尤琛點點頭，看得出來，他有心事。之前與副官開著輕鬆玩笑時的那個他，此時彷彿已經消失了。哈根在離開對方房間之後，不禁又朝那扇緊閉的門看了一眼。他想，他或許知道對方為什麼會有那樣的表情。因為羅蕾萊.尤特裡希太太，很快要離開曼尼亞了。這個消息，尤琛已經知道了。不過在哈根看來，這倒不能說是一件壞事——以一個副官兼心腹的立場來講，他會為對方保密，但始終不希望看到對方因為那個女人的事而有所牽掛。
可是，哈根的願望，似乎沒有被全能之神接收到。因為在那天下午，尤琛就趁著裝甲部隊集體放半天假的空閒時間，獨自驅車來到距離薩梅爾約一小時車程的普瓦龍市。在當地的一間小旅館，住著他想要見的人。
在走進那間旅館的時候，尤琛可以感覺到，櫃檯上的服務員和周圍幾個經過的男女，都露出一副疏遠畏懼的神情。他們害怕他。不過尤琛顧不上這些，而是徑直來到旅館二樓，敲了敲204號房間的房門。
過了一會兒，門後傳來腳步聲，從門縫裡也閃過黑色的影子——尤琛知道，那是裡面的人透過門上的貓眼在觀察來者。之後，房門打開了一道縫，羅蕾萊的臉出現在那兒，她沒有解下門鏈進去一下嗎？」
「我現在恐怕沒那個時間，因為我在收拾東西。」
不知為什麼，羅蕾萊的口氣很冰冷，好像完全不認識尤琛似的。尤琛覺得奇怪，又問：
「證件的事都弄好了嗎？要是你去邊境不方便的話……」
「我會的，少校，謝謝您的關心。如果您沒有什麼事的話，那麼我要關門了。」
之後，還沒等尤琛反應過來，羅蕾萊就將房門關上了。尤琛站在那兒。面對著那堵像牆壁一樣的房門，很久都回不過神來。他轉身往回走了兩步，但之後又站住了。他的視線還是落在204號房間地門上，彷彿想看透那扇門，看進裡面去。門縫下透過光亮，沒有一點影子的存在。
尤琛猛的走上前。又敲起門來。而且這一次，他用的力氣比平常大得多。終於，門又打開了，羅蕾萊還是像剛才那樣，在門縫中看著他。尤琛也不等對方先說話，就說：
「聽著，羅爾，不管你對我有什麼意見也好，但是別把我當成是敵人好嗎？如果你不願意讓我幫助你。那麼我可以按照你的要求走開；但是……」
「您說得夠多地啦。少校！我地證件沒有一點問題。您上次不是已經檢查過了嗎？我是地地道道地奧登尼亞公民！您盡忠職守也未免太過分了吧？我上次不是跟您說了嗎。我地證件沒有過期。沒有！我安全是按照合法地程序來獲得自己地通行證地。拜託您就放過我吧！」
羅蕾萊地聲音提高了不少。掩蓋住了尤琛後半截地話。有地住客聽到外頭有聲音。便打開房門偷瞧。不過看到是個女人跟奧軍軍官爭吵。又趕緊將頭縮回去。
尤琛正愣著。忽然看到羅蕾萊將門鏈解下。只不過身子仍然堵在門口。一邊將通行證塞到他地手裡。一邊還是以那樣近乎尖叫地聲音說：
「喏。您不信。就再檢查一次吧！真是地。沒想到會這麼嗦！我記得自己上次明明您就檢查過我地身份證。我地確是奧登尼亞人！您怎麼還是不信我啊。居然又跑來檢查。看我會不會溜掉！請您看清楚啦。這是真正地通行證。是你們軍方發給我地。這不會有錯吧？真是地！」
說完。羅蕾萊一把將證件奪了回去。在關門之前又扔下一句：
「我拜託您別煩著我啦！」
之後，她用力地關上門，留下尤琛呆立在走廊上。他過了好久，才提起腳步，離開了那家旅館。在走到大街上時，他只覺得陽光無比刺眼。簡直讓人有點眩暈。尤琛朝自己的車子走去。跟街道上的一個男人撞在一起。他好像完全沒感覺一樣，只是打開車門坐進駕駛座裡。而那邊那個男人抬抬帽子，沒說什麼，就跟另一個男人一起朝街道一側走去。
尤琛啟動了車子，他朝倒後鏡看了一眼。那家不起眼的旅館還是那樣，靜靜地矗立在街角。他的車子駛上了另一條車道——這是通往城外地——，溶入了車流之中。尤琛知道，如果站在房間窗前，羅蕾萊應該能看到自己已經離去。也許，這才符合她的心意吧！尤琛一想到剛才，就頭痛欲裂。他不明白，為什麼羅蕾萊會這樣對自己。
「我做錯什麼了嗎……對，我本來就不應該來，來見一個有夫之婦……就算見一面也不行嗎……就見一面……我只想看看，你好不好……你就那麼不希望看到我嗎……羅爾……因為我是禁衛軍……禁衛軍……禁衛軍？證件……對了，剛才……」
尤琛猛地剎車，引得後面的車子也不得不停下來。有的人已經在開始罵了，不過尤琛沒理會這些，他想了想，繼續開車。不過這一次，他只是將車子停在一幢大廈後面的停車場，然後自己匆匆下車，往剛才來時的方向走去。他在來到旅館所在的那個路口時，停住腳步，站在一間咖啡館的牆角後朝那兒張望。果然，有兩個男人就站在旅館外面，其中一個正是剛才撞到他的人。他們看起來像普通人，戴著時下常見地帽子外套，手上還拿著一份報紙。不過尤琛觀察了十五分鐘，發現他們始終在旅館四周徘徊。
又觀察了好一會兒，尤琛想了想，發現大街對面有家洗衣店，店員正在向門前的一輛小貨車搬運東西。他走過來，發現那小貨車上裝的是一箱箱打包好的衣物，準備送回去給客人的。當那個店員與司機的身影消失在店門後時，尤琛見四下無人，便跳上車。當他過一會兒下來之後，手上已經拿著一包衣服。尤琛迅速地離開了那裡。找到一條小巷。那兒是條死路，除了垃圾桶和前來尋找食物的野狗野貓，沒有別人的身影。當尤琛再次從那條小巷裡出來的時候，他已經換上了一身普通地衣服，沒有一點軍官地模樣。這個穿著灰大衣，行色匆匆的男人再次來到旅館附近。他沒有從正門進去，而是繞到旅館後邊。在那兒，有一道後門，不過卻是清潔工用來運垃圾和食物潲水地地方，尤琛確定那兒沒人盯梢後，溜了進去。那裡連接著旅館一樓的廚房，但裡面的人打牌打得興起，根本沒發現有外人從後門進來。尤琛順著過道來到廚房隔壁的雜物房，發現這兒地上放滿了籃子。裡面有地裝著髒衣服，籃子上面都各有著一根根粗管子，這是上面的住客將自己的衣服可以直接從樓上的便利通道扔下來的管子。方便客人可以不出門就能將衣服交給旅館的人洗。也就是說，它是跟樓上房間相通的。尤琛找到了204號房間的管子——因為管身上和下頭的籃子上都有標記——開始手腳並用往上爬。在自己地家蒔蘿谷宅那兒，也有這樣的設施，同時還有用來將食物送到樓上的小型升降設備。這類設施確實為住在裡面地人提供了不少方便，不過尤琛現在爬上去才知道，原來管道內很滑，而且沒有什麼可施力的地方。如果不是管道本身比較狹窄，他可以撐開手腳一點點往上升，恐怕早就掉下來了。
過了不知多久——尤琛覺得可真是夠久的——他終於看到那個開在管道上方的小門了。尤琛覺得自己的體力都快耗光了。於是他猛的一伸手，將手抓在門縫邊緣上，之後再借助著那兒，一口氣將自己拉上去。當他從那個管道口爬出來的時候，聽到了那個熟悉的聲音。
「天吶！」
羅蕾萊趕緊將他拉上來，之後一臉難以置信地看著他跪在地毯上。尤琛喘了幾口氣，終於有力氣說了一句：「對待客人，你就不能溫柔點嗎？」
「我真的不知道，你會來……感謝你們地全能之父！它一定是向你顯靈了！」
羅蕾萊忘記了她的驚訝。一把抱住了尤琛。她不住地說：
「我不得不那樣做，我不得不……幸好你能明白，尤亞！幸好你明白！」
尤琛在她的懷抱裡靜默了一會兒，才抬起頭，注視著這個不久前才將他趕走的女人。他露出了自信的笑容。
「你也太小瞧我了，羅爾。全能的父今天休息，所以暫時沒法向我顯靈，是我們互相之間的瞭解，才讓我明白並且回來的。我知道你不會無緣無故向我大吼大叫的。一定是有什麼原因才會讓你這麼做。」
「你發現了嗎？」
「對。那些人還在外頭。他們是來監視你地？」
羅蕾萊點點頭，她眼中充滿著憂心的神色。「已經三天了。只要我一出去，就會有人跟蹤我，而且二樓我還懷疑有的住客是他們的眼線，在一邊監視著我的舉動。也許是我入境的時候，被這兒的人給盯上了。他們懷疑我的身份。」
「曼尼亞這兒沒人有權這麼做，也就是說……只有……」
尤琛沒有直接說出他的那個答案，不過羅蕾萊已經知道他是指什麼人了。那些在旅館四周以及內部監視自己地人，極有可能是和尤琛來自同一個國家甚至是來自同一個部門。
「禁衛軍什麼時候也變得像國家安全總局一樣，疑神疑鬼地！」
尤琛在心裡暗自咒罵著，他大概瞭解為什麼那些自己人會盯上羅蕾萊。不過他們至今都只是監視，這就表示，他們對於羅蕾萊的行動，仍然沒有抓到一點錯處。
「那通行證還能用嗎？」
「被他們扣下來了，說是要仔細檢查。」
如果不是因為要羅蕾萊面前，尤琛恐怕要破口大罵起來。檢查什麼？這明明是軍方發出地有效通行證，卻因為懷疑持有者的身份而沒收，簡直豈有此理！尤琛控制一下自己的情緒，又問：
「那他們檢查過你的身份證明了？」