————
上午 7點50分
事情發生得太突然了，使沙傳泰完全來不及多想。
那輛車並沒有停下來，仍在很快地向前滑行，只是從裡面打開了車門。江蓮蓮急速地向他招著手。
他忍著肋下的傷疼，急跑了幾步，抓住車門跳進車內。
這是一輛日本尼桑，棕色，豪華型。發動機馬力大，如果道路平坦空曠的話，起動後三十秒鐘之內就可以加速到每小時一百四十公里。
汽車加快了速度。江蓮蓮把著方向盤，向他露出得意的笑容。
沙傳泰在座位上坐好，滿臉疑惑地看著她，「你怎麼會在這裡？」他問。
她一邊開著車，一邊說：「我知道你肯定會到這裡來的，昨天你向我打聽這裡的情況，我就知道你一定會到這裡來的。我一晚上都沒睡，光想著你了。天快亮了的時候我呆不住了，我想我也許能幫你，就起來了。這是小毛她男人的車。我跟他借了車就到這裡來等你。我到大門口去看過，門鎖著，但我知道你准在裡面。是吧，你果然在裡面。」
「你不該摻到這件事裡來。」沙傳泰有些憂鬱地看著她。說真的，她說這些話的模樣讓他心裡好受了許多。
她笑了笑，「不，我願意摻和進來，」她笑著看他一眼又說：「我真的願意。對了，你去哪兒？」
沙傳泰看看前面，說：「這一帶的人少，你下車吧。你別摻進來，這樣對你沒好處。我很感激你來接我，停車吧。」說著，他把腳伸過去踩剎車，但被江蓮蓮用膝蓋擋住。他伸手去接方向盤，她卻固執地把著方向盤不放。
汽車在公路上左右扭擺起來，輪胎在柏油路上發出吱吱的尖叫聲。後面響起猛烈的笛聲。
沙傳泰喊道：「你不要這麼固執！你摻在這件事裡一點好處也沒有！」
江蓮蓮不知從什麼地方，猛地抽出一把匕首，抵在沙傳泰伸過來的胳膊上。那是一把很大的折疊式水果刀，刀口很鋒利。
「你不要和我搶！」她尖聲地喊叫起來，「你放開手，聽見沒有，你放開手！」她的臉變得蒼白而古怪，眼睛裡閃著異樣的光。「我不下車，你別想讓我下車！」
沙傳泰鬆開手，目光深沉地看著她。他慢慢地握住她拿著刀的手，把刀從她的手裡抽出來，合上刀刃，放進自己的口袋裡。有好一會兒，他們誰也沒有說話，都看著車的前面。
沙傳泰終於說：「咱們去白雲飯店。」
江蓮蓮忍不住，一下子哭了出來，「你要知道，我沒有別的意思，我就是想為你做點什麼，能做一點就行。」
沙傳泰轉向她，「我知道。我是怕連累了你。」
「我不怕，你說我還有什麼好怕的。」
「別哭了，好嗎。」
「我沒哭，我就是有點忍不住。」她抹了一把臉上的淚，有些難為情地說：「好人兒，你摸摸我，摸我一下。」
沙傳泰側過身來，把手放在她的腿上，輕輕地划動著。她向後一靠，長出了一口氣，全身都鬆弛了。她喃喃地說：
「好人兒，你和誰都不一樣。小毛說她一直都怕你，她說就像老鼠見了貓一樣。」她笑了一下，「我也怕你，但和她不一樣。我願意怕你，我願意讓你弄我。我覺得你可靠，我相信你。實說吧，我接觸過的男人很多，但讓我心甘情願的，只有你一個。所以，別趕我走。無論你去哪兒，無論你幹什麼，我都願意跟著你，是死是活都跟著你。」
沙傳泰收回手，「蓮蓮，你跟著我可能要受罪了。」
「我什麼都不在乎。」她回頭直視著沙傳泰。
前面就要到白雲飯店了，江蓮蓮放慢了車速。沙傳泰仔細地觀察周圍的環境。
看上去這裡很平靜，一切都那麼正常，他想這本該如此。門前的小廣場上的人不多，兩排出租汽車整齊地停在廣場上，幾個司機靠在汽車上閒聊，一些旅客在飯店門前進進出出。再往旁邊一點，是一個漆成藍色地冷飲車，車上支著藍白相間的布涼蓬。
沙傳泰的目光凝視了片刻，他記得賣冷飲的應該是個老太婆，但現在卻是一個四十歲上下的中年人，旁邊還有一個年青的姑娘。他又向在周圍散步的人注視了一會兒，便意識到今天的情況有些特殊，有某種危險存在著。他想了一下自己所要幹的事情，便把這些危險置之腦後了。他所要幹的事非常簡單，他只想找到馮振德，至於那之後會發生什麼事他就不在乎了。他知道沒人能阻攔他。
他指了指前面，「蓮蓮，把車停在第二排出租車的邊上。對，就是這邊的尾巴上。」
江蓮蓮平穩地把車停下來。這裡的視野很開闊，無論是進出飯店或是從街道上來往，這裡都看得一清二楚。
「好了，」他說，「我要在這裡等一個人，等他露面。」
江蓮蓮平靜地看著他，「我陪著你等。對了，你餓了嗎？後面的座位上有包子，早上才買的，可能有點涼了，不過這裡有開水，我給你倒一杯。」
沙傳泰向後面看了一眼，他真的有點餓了。他從後座上的塑料袋裡拿出包子咬了一口。他說：「你想得真周到。」
江蓮蓮笑著往暖瓶蓋裡倒了一點開水遞給他。他看了看表，現在是八點二十五分，他想，很好，一切都很好。
————
上午 7點55分
當沙傳泰跳上向前急速滑行的尼桑車離開麻石街的時候，安東尼&·福倫查正走出他的1502號房間，乘電梯下樓。和他在一起的是康拉德&·康根。他們一起走進樓下的餐廳裡。
早上的餐廳裡，就餐的人不算很多，大多數的餐桌都空著。他們向餐廳裡打量了一下，約瑟夫&·墨利納拉和他的妻子坐在臨窗的餐桌旁正在用餐，他們只用目光打了一下招呼。
從餐廳一開門，約瑟夫就坐在這裡了，他小心地觀察著窗外，看有沒有什麼不正常的情況。他們將從這裡出發去見面。按照計劃，他要在安東尼後面離開餐廳，坐另外一輛出租車跟著他們。
安東尼也看見了托馬斯&·德斯蒙德。這個身材魁梧，長得像拳擊運動員一樣的人獨自坐在靠門口的座位上，他的面前只放著一大杯啤酒。
安東尼和康拉德往餐廳裡面走去時，看見了他們正要找的人──馮振德。他坐在一個角落裡，不引人注目地吃著一份簡單的早餐。他不知道這個看上去如此平常的中國人是什麼時候到飯店裡來的，約瑟夫沒有通知他，但他既然已經在這裡了，安東尼的心裡還是感到很高興的。他想，至少到目前為止，一切都很正常。
他們在一張空桌旁坐下來。服務小姐走過來，他要了咖啡、煎雞蛋和三明治。康拉德則多要了一杯雪利酒。他說，今天早上值得喝這麼一杯。
安東尼喝了一口剛剛送來的熱咖啡，問道：「康迪，你覺得怎麼樣？」
「什麼，早餐嗎？」康拉德問。
「我是問感覺怎麼樣，對周圍的感覺。」
康拉德笑了一下，「在這種情況下有點緊張，我想是自然的。我沒覺得有什麼不正常的地方。你呢？」
安東尼不動聲色地觀察著周圍，「雖然看不出什麼，但我能感覺到一點，氣氛有點緊張，可能有情況。但願這是我的過慮，不過我的嗅覺總是很靈敏的。我們會有什麼問題嗎？」
「沒有，至少我認為沒有。我們不過是一些遊客，我們不過是在這個城市裡到處逛一逛。即使我們出現在某一個人的家裡，和某一個人見面，這也算不了什麼。」他笑了一下說，「我們是在促進中美之間的友誼呢。」
安東尼笑了笑。他看了一眼手錶說：「咱們也許可以開始了吧。現在是八點五分，開始吧。」他抬頭向坐在門口的托馬斯看了一眼，作了一個不易察覺的手勢。
托馬斯看見了。他喝掉杯裡最後一口酒，然後起身走出了餐廳。他走得不快不慢，就像一個剛剛吃飽了的遊客一樣走出去。
在飯店門口，門衛走過來問：「先生，你要車嗎？」
他搖搖頭，含糊不清地說：「不，我自己會找的。」他搖搖晃晃地走下台階。
他向門口的出租車掃了一眼，挑選了一輛位於第一排末尾的藍色的奔馳車。他覺得那輛車的位置非常好，他漫不經心地向這輛車走過去。
司機正坐在車裡看著一本雜誌，他看到走到跟前的這個大鬍子外國人，便問：「先生，要車嗎？」
大鬍子點點頭，伸手拉開車門坐進來。
「你去哪兒？」司機放下雜誌問。
「去海邊，可以游泳的海邊。不過要等一會兒，我還有兩個朋友，他們一會兒就出來。」
「那麼，現在就要計費了，行嗎？」司機很精明地說。
「當然，請吧。一刻鐘多少錢，由你說了算。」
司機立刻露出了笑容。
這個場面，坐在地下指揮中心的王庭臣都看得一清二楚。他知道這個人是安東尼的保鏢，他立刻指定專人注意這個人，並且交待了注意事項。因為這些，他們對幾分鐘之後出現的一輛棕色的尼桑車都沒有引起特別的注意。
托馬斯移動了一下身體，讓自己坐得更舒適一些。隨後他從口袋裡掏出一包煙。那是一種細而長加工精細的雪茄。他抽出一支遞給司機，「請抽一支。」
司機被這種特別的煙吸引了，高興地接過來。托馬斯替他點上火，並且小心地看了看周圍的情況。這時，雪茄從司機的手裡掉了下來，頭也慢慢地垂到了胸前。托馬斯及時地扶住了他，撿起掉在地上的煙，擰熄後放進自己的口袋裡。他確信周圍沒有人注意他後，便讓司機慢慢地倒下來，讓他倒在自己的腳下。他自己則移坐到司機的位子上。他掏出一副手套戴在手上，然後檢查了一下汽車的狀態。
這幾乎還是一輛新車，公里數不高，油箱是滿的。他確信，他已經完全做好了準備。
這個時候，他注意到了那輛剛到的棕色的尼桑車。
尼桑車停在他後面不遠的地方，車上的人沒有下來，這一點特別引起了他的注意。他透過後視鏡觀察了一下，開車的是一下女人，胖乎乎的很嫵媚，這讓他覺得很有趣。再有一點是，女人的身邊坐著一個很健壯的男人，他看見他正在大口地吃著東西。很明顯他不是乘客。那麼他們是一對情人嘍，他很浪漫地這樣猜測著。於是，他就再沒有向他們多看一眼。
不用說，這就是沙傳泰和江蓮蓮。
————
上午 8點05分
希姑在窗前整整坐了半個小時。
她心裡有事的時候總要靜靜地坐一會兒。她看著外面的天空由青灰而淺藍，直至如水洗的一樣透明湛藍。她始終在考慮著今天上午的這次會面。
她很清楚，人在江湖，有許多事是身不由已的。她很不願意接受今天的這個現實，她不想惹出太大的麻煩，更不喜歡張揚。但她也不能讓馮振德這個小人給她生出一些意想不到的事端來。她首先想的是如何擺脫這種不利的局面，其次便是設想退路了，退路是她每次行動前都要先考慮好的。
她看了一下表，知道時間差不多了。正在這個時候，她聽到了敲門的聲音。
她起身去開門，門開了之後她稍微愣了一下，隨後才認出眼前的人竟是余葉玲。
「老天，」她驚訝地說，「你怎麼弄成了這個樣子？」
余葉玲露出疲倦的笑容，「我猜你就會這麼問的。」她走進門，在沙發上坐下來，「希姑，我看上去是不是像一個鬼一樣，青面獠牙的。你想不到是不是？」
希姑在她的身邊坐下來，「出了什麼事？」
「我給弄傷了，被黃立德那個王八蛋，我差不多是被他強姦了。」她說這話的時候，眼圈已經紅了。她勉強笑了一下，把昨天的事一五一十地都講了出來。她講了那些可卡因膠囊，講了黃立德野獸般的瘋狂，「這回我真的被他弄傷了，真他媽的！」
希姑給她倒了一杯茶，說道：「我說你該清醒清醒了。我從來沒有深問過你，我總覺得你是個聰明人，用不著別人對你的私事多嘴。但你這次確實太出格了。你竟然玩起毒品來了！」
希姑的聲音變得嚴厲起來，「你在吸毒！你開始學著吸毒了！你想給我們大家惹麻煩是不是！」
「希姑，別說了，我自己也很後悔。」
「就為了床上的那點快樂？你怎麼就不好好的對待自己，尤其是在這件事上，你簡直是……不害臊！」
余葉玲低著頭，默默地搖著頭。
「我和藍伯就是不明白，你怎麼會要黃立德那種人？那傢伙根本就是一個痞子。」
「嗨，別提了。」她搖著頭說，「我那個時候很傻，整天都無聊透了，只有床上的事才吸引我，要求也特別強烈。離開和尚之後，總是滿足不了。我又不願意回頭去找那個混帳東西，我就是那個時候遇見黃立德的。」
希姑驚訝地發現，她的臉竟然漸漸地紅了。
余葉玲自己也感覺到了，她用手捂著臉，很突然地咯咯地笑了起來，「你不知道，他那個東西……」她笑得流出了眼淚。她用手捂著眼睛，克制著不讓自己哭出來，「他那個東西那麼長，那麼大。那個時候也不知道我是怎麼了，願望總是特別強，一天沒有人陪著我就受不了。就是這樣我還是感到不滿足。我在這件事夠隨便的了，但我不能對那些人說我還沒過癮呢，我怕他們拿我一手。有的時候，我自己也覺得我就像一個……婊子，只是沒跟他們要錢罷了。其實我自己想想，我真的不是個爛貨。我看著象，其實我不是，我自己知道。我真心喜歡的人有幾個，和尚就是一個。有一陣，我還真想給他當老婆呢。可他那人也是個沒人性的東西。我不知道該怎麼辦才好。」
希姑有些愴然地看著她。她知道她說的都是真話，她還是第一次把自己最隱秘的事這麼直截了當地說出來。比較起來她們是多麼不一樣呀。她以前對這些事厭惡透頂，她的這些就像被封在籠子裡一樣。有了鄭光楠就完全不同了，一切都變了過來。她也在惦念著他。被他抱著，被他撫摸，被他撲倒在床上，竟也是很愉快的。她忍不住就要想，我惦念他，難道就是為了這些嗎？不是的。她覺得自己和余葉玲還是有些區別的，鄭光楠帶給她的還有非同一般的感情，這才是最重要的。
余葉玲長長地吁了一口氣，淚水還掛在她的臉上，「我現在對這件事真是厭惡透了。過去的那些男人，所有的那些男人，真是醜惡極了，下流極了。他們把那東西塞進你的身體，真是要多骯髒就有多骯髒，對以前的事我簡直沒法想像。我再也不想和男人幹那種事了，我討厭他們。」她的臉色變得蒼白，雙手痙攣地絞在一起。
「你不是隨便說說的吧？」希姑問。
「不是！」余葉玲激動得叫了起來，「以後誰再敢碰我，我就宰了他！」
希姑明白了，她們都滑入了另一個極端。她不知道這算不算好事，也拿不準她說的是不是真的。但她確實希望在今後的什麼時候，她也會遇上一個象鄭光楠一樣的好人，做一個正常的女人。但願能夠這樣，她這樣想。
她輕輕地摟住余葉玲的肩，讓她平靜下來，「好了，別哭了，把你的眼淚擦一擦。我只是要警告你一句，以後絕對不准再吸毒了，那可不是一般的小事，對你自己絕對沒有一點好處，對咱們大家都沒有好處。」
余葉玲終於平靜下來，她用毛巾擦了一把臉。她說：「我要喝一點有勁的，你要嗎？」
「不了，我一會兒要出去。」
正在這時，藍伯敲門走進來。他和余葉玲打了一個招呼，對希姑說：「時間差不多了，咱們也該走了。」
「好，咱們走。」她回頭對余葉玲說：「你就在這裡休息一下吧。等我回來，咱們再把這件事定一下。」她從衣架上拿下外套，搭在胳膊上，和藍伯一起走了。
余葉玲端著酒杯，慢慢地踱到陽台上。樓下，希姑的車停在門口。她和藍伯出來，先後上了車。汽車無聲地向前滑行而去。她趴在陽台上，看著汽車遠去。
這個時候的陽光很好，暖暖地照在她的身上。但她並沒有注意到，在小街的另一頭，一輛白色的桑塔那悄悄地駛出了街口。
大約三四分鐘後，一陣猛烈的摩托車聲吸引了她的注意。她看見楊懷軒騎著摩托車飛似地衝過來。一陣猛烈的剎車聲，楊懷軒像瘋了似的衝進樓下的門裡，摩托車轟的一聲倒在地上。
對面的雞粥店裡跑出一個夥計，扶起摩托車。
余葉玲還是第一次看見楊懷軒如此緊張，她意識到準是發生什麼嚴重問題了。她回到屋裡時，楊懷軒已滿頭大汗地衝進屋裡。
他問：「希姑呢，走了嗎？」
「三哥，出什麼事了。」她的臉色也變白了。
「我剛剛收到一個急件，她今天見面的事已經走漏了，警察都出動了！」他從口袋裡掏出一個小紙條遞給她。
余葉玲展開紙條，頓時吃了一驚。紙條上寫的是：「別去見美國人，白雲已被監控。」底下的署名是兩個邊在一起的圓圈，看上去就像商品上常見的雙環商標。
她不知道這是個什麼人，但知道他在市公安局裡擔任重要職務。只有希姑和藍伯和這個人保持聯繫。希姑今天正是要去見那幾個美國人呀，這麼說，警察已經設好了埋伏！她抬起頭，萬分恐懼地看著楊懷軒。
「她在哪兒見面？」他問。
「我不知道，她走的時候沒告訴我。」
「她們什麼時候走的？」
「剛走，不到五分鐘的樣子。」
「往哪個方向？快說！」
「往西，出了街口往南。」
楊懷軒二話沒說，轉身衝了出去。余葉玲跑上陽台，她看見那個夥計還扶著摩托站在那裡。楊懷軒衝出門，跨上摩托，腳下一踩，摩托車吼叫著衝了出去，像一股風一樣消失在街口。
————
上午 8點25分
楊和平很焦慮。他覺得連找個人這樣的小事都完不成，實在有點說不過去了。他十分委曲地想，人家當然不會把重要一點的任務交給你了，你連個人也找不到嘛。
他很年青，今年只有二十三歲。他很清秀，文文靜靜的就像一個剛畢業的高中生，眼睛裡還時時流露出天真幻想的色彩。他到刑警隊的時間還不到兩年，但他很喜歡這個工作。他覺得這個工作確實很累人，可也夠剌激。
他騎著一輛破舊的上上下下吱嘎亂響的自行車，奉王隊長之命去找沙傳泰。今天早上他已經找過了許多地方，凡是沙隊長可能去的地方都找遍了，但是誰也沒有看見沙隊長。他把去沙隊長的家放在最後，他覺得沙隊長絕不會聽見電話鈴響不接的。
他按地址找到沙隊長住的那棟樓，把自行車靠在樓外的牆上。自行車沒有鎖，因為這輛車根本就不會有人要。他登上樓梯，一直走到沙隊長的家門口。
他細心地核對了門上的號碼之後，才舉手敲門。他敲得很輕，他認為敲門過重是不禮貌的表現。但沒有人來開門，屋裡也沒有動靜。這都在他的意料之中。於是他又用了一點力，也不過是用了點力而已。他拿不準的是，他接下來該怎麼辦，是離開還是在這裡等下去。他還有一點疑惑，至少他的妹妹總該在家呀。
從對面的門裡走出一個上了年紀的婦女，「你找誰？」她問。
「大媽，我找沙傳泰，公安局的沙副隊長。您看見他們出去了嗎？」
「沒見他們出去，不過他妹妹應該在家呀，你再用點力。也許她是睡著了。」
楊和平更加用力地敲起門來。
又有幾個人聚集過來，包括鄰居家裡的兩個小孩子。
一個胖胖的中年人拍拍小楊的肩，「我說，小伙子，你是哪兒的？」
小楊拿出自己的工作證，「我是沙隊長的同事，找他有事。」
胖中年人點點頭，他看著周圍的人說：「我看這事有點不對頭，阿靜是應該在家的，平時這個時候她早起來了。別是出了什麼事吧，我看應該想辦法把門弄開，看一看。」
小楊看了一下門鎖。鎖是斯德牌的，上下裝了兩把，裝的方式很特殊，他知道這是撬不開的。他又看了一下門縫，門關得十分嚴密。他想這鎖是帶保險的，用塑料片恐怕也沒有用。他回頭說：「這種鎖弄不開，除非把門劈開。誰有斧子？」
胖中年人說：「小伙子，劈門就太可惜了。你看看能不能從上面的搖頭窗進去。搖頭窗總比門好修一些。」
楊和平想，只好這麼辦了。有人搬來一把椅子，他站上去弄來弄去，最後不得不打碎玻璃，並把搖頭窗卸了下來。他費了很大的勁兒，終於從那個小窗口裡鑽了進去。
他跳到地上，回頭看了一下鎖，知道這鎖從裡面也是打不開的。他慢慢地向裡面走。這是一套兩居室的單元房，房間裡很靜，一點動靜也沒有。他的左邊是廚房，廚房裡收拾得很乾淨。旁邊還有一扇門，他推開門，立刻看出這是沙傳泰的房間。房間裡的擺設十分簡單。
裡面一點，是另一個房間。他推開門，在那一瞬之間，他感到心裡一陣抑制不住的顫慄。一個姑娘，靜靜地躺在床上。起初他以為姑娘睡著了，但他一跨進房間就明白，她已經死了。
他慢慢地走過去，就彷彿一步步走進水裡一樣，全身漸漸冰涼，血液彷彿都不流了，嗓子裡也像堵住了似的喘不過氣來。他小心地碰了碰姑娘的手，姑娘的手已經冰涼了。他確信姑娘確實死了。
這情景對他是一個沉重的打擊。那姑娘多漂亮呀！她多美呀，她看上去多麼溫柔呀。他凝視著床上的姑娘，彷彿被定住了似的不能動了。
楊和平是一個只有二十三歲的年青人。在他這個年齡上，正是年青人充滿了玫瑰色幻想的時候。他愛美，尤愛美麗的女性。他認為她們是天地間的精華雨露所凝，飽含著世間的一切幸福和美好。他早就聽說沙隊長有一個美極了的妹妹，只可惜兩腿殘廢了。他從未目睹過芳顏，因為他始終沒有找到登門的借口。
此時此刻，他站在她的床前，看著她那麼平靜的躺著。沒有呼吸，沒有生命，沒有愛。她怎麼會死呢？她多美呀，美輪美奐，如同玉琢出來的一般。他想我怎麼現在才來呀，為什麼我沒有早一點來，為什麼我沒有早點來挽救她！
這個時候，楊和平痛苦得心如刀絞。他咀咒天地實在不公，直到此刻才讓他踏進這個門。如果早一天來，他肯定會讓她活下來的，他會呵護她，疼愛她，讓她幸福，讓她快樂。癱瘓怎麼會成為他們中間的障礙呢。他一下子就哭了出來，眼淚不斷地流下臉頰，他轉身走到門外。
胖中年人一直站在門外的椅子上，不停地喊叫著。他喊道：「小伙子，她怎麼了？」
楊和平哭著說：「她死了，她死了！你還問什麼呀，她已經死了呀！」
胖中年人的眼睛立刻紅了起來，他慢慢地爬下椅子，嘴裡低低地嘟囔著：「怎麼會呢，她怎麼會死了呢。」
楊和平進了沙傳泰的房間，他拿起電話撥了號碼，他對著電話喊：「隊長，隊長，她死了，她死了呀……」
————
上午 8點30分──10點15分
在這一段時間裡，事態的發展完全失去了控制，其結果，也出乎所有人的預料。
————
克裡斯蒂安&·馬恰達面帶微笑走進白雲飯店的樓下餐廳。他環顧餐廳，才看見坐在角落裡的馮振德。他想，很好，全都到齊了，可以行動了。
他徑直走到安東尼的桌旁，坐下說：「我接到電話了。」
安東尼點點頭，「好，他說什麼？」
「他說，到目前為止，他還沒發現什麼異常情況。說完他就掛斷了。」
「很好，」安東尼指了指康拉德，「快點吃。既然是這樣，咱們就可以開始了。」
克裡斯蒂安又問：「他也是咱們的人嗎？他也是個美國人，他怎麼會知道情況有沒有異常呢？」
安東尼笑了，「這麼大的事情，我當然要想盡一切辦法來保證這次行動的安全了。你們以後會知道他是誰的。咱們走吧。」他放下餐巾站起來，離開了餐桌。
康拉德緊跟在他的後面向門口走去。克裡斯蒂安利用點香煙的機會拖延了一會兒，和他們拉開了距離。
在餐廳的角落裡，馮振德一邊用眼角注視著安東尼等人的去向，一邊仔細地和小姐結帳。他把帳單塞進口袋裡，也向門口走去。
安東尼走出飯店大門。外面的陽光很好，門前的廣場上停著兩排出租汽車，一些行人在不遠的街道上匆匆地走過。他雖然感到緊張，但一時還找不到什麼不正常的跡象來。
守在門前的侍者走過來問：「先生，您要用車嗎？」
他說：「是的，請幫我叫一輛。」他想，既然是隨便叫一輛車就行，那麼他倒真想看看他們能把這件事安排到什麼程度。
侍者向遠處招了招手，正在聊天的幾個司機中，有一個人很不情願地離開了同伴，鑽進自己的汽車。
在這時候，後走出來的克裡斯蒂安超過了他們，逕直走下台階，向托馬斯所坐的汽車走過去。他在樓上等電話的時候，就已經看見托馬斯上了前排第一輛汽車。他的任務是和托馬斯一起，在後面保護安東尼，看看有沒有人跟蹤。
安東尼和康拉德走下台階時，馮振德也從後面跟了上來，他們恰好走成一排。他們準備上同一輛汽車。
————
所有的人都盯著他們走下台階，向出租汽車走去。
二十九寸的大屏幕監視器很清楚，雖然裡面的人很小，但王庭臣完全能分清誰是安東尼，誰是康拉德。他注意到兩個在商亭前買東西的刑警正在回頭張望，那模樣就好像他們是地下黨的高級領導人，一副鬼鬼祟祟的模樣。他想這兩個蠢蛋實在太明顯了，等任務一結束，他非得好好地教訓這兩個人不可。
有人碰了他一下，「老王，你看是不是都出來了？」
他說：「還沒有，那一對上了年紀的人還沒有出來。」
正說著，只見約瑟夫&·墨利納拉夫婦互相挽著胳膊，慢慢地踱出了飯店大門。但他們並沒有下來，而是站在台階的上面，笑容可掬地觀賞著周圍的風景。
他看著他們悠然自得地走下台階，他想，他們計劃得多好呀。他拿起話筒問：「各組都看見自己的目標了嗎？」
擴音器裡發出沙沙的聲音，「一組看見了。」「二組看見了，汽車已經發動了。」「三組呢？」三組過了一會兒才有了聲音，「我們有點疑問，我們的目標上了第一輛出租車，但現在車裡看上去只有一個人，不知道那個出租司機怎麼了？」
王庭臣的頭皮一陣發麻，老天，這恰恰是他沒有多加考慮的問題，他們會不會把司機幹掉了。老童說過，他們是黑手黨，他們到這裡來絕不會是來掙小錢的，何況本市最大的兩個黑社會組織都摻進到這件事裡來了。他知道有人被害，就一定是他的麻煩事。
他身邊的電話響了，他拿起電話，他立刻就聽出了是小楊的聲音。他的頭皮再一次發麻，並且引起全身的一陣顫抖，他瞪起眼睛問：「什麼！她死了！你他媽的哭什麼！是什麼毒？」
這時，有人推著他喊：「老王，你快看，是沙隊長，那不是沙隊長嗎！」
王庭臣猛地扭回頭，慌亂之中，他只看見有人指點著一個剛從汽車裡鑽出來的人。他對著電話裡面喊：「你留在那裡，保護現場！」他扔下電話，緊盯著屏幕。
老天，他在心裡叫道，那果真是沙傳泰。
接下來，他從沙傳泰的動作裡看出來，他正在掏出手槍。他忍不住大喊起來：
「沙傳泰，你他媽的要幹什麼！」
————
楊懷軒吱吱叫著剎住摩托車，他摘下頭盔猛地砸在儀表盤上。他把目光盡量往遠處搜索，但沒有看見希姑的汽車。
他明白，他肯定是追錯了方向。他已經追了有十分鐘了。他拚命思索著希姑可能會在什麼地方和那幾個外國人見面。這條路直通她以前的家，她曾在那裡和馮振德見面。但顯然今天的見面地點不在那裡。那麼會在哪兒呢？
他想著「公司」的幾個秘密住所。會在其中的一個秘密住所裡安排見面嗎？看來不太可能。他自己也不會把見面安排在那裡進行。這時，他想起了尚瑞安的「粵嵐居」餐館。他想相比之下，那裡更合適一些，環境更自然一些。
他掉轉摩托車，向另外一個方向急駛而去。
他明白，他已經損失了不少時間，他必須抄近路才行。他小心地估量著時間，估量希姑會選擇哪一條路，此時會到什麼地方。於是，他驅車拐進一條彎彎曲曲的小巷，向前急駛。
幾分鐘之後，他上了另一條街，他更加快了速度，摩托車吼叫著向前猛衝。在闖紅燈的時候，他高舉起一隻手，硬從急速的車流中橫切過去，在路口造成一片混亂，喇叭聲響成一片，許多汽車擁擠在一起。
猛然之間，他在車流中看見了那輛熟悉的汽車。他加快了速度，追上了希姑的汽車。他向汽車裡揮揮手。藍子介認出了他，搖下車窗。楊懷軒把那個小紙團扔進車裡，向他們揮了揮拳頭，便掉轉車頭向另外一個方向駛去了。
藍子介從地上撿起紙團的時候就已經預感到出問題了。他展開紙團看了一眼，急忙遞給希姑。希姑看了一遍，沉吟片刻說：「取消今天的安排。」她拍拍趙建的肩膀，「小趙，咱們回去吧。從白雲飯店門前繞一下，看看那裡是個什麼情況。」
趙建點點頭。他從前面的路口向東拐過去。
沒過多久，白雲飯店就出現在前面。趙建放慢了車速，希姑和藍子介都看著窗外。
白雲飯店門前看上去很平靜，旅客三三兩兩地進出飯店，不時地有出租車駛進飯店前面的小廣場。汽車快要過去的時候，猛然之間，他們聽到二聲槍響。他們還沒有來得及看清發生了什麼事的時候，飯店門前已變得一片混亂了。有些人四處逃跑，而另有一些人則彷彿從地下冒出來的一樣衝到了廣場上。眨眼之間，幾輛亮著警燈的汽車鳴叫著出現在街道上。緊接著，從飯店門前那裡又傳來幾聲槍響。
趙建連想都沒有多想，立刻加快了車速，從幾輛汽車之間衝了過去，很快就開遠了。
————
在這之前的時間裡，沙傳泰始終坐在汽車裡，目不轉睛地盯著白雲飯店。當他看見馮振德從飯店大門裡走出來的時候，不由咬緊了牙關。
他扭回頭時，正看見江蓮蓮不安地看著他。他勉強笑了一下說：「別緊張，沒有你的事。你在車裡別動，我去一下就回來。」他推開車門，就像一個剛剛抵達目的地的旅客一樣下了車，向飯店門前走去。
江蓮蓮真的不安起來。她明顯地知道他要幹一件不尋常的事情，只是不知道他要幹什麼。這種感覺使她緊張起來，臉色也變得蒼白了。說不上為什麼，她扭動了一下身體讓自己坐好，隨後她接通了點火開關。發動機微微地顫動起來，發出輕微的響聲。江蓮蓮踩著離合器的腳忍不住瑟瑟地抖了起來。
————
托馬斯&·德斯蒙德看了看表，又抬起頭。這時他正好看見安東尼從飯店裡走出來，他身邊的侍者正向遠處招手。他粗野的臉上難得地露出了一絲笑容。他想頭兒總是那麼準時，沒法不叫人佩服。
他看了看左右，隨後把目光移到後視鏡上，他要瞭解一下周圍的情況。他立刻注意到，坐在後面的尼桑車裡的那個男人正從車裡走下來，並且不慌不忙地向飯店門前走過去。他想，這一對情人終於分開了。他沒有太看重這個細節。接著，他聽到那輛尼桑車也發動了起來，他再次向後視鏡裡看，他看出這輛車只是空轉著，並沒有要離開的意思。緊接著，他看見了車裡那個女人的緊張的臉。
他這時才意識到情況有些不對頭了。他再次注意那個剛剛從自己的車旁走過的男人，他從他的步態上看出這是一個經過訓練的警察。他努力在猜想這個警察正準備幹什麼。他的腦筋不是特別好使，為此他花費了大約兩三秒鐘的時間。他想起安東尼總是對他說：「湯姆，你可不是一個平常的保鏢，你要記住你有一個高貴的姓，德斯蒙德是歐洲貴族的姓氏，所以你要聰明一些，靈活一些，反應要快一些。寧可先發制人做過了頭，也不要因為猶豫而受制於人。托馬斯是時時都記著這個教導的。
托馬斯從懷裡掏出自己的手槍。這是一支裝達姆彈的點二二口徑的短筒槍，小而結實。在五公尺以內的距離裡極其準確，每顆子彈都能在人體裡炸出一個碗口大的洞來。他推開車門下了車，把手槍緊貼在體側，跟著前面的男人往前走。但他卻忽視了身後的那個女人。
江蓮蓮在緊張中看見從前面的出租車裡下來一個外國人，這本來就使她感到意外。接著，她看見了他貼在體側的手槍，她頓時恐懼地瞪大了眼睛。
作為一個女人，她此時此刻的反應要比托馬斯快得多。她既沒有考慮的時間，也沒有在這上面多做考慮，完全憑藉著本能的驅使。在這個千鈞一髮的時間裡，她也完全沒有看見沙傳泰在幹什麼。她只是看見那個外國人正舉起手裡的槍，向沙傳泰瞄準。她只覺得腹部一陣猛烈的收縮，發出了一陣尖利的喊叫。她的喊叫是這樣的尖而長，以至於使所有在場的人都有了極其短暫的片刻的停頓。
在這個時候，她的腳離開了離合器。尼桑車突然地向前滑去。她完全是不由自主地踩下了油門，並轉動方向盤，汽車就如同一匹脫韁的野馬一樣，向托馬斯的身後撞去。
————
那是一輛黑色的桑塔那，車頂上的出租車標誌十分顯眼。它平穩地滑行到飯店的前面，停在一條距台階還有五公尺的白線後面。司機從裡面打開車門。這一點和美國的習慣很不一樣，在美國，司機們總是下車打開車門的。
安東尼這樣想著，走下台階，並向出租車走過去。他很想看看司機的相貌，但看不清。他不敢斷定這就是安排好的那個司機。
此時，走在他身邊的康拉德正向周圍打量著。而走在他左邊的馮振德則和他保持著兩公尺的距離，他的目的很明顯，是準備繞到出租車的另一面去上車。他感覺到馮振德突然放慢了腳步，隨後他發現馮振德正緊張地注視著一個從側面走過來的人。那人也正用一種異常嚴厲的目光盯視著馮振德。
馮振德立刻就認出走過來的人是沙傳泰，他從沙傳泰的目光裡看出來，他是衝著自己來的。他一時有些不知所措。這個時候他還不知道的是，沙傳泰已經殺了他的妻子和她的小情人，也不知道他已經襲擊了他的運輸公司。他只知道對方是來者不善，他有些恐懼地停下腳步。
沙傳泰冷酷的眼睛裡閃著寒光。眼前的這個人已經整整折磨了他兩年多，他此時只想用一顆子彈了結這一切。他知道此時此刻沒有人能夠阻攔他，他不慌不忙地從腋下抽出手槍，並向馮振德瞄準。
這舉動是如此公開，所有的人都睜大了眼睛，恐懼地看著他。他第一槍就射中了馮振德的胸口。馮振德剛剛張大了嘴發出了一聲喊叫立刻嘎然而止，他的頭低下去，雙手摀住胸口，整個人向後退去。第二槍射中了他的頭頂。血噴濺出來，就像在空中撒開一張紅色的血霧。他仰頭向後裁倒下去。
安東尼愣住了，他完全弄不清這到底是怎麼一回事，也不知道這個殺手的下一個目標是誰。會是我嗎？為什麼？他勉強站立在原地，怒視著這個人。康拉德則受到了很大的驚嚇，他彎下腰，做出隨時準備躲避的姿態。
但沙傳泰並沒有向這兩個人多看一眼。相反，倒是並不在他的視野之內的克裡斯蒂安卻意外地送了命。他和康拉德一樣都彎下了腰，隨時準備躲避，所不同的是他不必要地喊叫了一聲，這不過是出於一種想嚇阻敵人的動物本能，但他的這種姿勢再加上這一聲幾近瘋狂的喊叫，使沙傳泰誤以為他要撲過來，掉轉槍口向他射了一槍。
一切都只發生在幾秒鐘之內。但從他一舉槍開始，他就彷彿聽到一陣尖銳剌耳的喊叫聲。這喊叫聲是那麼嚴厲的一種警告，警告在他的周圍有某種危險，他出於本能地低下頭。幾乎與此同時，他的腦後傳來一聲嚇人的槍聲，一顆子彈擦著他的頭皮飛了過去。
他扭回頭，他所看見的事情就像慢鏡頭一樣印在他的腦海裡。一個身材粗壯、滿臉鬍子的外國人，手裡握著一支左輪手槍，向下移動著槍口向他瞄準。而江蓮蓮的尼桑車就像一台推土機一樣無聲無息地碾過來，撞在他的身上。那個外國人向前摔出去的時候，他手中的槍口冒出一團火光，子彈在沙傳泰的腳下炸出一個很深的坑。槍飛了出去，車輪蹦跳著碾過他的身體。
沙傳泰完全出於本能，對著他的腦袋開了一槍。
汽車滑行到他的身邊，車裡的江蓮蓮還在一聲接一聲地尖叫著，如同瘋了一般。沙傳泰拉開車門，猛地把她推到裡面去，自己坐到方向盤後面。他用力把油門踩到底，使勁向一側打著方向盤。尼桑車噴著青煙，吼叫著急轉彎，向大街上衝去。
————
王庭臣簡直不敢相信他所看見的。這個他相處多年的同事，竟會連殺幾人之後，駕車逃跑。他怎麼會作出這種事來呢！他把他的整個計劃完全破壞了！王庭臣憤怒得無以復加，一拳砸在桌子上。
地下指揮中心的人都回頭看著他。他向他們喊道：「你們都看著我幹什麼！看著我幹什麼！趕快通知各組，原計劃取消！」他想，這是童處長一年的心血呀，全被這個沙傳泰給破壞了。他知道，從現在起，他也不會有好日子過了。他接著喊道：「命令三組趕快去追沙傳泰，無論如何都要把他抓回來！命令一組和二組包圍現場，把現場所有的人都控制起來，是所有的人！」他想了一下又說：「對外國人要客氣一點。趕快，叫他們趕快行動，一秒鐘都不要耽擱！」
刑警們都回到各自的崗位，把他的命令傳達出去。
王庭臣重新在顯示器前坐下來。在這段時間裡，許多守候在附近的刑警跑到飯店門前。又有三四輛警車衝上小廣場，警察們很快控制了小廣場上所有的人。另有兩輛警車沿著大街向東追去。他想了一下，又說：「通知各個路口注意一輛棕色的尼桑車，一發現立即報告。啟動各路口的監視器，注意觀察。通知交警大隊，請他們和我們配合。通知醫院盡快派救護車來。」他說到這裡不由長歎一聲，繼續說：「通知局長，今天的行動沒有成功，請盡快到指揮中心來。通知省廳和市局外事辦盡快派人來，負責處理那幾個外國人。」他全身難受，心裡有一種說不出來的痛苦。他猛地站起來，大步向門口走去。在門口他回頭對一個中年人說：「老劉，這裡你負責一下。」說完就衝出了指揮中心。
在公安局門外，停著一輛待命的警車。王庭臣跑出大門，跳上汽車說：「走，去白雲飯店！」
警車發動起來，衝上大街。
————
飛機場裡總是那麼騷動不安，即使在陳處長的辦公室裡也是如此。門外總有一陣陣噪雜的聲音傳進來。
童振遠竭力克制著內心的暴躁和不安。他知道他不能把這一點流露出來，他已經看出佩雲臉上的歉意。她只是因為自尊才沒有說出來。
他已經對著電話喊了好一會兒了，但那邊一直沒人接電話。他不知道那邊發生了什麼事，他從話筒裡聽見那邊傳來亂糟糟的聲音。他覺得自己一步錯步步錯，他再次後悔自己今天到機場來送行。可是，他不來送行又怎麼能行呢？嗨，說到底，他真是昏了頭，為什麼要懷疑自己的老婆，用什麼竊聽器！
他用另一部電話往市局打，但都佔著線，顯然那邊正是最忙的時候。
那邊終於有人接電話了，是指揮中心的老劉。老劉簡要地匯報了那邊的情況。童振遠感到心裡的火再次湧到頭上，他萬分惱火地一捶桌子。
寧佩雲走過來，把手搭在他的肩上。童振遠再次克制住自己，他拍拍妻子的手，表示自己已經冷靜下來。他對著電話說：「老劉，你一定要安排一個人守著電話，不要離開，有情況隨時向我匯報。」
老劉答應了。不一會兒，一個年青人的聲音傳過來。
————
街上的交通被沙傳泰沖得大亂。
他冷冰冰地盯著前面，把油門踩到底，汽車象飛似的從來來往往的車輛中間衝過去。
一輛卡車為了避讓，撞在路邊的樹上。許多騎自行車的人紛紛跳下車逃到路邊上。尼桑車的輪胎在柏油路上猛烈地磨擦著，發出嘶嘶的尖叫聲。
沙傳泰知道，大多數路口都有攝像機監視著。只要尼桑車一出現，警車就會從四面八方包圍過來。他讓尼桑車在四通八達的小巷裡鑽來鑽去。
從他一開始打定主意，破釜沉舟殺掉馮振德的時候起，他就知道自己選擇的是一條死路。他也只打算求死了，所以他大開殺戒。但從他打定主意到現在，始終有一個問題在困擾著他，那就是他打算到什麼時候止。
任何事情都有截止的時候，他遲早也要被截止。
他曾想在白雲飯店門前截止，他可以扔掉槍，站在那裡不動，因為他的目的已經達到了。但江蓮蓮的尖叫聲以及那個在他背後開槍的人，使他不由自主地走了下一步。他開車逃跑完全出於本能，他仍然不知道自己應該在什麼時候、什麼地方截止。
他扭頭看看江蓮蓮，她剛從驚恐中恢復過來，臉色白得像一張紙，雙手握在一起拚命地絞著，眼淚則像雨水一樣掛在臉上。
這是他的另一個包袱。他截止的時候，也就是她的截止。她幹嘛要摻到這件事裡來！想到這裡，他忍不住變得惱怒起來。
他說：「你哭什麼！我早就告訴過你，叫你不要摻到這件事裡來，你就是不聽。你嚇壞了是不是？害怕了？你後悔了是不是？你知道不知道，你他媽的已經成了我的包袱！我不會有好下場的，這一下你清楚了吧，你偏不離開。這下好了，你現在就像個臭狗屎一樣粘在我的身上！」
江蓮蓮只是呆呆地看著他，一句話也說不出來。
沙傳泰看了她一眼，沒有再說話。幾分鐘之後，他找了一個僻靜的地方把汽車停下來。他回頭說：「好了，你聽我說，咱們的事結束了。你幫了我很大的忙，我很感謝你。但是一切都結束了，你再跟著我就要倒霉了，那是死路。所以，咱們就在這裡分手吧，你躲起來，或者回鄉下去，過個一年半載再回來。去吧，下車走吧。」
江蓮蓮似乎好一會兒才明白他的意思。她搖搖頭說：「不，我不走。」
沙傳泰提高了嗓門：「你和我在一起只會倒霉的，你知道不知道？啊！」
江蓮蓮嚇得縮成一團，「我不走，我要和你在一起。」
「你怎麼不明白呢，咱們到此結束了，你他媽的想死呀！」
江蓮蓮慢慢地坐起來，她看上去好像清醒了一些，「你別傻了，我一下車就得進監獄。我不想進監獄，你也不要進監獄。人只要活著就不要進監獄，你明白嗎？就是死也不能死在監獄裡。」
她的話對沙傳泰來說就像是當頭一棒，許多有關監獄的記憶瞬間都在他的腦海裡浮現。
她尖聲喊道：「開車呀！快開車呀！逃呀，咱們逃得遠遠的，到哪兒都行，說不定咱們會逃出一條命來！」她抓住他的胳膊使勁搖著，「走呀！快開車呀！」
沙傳泰深知這是不可能的，但他確實不想進監獄，他對那裡實在太瞭解了。此時，他也別無選擇了，遠處傳來警笛隱約的呼嘯聲。他來不及多想什麼了，他鬆開離合器，一踩油門，尼桑車猛地向前衝去。
他一出小巷，就看見一輛警車迎面駛來。他把油門踩到底，奮力把方向盤打到底，汽車在路中間急拐，車輪一碰上路邊的台階便騰空而起，車尾被甩到前面去。尼桑車掉轉了車頭，劇烈地扭動了幾下，噴著濃煙向另外一個方向衝去。
尼桑車的棕色車身立刻出現在地下指揮中心的監視屏幕上。指令迅速傳遞到遍佈全市的警車裡，所有的警車都掉轉方向，向西駛去。
沙傳泰發現自己已近市郊，並且只有一條路可走，就是由南溪街繼續向西，上西郊高速公路，從那裡經飛機場向北，直奔山區。他別無選擇，開車衝向南溪街。幾分鐘後，西郊高速公路的高架車道赫然出現在他的眼前。
————
陳處長走進來的時候，童振遠急忙站起來迎上去，「怎麼樣，班機還能按時起飛嗎？」
他搖搖頭，「恐怕還不行，我聽說是機械出了問題，正在搶修呢。調度室正在安排新的飛行計劃。」
童振遠點點頭，心裡非常猶豫。
寧佩雲走過來，「振遠，聽我說，咱們退票吧。再等下去還不知要到什麼時候呢。」她小聲說，「我不該提出今天走。」
童振遠急忙握住她的手，「別這麼說，是我做的不對。我一直想請你原諒我，只是一直沒有機會。那我們就回去吧。」寧佩雲點點頭。童振遠高聲對陳處長說：「老陳，我們回去了，請把機票給我們改到明天吧，今天實在是太不巧了。」
陳處長笑著說：「我也是這麼想。機票的事包在我身上，沒問題。」
這時，放在桌上的電話筒裡又傳出來聲音，「童處長，童處長。」童振遠拿起電話問：「有什麼情況？」
電話裡說：「我們剛剛發現，沙傳泰開車上了西郊高速公路，正在往機場去，是往機場方向。他的速度很快，我們的人在後面追他，正在追他呢。」
「好了，我知道了。」他又把電話放在桌上，心裡對這個情況仔細地琢磨著。
沙傳泰有可能是想進山。他一進了山，逮捕他就要困難一些。前面就是河陽縣，也許可以從那裡抽出人來堵截他。他心裡突然一震，覺得事情不好。他想起來，早上來的時候，到機場的這一段高速路正在整修，所有的車輛都必須經過一條臨時便道到機場前面的廣場，再從那裡向北穿過高架橋，然後再從另一側駛上高速公路。他想到機場前的廣場上人多車多，商店和貨攤一個挨著一個。而便道又很狹窄，一旦造成混亂，交通就可能堵塞。沙傳泰在走投無路的情況下，也許他會……逃進機場？
老天！童振遠想到這裡，猛地跳起來，對陳處長說：「老陳，快叫你的人守住機場大門。那傢伙弄不好會衝進機場大門的！」
陳處長繞到桌子地另一頭，打開一個開關，對著一個話筒說：「小謝，趕快通知機場警衛，到機場大門口集中，並把大門關上，任何車輛都不准放進來！」
一分鐘後，機場大廳裡的廣播響了，女播音員嗓音柔和地說：「機場的金同志和衛同志，聽到廣播後請盡快到機場大門來，有人找。金同志和衛同志，請盡快到機場大門來，有人找。」
這是一句暗語，是讓機場警衛到大門口集中。
童振遠坐在桌旁默默地思考著。他感到時間有些來不及了。他估計，沙傳泰是在上了高速公路後，路口的監視器才發現他的。這情況到了指揮中心後，還會有一個處理的過程，然後才會把這個消息通知給他。這中間肯定已經耽誤了不少時間了。他計算了一下，市區到機場只有二十多公里，在高速行駛的情況下，只要十幾分鐘就能到。他估計，沙傳泰現在可能已經到了機場外面了，甚至可能已經進了機場。
他站起來說：」老陳，咱們趕快到指揮塔上去，那傢伙可能已經到機場了。」他拉起妻子就往外走。
他們擠進電梯時，童振遠問：「老陳，如果他進了機場會怎麼樣？」
陳處長搖搖頭，「那可就太不好了，機場上每時每刻都有飛機在起飛，會出大問題的。」
三個人都有些急躁地看著電梯門上的數字。
正如童振遠所預料的那樣，他們剛剛進入指揮塔，外面就傳來一片警車的呼嘯聲，空氣頓時變得緊張起來。
————
沙傳泰遠遠的就看見了那塊寫著禁止通行的黃色標牌，他曾想過是否衝過去。但他很快就放棄了，他看出來那邊確實是在修路。他飛快在扭轉方向盤，拐下了一條便道。
機場就在眼前。他不想到機場，他只想找到一條路，讓他繼續往前開，直到無路可走的時候為止。
但是廣場上亂成了一片。這是他的汽車開得太快了的原因，但更主要的是，他的後面響起了一片震動人心的警笛聲。前面的汽車放慢速度，車裡的人都回頭張望。奔跑的行人向這邊湧過來。還有一些避讓他的行人和自行車摔倒在地上。
他在擠滿車輛和行人的廣場上兜了半圈，沒有找到出口。這時他看見了機場的大門。兩個穿制服的警衛正努力想把大門關上，遠處還有更多的警衛向這邊跑過來。沙傳泰沒有多想，他掉轉車頭向機場裡衝去。
一個警衛拚命向他揮手，但他立刻就跳了開來。車身把一扇半關的門撞開，正在關門的警衛仰面摔倒在地上。轉眼之間，尼桑車便衝上了寬闊的停機坪，向機場的深處衝去。
————
童振遠在指揮塔上看見了那輛棕色的尼桑車。它看上去是那麼小，就像一個棕色的小甲殼蟲。它在寬闊無邊的機場上慢慢地蠕動著，彷彿伸手就可以捕到。
在尼桑車的後面，出現了幾輛閃著藍燈的警車。
指揮塔上的值班員喊道：「老陳，我得叫他們停下來，這樣子可不行！」他打開擴音機，大聲說：「注意，所有的車輛都立刻停止！立刻停止！不要進入跑道，危險！尼桑車，尼桑車！立刻停下來！立刻停下來！」
所有的警車都在跑道旁邊停下來，只有尼桑車還在向機場的深處駛去。
一個調度員喊了起來：「快看，三號跑道上正有一架波音機在起飛！」所有的人都向跑道的另一頭看去。
尼桑車正行駛在二號跑道上，在它的前面橫著的，就是三號跑道。在跑道的那一頭很遠的地方，一架波音七四七正在加速起飛。它看上去那麼遠，似乎隨時都可以停下來。但指揮塔上的人都為此把心提到嗓子眼了。
————
沙傳泰根本不知道他要去哪兒，也根本不知道前面是否還有路，可以通向何方。他只是飛快地開著車，能多快就多快。他的思維都停留在開車上。
江蓮蓮象隻貓似的偎在他的身旁，她看上去什麼也不想，什麼也不看，只是任憑命運把她帶到任何地方。
沙傳泰扭回頭，發現後面的警車都停了下來。他不明白這是為什麼，是前面沒有路了嗎？他不知道，也不想知道。他向周圍看了一眼。周圍是這麼空曠，一眼都看不到頭。他隱約想起他三四歲的時候，在父母那張雙人大床上翻跟頭的情景。此時回想起來，那張床似乎和這個機場一樣大。那個時候，他有多快樂呀。他有父母，有妹妹，他有那麼多可以歡樂的事情。
江蓮蓮坐起身體，看著周圍說：「看呀，這裡多大呀！」
他明白了，她此時的想法也和他一樣。她也曾在父母的大床翻過跟頭嗎？他想起了母親的催眠曲。母親哄著他睡覺的時候，那麼輕地哼著催眠曲。那風一樣飄渺的催眠曲此時就在他的耳邊響起。他真的困了，他真想就在這裡躺下來，好好地睡一覺。
迷濛之中，他看見跑道的另一頭有一架飛機。陽光照在水泥跑道上，波形氣流跳躍著上升，彷彿把跑道和遠處的飛機都浸泡在透明的水裡。這使他的視線有些模糊，他看不出遠處的飛機是停在那裡，還是在緩慢地滑行。事實上，他根本沒把那架飛機放在心上。他只覺得他的汽車如同快艇一樣在寬闊的海面上掠過，無聲的，微微起伏的，彷彿要飛起來一樣。
————
這個時候，指揮塔裡已經非常安靜了。所有的人都如被定住了一樣站立在窗前，眼看著波音七四七和那輛尼桑車都無聲地向那個交叉點靠近。一個如同巨鷹，一個如同甲蟲，都在悄然移動。
童振遠再一次拿起話筒，有些絕望地喊著：「沙傳泰！沙傳泰！你停下來，趕快停下來！前面的飛機正在起飛，你危險！趕快停下來！」但毫無效果。他真想大喊一聲，叫那架飛機停下來。但他知道那是不可能的。儘管他的飛行知識有限，他還是能從飛機已經微微抬起的前輪看出來，在這個時候，它既不可能加速，也不可能減速，它正鼓足了它的全部力氣準備完成這最後的一躍，那是不顧一切的一躍。童振遠不知道那架飛機上的駕駛員是否也看見了這輛尼桑車。
他放下話筒，和所有的人一樣，只能眼睜睜地看著。
波音飛機的前輪繼續抬起，機尾噴出強大的氣流。它幾乎是和那輛尼桑車同時到達路口。指揮塔上的人在那一瞬之間，都清楚地看見飛機的前輪碰到尼桑車的一側。尼桑車像一輛玩具車一樣盤旋著騰空而起，在空中翻著跟頭。隨後無聲無息地分解開來，並爆出青黑色的煙霧和火光。所有的部件，車頭、車尾、輪胎、發動機、擋泥板，都裹著煙火四處分散開來，滾落在地上，燃燒起來。
波音飛機繼續向前飛去，彷彿什麼事也沒有發生一樣。它的後輪離開了地面，機尾噴出淡淡的青煙，向空中爬升而去。
一名空管員首先清醒過來，他打開通話器喊道：「波音2080航班，你的情況怎麼樣，你的情況怎麼樣？請報告。」
擴音器裡立刻傳來駕駛員惱怒的聲音：「他媽的你們是怎麼搞的，怎麼放進一輛汽車來！我好像撞上它了。我感覺到了震動。這個狗雜種是從哪兒來的！」
空管員問：「飛機正常嗎？」
「現在看上去還可以，但我沒有把握。是不是我的起落架碰上它了？」
「是的，是起落架。請不要收起落架，否則它可能放不下來了。請你保持現在的高度，不要再升了。航向保持東北，那邊是平原，如果飛機有問題，你可以在平原上迫降。如果你認為沒什麼問題，請繞一圈回來，在四號跑道降落。」
「明白，」駕駛員回答，「我的周圍怎麼樣？」
「你的上面有一架麥道機，我會叫它保持高度的。我也會把你周圍的飛機叫開，請放心。還有問題嗎？」
「沒了。你們他媽的真……完畢！」
「謝謝，祝你好運。」
童振遠默默地攙扶著寧佩雲離開了指揮塔。他看出她的臉色很不好，身體也在顫抖著。陳處長跟在他們的後面。在電梯裡，佩雲終於忍不住，撲在丈夫的懷裡。
女人總歸是女人，女人的心腸總是軟的。她撲在丈夫的懷裡無聲地哭了，為了尼桑車上的那兩個生命。
陳處長也有些不自然地揉著下巴，眼睛看著腳下。
電梯到了底層，他們一起走出來。童振遠喊住陳處長，「老陳，今天的事也給你們帶來麻煩了，真是對不起了。」
「算了，別提這個了。」陳處長說。
童振遠從佩雲的手提包裡找到她的機票，遞給他說：「請幫我把這張機票退了吧。明天走不走，再等我的電話吧。」
「行，沒問題。」他說。
「謝謝你，老陳。有事咱們再聯繫。」
「不必謝。你們快回家吧。」
「好的。佩雲，咱們走吧。」
他們挽著胳膊，離開了飛機場。