又模模糊糊地想起：以前當卡爾因茨還不是帝國，他的反對們曾經去調查他的家庭情況，醫生還隱約記得那些人提到過相的父母本身就擁有著某種血緣關係，而相的母親是由於癌症而去世的。看來現在也是因為這個，所以相才會難過成這樣吧。在恍惚中，他又聽到相開口說話了，不過這一次，對方的聲音又宏亮了許多：
「……那些可惡的細菌造成了太多太多的問題，雖然它們沒有擊垮帝國，更不可能擊倒我，不過現在那些該死的細菌還停留在我們的內部，想要腐蝕帝國的身體和大腦……走著瞧吧，我倒要看看，到底是我會被他們打倒，還是我將它們徹底地清理掉！」
「帝國中央廣播電台、全體國民們，現在將由帝國的最高領袖卡爾海因茨閣下表重要講話……」
當這樣的聲音在奧登尼亞神聖帝國城市森菲城郊的古堡房間內響起，房間中的所有人都面無表情。事實上，當生在虎山營內的爆炸案被以謠言的形式流傳開來後，他們就在當天夜裡聽到了這個聲音。如今這個聲音，只不過是又一次充斥在他們的耳邊，相比起當時剛聽到這個聲音的他們來說，這已經無法引起什麼震動了。
這裡的城堡不僅遠離市中心的喧囂，坐落於翠綠茂密的森林中，周圍還有著星羅棋布、在陽光下如同珍珠般閃爍的美麗湖泊，看上去，這座白色的城堡如同振翅欲飛的天鵝，所以當地人也稱這座皇家古堡為天鵝堡。現在能夠入住這座城堡的，當然就是它原來的主人奧登尼亞神聖帝國皇帝一家。由於在勝利黨和禁衛軍的半勸說半強迫下，「擔心皇帝陛下及其家人在都居住會受到敵軍空襲」，所以在這個夏季，皇帝一家都來到天鵝堡暫住。而他們唯一與外界的橋樑，就是報紙和廣播。而那些經過嚴格檢查和篩選的報紙，顯然已經提不起皇帝一家地趣，所以像普通老百姓那樣收聽廣播，也成為了他們每天的例行功課。
「邪惡的背叛，他們不能傷及我絲毫，也永遠可能真正傷到我。因為我擁有著全能之神賜予的堅定意志，帝國的人民啊！我們地未來就在前方，不管是怎樣的爆炸和暗殺都不能制止我們奔向光明！我堅信，帝國將會在我的帶領下，迎來美好的那就是我們的春天，帝國地春天！我們的士兵，正在前線努力奮戰，擊退與背叛相互勾結的侵略軍，那些魑魅魍魎絕不可能得逞！我絕對不會屈服，絕不！」
像往常一樣，收音機喇叭中傳來地卡爾因茨的聲音，帶著令人敬畏的力量。不過在天鵝堡這個響起了廣播聲音的房間中，並沒有哪個人流露出崇敬地神情。相反，那個坐在窗台上的少女只是斜著眼睛盯著收音機，好像在對那裡的某個人露出嘲弄的笑意。
廣播總算結束了，古堡的女主人揮揮手，示意女官們退下。當房間中只剩下她的丈夫和女兒地時候，瑪麗亞皇后關切地看著坐在自己身邊的男人，眼睛落到了對方地身上。奧登尼亞神聖帝國的皇帝，此時坐在家人在面前，他地臉在抖、手在抖、甚至連腳也在輕輕地抖動著。看上去就像是因為覺得過於寒冷，身體才不由自主地顫抖。可是現在是夏天，室外溫度超過了三十度，室內的溫度也肯定在二十五度以上，所以用這個理由來替皇帝解釋，顯然說不過去。
「親愛地，要喝點什麼嗎？果汁怎麼樣？」
皇帝沒有說話，因為他每次說話都特別費勁，所以在與家人相處的時候，有時乾脆以眼神或手勢來代替嘴巴。瑪麗亞皇后為丈夫遞去一杯果汁，並且溫柔地握住對方的手。正如她所料的那樣，丈夫的手冰冷，而且已經被汗水弄得狼籍不堪。當腓恩二世抬起眼睛的時候，瑪麗亞皇后用眼神安慰對方，好像在說：
「不要緊地。沒什麼好擔心地。放一點。」
腓恩二世在放下杯子地時候。差點將旁邊地杯子也碰倒了。看到他這個樣子。皇后覺得很難過。這時。她地小女兒離開窗台外那美麗地景色。走到父母身邊。說：
「現在真叫人心煩！」
她說話地時候。不滿地眼光一直瞥向收音機。當母親地自然明白女兒地意思。可是她沒有回答。而她地父親則同樣沒有開口。他看了看女兒。又看看周圍。做了個手勢。可是還是忍不住出聲音：
「迦、迦……迦蒂……怎麼……」
「她在房間裡休息。不會有事地。」
「姐姐應該到外面多曬曬太陽，這樣才會對她有好處。」深得皇帝夫婦喜愛的奧婕莉公主，在父母面前說話也沒什麼太多顧忌。「奧登那邊老是沒有陽光，相比起來，森菲這兒好一些，不過照我看，空氣中也還是有些令人不舒服的味道！」
她所指的「不舒服的味道」是什麼，她沒說，父母也沒問，大概是他們彼此心照不
看到父母那眉頭緊皺的模樣，奧婕莉拍了拍裙子，
「沒想到來到這兒跟呆在奧登沒什麼兩樣，早知道就不來了……唉，算了，我還是到外面散散步吧，父親，您也來嘛。」
小女兒拉著腓恩二世的手，半是撒嬌半是勸解地說。
不管在都的皇宮還是來到菲森之後，腓恩二世幾乎都足不出戶，好像對任何戶外活動都沒有一點興趣。不過在女兒看來，這不能令他們的心情好轉起來。所以她希望讓父母多到戶外走動走動，哪怕只有一會兒也好。她可不希望再看到父親臉上滿上愁容。
腓恩二世搖搖頭，但並沒有責備女兒的意思。瑪麗亞皇后也說：
「還是到圖書室裡吧，那些書本夠你打時間的了。」
因為是皇家古堡，所以這裡不管是家居擺設等方面都不會遜色於都的皇宮。可是對於奧婕莉而言，這些陰沉的古堡並不能讓她提起興致。她歎了口氣說：
「看來只有我自己想辦法了。」
過了半小時後，早已離開起居室和父母眼前的奧婕莉，在去過姐姐的房間後，又悄悄溜回自己的房間，她換上一套問身邊女官借來的不起眼地服飾，打算溜出城堡，到森林裡散步。沒想到她剛來到樓下，打算推工通向花園的門，就看到一旁閃出兩個黑色的影子，站在她面前。
「您要到哪兒去，殿下？」
「讓開，這與你們無關！」
奧婕莉對於這些穿著禁衛軍黑色制服的人沒有一點好感，她只想躲過對方的耳目，沒想到還是失敗了。這些人之中有地是禁衛軍，不過更多的則是國家安全總局的特工，他們是負責在此地保護皇帝一家安全的。可是在奧婕莉看來，這些人與其說是在保護他們，倒不如說是獄卒，一邊監視他們的一舉一動、一邊限制他們地活動。
兩人擋在奧婕莉面前，雖然說出口的詞句很恭敬，可是其態度卻沒有一點要退讓的意思。「殿下，請自重。」
奧婕莉不像別地千金小姐那樣，會在這種遭到挫敗的情形下感到丟臉難過甚至是掉淚。她哼了一聲，若無其事地離開了那裡，只是心中未免咬牙切齒，詛咒著這些可惡的傢伙。現在看來，想要到外頭去是非常困難的，可是她仍然沒有放棄希望。
「唉，要是奧佳在這裡就好了。她能夠輕易繞開這些傢伙，自由出入皇宮而不被任何人現，如果我能像她那樣……」
回想起以往曾經親眼見到過地那一幕幕，奧婕莉至今都覺得十分羨慕。不過世上的事情沒有十全十美的，她崇拜的那個人不在，身邊也沒人能幫助她達到心願。
當奧婕莉在走廊上無所事事地溜躂的時候，她的母親卻已經坐在自己地房間中，試圖用茶几上的電話，與外界取得聯繫。可是她剛按下號碼，還沒有聽到話筒那邊地接線員開口，先就聽到了敲門的聲音。隨後房門打開，一位同樣身穿黑色制服地女性對皇后說：
「您要做什麼，殿下？」
「只是打個電話而已。」
雖然瑪麗亞皇后口氣輕鬆，不過對方顯然沒有相信她的說詞。「您要找到哪兒去？」
「難道我現在連這樣地一點自由也沒有嗎？」
向來溫和的皇后也罕見地火，可是那個女人只是低了低頭，絲毫沒有一點讓步的表示。
「是要打回都的嗎？那麼我奉勸您，還是免了吧。況且要是有什麼吩咐的話，大可讓我們代為轉達。您就不用親自動手了，這樣太麻煩。」
皇后氣得臉都在抖，她沒有想到，這些國安局和禁衛軍的人竟然連自己要找個電話也不允許，他們倒像是這裡的主人。
「這是私人電話，請你出去！」
對方交疊著雙手，無動於衷，只是盯著皇后手裡的電話。瑪麗亞皇后知道，要是自己不打消這個念頭，那麼對方也不會離開的，她在監視著自己與外界的每一次聯繫。權衡之下，她只能放下話筒。那女人笑了笑，鞠了一躬，退出了房間。如果不是有著良好的教養，瑪麗亞皇后肯定會瞪著對方那健壯的背影，投以惡毒的目光。自從來到天鵝堡以後，國家安全總局就以安全為由，派出了這些穿著制服的女人來到他們身邊，名為保護實為監視，讓皇帝一家在憤怒的同時又倍感不安。而如今，看到這些舉止行事沒有一點禮貌的女人在自己身邊轉，讓皇帝皇后感到更加難受。可是就算如此，他們也拿對方沒有辦法。因為這是「更上級的意思」，他們連提一點意見的機會也沒有。如此看來，皇帝腓恩二世一家不過是有名無實的囚徒罷了，不管有怎樣訓練有素的傭人服侍、吃著如何高級的精美菜餚、身穿何等漂亮舒適的服裝，也不能代替他們失去人身自由的損失