接下來，卞一鳴提到了尤家的童養媳小翠。
古大姑對尤家過去的情況知之甚多，尤大寬的母親是古家寨的人，和古大姑是堂姊妹，小古大姑一歲。雖然不是同支，但由於兩家住得比較近，所以，關係非常好，尤大寬的母親在世的時候，經常回娘家，只要她一回娘家，回黑風寨的時候，必然會帶古大姑到尤家大院過一段時間，古大姑這一支家裡面沒有男丁，日子過得比較緊，尤大寬的母親經常接濟一些錢物。要不然，大大姑怎麼會對尤大寬和古月明這麼好呢？她是為了回報堂妹對她的好啊！
尤大寬長到十三歲的時候，有一天，尤老爺從山下領會來一個十六七歲的姑娘。這個姑娘平時不怎麼愛說話，很文靜，手腳非常勤快，年齡雖然不大，但懂事乖巧的很。先是放在大寬的房間裡面使喚，可不知道是什麼原因，尤大寬就是不喜歡她，沒辦法，就把她放在堂妹的房間裡面打雜。
「這個姑娘是什麼地方的人？」
「不知道，我問過她，只說自己姓聞，叫聞小翠。再問其它，她就走開了。她一天都說不上一句話。」
「尤大寬的母親是什麼時候過世的呢？」
「在月明嫁到黑風寨的前一年。」
「這個叫聞小翠的姑娘是什麼時候離開尤家的呢？」
「月明和大寬的婚事是我堂妹過世後定下來的，訂婚的時候，我也去了一趟黑風寨，這次去，我沒有看到小翠，估計就是在這一年離開了黑風寨。」
「尤大寬的母親有沒有跟您提起過呢？尤老爺總該跟她提起過吧！」
「他們夫妻倆平時很少說話，尤老爺整天在外面跑，我堂妹是一個忠厚老實的女人，你們見過尤家的大媳婦雙雙了嗎？」
「見過。」
「堂妹的性格就和雙雙差不離。」
這真是應了那句老話：馬善被人騎，人善被人欺。
「那麼，聞小翠離開尤家是在您堂妹過世前，還是過世後呢？」
「大姑，您堂妹過世的時候，你一定參加了她的葬禮。您想一想，您在葬禮上有沒有看到聞小翠呢？」王萍啟發道。
「當時，到尤家的人很多，尤家亂得很，我沒有太在意。」
「您堂妹的死，和聞小翠的出現與離開有沒有關係呢？」
「不知道。我堂妹這個人天性軟弱，什麼話都悶在自己的肚子裡面。她從來沒有跟我說過她自己的事情。女人不都是這樣嗎？嫁雞隨雞嫁狗隨狗，嫁一根扁擔扛著就走。有福自己享，有罪自己受。她不開口，神仙也難下手啊！」
「既然聞小翠是童養媳，那麼，她有沒有和大寬同房呢？」
「你提這件事，我倒是想起來了。堂妹跟我說過這件事情，有一回，尤老爺讓小翠睡到大寬的房間去，大寬當時沒有說什麼，可吃晚飯的時候，大寬突然不見了。」
「到哪裡去了？」
「到古家寨去了——到他外公家去了，一住就是幾天。」
「他為什麼不喜歡小翠呢？」
「我想起了一件事情。」
「您快說。」
「這話不當我說啊！月明畢竟是我們古家寨的姑娘。」
「您不要有什麼顧慮。」
「我聽說，月明和尤老爺之間有點不清不楚的，這些年，我很少往黑風寨跑了，就是因為這個原因。」
「大姑，從我們掌握的情況來看，您聽到的情況是真實的，尤大寬在結婚之後的第二天，就和古月明分床睡覺了，弟兄三人都不是尤大寬的種。」
「照這麼講，小翠很可能被尤老爺糟蹋了。」在這個猜測的後面，應該有一點東西做支撐。
卞一鳴和王萍望著大姑，他們沒有說話，生怕打斷了大姑的思緒。
「有一回，堂妹把我接到黑風寨，小翠在廚房裡面切菜的時候，我當時在灶膛裡面燒火，她乾嘔了幾下，看到我以後，連忙王嘴裡塞了一根鹹蘿蔔條，後來又從水缸裡面舀了半瓢涼水喝了。現在想來，小翠可能是懷孕了。」
「小翠睡在哪一個房間？」
「就是那間後廂房——我堂妹上吊的那間屋子。」
這是卞一鳴和王萍沒有想到的。和後廂房有關的故事還不少呢。卞一鳴意識到，關於那間屋子的故事，可能還沒有了結。
經過古大姑的回憶，很多雜亂而零碎的東西都粘貼到了一起來了，而且越來越完整，越來越清晰。
沒有想到，那種叫做「冤孽」的苦果是尤老太爺親自種下的。在這個世界上有一個非常奇怪的現象，一方面，人們在拚命地追求幸福，另一方面，已經生活在幸福之中的人們卻要選擇自我毀滅。何故？這全是所謂的慾望作的祟，也許，這就是他們的宿命。追求幸福的過程是那樣的漫長，而毀滅幸福的過程只需要一眨眼的功夫。上帝在創造人類的時候，故意在他們的軀殼裡面裝進了一些難於克服的缺陷，當人的慾望如脫韁野馬的時候，這些缺陷就會把人帶進地獄。但上帝有是公平的，他在創造人類的時候，同時在人身上植入了理性和良知的基因。這就是人不同於動物的地方，動物的身上所缺少的就是這種理性和良知的基因，所以，動物的身上只有本能。有些人忽視了上帝的眷顧和憐惜，他們把理性和良知踩在腳下，高舉本能和慾望的大旗。自以為和鮮花相擁，殊不知花落之後便是罌粟。筆者奉勸那些放縱慾望的人，趕快把你們那些膨脹的慾望掐死在搖籃裡面，最好是鎖到潘多拉的魔盒裡面去。
尤大寬母親的死很可能和小翠的懷孕與離開有關係。一個人，只有在她面臨絕境，而又難於自拔的時候，才會選擇一條自絕之路。像尤大寬母親這樣善良而柔弱的女人，竟然會選擇這樣一條道路，她的肉體和精神一定是遭受到了重大的創傷。
尤太太的死是一個迷。
小翠的離去也是一個迷。
那間後廂房更是一個迷。