傑奇好像沒有聽到對方的調侃似的，自己一個人想著，連身上的虱子都忘了抓。[]最後，他終於得出一個結論來：
「路德尼亞的南方，一定很不得了！所以大後方的最高統帥部和首相他們，才非得要咱們去那兒不可！」
弗裡茨聽了，不由得從鼻子裡發出「嗤」的一聲，以此來表示自己的不屑。他說：
「這個還用你來說呀？早就知道了！」
他看著傑奇洩氣地重新坐下，抱著腦袋，便又好心地安慰對方：
「行了，反正不管去哪兒，咱們自己多當心點，一見轟炸就趕緊躲，這樣就沒錯了。管它南方還是北方，對我們來說，都是一樣的。」
「南方的雪會少點嗎？或者更暖和點？」
亨利希因為在冰天雪地裡受夠了罪，所以一心希望到一個氣候宜人的地區作戰，至於到什麼地方，他又缺乏一些具體的概念。欣克爾笑著反問他：
「你覺得在伊萬家裡，會有好地方嗎？」
「……應該有那麼一兩處吧。」亨利希不大確定地說，他又補充一句：「那些將軍元帥們呆的地方，應該就挺不錯！」
一向反應遲鈍的亨利希，這次說的倒沒有遭人嘲笑；相反，大家都不禁點點頭。在士兵們看來，雖說同樣身在前線，可只要是軍官－－尤其是上層的高級軍官們－－呆的地方，肯定就比他們呆的地方強。[]至少強多少，那就要看那個軍官是個怎麼樣的人了。不過不管怎麼說，待遇上勝過士兵，那是一定的。雖然也有一些上層的軍官是甘心與士兵們同樣生活的。
「要是能讓那些將軍們跟咱們一樣，整天在這兒抓虱子，他們一定會向首相說：還是結束戰爭的好，讓大夥兒回家去吧！那樣的話，咱們就不必待在這些鬼地方，自己吃不飽還得餵那些貪心的虱子！」
弗裡茨可能是想家了，開始發起感慨來。本來沒有打算加入談話的瑟格聽到他這麼說，不禁抬頭橫了對方一眼。
「這不可能！首先，那些當官的肯定不可能跟咱們一樣，其次，他們也不會希望戰爭結束，要真是那樣，他們領口和胸口上的勳章就會飛走了！」
「如果他們中有些人覺得拿不拿那些勳章都不要緊，又覺得這樣太受罪，或許也會這麼做的。」
弗裡茨不肯放棄自己的想法，仍舊試著說服他人。欣克爾這時開口了：
「他們不會覺得勳章不要緊，而是覺得勳章太要緊了！哪一個當將軍的，不希望自己的胸前掛滿那些五顏六色的玩意？要知道，那樣在別人面前，才有面子！喏，那個什麼……哎，小鴨，以前那個曼尼亞的皇帝說過什麼來著？就是你那次跟我說的那個。」
「『不想當將軍的士兵，就不是好士兵。』曼尼亞的波拿巴皇帝的名言。」
「哎，對，就是這個。」欣克爾拍拍大腿，歎了口氣。「你們聽聽，既然是名言，那麼就肯定表示它有道理。人人都想當將軍，自然就得多立功。可立功得怎麼立呢？當然就需要戰爭，既然有了戰爭，就得爭取多殺人，只要敵人殺得多，那麼那些勳章啊表揚啊，還有晉陞啊之類的好事，自然就會找上門來。所以，那些將軍們是不會嫌勳章多的，而且下面的人也想爭取當英雄、當將軍甚至是當元帥，自然就更想多殺人立功，那樣一來，誰會覺得勳章不重要？誰會跟首相說『咱們別打了，還是讓他們回家吧』？那樣的話，那個傻瓜肯定第一時間被會撤職，甚至是掉腦袋！」
「難道他們之中就真的沒有一個人會這麼做嗎？連想都沒想過？他們來過這兒，知道前線是怎麼一回事，他們就不會想想，要是能有一種法子，可以不用戰爭就能獲勝，那樣不是更好嗎？」
弗裡茨還是不依不饒，看樣子，他是較起真來了。亨利希看看他的臉色，咕噥了一句「不會有這種法子的」。可對方不理他，還是看著眾人。欣克爾笑了笑說：
「那你倒說說看，有什麼法子可以不打仗也能讓敵人低頭？」
「嗯，好比說：談判，或者是制裁－－經濟制裁－－還有，還有，」弗裡茨此刻把他那不多的知識全搬出來，可惜還是不大夠用。「反正都是這些事情，咱們帝國外交部的人，肯定懂得更多。一定會有什麼辦法的。」
「談判？這不頂用，因為那些路德尼亞革命黨才不吃這一套。況且，在去年四月之前，咱們還是盟友呢，看上去相處得挺好。可是後來呢？還不照樣打起來！至於制裁，怎麼制裁？伊萬家裡要石油也有、要鐵也有、要媒也有，他們才不在乎我們帝國甚至是我們大陸封鎖邊界呢！這些路德尼亞人，天生吃慣了苦，你也親眼看見的。他們光是依靠著這些一點生產力，都能過日子，所以我敢說，就算是制裁封鎖，也拿他們沒辦法。所以啊，這仗說到底還是要打，不打不行。」
「他們落後愚昧那是他們的事，為什麼我們非得跑這麼大老遠要來教訓這些伊萬蠢豬呢？把我們的人放在邊界上，不許他們過來，那不就完了嗎？！」
「哎呀，跟你說了這麼多你都不懂，官方的理由呢，是因為伊萬們太貪婪，想要咱們的地方，所以咱們得先發制人，不讓他們侵犯我們的大陸；至於私底下的理由嗎，可以有很多種，反正總歸一句話，首相看誰不順眼，咱們就得打誰。」
欣克爾揮舞著雙手，作出一副演講的架勢。即使沒聽過國家電台廣播的人，也能猜到他是在模仿帝國頭號人物作演講時的姿勢。弗裡茨歪著頭想了一想，又接著說：
「也就是說，如果首相不想打，那麼我們就可以不用來打仗了，是嗎？」
——