洙兒開車，英美兩口子正往家裡趕。洙兒問：「所以，姐姐的問題就這麼算了？」英美說：「我們只能做到這了，就算不是很敏感，那也是姐姐人生大問題，我們也沒有什麼能幫得上忙的。而且，二姐那性格，也不是會哭哭啼啼的人，也不會到處打電話求助、訴苦的性格。」洙兒扭頭問她：「別的不說，你啊，可別擔心我會看上別人啊。」「不擔心，也不會相信。」
英美兩口子回到家，知道婆婆又 和黃 先生出去約會了。
英美婆婆和黃先生去海洋館了。蝠鲼晃著寬大的胸鰭悠閒地浮過，鯊魚箭一樣飛馳而過，成群結隊五彩斑斕的魚穿梭而過， 黃 先生拉英美婆婆躺在一塊大玻璃上，往頭頂上一看——兩隻碩大的海龜在秀白白的肚子，兩人樂得哈哈大笑。豐盛的晚餐過後，兩人在散步。英美婆婆說：「我跟新媳婦說了她姐夫的事。」「什麼反應？」「很意外，也不相信，很上火唄。」「那是當然的了，我是說，你轉告她這件事，是肯定的還是否定的？」「比較肯定，她說謝謝我告訴她。」「性格還不算怪癖。」英美婆婆說：「男人們為什麼放著家裡的老婆，還要出去惦記著別的女人呢？」 黃 先生伸出兩個手指：「眼睛有兩個嘛。
醫院裡善宇依在病床邊抓著和真的手深情又關切地問：「不疼嗎？」和真說：「沒事，不動的化還能忍住。」善宇說：「萬幸啊，要是再晚那麼一小會，真的就釀成大事了。」和真說：「真以為要死了，偏偏舅舅又不接電話，」「說是有個複雜的案子。」「樸主任也不接電話。」「電池沒電了都不知道就睡了。」
和真說：「那個時間給你打電話真不好意思。」
「沒什麼不好意思的，多虧了給我打了電話。」
「從家裡來的嗎？」
「嗯。」
「老婆沒說什麼啊？能偷著出來嗎？」
「問我去哪來的，應付過去就出來了。說公司出了事。」
「相信嗎？」
「不會信的，又不是傻瓜。」
「那現在回家了要怎麼說？」
「就是啊。」
「很對不起老婆嗎？」
「嗯。」
「有多對不起？」
善宇只是看著她，不說話。
和真問：「很多？」
善宇點頭：「嗯」。
「非常多？真讓人嫉妒。」
善宇問：「聽說你說了，還不如早點被發現好，為什麼這麼想？」
「這個男人本來就是我的。我在想我們現在到底在做什麼？為什麼要躲著別人見面，也聽說了無論怎樣，善宇你也不會和老婆分手的，」 和真盯著善宇問：「沒法分手嗎？」
善宇看著她，認真地點頭：「嗯。」
和真鼓起勇氣說：「要是我去找她說說怎麼樣？」
善宇搖頭說：「不行。」
和真冷笑一聲，說：「雖然女人只能愛一個男人，但是男人卻能同時愛著幾個女人。是這樣嘛。」
金司機將善宇載到樓下，善宇抬頭看看自己的家——燈火通明，想到即將面臨的一一切，他退縮了，腳步往後移。樓上恩智睡得很香，可是她今晚又會被父母的爭吵聲吵醒嗎？英蘭看看時鐘——接近零點，看來丈夫這一晚又會不告不歸，她準備就這麼睡了。樓下坐著的善宇由於沒有勇氣上樓，買了罐啤酒喝著，他想等英蘭睡了再神不知鬼不覺地進書房。終於，主臥室的燈滅了，他輕手輕腳走進書房，關門的時候還是把英蘭驚醒了。善宇脫下襪子，把書房的燈也關了，祈禱著英蘭沒有發現，就這麼過去。但是還是被發現了——因為他進門換下的鞋明明擺在那裡，英蘭嘲笑他的掩耳盜鈴，去敲書房的門，他不敢開。
英蘭乾脆開燈、開電視，端了盤杏仁、倒了杯酒，坐在沙發裡和他耗。不一會兒，善宇內急，見外面的情況，犯難了：「怎麼去上廁所？沒事喝什麼酒？」實在憋不住了，他躡手躡腳去了洗手間，像個賊似的。他準備出來，剛隙個門縫就被英蘭看個正著，逃不掉了，善宇在洗手間想：怎麼辦呢？好，就把它想成是工作，business。
他做好充分的準備，裝作若無其事地出來了，英蘭眼看著電視屏幕，沒有理會他。他問：「電影有意思嗎？」沒有回答。他在她身邊坐下，問：「就自己喝啊？」他端起英蘭的酒杯喝了一口，英蘭立刻拿起杯喝個乾乾淨淨。他抓了個杏仁，英蘭就把盤子拿走，他一直在細心觀察英蘭，看來不開口是不行了：「老婆，老婆，」他以為她沒聽到，靠近了說。英蘭把他推開。他覺得自己像個傻子似的，還是乾脆說重點：「我為什麼會去醫院，好奇吧？就是有個認識的人，也沒有家人親戚，很可憐的人，但是突然給我打電話，說難受地要死了，」據說男人在說謊的時候鼻子的顏色會變，善宇摸摸鼻子：「就給送去急診室了，」為了掩飾慌張，他抓了一把杏仁「侉侉」嚼著：「是個大手術，非常複雜的大手術，花的時間比較長，所以就沒聯繫你。」英蘭也終於發話了：「不是說公司有事嗎？」
「處理完公司的事之後，才和我聯繫的人，非常可憐的人。」
「所以手術很成功了？」
「手術做得很成功，但是死了。所以不用擔心，以後不會有這種事了，行了吧？」
「那人死了？」
「是啊。」
「那怎麼這麼早回來了？沒有家人和親戚的人，那誰去送喪？樸主任代替你嗎？」
「對對，樸主任，真的辛苦他了。」
「你也辛苦了，要編這些謊話！」
見英蘭起身去臥房，善宇尾隨進來說：「老婆，這週末我們帶恩智到別墅去住吧，趁著這個機會帶著丈母娘和賢泰一起去吧，要去的化，再帶著大姐一家。怎麼樣？」
英蘭盯著他說：「你這混蛋！你以為誰是傻子嗎？自始至終也沒和我說過一句對不起，撒謊、撒謊、又撒謊、又撒謊！一直在撒謊，還說什麼，別墅？你以為這樣裝作很有心，請娘家人吃頓飯，就可以為所欲為了嗎？你以為敷衍了事，事情就這麼過去了嗎？以為用這些事就矇混過去？」 英蘭越說越激動。
「那你讓我怎麼辦？還要怎麼做？要跪下求饒嗎？」 善宇也逼急了。
「真心道歉，不是真心的話，別說跪下求饒，就是翻跟斗也沒有用。我要的是你的真心。」
「知道了，對不起，對不起了。」轉身就走。
「你現在這是在道歉嗎？這是真心道歉的態度嗎？」
善宇壓制住火：「那要怎麼做？到底想聽什麼？」
「你這種人，真的太優秀了，可能一輩子也沒有和別人真心道過歉，也許連道歉的機會都沒有過，但是，這次真的是你的不對，你真的對不起我了。所以要真心道歉，真心反省才行。」
「我不知道你現在說的是什麼，也不知道要反省什麼，所以今天就這樣，睡吧。」扭頭出去了。
英蘭痛苦地啜泣，眼淚像晶瑩的珍珠從雪白的臉頰滑落。