赤奮若見桑波底帶著人向莎琳娜走去，莎琳娜一副楚楚動人的害怕模樣，心中更是一熱，已接在莎琳娜跟前。聽得張仲熊的話，他高聲道：「張公，世間萬事，皆抬不過一個『理』字，縱然在這俱藍亦是一般，請恕小侄失禮。」他伸手向四周團團做了個四方揖，高聲道：「這位莎琳娜姑娘是要覓船去勿斯裡的，但此間法師桑波底先生卻強要將她留下，在下只是看不過去，這才自不量力，願為莎琳娜姑娘出頭。若哪位覺得在下所為不當，還請指教。」赤奮若行走之地甚多，人也聰明，學會了好幾種話。他不無賣弄地先用漢話說了一遍，又以天竺語複述，然後依次以波斯通用的吐火羅語、大食語再說一遍。旁人見這中國少年長相忠厚粗豪，竟會說這許多國的話，而且每一種都甚為流利，登時大為心折，那幾個大食商人更是不住口地叫好。待赤奮若說到第五種話時，邊上不管聽得懂聽不懂，全都爆雷也似地叫好。
桑波底見這事越鬧越僵，真不知該如何收場。他冷冷一笑，輕聲道：「羅娑婆那，你也對他們說，吾等有急切之事要向這位莎琳娜姑娘相詢，絕無惡意，不會對她不利。」
羅娑婆那點了點頭，走上前道：「桑波底尊者有言……」那些圍觀之人雖然大多對桑波底頗為不滿，但聽得這天竺少年的話，卻也全都驚得呆了。羅娑婆那年紀比赤奮若還小些，聲音清亮，竟然也是先以華語說了，再以天竺語複述，與赤奮若一般無二，說到最後，有幾個人也喝起彩來。
赤奮若也吃了一驚，心道：「我自覺各處方言，無一不曉，又學了許多國的言語，沒想到這天竺少年竟不弱於我。」他極是好勝，樣樣都要出人頭地，覺得被那天竺少年壓了一頭，心裡甚是不痛快，厲聲道：「做生意亦無強買強賣之理。尊者不是等閒之輩，難道連此理也不知麼？赤奮若不才，尊者若定要帶走莎琳娜姑娘，還請從我身上踏過去！」
這話已是在挑戰了。羅娑婆那皺了皺眉，道：「赤奮若先生，以尊者之尊，豈有以虛言欺人之理？我等決不會傷害莎琳娜小姐，但赤奮若先生仍要胡攪蠻纏，請不要怪我等失禮。」
赤奮若心性高傲，何況要在莎琳娜跟前一顯英雄氣概。他原本就甚是討厭羅娑婆那，可況羅娑婆那的話已是威脅，他仰天一笑，朗聲道：「赤奮若生於天地間二十六年，一事無成，卻從來不知畏難避險。尊者要仗勢欺人，在下就是看不過去。」他伸手將左袖捋起，露出小臂上套著的一個皮套來。張仲熊心頭一沉，低聲道：「赤奮若，別胡鬧。」
他知道赤奮若年輕氣盛從來也沒有什麼鐵肩擔道義，一心要行俠仗義的習慣，定然是因為好勝心太強，覺得面子上下不去。他不想得罪了阿米塔瓦和桑波底，便擺出長輩的樣子來喝止他。哪知赤奮若卻高聲道：「張公，長者有命，原本不敢有違。但此事我實在看不下去，請張公不要勉強我，福禍皆由我一人擔當。」
桑波底見赤奮若小臂上的那皮套上插著五把明晃晃的小刀，臉色也是一沉。那五把小刀自是赤奮若的拿手兵器了。他聽羅娑婆那譯了赤奮若的話，點點頭道：「赤奮若先生，即然你要一人擔當，那就再好不過，我不會為難張公的。羅娑婆那，你向張公說一聲，便說桑波底迫於無奈，要對不住他了。」
羅娑婆那見桑波底眼中已有殺氣，心中一喜，臉上卻仍然誠惶誠恐地道：「是。」當即把這話對張仲熊說了。張仲熊見他們已經說僵，再無轉圜餘地，一張圓圓的大臉上儘是冷汗，道：「赤奮若……」
他還沒說出什麼話，桑波底雙手忽地在身前畫了個圈。在他面前，竟然憑空出現了一團烈火，那些圍觀之人本來見有熱鬧可看，正在起哄，有些還想給赤奮若打打氣，見桑波底如此神通，不約而同閉上了嘴，一瞬間升龍號周圍變得鴉雀無聲。赤奮若聽著周圍人起哄，一多半是給自己喝彩，正在得意，哪知道桑波底出手如此之快，原本還在做筋做骨地擺架子，沒想到兩道長長火蛇已直撲面門，一股熱浪直衝過來，竟有無堅不摧之勢。他吃了一驚，心道：「糟糕！」閃也閃不及了，他一咬牙，雙手一錯，護住面門。只聽「砰」的一聲，他的身體如一塊石頭般直飛向升龍號。
船在海中航行甚久，木板已變得甚是堅硬。赤奮若腦袋正撞向船幫，若是撞個正著，縱不腦漿崩裂，也是七葷八素。但眼看就要撞著了，赤奮若在空中忽地一轉身，人已橫了過來，讓過了腦袋，但後背仍是重重在船幫上一撞。這一下撞得不輕，赤奮若只覺五臟六腑都似要翻過來了。他手在船身上一按，趁勢落下地來，卻仍是一個踉蹌，險些摔倒在地，卻覺有人扶了他一把，這才站穩，卻是張仲熊出手。張仲熊終是洗心島的首要人物，雖然從沒和人動過手，本領也不見得高明，但這般一扶，赤奮若不至於坐倒在地。他勉力調勻內息，心中極是震驚，忖道：「這桑波底好厲害！」
桑波底雙手又是一翻，那兩條長長的火蛇轉瞬就如活物般疾收回去。他突然以這安底羅雙火蛇將赤奮若擊飛，雖然下的不是殺手，但他本以為這一下至少能將赤奮若擊昏過去，沒想到赤奮若居然能硬擋一下，落地後也不見有什麼異樣，他心中亦是吃了一驚，忖道：「這些唐人果然了得，婆摩羅耶傷在那個叫無心的唐人手上，說不定並不是中了暗算。」
他對赤奮若不無忌憚，也知道升龍號是俱藍王的貴客，不能太過失禮。只是想起方纔這阿米塔瓦走得慢吞吞的，心頭就更是惱怒。若是阿米塔瓦來報信報得早一些，定然就能截住無心了，事態不至於到這種地步。他越想越怒，喝道：「羅娑婆那，請張公讓開吧。」
張仲熊也知道赤奮若的本領遠在自己之上，可僅僅一個照面就被擊飛。如果桑波底真想硬來，有誰能擋得住他？顯然桑波底也留了些情面。他滿頭都是汗，向赤奮若作揖道：「赤奮若，你就看在老朽面上，別和尊者作戲了。你要有個三長兩短，我如何向大哥交待。」
赤奮若一張臉又青又紅，卻不說話。先前他誇下海口，只覺這些天竺人不知中原術劍的妙用，自己只消一顯本事，定然讓他們知難而退，莎琳娜姑娘得救之下，也定然會對自己大起好感，再獻些慇勤，不難將她帶回哀牢山去。可是真個一動手，僅僅一招自己就大出洋相，他雖然好勝，卻不是不識時務之人。可看著一邊的莎琳娜，自己大話也說出了，現在示弱，這臉實在丟到了家，怎麼都說不出口。正在猶豫，羅娑婆那上前道：「赤奮若先生，尊者說閣下本領非凡，亦是一條好漢，尊者對閣下極是佩服。尊者只是請莎琳娜小姐前去作客，絕無惡意，還請閣下不要誤會。」
桑波底的話赤奮若聽得懂，哪有佩服之意，但羅娑婆那這話顯然是給自己留面子。他正在遲疑，張仲熊笑道：「正是正是，尊者有道高僧，只是誤會罷了。赤奮若，我們走吧。」其實桑波底並非僧人，不過他鬚髮眉毛皆無，張仲熊也就當他是和尚了。他生怕赤奮若還要節外生枝，拖著赤奮若走到一邊。赤奮若此時已經豪氣皆銷，半推半就地跟著張仲熊走開。只是看到莎琳娜神情淒婉，他心如刀絞，可是心驚之下，再出頭卻也不敢了。
羅娑婆那走到莎琳娜跟前，行了一禮道：「莎琳娜小姐，請不要擔心，尊者只是想請無心先生商量，請隨我來吧。」
莎琳娜也不知無心到底怎麼得罪了這些天竺人。她看了看桑波底，道：「你們怎會知道我們的名字？」
羅娑婆那微微一笑，道：「莎琳娜小姐隨我來便知端的，請跟我來吧。」
莎琳娜咬了咬牙，正待說什麼，圍觀的看客們忽然又是一陣亂，卻見一個人影沖天而起，從那些人頭頂直飛過來。看客圍得太多，裡三層外三層的擠得水洩不通，這人定是擠不進來，情急之下竟然踩著人的肩頭飛躍進來。這門龍虎山嫡傳天風步虛的輕身功夫極是了得，周圍那些列國之人哪裡見過這等中華武功，登時齊齊喝彩，連被踩了一腳的那人也不以為忤，反覺面上有光。那人一落到圈中，便搶到莎琳娜跟前，一把抓住莎琳娜的手道：「莎姑娘，你不要緊吧？我來晚了，嚇著你了。」
那人正是無心。只是趕得急了，此時有些上氣不接下氣。