(春節快樂!)
在得到伊格爾的答覆是「可以一試」後,瑟格將狙擊槍拿起來,架好位置,朝對面瞄準。[]在射擊瞄準鏡裡,他很快發現了目標。在那支步槍後邊,握著它的主人的手腕正輕輕抖動著。瑟格在心裡笑了,朝自己說:
「蠢東西,讓我來教會你一件事吧。輕易開槍,可不是一個優秀射手的品質!」
他默然不動,眼裡彷彿只有那一個目標是發亮的,其餘的東西全都黯淡下去了。在那支步槍的主人開始慢慢朝這邊伸過頭來的時候,瑟格一槍擊中的他的頭部。於是他也和自己剛才殺死的那個奧軍士兵一樣,都成為了死神的俘虜。看到有人想去拉那個死去的士兵一把,瑟格沒有猶豫,繼續免費送上自己的一槍,又再幹掉一人。與此同時,弗裡茨聽到了在樓梯那邊有些響動聲。過了一會兒,那兒的聲音沒了。他仔細地聽著,之後才對伊格爾說:
「中尉,他們都撤了。」
「你確定?」
「是的,一共只有兩個、三個人。可能是知道自己人數太少,所以暫時先撤退了。我現在沒聽到他們的腳步聲,有可能是撤了這棟樓又或者是到別的樓層去了。」
伊格爾決定賭一把,他命令尖兵在前,眾人分散開來,繼續前進。在跨過樓梯間,進入到對面那個大房間後,他們發現地面上的兩具屍體。除此之外,沒看到一個敵人。伊格爾這時才稍稍鬆了一口氣,因為根據之前的經驗,他們每次在這些樓房裡作戰,都是寸土必爭。即使佔領了前院,也得在那裡與守在房屋窗前的敵人展開猛烈的交火。這樣的例子,讓他們不敢掉以輕心,每前進一步,都得分外謹慎戒備。
在與房間相連的另外兩處房間內,他們發現了與外面街道相通的牆洞。敵人應該就是從這兒溜了。在讓機槍手守在那兒當作據點後,伊格爾這才命令眾人原地稍作休息。這命令一下,士兵們各自找地方坐下,這才知道自己有多麼累。欣克爾像落水的狗一樣,渾身是汗,直喘粗氣,他喝水的時候,手都直抖。而其他人的情況也差不多,他們都抓緊時間抽煙的抽煙,喝水的喝水。因為他們誰都不知道,下次能有這樣的休息,是在多久之後才有機會輪得上。
艾吉跟亨利希負責守住他們來時的那個牆洞,這是為了以防外頭的敵人從那兒攻過來。年輕的軍官雖然臉色發青,不過看上去還支持得住。他拍了一把差點連眼睛都睜不開的亨利希,然後坐在他身旁,又看向伊格爾。
「我們離目的地還有多遠?」
「還有一個街區。」伊格爾長呼了一口氣。「再加把勁吧!」
「現在不加把勁也不行啊,到處都是伊萬們。」艾吉嘴角抽動,但終究沒笑出來。「要是不趕過去,我們留在這兒也是凶多吉少。」
難得有這麼一個機會休息,眾人都不願浪費掉。他們誰都沒有交談,而是各自養神,希望在出發前,能夠將身上的疲勞消除不少。伊格爾沒有摘下鋼盔當臨時座椅,而是直接坐在骯髒的地板上,用微顫的手拿出一包煙,使勁吸起來。看他那樣子,像是想把所有的煙都吸進自己的肺裡。不過旁人不會知道,除了身體的勞累外,精神上的疲倦更令伊格爾很難吃得消。已經有三天三夜都不曾合過眼的年輕軍官,此時一坐下來,才感覺到自己的身體每一處都在抗議。他實在太累了,這種勞累使他即使已經疲憊到了極點,但合上雙眼也未必能睡得著。雖然如此,但是看著這些士兵們,伊格爾又不自覺地提醒自己:不能垮掉,因為自己有責任帶領他們去戰鬥。
也許是因為剛剛得到一次難得的休息,伊格爾的右臂又開始痛起來。在兩天前,一次對前沿陣地的突擊中,他被迎面而來的榴彈炮氣浪掀翻在地,雖然隨後又爬起來繼續作戰,不過戰鬥結束後,他才發現自己的右臂流血不止。幸而經過檢查之後,才發現只是擦傷,沒有傷筋動骨,於是簡單地處理包紮一下後,他又帶領著排裡剩餘的弟兄們出發了。伊格爾察看了一下傷口,見沒有流血,又放下心來。他知道,與眾多瞬間丟掉性命的人相比,自己這點小傷實在是無足輕重。他在慶幸自己走運的同時,也不禁在想:下一次,又會輪到誰呢?年輕人下意識地想起之前在自己身邊死去的那幾個士兵的模樣。他們有的死的痛苦,有的死的迅速,雖然跟眾人在一起,但依然不能避免他們喪命的下場。自己的排尚且如此,連裡其它排的情況就可想而知了。也許現在三連的人數……不,應該說是整個第一裝甲輕步營的人數,已經剩下不到原來的一半了。伊格爾掃視了週遭一眼,這樣想著。
十分鐘後,伊格爾命令全排出發,離開這裡。士兵們即使休息得不夠,也只能從命。這時,守在靠著街道一側牆洞的弗裡茨忽然朝他們喊:
「敵人!敵人!」
「在哪兒?!」
伊格爾一聽,趕緊跑到那個牆洞旁邊,差點摔了一跤。弗裡茨批給他看:
「在那裡,九點鐘到十點鐘方向!起碼超過五十人,而且還有反坦克火炮支援!」
伊格爾瞧那兒一看,馬上又縮回頭來。因為敵人那邊的火力,已經在朝著這裡傾洩。他知道,這些人是衝著他們來的,如果現在不離開這兒,那麼他們這些人都將成為甕中之鱉,被敵人包圍然後殲滅。伊格爾顧不得滿臉汗水,朝弗裡茨耳邊吼:
「我數一二三,你就開火掩護吧!」
然後,他又向著身後那些蹲下的士兵們說:
「在他們掩護的同時,你們分成三個人一組,衝出去,貼著牆繞到這棟大樓的旁邊去。那裡的過道可以通向別的街區,我們必須撤離這兒!」
於是,在伊格爾的號令下,他們以三人為一組,貼在牆洞旁,只要弗裡茨與亨利希的機槍一開始朝敵人掃射,他們就拚命衝出去,順著牆根底下直跑,希望能搶在敵人的子彈和炮火前到達大樓的另一側。同時,為了阻止敵人的前進和他們的炮火,伊格爾和傑奇也在樓梯間那裡的洞眼朝外掃射,這樣一來,就為自己人爭取了不少時間。
路軍似乎發現了敵人要進行撤退的企圖,於是加大了對大樓的射擊。有的士兵運氣不好,剛一衝出來,就被打成個篩子,渾身是血的倒在那兒。而他的同伴們則藉著這一刻,以百米衝刺的方式貼著牆跑了過去。
很快,房間裡的人幾乎都已經撤離完畢了。伊格爾他們從樓梯間那兒退了回來,向弗裡茨和亨利希說:
「你們快撤,我來掩護!」
傑奇想留下來跟排長一起,但被伊格爾一推,只能跟著弗裡茨他們跑出那個洞口。在伊格爾的掩護下,他們三人順利地抵達大樓後側的過道。在那兒,艾吉一眼看見他們就問:
「排長呢?」
「為了掩護我們,他還在大樓裡,得有人掩護他,才讓他好衝過來!」
艾吉一聽,馬上端起衝鋒鎗,跟幾個士兵一起,蹲在大樓的牆角後,朝敵人那步步上前的陣線射擊。伊格爾將機槍裡的子彈打得所剩無幾,他靠在洞口旁,趁著敵人的火力稍弱,剛一衝出去外面的街上,就聽到頭頂上傳來一陣急速的尖嘯聲。那是炸彈落下的聲音,而且正是衝著自己的這個方位而來的。伊格爾趕緊往旁邊一跳,之後他捂著頭,任由上面地動山搖,落下似乎永無盡止的灰土。
——