傑奇那張年輕的臉上不見一點恐懼與不安。】「謝謝您,但我……還是留在這兒的好。」
當伊格爾與艾吉離開小木屋之後,過了很久,傑奇才輕輕地說:
「他們走了……」
那是非常哀傷的語氣,因為現在,這裡只剩下他與欣克爾了。他又對欣克爾說:
「你也走吧,離開這裡,去找飛機……說不定……」
「我要留下,因為我不能走。」
欣克爾毫無商量餘地的說,但這樣反而會被身邊的人感到欣慰。兩人間似乎不需要說話就能明白對方的心境,包圍被俘死亡,這是遲早的事情,但起碼,他們不用一個人去面對。傑奇又說話了:
「欣克爾,記得在兩年前的6月嗎?那時候,我第一次上戰場,在那個有個藍色屋頂的教堂裡,我對著那群人,開了槍……那個時候,你是怎麼安慰我的,記得嗎?」
老兵無言地點點頭,他沒有忘記那一幕。傑奇繼續說著他的回憶:
「我當時快發瘋了,是你對我說:不要緊的,這不是我的錯。你過去看看那些死人的時候,我問你,那裡面是不是有一個小男孩。你是怎麼回答我的?你說:什麼小孩,全是大人,都是些路德尼亞兵……我想說的是,謝謝你,欣克爾……」
「……嗯。」
似乎除了這一聲之外,老兵也不知該如何回答。[]他心裡明白,對方已經知道,那些被殺死的人當中,到底有沒有一個小男孩。他坐到床邊,用雙臂抱著那年輕的士兵,像抱著自己的兒子一樣。不管未來迎接他們是的怎樣的死亡,他們都已經作好準備了。
在漫天的風雪之中,也有人為了逃離死亡,而作著最後的努力。在往西邊走去的途中,伊格爾與艾吉不時要辨別著方向,不讓自己迷失了道路。在離這裡約六公里的地方,是奧軍目前唯一還沒陷落的機場--古姆拉克軍用機場。如果能到了那裡,並且搭上飛機,那麼他們就有希望回去了。回去那個夢想中的家園。
不知摔倒了幾次,也不知重新站起來幾次,每一次,伊格爾和艾吉都互相扶持著,努力往前走。白色的天地似乎永遠沒有盡頭,在他們經過的地方,處處可見凍僵的屍體。那些屍體,絕大部分是奧登尼亞士兵的。什麼形狀都有,而這條死人之路,竟成為引領伊格爾他們通向機場。艾吉一邊走一邊說:
「看樣子準是這兒沒錯!因為有這麼多人都想往這裡跑,那表示,機場就在那邊!」
他不停地用話語和行動鼓勵著朋友,兩人就這樣走著,在茫茫風雪之中蹣跚前進。漸漸的,伊格爾覺得自己的眼皮越來越沉重,身體也不聽使喚。他覺得,自己的極限已經到了。然而艾吉還是牢牢地抓住彼此的胳膊,半拖半拉地一起往前走。伊格爾臉完全沒有感覺,他已經被凍僵了,好不容易他才說了一句:
「艾吉……要是、要是我……回不去了,那麼,你可不可以……」
「一定能回去的!一定能!別睡啊,伊克,前面就是機場,上了飛機,你就能回家了!回家!聽到了嗎?」
「聽……聽到了……家……」
「對,回家……」撲面而至的風雪刮走了艾吉的聲音,但很快,他又繼續往下說:「回到家,我們就再也不用回來這鬼地方了!那兒的羽毛墊做的床褥、枕頭,還有熱水澡,熱氣騰騰的飯菜,還有很多很多漂亮女人!這些都在等著我們,伊克,想想吶,你的家裡人,不是還等著你回去嗎?!」
一想到家人,伊格爾就像被猛扎一針,又清醒過來。他咬咬牙,努力用僵硬的雙腿邁開腳步,與朋友一起並肩前進。對呀,自己在想什麼?我不能死在這兒!我還要活著回去!見媽媽、見妹妹和弟弟,見一切自己想見的人!
「艾吉,我們要一起回去……一起……」
「對,一起回去……」
不知道是因為風太大了還是說不出話來,艾吉的聲音說不下去。他們緊靠著對方,你扶著我,我扶著你,一起向目的地艱難地走去。那漫天漫地的白色之下,依然可見,兩個灰色的小點,在一步步、一步步地往前走……
軍用機場出現在他們的視線之內,這時,他們已經走了不知多少個小時了。夾雜著霜雪的冷風掠過,裡頭就算同時夾雜了其他細微異樣的聲音,兩人也不可能聽得清楚。看到那人工鋪就的機場跑道和周圍那間孤獨的小木屋,伊格爾興奮地大叫:
「艾吉!快看吶!是機場!我們到了!」
「呵、是、是啊……機場……」
「上了飛機,我們就可以回家了,艾吉,我們可以回去了!」
狂喜讓伊格爾不知從哪兒生出一股巨大的力氣,讓他的步伐更快。也許是因為這樣,他覺得身邊的艾吉顯得腳步慢了下來。
「艾吉,快點!再過不久,我們就能離開了,快呀!」
「……」
艾吉沒有回答,伊格爾猜想他可能是累了,畢竟剛才他花了那麼大力氣來帶著自己走,現在這樣也不奇怪。於是,他把朋友的胳膊往自己肩膀上拉了拉,隨即腳不停步地朝跑道那兒走去。他看到的,他眼中所看到的,是一架軍用飛機在上空盤旋,想要降落在地面上。那是承載著他們所有希望的飛機啊!伊格爾一興奮,幾乎以小跑的速度朝那兒奔去。誰知腳下一不留神,頓時被雪滑倒了,而艾吉也跌在他的身上。伊格爾趕緊爬起來,他覺得身上的艾吉沒有動彈的意思,便說:
「艾吉,艾吉,好啦,別睡了,我們要坐飛機了!」
沒有回答。伊格爾坐起來後,發現艾吉還面朝下地躺在雪地上,他心裡「咯登」一下,趕緊將對方翻過身來。艾吉閉著眼睛,好像睡著了似的。
——