「嗚」「嗚」聲過後，在一條寬闊的河面上，炸出一條條衝向天際的水柱。而在河的兩岸，都不時受到同樣的轟炸。只不過炸出來的不是水柱，而是一朵朵黑黃色的圓球，其中還夾雜著眾多的人體。那些被拋上天然後又摔下來的，多數都已經不會再動彈了，其中只有少數仍然在哼哼唧唧，用微弱的聲音來表示他們離死亡不遠。
在河的北岸，奧登尼亞軍的官兵們，正藏身於戰壕中－－這些戰壕原本是路德尼亞人留下的，如今已經成了奧軍的陣地再次使用－－一邊向對岸的敵人還擊，一邊為架橋的工兵提供火力支援。在他們來到之前，路軍已經將此地唯一的橋樑炸掉，迫使他們的敵人不得不停下來，在河岸上與他們展開對攻。坦克在離河稍遠的地方進行炮轟，步兵則在河堤上向對岸一次又一次地開火。在用反坦克武器打掉奧軍的數輛坦克後，奧軍的工兵死傷過半，不得不暫時撤退，而重新接替的另一個工兵營卻無法再向前前進半步，因為敵人的火力太過猛了。
在河堤側面，是禁衛軍旗隊裝甲師第一裝甲輕步營的官兵們。他們現在發揮起步兵的作用，為友軍提供掩護。當敵軍的大炮轟到這裡的陣地時，伊格爾他們馬上停止射擊，抱著頭縮進戰壕裡。有的新兵沒經驗，被落在附近在炮火炸得飛出戰壕，落到了河裡或是後面的泥地上。落在他人身上的，是一陣陣的泥雨－－有時裡面還伴隨著血雨，不過這已經不是戰士們關注的焦點了。看到後面有兩輛坦克被炸得跳起來，一輛差點衝進戰壕裡，弗裡茨回過頭大喊：
「媽的！這些伊萬狗雜種！」
坦克並不是停留在空地上為前方的人進行火力支援，但即使如此，也被那一陣猛似一陣的敵軍炮火弄得狼狽不堪。伊格爾一邊朝河對岸射擊，一邊沖排裡的通訊兵喊：
「聯絡營部，告訴他們炮兵團的轟炸點偏了，現在敵軍在我們在二點到三點方向，要他們重新調整位置！」
話音未落，又有一枚榴彈炮晃晃悠悠地朝他們的陣地而來。看準了它的方向後，奧軍的軍人們再次把頭縮回戰壕裡，那枚榴彈在他們面前的河裡炸開了，激起滿天水花。在這樣的火力交集中，這些在最前端交火的軍人們的處景，可謂是十分狼狽。不過這狼狽也有所不同：對於路德尼亞方面來說，他們已經從前方的陣線中撤退下來，現在在防禦著後方的據點；而對於奧登尼亞人來說，他們已經逐步突破了敵人的防禦陣線，開始朝進攻的目標前進。
這裡是烏拉爾河的其中一條支流－－鐵廖辛科河，路軍在科斯佳洛夫前方組織起的防禦帶，就包括其中這裡。比起六月下旬七月上旬的時候，如今奧登尼亞軍的前進腳步，已經踏進了這條防禦帶之中。繼左翼的突擊集團突破了敵人的防線後，現在右翼的數支裝甲集團軍也已經衝開高地人的防禦，開始進入這片防禦帶之中。為此，路德尼亞方面自然是進行了緊急增援，所以當禁衛軍旗隊裝甲師來到河對岸時，遭遇到了來自敵人的猛烈還擊。
對岸的敵軍炮火稍歇，而奧軍這邊也趁機將派出去的工兵營掩護到橋墩附近。沒有橋，他們的坦克部隊就不能過河，自然無法對敵軍的陣地發起更加有力的衝擊。在這稍一停頓的時間裡，伊格爾喘著粗氣，把鋼盔往上面推了推。他此時臉上全是泥和水，再看看身邊的士兵，也都是這副德行。艾吉一邊換彈匣，一邊朝伊格爾說：
「空軍怎麼還沒到？！光靠那些炮兵的混蛋，要壓制敵人的火力還不夠！」
「之前的轟炸剛過，可能飛機還在半路上呢！」
接著，他們沒有多交談的時間，繼續與對岸展開駁火。雖然第一裝甲輕步營使盡全力，但由於後方的火力支援不足，所以一時也不能對路德尼亞人的陣地造成大破壞。相反，在幾次的炮擊中，奧軍的臨時陣地還損失頗大，河面上漂浮著二三十具屍體，灰綠色的河水中出現了暗紅色，漸漸將河水變成另一種顏色。
正當路德尼亞的士兵看到自己的還擊頗有成果後，高興的揮舞著拳頭大喊大叫。可是他們的喊叫沒能持續多久，在空中出現了密密麻麻的俯衝轟炸機群，那是來自西北方的奧登尼亞方面軍的。同時，路軍的官兵們，看到了一個令他們簡直不敢相信的事實：在河面之下，湧出了十數架塗有神聖三角圖案的奧登尼亞坦克，這些大傢伙從水裡鑽出來，轟隆隆地壓過河堤，朝他們的陣地衝來。這是經由奧登尼亞軍需部在不久前才研發出的水陸兩用坦克，為的就是能夠在這些地形上派上用場。如今，它的突然出現令敵人措手不及，一時間只能目瞪口呆地看著這些坦克從水底裡鑽出來，碾出他們的陣地、也碾過他們的人身上。
由於這種新式坦克的進攻得力，使得路軍的陣地不得不在堅持抵抗一陣後，便火速撤退。與此同時，工兵們也在掩護下開始架設橋樑，好讓更多的坦克可以過河。而步兵們則不用等到橋架好，直接坐橡皮艇渡河而去，衝上路軍的陣地，將路德尼亞的國旗扔在腳下，插上奧登尼亞神聖帝國的國旗。
戰場上的追擊仍在繼續，不過變得疏散的槍聲顯示戰況已經進入尾聲。禁衛軍旗隊裝甲師佔領了鐵廖辛科河南岸，距離科斯佳洛夫又近了一步。為了進一步擴大己方的陣線，禁衛軍旗隊裝甲師的工兵們將橋樑臨時架起來，讓後方那些坦克以及裝甲車輛順利通過。由於此地的路軍已成強弩之末，所以奧軍必須加快前進的步伐，以防敵人可以有時間再構設新的防線。
——