中國，江西南昌市。
張寧開著汽車，在大街上瘋狂地追逐著前面的出租車，他已經感到吃力了，他的車比人家的好，但是對方的駕駛技術明顯比他高。在過一個十字路口時，對方闖了紅燈，成功地竄進了對面馬路，可是，張寧卻差點撞上了一輛打橫裡開過來的汽車。
「噶」地一聲，兩輛車同時尖叫著停了下來，張寧出了一聲冷汗。可是，他還沒回過神來，卻看見一輛車從他身邊飛馳而過，追上了前面格林乘坐的那輛出租車。張寧呆了呆，打開車門下了車，雙眼怔怔地望著那輛車的屁股，可是，他知道那是不馬軍，因為他今晚有別的任務，並沒有參加監視。
這時，與他差點對撞的那輛汽車上的司機也下了車，正指著張寧叫罵，但是張寧不理他，而是從車裡拿出對講機來，按下了通話鍵後說，「小固，我們還有旁觀者—我相信計劃成功了，那個手上真正有傢伙的人冒出來了！」
那名正在叫罵的司機看見他拿著對講機在通話，一時呆住了，而且立刻閉上了嘴巴。張寧卻在這時通報完畢後，轉過頭來對他說，
「你剛才罵什麼？有膽量現在再罵一次！」
中國，江西省南昌市。
固長江收到張長揚和張寧的報告後，心裡一下子感到十分沉重，因為現在，全部的焦點都落在不遠處的張天達身上了，他們不能跟丟他，否則將極有可能會鑄成大錯。固長江並不擔心美國人和蘇聯人，但是，張寧局長剛剛提到的「旁觀者」卻絕對是個硬角色，他會毫不猶豫地幹掉張天達的。
「你們都到我這邊來……」
固長江在對講機裡下令，「我，張局長，還有張科長各人分別帶領一個小隊，以張天達為中心，形成一個包圍圈，另外，通知馬局長放下手頭的工作，馬上組織特攻隊做好準備，同時通知交管部門，在張天達曾失蹤的那個區增派人力，隨後準備截堵！」
「小固，你肯定張天達會在他曾失蹤過的那個區裡交易嗎？」
張長揚在通信裡問。
「非常肯定！」
隊長回答，「他較早前去那個區，就是為了佈局，可是我們不知道具體地點，只好全面封鎖。不要問了，馬上去辦吧！」
隊長說到這裡，暫停了通信，因為他看到遠處的張天達在接電話，顯然，不管是格林。肯還是列夫。高明基，他們的電話終於打過來了，可惜，因為距離太遠，他們根本不知道張天達說的是什麼。
通話非常簡短，張天達用不了一分鐘便掛上了電話，但是隨後，電話玲又響了，張天達又拿起了電話，也是通話不到一分鐘就掛了。然後，他從電話這亭裡走了出來，上了車後立刻駛離了這個街區。
他現在變得很小心，隊長看見他上車前四處看了看，所以在王宏要發動汽車時，他說了聲，「等等！」
然後，他們等著，隊長一直通過與國安局指揮中心的聯繫，確認張天達的位置，等他離自己兩個街口遠時，才喊了一聲，「快！」
早就全神貫注的王宏立刻發動汽車竄了出去。
中國，江西省南昌市，地方國安局門口。
一大片閃亮的警燈正在路面上聚集，數不清的警察和武警戰士正在奔向車輛，馬軍手裡拿著對講機，口裡「快！快！」地喊著，衝向當頭的一輛警車，在確認都到位後，他下達了命令，「出發！」
車隊立刻呼嘯著駛離了這個街區，向城西方向飛掠而去。
與此同時，同樣是在向西的方向，張天達開著車，慢慢地接近他在較早前曾經來過的那個區域。
最後，他的車輛駛過一片空曠的地區，在一幢爛尾樓前停了下來，正好停在一台暈黃的路燈下。
四周很靜，沒有一絲風，張天達靜靜地呆在車裡，像是一個木頭人一樣坐著。他雙目直視著前方，汽車的發動機在「嗚嗚」地響著。
跨！
張天達終於動作了，他把鑰匙一擰，熄滅了汽車。然後，他深深地吐出一口氣，把目光收了回來，射向副駕駛座前面的儲物箱。
幾十秒之後，他伸手打開了儲物箱，把張飛留下的那把槍拿了出來，瞪著它看了有幾十秒後，他把槍抽了出來，將皮套一扔，打開車門下了車。
呯！
他把車門重重地關上，將手槍放在身後，四周看了幾眼後，他把槍插到後腰帶上，然後跑著步向一團漆黑的爛尾樓走去，最後消息在黑暗中。
這時，在很遠的地方，固長江從望遠鏡裡看到張天達的身影消失後，不由緊張起來—這裡太空曠，他們的車開不過去，不然會立刻被張天達發現。
「你們呆在這兒！」
他想了想後，把對講機接上耳機後塞進耳朵裡，然後，他打開車門下了車，貓著腰衝進了夜色裡，向爛尾樓所在的方向摸了過去。
王宏立刻拿起了望遠鏡，看著隊長的身影沒入了爛尾樓的黑暗中—這裡，無疑就是張天達要「交易」的地點了。
中國，江西省南昌市西郊。
十幾分鐘後，一輛出租車開了過來，從車上走下一個人來，他向爛尾樓看了幾眼後，便走了進去。
又過了幾分鐘，一輛出租車在幾個街口前就停下了，兩條黑影快速地走了過來，逕直走進了爛尾樓裡。
王宏在確認了這兩拌人分別就是格林。肯和列夫。高明基後，馬上轉而留意他們的身後，但是看不到張寧局長所說的「旁觀者」——
他們在那裡呢？
王宏皺起了眉頭，拿著望遠鏡四處張望，可是，他什麼也沒有發現。不過，當他發現爛尾樓的周圍有三分二的地方都沒入了黑暗時，他不由得擔心起來—「旁觀者」如果成功追蹤格林。肯一行的話，他們一定會沒入這些黑暗中，那就很難發現了。
「隊長，我們在離你三個街區遠的地方！」
這時，王宏聽到對講機裡傳來馬軍的呼叫聲，接著，張寧局長，還有張長揚的小組也相繼通報了自己的位置，但是他們兩個小組都還在路上，並沒有如預期的那樣在一個合適的時機對張天達形成一個包圍圈。
王宏等著，但是聽不到隊長的回應，他立刻明白了隊長此時不方便說話，於是便自己拿起了對講機，向各單位通報了這邊的情況，之後，他們只有等候了。
中國，江西南昌，一處未知名的爛尾樓盤。
格林。肯和紐克倆人按照張天達所指定的路線，在離爛尾樓很遠的地方便叫出租司機停車，然後，他們倆人盡量在黑暗的地方向爛尾樓靠近，當進入這幢在黑暗中聳立的龐然大物時，他們不得不佩服對方可真會挑地方。
爛尾樓裡黑得幾乎伸手不見五指，格林與紐克倆人花了好長時間，才讓自己適應黑暗，但仍得高一腳，底一腳地進入樓裡，然後辯別著方向，向指定的位置慢慢地摸去，這讓倆人感到非常不安，他們都先後摸出了槍，緊緊地抓在手裡，提高著警惕向前行進。
終於，大概就是這個位置了！
格林。肯與紐克倆人身處在大樓低層的北邊，再往前走，他們能看到外面雜草叢生，但是裡面卻是漆黑一團……
啪！
這時，一盞燈突然亮了起來！
「別動！」
「不許動！」
「放下槍！」
在燈亮之後，突然有數把聲音同時響起，在燈光的照耀下，固長江、格林。肯、紐克和列夫。高明基分別平舉著槍，相互指向對方，這個場面千均一萬，誰先動板機，誰就會血染當場。
「我是中國特工！」
固長江立刻表明了身份，用槍指向格林。肯，又指向列夫。高明基，而他們也一樣，誰都知道對方是誰，但誰都沒有跟誰碰過面，只是在這個時刻既是巧合，也是別人刻意的安排讓他們聚在了一起，而且都是敵對的狀態。
「放下你們的槍！」
固長江仍在努力想控制局面。
「先放下你的槍！」
格林卻不吃這一套，他一眼就認出了固長江，而且也認出了高明基，但此時絕不會先放下槍。
每一個人都很吃驚，固長江後悔不該冒然進來，而格林。肯和列夫等人卻不明白為什麼事情會有這個進展。
「格林。肯！」
蘇聯人也不例外，這些對手他全認識—不管是誰，在本國的情報檔案上，都有對方祥細的資料。
「固長江！」
他又把槍口指向固長江，「你在這幹什麼？」
「這是我們國家的領土，你說我會幹什麼——你們在這幹什麼！」
固長江立刻把槍口指向列夫。高明基，然後，他又轉向格林，「還有你們，又在這兒幹什麼！」
「我知道！」
他不等對方說話，「你們都想得到李向東從古墓裡盜出來的那件東西—不說清楚，今晚你們誰也別想離開這兒！」
「你要搞清楚！」
格林立刻反駁，「你也在我們的槍口之下！」
他說到這裡，又把槍口轉向高有基，「還有你！」
「你也是！」
列夫立刻吼了起來，槍口轉向格林，很有要扣動板機的意思。
場面立刻又緊張了起來，而且相當混亂。固長江大叫著別動，但格林和紐克卻找了個機會背對著背，分別用槍口指向列夫和固長江，大家相互之間都在逼問著對主到這兒來的意圖，但是誰也不肯先說，卻不斷地叫對方別動，然後又是誰都在動，幾個槍口分別指來指去，就在場面幾乎不能控制的當兒，固長江大叫一聲，「張天達！你出來！」