「這樣才好,年輕人,不能總是酒不拿手啊。」
「您說的是,我回去之後,一定會轉告犬子,讓他銘記您的教誨。」
他們的交談到此為止,因為緊接著,《神之指環》的最終一幕也開始上演了。所有的人都屏息靜氣,觀賞舞台上的表演。擔任女主演的歌唱家薇克?法爾克,此時正像她所扮演的那位女武神一樣,對世界的命運發表她的宣言:
「請為我在神河畔堆起木柴,
讓烈火熊熊燃燒,
烈火會燒盡高貴英雄的遺體。
把他的駿馬帶過來,
讓它與我一起追英雄而去,
讓我的身軀一起分享英雄至高無上的榮耀。」
優美的唱腔令人身心陶醉,但那神聖中伴隨著悲壯的氛圍,又令人無法輕視。舞台下的奧登尼亞皇家樂團,與歌唱家一起,嚴絲合縫地進行著音樂與歌唱的同時表演。副首相埃默裡?瓦萊裡安瞥了一眼首相,發現他臉上的汗珠更多了,有的甚至弄濕了首相脖子和那雪白的衣領。
「看樣子快要犯病了。」
首相身邊的人更加著急,可首相本人卻好像根本不在意似的,仍然在全神貫注地欣賞著這出他最愛的歌劇。當聽到舞台上的女武神那似乎是從靈魂中噴薄而出的歌詞時,首相竟然情不自禁地小聲唱了起來:
「諸神末路已近,我要將火炬投向神界華麗的殿堂中!」
雖然只是短短的一句唱詞,但似乎將首相的身心都點燃了。他不住地念著這一句話,同時身體也彎得越來越低,似乎整個人就要往前倒下。這一下,可把包廂裡的人嚇壞了。包括副首相在內,眾人都忙著將首相攙扶起來。還好此時歌劇已到**,所以台下與其它包廂中的人都只留意舞台,竟沒發現正中央包廂這兒的情況。副首相見事態不妙,便趕緊命令把包廂的帳幕落下,同時讓跟隨而來的禁衛軍憲兵將首相扶到就近的休息室裡。首相雙眼緊閉,連路都幾乎走不了,幸好有身強力壯的憲兵將他送到另一個房間裡。
發生了這樣的事情,副首相他們哪裡還有心情看戲,都匆忙趕到休息室中探望首相的病情。埃默裡?瓦萊裡安見對方躺在長沙發上,呼吸微弱,手直發抖,似乎真的病得不輕。他著急起來,一邊讓趕來的院長守口如瓶,不得將此事洩露出去;同時又問外頭的人,首相的私人醫生到了沒有。
很快,首相的副官便帶著醫生趕到了,兩人都是氣喘吁吁,也顧不得什麼禮儀,便直接進房間來看視首相。首相的私人主治醫生也不敢怠慢,在檢查過後,便提出要為首相注射。過了一陣子,卡爾?海因茨終於悠悠醒轉。他看上去好像睡著了一樣,只是臉色蒼白得嚇人。
「……落幕了?」
「啊?啊,是,是的,閣下,全劇已經結束了。」
布魯諾可沒那個膽量向首相說明他暈倒的事實,只能如此掩飾。而副首相等人也同樣如此,只是告訴對方他因為過於勞累,而來到後台的休息室這裡暫作停留。當首相的目光接觸到自己的醫生時,他不禁稍微睜大眼睛。
「莫爾斯?為什麼你會在這兒?」
見瞞不過去,埃默裡?瓦萊裡安便主動解釋道:
「是我派人叫醫生來的。因為看到您不大舒服的樣子,所以我想還是讓醫生來看看比較好。」
「我會有什麼事?」首相本想擺擺手,不過仍覺得眩暈得厲害,所以又垂手按著額頭。「行了,不用這麼大驚小怪的,讓他們回去吧。」
既然首相都這麼開口了,那麼醫生想不離開也不行。不過副首相鑒於情況有可能生變,所以仍讓人帶著醫生在劇院的另一個房間內等候,以防首相的病情出現問題。經過剛才的治療,卡爾?海因茨已經漸漸回過神來。不到十分鐘,已經能重新坐起來,用身旁隨從遞過來的熱毛巾擦臉。海因茨雖說臉色還不算好,但興致仍在,他一邊擦臉,一邊說:
「這次的公演我覺得很好,不知你們認為如何?我是公認的葉特琳的忠實歌迷,不過也不得不承認,新女主演的唱腔與葉特琳相比,同樣出色啊!」
「確實如此。」
旁人因為這一突發事件,差點連魂都嚇掉了,哪裡還有心思去欣賞歌劇的演出?只有副首相等幾人,還保持鎮定,應付對方的問話。
在劇院中,演出結束,觀眾自然散場。有的人看到中央包廂處已經不見首相等人的蹤影,便以為是由於首相府或軍方有要事,所以首相才中途離場而去,所以也沒什麼人起疑心。劇院的演員得知首相的後台的休息室中,也不敢前來打擾,只是由劇院院長以及該歌劇的導演前來問候。這時他們所看到的首相,仍稍虛弱,但比起之前顯得好多了,所以也沒猜到對方是發病了。在徇例稱讚了幾句後,首相又向劇院院長表示祝賀,覺得這次的公演可以到達九十分的高分。這自然令院長和此次的導演欣喜非常。在見面不久後,他們也主動離去了,好讓首相可以在這兒安心休息。
在隨從紛紛退出休息室的時候,副首相見首相沒有別的吩咐,因此也打算到外面守候著。在門即將關上的時候,他似乎聽到了房間中傳來了首相低沉的聲音:
「諸神末路已近……誰能接下這**與冷酷的寶劍,只有真正的英雄!……英雄……不朽的英雄……將火炬投向那華麗虛偽的神之殿堂吧!」
在休息室外,勝利黨常務委員長布魯諾向副首相耳語,表示自己對首相病情的擔憂。在他們看來,首相最近發病越來越頻繁,所以他們也必須要要應對之法。在商議中,副首相埃默裡?瓦萊裡安斬釘截鐵地對首相的隨從人員說:
「這陣子,不管有什麼公演或是不重要的活動,都盡量避免讓首相出席!在這段期間,我們必須要讓首相閣下保持健康!」
——