是啊，您還是先休息一下吧，會議可以押後再舉行。
「不，會議不能中止，」首相從疼痛中清醒過來，只是臉色非常難看。「讓他們繼續進行，然後將內容向我報告。」
這就意味著，首相不會出席會議，而是要暫時休息了。這讓眾人感到自在了不少，朱茲勒讓人前去向與會者通知這一消息，而他們則繼續留在首相身邊，看護對方。隨後，深得首相信任的他的私人醫生莫里昂也趕來不管去到哪兒，首相都要帶上對方。從這點也能看出，現在的卡爾因茨，是越來越離不開醫生和藥物了他也勸說首相要好好休息，這才徹底打斷了首相希望繼續工作、參加會議的念頭。當首相因為藥力的作用而昏昏入睡後，在另一個房間內的莫里昂向溫德利希說：
「要是下次首相要注射止痛劑，你就先給他注射吧。」
「可是，這種使用的次數越多，對病人的身體來說……」
「我的先生，這是有效也是最安全的手段。況且要是用別的治療方法，不知得花去多少時間，相信你也清楚，首相閣下是最討厭浪費時間的人了。」
溫德利希沒有回答，不過他的表情，似乎也沒什麼太大的異議。雖然是擁有專業知識的醫生，可是在首相面前，他們也依然是必須要聽對方命令行事地下屬罷了。
而當相不會出席這次會議的消息傳到會議室時，國防部部長等人對首相的身體狀況表示了問候和關切，然後又繼續著會議。而施道芬中校長則一如既往地保持著嚴肅的神情，他嘴角耷拉下來，更顯得難以接近。大概是在過了十五分鐘之後，這位中校提出要將新命令傳達到首都，離開了會議室拿起了通訊室裡的電話。這時候房間中沒有人留意這位中校的通話內容，不過要是被什麼人聽見了，恐怕也不會覺得奇怪，因為那些話聽起來只是傳達命令而已。
放下了話，施道芬閉上了眼睛。但他隨即馬上返回會議室，並且再次站到自己之前所站地那個位置上。在那兒，他的公文包仍然放在桌子底下，施道芬中校在確認那個黑色皮包沒有一點被人觸碰過的樣子後，感到自己包裹的軍服下的身體已經滲出一層汗珠了。這一天，是創世歷１年7月１6日。在結束這一次會議後，約瑟夫道芬中校必須趕回奧登，負責進行國內治安防衛任務。帶著黯然心情離開的他，並不知道，僅僅在數天之後，他將又會重回故地，來到虎山營，再次得到面見首相的機會。那次的會面，足以改變他一生的命運……
儘管東面遭到慘敗，盡西線又有敵人的主力部隊突破，不過對於許多生活在奧登尼亞地民眾來說，日常的工作和生活還是照舊。只不過吃的東西減少了、遭受轟炸的日子多了、家中不管老少、有否殘疾、男人們（或者說是男孩們）都被編進了這樣那樣的預備隊或消防隊中。防空的炮火經常迴響在人們居住區的頭頂上，轟炸過後的火災還有那迅速而至的消防車，都似乎成了人們司空見慣地事物。尤其是奧登人，對這些已經從憤怒、痛恨，逐漸演變成現在的淡漠與歎息。除了躲避和忙於救助外，他們又能有什麼辦法來對抗敵人那強橫的空軍呢？
7月１7日地上午。位於奧南面阿德萊德大街地公寓區中。仍然留在家中養傷地爾哈德尤特裡希少校正站在陽台上。觀察著天空地情況。
雖然街區中沒起那熟悉地防空警報。不過這並沒有妨礙到他注視天際地興趣。看到丈夫這個樣子。羅蕾萊在他身後說：
「現在敵人還沒出現呢。你這種觀察法。脖子不酸嗎？」
「謝謝關心。親愛地。老實說。每當天氣變陰沉或是下雨颳風地時候。我那不爭氣地脖子就會鬧抗議。可是如果觀察天空。那麼它就會變得很乖。抗議地時間也相對減少。」
「應該說那是因為它跟它:主人一樣奇怪吧！」
「過人之處！」
格特雖然嘴硬，不過還是盯著天空，好像那裡的東西更能吸引他地注意力似的。羅蕾萊見丈夫有離開陽台地意思，吁了口氣，站在他身邊問：
「怎麼樣？有你覺得有意思的事情」
「今天地天氣晴朗，雲層也沒有，我不得不說，是個很適合轟炸的日子。」
「格特，這……」
「不過，放心，要是敵人真的來了，它們的飛機也不可能隱形或是抹去聲音，我相信監測這方面的防空部隊是會提前發出警報的。」
「但願如此。」
羅蕾萊略帶憂心地打量著天空，這碧藍無雲的天空，帶給奧登人的不是愉悅的心情，相反更讓人擔心。格特回過頭，對妻子笑了一笑，說：
「
了，今天中午你打算做什麼好吃的？」
「老樣子，還是野菜粥不過野菜最近也越來越少了，在公園和別的地方挖也很難挖到我還弄到一條鴨肝腸。」
「這太好了，老婆做的飯菜，給我皇家飯店大廚做的美味我也不換。」
說著說著，格特竟然用時下流行歌曲的曲調帶入自己的話中，活像在唱歌似的。羅蕾萊沒理會他的玩笑，有些無奈地說：
「以前還能有點野菜，現在漸漸連野菜也沒了，只能吃稀粥。
真不知道再這下去，還能吃上什麼東西。聽說城裡有的地方開始宰馬匹了，你要是想吃，我也許能弄到一些馬肉來……」
「羅爾，你做什麼我就吃什，用不著花那些心思。況且你每次排隊都要花那麼大工夫，光是來回都把你累壞了，下次要排隊，就讓我這個無所事事的人去吧。」
「還是了吧。」
羅蕾萊看丈夫那裹在石膏中的右手和枴杖，做了個生氣的表情。她佯怒的原因不是因為丈夫沒能幫上自己的忙，而是因為看到丈夫的傷勢沒有好轉的跡象。
「你現在要做的，應該是自己快點好起來，免得整天呆在家裡纏著我。」
「好啊，原來這才是你真正用意。」格特本想做出受到傷害的表情，不過因為忍不住笑而只能作罷。「我說親愛的的夫人，別人可是都巴不得丈夫留在家裡，你怎麼能這麼狠心，要將我趕跑呢？」
「少了一個在家整天粘著我的人，我更樂得自在！」
羅蕾萊斜睨了丈夫一眼，嘴角流露出一絲得意的笑容。格特自言自語地說：
「原來我是個惹人討厭的丈夫，要是日後沒了退休金和醫療保險，恐怕會被這個家的女主人掃地出門吧，真是可憐吶……」
可是這一招對於尤特裡希家女主人的用處並不算大，因為她已經進了廚房，為自己和丈夫倒咖啡去了。格特坐在沙發上，調整出一個讓自己到舒服的姿勢半躺在那兒。他扭頭看著一旁的相片架，對照片裡面那個露出羞澀笑容的年輕男人說：
「你這傻瓜，虧你還笑得這麼開心！」
「自己怪自己，這也高明不到哪兒去。」羅蕾萊將盤子端出來，將咖啡放在茶几上，同時也看了看照片裡的人。她一臉微笑地看著照片中那個身穿皮革飛行服、眼睛也不朝著鏡頭看的年輕人，說：
「每次都這樣，照相的時候就是不看著鏡頭。」
「誰叫那玩意兒讓人不舒服嘛。」
格特半是辯解半是好笑地回憶起自己以往的經歷，他每次照相，都不大喜歡與照相機的鏡頭來個正面直視，所以他的不少照片都是這樣：眼睛不看鏡頭。這張放在客廳沙發旁的照片也不例外。雖然照片中的格穿著正式的飛行裝，連寬簷軍帽也戴上，站在舷梯靠著自己的愛機，可是頭卻朝下面看，好像在擔心自己站不穩會掉下去似的。羅蕾萊一邊坐下一邊說：
「要是你能偶爾看看鏡頭，照出幾張漂亮的照片，國內宣傳部一定會把你的大頭招貼畫貼得滿街都是。到那個時候，格爾哈德特裡希少校，就是全國人民的英雄楷模啦！」
然知道妻子是在開玩笑，不過彷彿是看到那景似的，格特嘀咕道：
「這才糟糕呢！」
雖然已經是奧登尼亞空軍中毋庸置疑的王牌飛行員，而且其擊墜敵機的數量也達到了驚人的273架次，不過對於格特來說，什麼宣傳、揚名之類的事情，依然不是他所樂見的。而且只要一想到自己如果真成了那樣的「名人」，苦惱的格特甚至會希望自己馬上消失、永遠不要出現在公眾的面前。羅蕾萊深知他的個性，這也正是她方之處。
「要是你有工夫想像那不切實際的未來，倒不如好好觀察觀察眼前的照片，看看能夠看出些什麼來，這樣不是更好嗎？」
面對丈夫的建議，羅蕾萊不大在意地笑了笑。「我明白你對自己的英姿很有信心，格特，不過同時的，你是不是應該也對我的眼光有信心呢？這幅照片我看得夠多的了。」
「可惜的是，沒有發現重點。」
格特故弄玄虛地眨眨眼睛，使得羅蕾萊不禁又看了看那幅照片。那裡面的格特還是老樣子，以靦腆的笑容來拍照。她搖搖頭，說：
「你是希望我看清楚你的飛行服有多帥氣嗎？」
「這點根本不用看清，因為在照片中已經非常明顯了，不是嗎？」格特的吹噓惹來妻子的白眼，他隨即又說：「關鍵是別的地方，羅爾，別的地方。」
「別的？」