「沒有人比你有味道！麗琴不如你風韻，青樓女子都不如你！我恨不得弄死你，省得你去伺候那畜牲，也省得你再去害別人！你這個動人心魄的東西！」聽到這裡，眼前越來越模糊，在秦鵬的不住地進攻下，在淒苦的心境下，漸漸地暈了過去。
秦鵬似乎並不理會，依舊趴在她的身上，以侵佔別人的方式解脫自己，直到狂吼一聲，適才放開這具「行屍走肉」。
不一會兒，她終於甦醒了，全身癱軟地恢復了半晌，才勉強下床穿衣。秦鵬留下的字條，她立刻會意地拿走，本能地望著四周，卻不見他蹤影。
當她走向門口的時候，他終於從裡屋出來，快意十足地冷笑著，替她打開房門：「慢走！」
關上房門的那一刻，代子怨怒地回過頭，望著冷冰冰的門，收好字條憤然離去。
「黃山附近加崗，近日須謹慎行動！上海虹口轟炸計劃保持不變，羅伊的情報可靠！如有異常，弘哥會保持聯繫的！」泡在清水裡的字條，瞬間映出兩行紅字，美惠子捧著念道。
渡邊默不作聲，滿意地點了點頭，交待其他人謹慎行事，所有人離開之後，美惠子看她臉色不好，拉著她問及緣由。
「哦，對了！為什麼那麼晚才回來？秦鵬遲到了嗎？」渡邊這才反應過來，注意力集中在她身上，嚴肅地追問著。
「難道他要求你，」美惠子沒有說完，便摀住嘴巴，稍顯難過地撫慰著她，代子哭了出來。
「為了帝國事業，任何付出都是值得的！不要哭，你是巾幗英雄！」看著她淚流滿面，渡邊也明白了內情，雖然心裡不好受，但很快恢復了鐵石心腸，一本正經地教訓。
「可是！」美惠子話一出口，便被厲聲駁回：「沒有可是！如果帝國需要，你們必須毫不猶豫地交出生命，更不要說是節操了！有什麼值得哭的？」
兩人機械性地服從了，代子擦乾眼淚，恍若無事地出門辦事。
次日晚上，羅伊執行了最後的任務，也是與凌子的道別。瘋狂地纏綿過後，她拿到了「重要情報」，居然興高采烈地摟住他，夢想著獲得嘉獎。
「再見！」臨別時的擁抱，彷彿得到了解脫，他表面維持著親暱，內心卻換得平靜。端詳著她的臉孔，自以為是的模樣盡顯，相比獨艷深沉冷靜，年輕卻老謀深算，簡直是天壤之別！
「再見！」凌子離開他的一瞬，媚笑地回頭一望，輕輕擺手，得意洋洋地下樓。
獨艷與寒萱剛剛趕到，看到了告別的一幕，向他使了個眼色，羅伊便跟著她們走了。為了彌補錯誤，他做到了功過相抵，拿起行囊登上軍用飛機，與回國的美軍顧問一道，直飛太平洋戰場。
除了山姆與她們，沒有人知道這個秘密，旁人都以為他被調走，僅僅因為戰績不錯。
望著窗外的夜空，漆黑一片，如同他空虛的內心，始終摸索著世界，卻被一片漆黑包圍，找不到方向。
羅伊無視身邊長官們的談笑風生，思緒定格在告別的那一刻。坦白說，他可憐凌子，但悲劇的結局不可避免。
由於住院養傷，弗蘭克不能參與任務。次日夜間，他正與張璐談笑風生，聽她講中國成語故事，有些十分幽默風趣，樂得他差點岔氣。
「你適可而止吧！」張璐連忙放下水果，幫他撫背順氣，半開玩笑道：「小心笑過了頭，萬一又不省人事，我可救不了你！」
「有你的針灸在，即使去天堂報到，也能被你拉回人間！」他好不容易理順氣息，抓住她的雙手，深情地凝視著她。
「上帝啊，真服了你！」張璐撲哧一笑，慍怒地甩開他。
「他們現在應該飛到上海了吧？」弗蘭克收住笑意，憂心忡忡地嘟囔著。
一大清早，渡邊接到南京的斥電，得知情報有假，他們集體上了當。這個本部指揮官怒不可遏，急切地叫凌子進門，美惠子不明就裡，追問卻遭怒斥。
「多問什麼？快把她叫起來！大事不好，還有臉睡懶覺嗎？」
「啪」的一聲，大耳光甩在凌子臉上，火辣辣地生疼。此時此刻，她才明白自己的愚蠢，終究沒能擊敗羅伊，更沒能戰勝軍統那群人。
「對不起！我現在就去找他，問個清楚！」凌子羞憤不已，氣得胡言亂語，下意識地要往外跑，美惠子等人急忙拉住她。
「笨蛋！」渡邊指著她的鼻子，哭笑不得地叫道：「人家肯定已經跑了，離開了重慶，甚至可能離開中國！再說，你上哪裡去找？飛虎隊俱樂部嗎？還是川渝酒店的房間？」
凌子恢復了理智，頓時蹲在地上，雙手抱頭痛哭，原以為可以請功，提前返回南京。萬萬沒有料到，自己早已被騙入陷阱，居然癡傻地相信他，想到他貌似燦爛的笑臉，便泣不成聲地自打嘴巴。
「可上次南京遭襲，你們為什麼認定是失誤？」由於迷情所惑，凌子一邊哭天抹淚，一邊抱著最後的幻想，抬頭解釋，希望事情並非想像得那麼糟糕。
「我們認定？」美惠子見她無可救藥，點著她的額頭訓斥：「明明是你，當夜回來便替他說話，我們前思後想，因為相信你才相信他！你是不是情迷心竅啊？」
「上次我就懷疑他有問題，是你分析得頭頭是道，才打消了我們的顧慮！」渡邊無可奈何地罵道：「如今的浦東軍工廠、機場以及浦西、徐家匯等處的機場付之一炬！帝國資源本就緊缺，尤其是石油，每一滴都是命啊！這下可好，全都完了！」
「事已至此，說什麼都沒用了！」美惠子長舒一口氣，一邊安慰凌子，一邊苦勸上司：「長官，與其一味斥責，不如想想如何彌補！」
「如何彌補？你倒是說說看呀！」渡邊不屑地瞪著凌子，不耐煩地甩出一句：「羅伊能騙我們，足以說明有人在幕後運作，他不過是毒計中的角色！她不要回飛虎隊了，否則就是自投羅網！」