「上將閣下的那個寶貝兒子呢？回國了？」
尤琛點點頭。「青年勞動團當然不可能在這兒呆很久，他們還得趁早回國去，忙著做作業和考試。」
從話音中聽來，對於青年勞動團——或者說是其中某個人——尤琛覺得頗為麻煩。對方一離開，他鬆了一口氣。副營長和營長的副官都知道，克米特上將那個獨子，在以前就曾經惹過不少笑料。他的父親氣得不行，可他本人卻滿不在乎。克米特上將的寶貝兒子，誰的話都不聽，不過有時倒能聽聽尤琛的話，所以上將希望尤琛可以趁此機會好好訓訓他。不過尤琛對此也是愛莫能助，而且對於曼弗雷德本人的頑皮，他也實在有點吃不消。
「聽說上將是結婚十二年了才得了這麼個兒子，這是真的嗎？」
尤琛點頭，關於克米特家這個模範家庭的一些事情，在軍中也有過傳聞。哈根聽了，感歎道：
「十二年……如果換成別的男人，恐怕早就甩了老婆，找別的女人去了！上將閣下可真是個從一如終的人吶。」
「聽你這麼說，好像咱們的這個戰區總司令，成了福音書裡被讚美的賢良婦女似的。」巴列茨嘲弄一下對方，但也對他的意見表示同意。「我軍雖然有重視家庭的優良傳統，不過說起來，克米特上將還真是少有人比得上。」
「要維持這樣一個家庭，肯定需要很大的耐心吧……」
說著說著，哈根臉色沉了下去。他想起了自己的家，現在那個家到底算什麼呢？名存實亡嗎？好像比起這個程度還有點距離，但再這樣下去。恐怕也差不多了。為什麼世間有的人盡心盡力就能有一個好家庭、好的妻子和稱心地孩子，而有的人不管怎樣努力，卻總是沒法得到理想的結果呢？
「聽說每年到妻子生日那天，不管再怎麼忙。上將都會趕回家裡，替他的太太慶祝。真讓人羨慕啊，難怪他們結婚這麼多年，都還像新婚那樣甜蜜。我們可比不上！雖然老婆地生日還能記得住，不過有時她一變臉，問今天是什麼日子呀？，而你回答不出來，那就夠你瞧的！」
巴列茨可能是因為這個話題。而想起了自己家裡的事情。一邊搖頭一邊苦笑著。事實上，幾乎他身邊的每個已婚男人都經歷過這種時刻。妻子希望自己全心全意地圍繞著她轉，脾氣好的時候還好說，萬一她正在氣頭上，而你偏偏又對她那些看似平凡實則刁鑽的問題回答不上來。那可就有好戲看了。所以對他們這些軍人來說，上前線。有時未必是件壞事。起碼夫妻倆長期分居兩地，沒法吵架，只會掛念對方，見了面，親熱都來不及又怎麼會忙著數落對方。一想到這個存在的可能性，哈根不禁目瞪口呆，因為這是他以前從來沒想過的。
「對了。還聽說。克米特上將對少校您特別另眼相看啊？」
尤琛瞪著自己地副官。沒想到巴列茨也被哈根這語氣吸引著。他好奇地看看他們。問：
「是不是指那位將軍本來想讓咱們地少校當他地女婿地事情？原來是真地啊。」
這下可好。連巴列茨也搞和到一起。真是有夠添亂地！尤琛不想回答。哈根卻說：
「是侄女婿。聽說將軍是一心要咱們少校成為他地家裡人。所以一心打算著要將他地侄女許配給少校。當然。這事兒沒成。不過我看上將還是把少校當作自己人看嘛。」
在尤琛面前——尤其是在這種場合裡——哈根不像是個副官。更像是一位軍階相等地戰友。尤琛懶得理會。巴列茨又問：
「那位小姐長的漂亮嗎？」
「好了！再這樣說下去，人家的名聲都被你們牽扯壞了。那樣的話，人家以後要找娘家，萬一聽到這些話，會害了別人的。」
「原來那位小姐還沒嫁……」
巴列茨若有所思地說著，與哈根互看一眼，兩人差點沒笑出來。哈根忍著笑，向營長說：
「沒準在那些將軍家裡，還有這位或那位小姐，仍然在等待著如意郎君吶。我看啊，以前准有不少將軍想要跟少校您做媒。」
「胡說八道！」
尤琛哼了一聲，瞪著舞台上那個與不同的舞伴幾乎跳了一晚上的諾維克。在副營長與副官在背後偷笑的時候，尤琛仍然瞪著不遠處的舞台，可是他臉上卻出現了迷惑的神情。之後，他低下頭，以旁人聽不見地聲音說：
「做媒……將軍家……」
檯子上地樂隊又換了首舞曲，這次是適合大家一起來跳的群舞，於是有不少人都欣然跑上台，手拉著手在躍動。巴列茨地目光也被吸引過去，哈根見尤琛出神不語的樣子，碰碰他的手臂，說：
「別對一個玩笑太在意，我可以收回那句話。」
「不，不。我想起來了，奧圖，多虧你的那句話，讓我記起來了。我就覺得，好像在什麼地方見過她似的，果然，就是……」
「你說什麼？」
由於舞台和周圍的聲音太大，使得哈根聽不清對方的話。尤琛看看左右，將副官拉到離舞台遠遠的一處角落裡。這兒是花圃外頭，沒幾個參加晚會的人願意停留在這兒。哈根覺得奇怪，可是卻看到自己的上司眼中充滿著震驚嚴肅。
「您剛才說什麼？」
「那個女人，奧圖，就是那個在攝影機裡面出現過的、拍下整幕慘案經過的紅髮女人，我知道她是誰。」
「什麼？！那是……」
哈根沒想到對方竟會在這裡跟自己提起這件事，不由得大吃一驚。尤琛看上去完全沒有剛才輕鬆的樣子。他壓低聲音，清清楚楚地對副官說：
「那個女人，我曾經見過。她是現任東方遠征軍中央集團軍群總司令梅策爾格元帥的女
「開炮！」
隨著坦克車長地一聲令下，坦克內的炮手迅速調整方向。將炮膛內的炮彈擊向預定地點。在山坡的西側，頓時冒起一個碩大地火球，同時伴隨著沖天的濃煙。待硝煙散後，坦克乘員才從潛望鏡裡看清楚，炮彈擊中在目標的左側，並沒有完全命中。
「可惡！」
「下次要是在戰場上也沒打中，那麼就輪不到你在這兒罵了。」
在這片平原上，除了這輛坦克之外。還有許多輛坦克在進行著演習。它們面前的「敵人」雖然不是正牌的。不過演習的程度也幾可亂真。
到了下午，演習終於結束了。充當奧軍的A軍獲得勝利，不過也付出了十來架坦克犧牲作代價；而B軍呢，所承受的「傷亡」更加慘重，不過也不是完全沒可取之處。在坐鎮主席台上觀戰地裝甲師師長看來。A軍這條防線，差點就要保不住了。如果不是B軍迂迴突破地時間太長、而且下達突破命令的指揮官開始有點猶豫。他們這邊本來能取得更好的效果。
在總結大會上，他們的師長對行軍迅猛、火力點設置合理等好的一面進行了表揚。而同時，師長依舊認為他地部下可以有更好的改進。
「先生們，別忘了那些路德尼亞人是怎麼依靠著像破爛似地坦克，衝到我們面前，跟我們性能良好、火力十足的重型坦克對抗的！如果毛病不改，無論下次的敵人是誰，對方都不會輕易放過我們的漏洞！記住這一點！」
幽靈裝甲師的成員都聚集在一片開闊的空地上，昂起頭聆聽著師長的訓話。在這種時候，能夠無懼於來自天空中敵軍戰機有可能空襲的危險。也可以說是師部有意為之。雖然看似大部分的坦克都參與了演習。不過實際上由於燃料不足，所以仍然有一部分坦克只能被迫晾在營地地棚子底下。與這次地演習無緣。對於後方到底什麼時候才能為他們提供足夠的燃料這種問題，裝甲兵們已經從之前地不滿抱怨、逐漸轉化為現在的麻木無奈。本來單以奧登尼亞的資源來說，就很難為自己的軍隊提供源源不斷的充足燃料補給。即使在米德加爾德大陸上，能夠找到一塊高產量的油田都很不容易。這也就是為什麼，他們的首相對於東方的路德尼亞如此念念不忘、甚至即使要帝國背負著兩線作戰的重擔也要對這個龐大的國家開戰，正因為那兒的資源十分豐富，只要能夠在那裡站穩腳跟，就能開採那些如同無盡寶藏般的油田和礦藏、這樣一來就可以解決奧軍的燃眉之急，甚至是完全解決帝國在這方面受制於人的局面。無奈如今在東方接二連三的失敗，連累到奧軍的燃料補給，這也不是最高統帥部以及它的掌權者願意看到的。
在演習中，1團與2團聯合組成A軍。在回營地的途中，有一些坐在坦克上的裝甲兵對路過的B軍士兵喊：
「下次拜託你們跑快點！不然的話，我的凱爾貝洛斯可不會再手下留情了！」
「你跟你的那頭笨驢一輩子也別想追得上我！你們只能跟在我的寶貝屁股後頭！」
如此這般地鬥嘴，也是軍隊裡常見的生活方式。在前線部隊這裡，生活的枯燥乏味程度遠比大後方的人所想像的還要深。全是男人的世界，讓他們這些年輕人在感覺更無拘無束的同時，也不由得對外面的世界和家鄉越發想念；當然，對於異性的思念與渴望也一樣。
與其它同樣駐紮在薩梅爾的奧軍裝甲部隊一樣，幽靈裝甲師住在城外的小鎮上。那麼與薩梅爾緊鄰，交通方便。在幽靈裝甲師來到這兒之後，他們就住在當地居民的房子裡，仍有一部分士兵不得不住在馬廄或是舊倉庫裡。雖然是敵人，不過幽靈裝甲師的軍官們，自問與房子裡原來的主人相處得不錯。在這兒的日子，過得甚至比當初在翁波裡尼亞的時候還要平靜——目前來說是這樣。