「你不會的！布萊恩少校曾說過，有腦子的人都知道，美國遲早要參戰！」獨艷不慌不忙，雙手杵著辦公桌，目不轉睛地看著他：「美日早已貌合神離，用談判維持外交！身為海軍情報高官，你一定明白孰重孰輕！我們是反法西斯戰友，相比國家利益，個人交情算得了什麼？」
「因此，你騙來了美惠子的照片，為了貴國能抓住她？」他心中一驚，不敢相信眼前的小姑娘，竟有如此膽識。
「為了除害，請長官理解！」她欣然點了點頭，趁熱打鐵：「請你立即加密郵寄，越快越好！」
「你能確定，我一定會幫你？」
「我確定！」獨艷恢復站姿，狡黠地吐出一句：「為防萬一，我有一張複製的！」
卡爾驚訝異常，緩緩站起身來，圍著她轉了一圈：「真有兩下子，年輕人！」說罷，哈哈大笑，拍著她的肩膀：「照片會立刻寄出去！剛才的一番試探，證明了你的心計！」
「謝謝誇獎！」獨艷恍然大悟，鬆了一口氣，暗罵他拿自己開涮。
事成之後，卡爾邀芳子做客，見到了獨艷的廬山真面目，不禁大驚失色。
只見，她身穿美式軍服，禮貌地向她問好，彷彿換了一個人。
「清秀，你！」一時間，心裡有話說不出來，瞠目結舌地看著她。
「對不起，宮崎夫人！」她淡淡一笑，走下樓來：「我是中國人，軍情科實習生！」
知道了前因後果，芳子仍舊不敢相信事實，她想怨恨獨艷，卻深知沒有資格，只好失聲痛哭。卡爾上前勸說，她並不領情，而是求她答應，將來若狹路相逢，留下女兒一條命。
「只怕等不到我回國，她便已經被捕了！」獨艷希望擦肩而過，但終究沒有說謊：「如果真的冤家路窄，我不會手下留情的！」
「不要這樣看著我，我不想騙你！」她不顧少將夫婦的無奈，不顧芳子的可憐樣，一字一頓地說道：「儘管你是我的朋友！」
「報應，報應啊！」可憐的母親早知道結果，只是不願放棄機會，面對朋友的坦誠，她唯有以淚洗面。
從此以後，芳子依然生活在監視之下，直到太平洋戰爭爆發，才與日本僑民一道，軟禁於戰時安置所。
1941年10月，獨艷接到家書，嫂子生下一個男孩，父親取名為「光復」！
「恭喜恭喜！」興華一邊祝賀，一邊誇張地作揖，旁人不明就裡，他便忙不迭地解釋，大廳裡笑聲不斷。
珍珠港海軍基地，週日天氣晴好，寒萱與雪怡結伴同行，去郵局領取包裹。
「嗨，我們外出購物，一起去嗎？」珍妮等人看到她們，主動打招呼。
「好吧，反正我們要去郵局！」寒萱一口答應，別有深意地看著雪怡，故意透露：「重慶有個包裹，是雪怡母親寄來的胸針，可漂亮啦！」
「真的？太好了！我們可要看看！」姑娘們嘰嘰喳喳，彷彿有什麼重大發現。