「也許他們還不知道羅爾就藏在我那兒，要是我不說，或許羅爾會知道這件事情，之後她能趁機逃出去……全能之神啊，但願您能讓我的祈禱成真！」
尤琛在覺悟到自己將要面對的處境後，他反倒豁了出去。只不過，他不能看著羅蕾萊與自己一樣，被人逮捕然後在監獄中被迫忍受著無休止的刑罰和審問。他深呼吸了一口氣，眼角的餘光注意到了哈根的眼神。他心裡對這位忠誠的戰友道歉，自己沒有讓他知道這一切，一來是為了保密，二來也是不希望牽連到更多人。現在看來，這是對的。尤琛向哈根微微笑著，默默地向對方說對不起。因為自己是不可能再擔任3營的營長了，未來的事情，也得讓他和別人去操心了。
而哈根看到那一笑，卻寬心了不少。因為在他看來，這一笑意味著尤琛在他自己表示：不用擔心，我怎麼可能發生那種事呢？由於正在擔憂著，所以看到這笑意後，哈根竟然沒有發覺對方笑容中略帶寂寞的神色，只以為是對方明白他的猜測要他安
「威萊恩少校！我們現在正式逮捕你！」
憲兵大隊長的聲音如同雷聲一樣落在會議室內，眾人都紛紛轉移視線，一臉難以置信地看著第2團1營的營長。對方已經低下頭，一言不發。在這群震驚的人當中，尤琛無疑是感到最震驚的一個，因為在他看來，憲兵是衝著自己來的，可誰能想到，原來犯人另有其人！這下子，他再也無法掩飾住自己臉上的驚愕。不過並沒有人對他的表情覺得有什麼奇怪的地方，因為大家都一樣，對這個突然出現的「犯人」完全沒料到。只不過，他們與尤琛的震驚，卻是有著不一樣的原因。
當憲兵們將手銬銬上1營營長的手腕時。他們一左一右地想挾著對方往外走。那位少校此時抬起頭，冷靜地表示：
「我有腳，可以自己走。」
憲兵大隊長有些不悅，不過在看到幽靈裝甲師師長澤格中將地神情後，他便朝自己的手下點點頭，示意他們可以讓犯人自己走。當然。憲兵們圍繞在他身旁，好像生怕他會長翅膀飛走了似的。當犯人被從這個會議室中帶走後，憲兵大隊長向澤格中將敬禮，說：
「感謝您的配合，事情早日有個交待，也可以讓您的人盡快洗去不好的嫌疑。」
「不用客氣，這是應該地。」
雖然澤格中將說的很文質彬彬，可是那語氣卻不怎麼好。發生了這樣的事情，而且洩露情報的還是自己的下屬。這當然不會讓幽靈裝甲師的師長好受。在這種情況下，還要他接受像憲兵大隊長那種人不知是有意還是無意的諷刺，澤格自然不會乖乖接受。
當事情結束後。會議到了尾聲。澤格對他地部下們說：
「先生們。將今天地事情記在心裡。調查地結果一天沒有結束。我們都無權下結論。」
這樣既是提醒大家不要再管那件案子。同時也有保護當事人名聲地意味。在任命了新地代理營長之後。師長也隨之宣佈會議結束。眾人解散。在離開那裡地時候。巴列茨低聲向尤琛說：
「真沒想到竟然是會威萊恩！他看起來完全不像那種人。」
「是啊……」
尤琛真有點不知說什麼好。看起來完全不像那種人？可不是嘛！自己不也在他人眼中。是一個稱職地好丈夫和好父親嗎？然而誰又能知道。他卻對別人地妻子念念不忘。想到這個。尤琛對這樣地自己覺得很是厭煩。其實要是在軍中。如果問起那些官兵們。尤琛.弗萊德是怎樣一個人時。人們對他地評價多半是非常正面地。而且不可能有人將他與威萊恩那樣地經歷聯繫起來。尤琛覺得自己雖然沒有洩露什麼情報和消息。但光是一想到羅蕾萊。他就不由自主地心煩意亂起來。尤琛心想。也許自己跟威萊恩根本沒什麼區別。「現在事情總算是告一段落了。之前人人都在流傳。說這個有嫌疑、那個有問題。搞得滿城風雨。現在可好。原來都是瞎扯罷了！」
哈根對於事件能夠有個結果，已經十分滿意了。更重要的是，事實證明他的上級是與此事完全無關地。哈根由於是唯一一個知道尤琛與羅蕾萊有過交待的人，所以在事情剛發生的那時候，他也非常擔心這種關係會給尤琛帶來麻煩。而後來的調查更讓他一度為此煩惱不已，因為他認為如果這真的與尤琛有關，那該如何是好呢？還好。如今事情已經平息了。他的營長還是3營的營長，並沒有因為那方面的問題而被調查或是逮捕。哈根當然瞭解尤琛的為人。深知對方不可能出賣軍隊，但他與那個有著外國血統地女人相識，這是毋庸置疑的；正因為那個女人的存在，才讓哈根擔心自己的上司遭受無妄之災。
「原來就在我們身邊……他可能只是一時糊塗了吧。」
聽到巴列茨這麼說，哈根趕緊示意對方別說的那麼大聲。「當心讓那些憲兵和他們的耳朵聽到！這些人，最喜歡搜集別人私下交談的話了，好像真是什麼有用的情報似的。糊塗不糊塗，這也很難說。也許威萊恩真地是被那個女人迷昏了頭，所以對方不管要他幹什麼，他都會照辦。」
「多可惜，一個那麼優秀地軍官，居然就因為這個……」
巴列茨不住地搖頭，哈根雖然沒回答，但顯然也有同感。尤琛在一旁默不作聲，他想到了自己。自己這樣做，到底是對還是錯呢？軍人的天性與為羅蕾萊辯護地聲音在他腦海中交織到一起，使他越發心裡紛亂。
「不管怎樣，讓羅爾盡早離開這兒，到安全的地方棲身，這對她好，對我也好。」
尤琛告誡著自己，不能再這樣下去。即使沒有威萊恩的這件案子所給他帶來的衝擊，他對於自己的內心。也早已有著「要結束掉那一切」的念頭。他希望幫助羅蕾萊，但不希望自己繼續糾纏在那段感情之中。
「是的，你做到的，尤亞。更重要地是，你有個家，羅爾也有屬於她自己的家。忘記她吧！」
在回聖馬克小鎮的路上，尤琛也一直這樣對自己說著。他不是出於厭惡或是憎恨才想到要羅蕾萊離開的，而是理性告訴他，這樣做才是正確的，對他們都有好處。
到了晚上，忙碌了一天的尤琛，借口自己要回房間用餐，帶回了一盤滿滿地飯菜。他鎖好臥室的門，然後將那個梯子放下來。之後自己捧著盤子和一個裝滿水的瓶子上去。在那兒，羅蕾萊正在等候著他。
「喏，小姐。您點的主餐。」
尤琛像個餐廳侍應似的，將盤子端到對方面前。羅蕾萊笑了笑，接過那個瓶子，問：
「今天是不是遇到了什麼事情？」
「有嗎？」
「因為……沒什麼，當我沒說過吧。」
羅蕾萊沒再問下去，而是為自己倒了杯水。尤琛看著她的側臉，心裡卻在想：羅爾是不是因為看出了自己的迴避，所以才沒有問呢？他覺得，在羅蕾萊面前。很少有人能夠隱瞞自己的心事。當他回過神來的時候，羅蕾萊將撕開地半片麵包遞到他面前，她自己則拿著另外半片麵包。
「要是肚子餓了，你也吃吧。」
「不，我之前就吃過晚飯了。」尤琛忍不住笑了，「羅爾，你有時真像個……」
「小孩？噢，這也得看什麼情況下。格特也這麼說過我，不過照我說吶。男人有時候更像小孩。」
羅蕾萊在說起這些回憶的時候，對眼前的軍官完全不避忌，同時臉上還帶點微笑。尤琛看著她，不禁想，她與格特相處時地情景，到底是怎麼樣的。羅爾會為他做飯？為他洗衣服？為他在家裡做打掃？尤琛雖然告訴自己不要往下想了，不過此時他的腦海中卻浮現出這樣一個畫面：羅蕾萊穿著乾淨的白色圍裙，頭髮也梳起來，站在廚房裡。一邊用圍裙擦著手。一邊回過頭來對自己笑著說：
「再等一等，飯馬上就做好。」
尤琛想得出了神。連羅蕾萊好奇的目光也沒發現。等他再次看向對方的時候，羅蕾萊已經將麵包消滅得差不多了。看起來，她是真的餓了。尤琛一邊看著她，一邊回想著那個畫面。他覺得，要是真的有那麼一天，自己可以一邊靜靜地看著她忙碌的身影，一邊在旁邊偶爾看看報紙，那將會是一種怎樣地感覺……尤琛一方面命令自己不要去想，但一方面又忍不住對那想像中的畫面感到溫馨。
「是不是我的吃相嚇到你了？」
羅蕾萊的聲音在他耳邊響起，尤琛迎向她的視線，搖搖頭，自嘲地一笑。
「沒什麼，今天的事情不少，所以一時還放不下。」
他那嘲弄的笑容，其實有一半也是針對自己的。不過在外人看來，就像是他嘲弄是個只顧工作的人。
「能告訴我到底是什麼事嗎，尤亞？」
尤琛聽出，羅蕾萊地聲音跟剛才有點不一樣。那種活潑感消失了，取而代之的是一種無法言喻的嚴肅感。閣樓上只有一盞馬燈——是尤琛弄來的——在那算不上明亮的燈光中，尤琛可以清楚地看到羅蕾萊的神情。她一直在看著自己，那眼中的神情彷彿她是一個比尤琛年長的人。
「事實上，我差點以為今天沒法回來見你了。」
尤琛歎了口氣，將今天逮捕威萊恩的事情告訴了羅蕾萊。這個黑髮女人聽完整件事之後，雙唇微微張開，似乎是想歎氣，但最後她還是放棄了。羅蕾萊直視著尤琛，一字一句地說：
「我明白你地擔心，這也正是我所擔心地。」
「羅爾，你……」
尤琛有點納悶，羅蕾萊真的會知道自己在想什麼嗎？接著，他聽見羅蕾萊又說：
「離開這兒，本來就是我要完成地一件事。而且這樣的話，對你有百利而無一害。」
「是這樣嗎？」尤琛突然覺得心中一直壓抑的苦澀感湧上心頭。「羅爾，將你帶來這兒，是我的決定。而且我沒有後悔做這個決定，如果說我真要什麼要後悔的，那也是沒有將你及時送走、讓你落入那些人的手裡。不，我絕不能看著這些事發生。」