「但事實證明，無論你多麼息事寧人，她那怨恨的眼神、姿態，乃至過激的言行，一刻都沒有停止！」傑克拿起成績記錄，擺在她的面前：「看看你的成績，再看看她的！」
見她有些遲疑，他利落地收起文件夾，重重地拍在桌子上：「告訴你，嫉妒是人類的本性！但如果因此不思進取，只知道攻擊別人，見不得別人出成績，永遠都是失敗者！」說罷，他長歎一聲，坐在桌子上：「解散！」
獨艷立刻會意，敬禮離去的瞬間，意識到勢頭不妙。雖然不願幸災樂禍，但既然無可避免，也該讓她碰碰釘子，或許能糾正心態，提高成績。
入夜，牛麗琴獨自躲起來哭泣。傑克的一番訓斥，令她無地自容。從小到大，人人都敬著她，誰知身在異鄉卻不同。先是遇到品貌超群，成績突出的獨艷，便覺得她搶了自己的風頭，甚至視之為假想敵。現在又被教官們斥責，面子被扯得七零八落，不如鑽進地縫。
心高氣傲的她，越想越氣。獨艷的優秀，教官們的器重，男生們對她的欽佩，乃至美軍官兵們看她的眼神，似乎時時刻刻提醒自己，她是個失敗的姑娘。不健康的心態，讓她越陷越深，妒火越燒越旺。
「我不會放過她的！」一時忘形，咬牙切齒地說出來。
「誰惹你生那麼大的氣？不妨說說！」秦鵬幽幽的聲音，從身後傳來。她立即恢復常態，回頭望了他一眼，又扭過頭來，口不應心地擠出一句：「沒什麼，你聽錯了！」
「我聽錯了？呵呵！」他一邊冷笑，一邊坐到她身邊，彷彿一眼看穿了她，湊到耳邊嘟囔著：「你嫉妒許獨艷，是不是？」
「我嫉妒她？」牛麗琴心頭一緊，嘴上不願承認，眼神卻飄忽不定：「笑話！我父親的官位那麼高，他父親算什麼？她不過是武夫之女，豈能與我相比？」
「人家是金陵女大的校花，如今又是特訓班的高材生，樣樣拔尖！」秦鵬心生歹念，一臉壞笑地摟住她，明知夜黑風高，她定然不敢聲張，便放肆地抓住她的手，不顧其百般掙扎，強吻著兩片櫻唇。
「放開我！」終於擺脫了糾纏，雖然倍感羞憤，卻小心翼翼：「既然她是校花，又是高材生，為何不去找她？少來糾纏我！」
「人家一心想著未婚夫，哪有我的份兒？」原來，他一直暗戀獨艷，也曾有所表達，但遭到委婉拒絕。秦鵬偏巧與之同類，嫉妒她的才華，而且由愛生恨，適才注意到牛麗琴。
「既然喜歡她，就不要招惹我！」沒想到自己貌不及人，才不及人，人緣不好，連眼前的男人都是她丟下的，頓時怒不可遏，努力壓低聲音：「有本事把她追到手啊！」
「你恨她，我也怨她！坦白說，她是高山上的雪蓮，看得見卻摸不著！」說著，他眼神迷離，一副神往的模樣，轉而端詳著她，輕聲冷笑：「而你不同，我不介意退而求其次！」