雷帝城，這只是路德尼亞首都的通俗外號。對於不熟悉路德尼亞的人來說，似乎它的首都，就只有這個名字而已。實際上，雷帝城的真實名字，是聖康斯坦丁。這是為了紀念五百年前路德尼亞那位有名的皇帝，因為這座城市，就是在他的主持下，一點一點地興建起來的。它的面積，也由原本的一個小村落，逐漸變成了路德尼亞的政治經濟中心。
如今，這座屹立了五百年不倒的城牆外，又有來自外國的軍隊，準備對這裡發起進攻。他們跟以往的軍隊差不多，都對這座城市裡有什麼建築什麼文化不感興趣；對他們來說，最重要的就是奪取這裡，利用這兒的影響力輻射到整個路德尼亞去，以便為他們的勝利打下堅實的基礎。
最高統帥部早在金圈油田被燒燬時，就經過討論，決定依舊由德克元帥所指揮的中央集團軍群來承擔此次進攻敵國首都的任務。而裝甲兵總監加勒特上將所率領的裝甲集團軍（此集群比軍群等級要低一級）則歸於德克麾下，聽其差遣，與友軍一起進攻雷帝城。士兵們雖然不清楚己方此次進攻的總人數為多少，但粗略估計怎麼也有百萬之數。
在外圍的集結地中，除了自己人的部隊外，從南部歸來的士兵們還發現，在他們的營地周圍，還有一些穿著其它國家制服的部隊出現。其中的翁波裡尼亞軍他們是認識的，可是還有的軍隊他們就不清楚了。亨利希看著從路上經過的印有玫瑰圖案的軍用卡車，嘀咕道：
「別告訴我他們是曼尼亞佬喲，要是他們在我們旁邊或是背後作戰，沒準還會給我們一槍呢！」
因為他跟一些老兵一樣，都參加過曼尼亞戰役，知道那個國家的首都有個綽號就叫「玫瑰城」。不過欣克爾像拍小孩腦袋似地拍拍對方，說：
「傻瓜，那是洛斯尼亞的國徽。曼尼亞人怎麼可能會被允許加入到我們之中來，真是的！」
經常由於學識太少而遭到訓斥和嘲笑的亨利希對此倒不以為然，他不屑地一笑，說：
「那也差不多，反正都是沒出息的國家，它的軍隊也不見得好到哪兒去！」
這倒不是奧軍的軍人太過瞧不起別國的部隊，而是由於事實如此。以一支能夠在半年內對整個米德加爾德大陸橫掃千軍的部隊來說，它的成員有這種眼光，也是自有其道理的。雖然有盟國部隊的協助，不過絕大多數時候，奧軍當然還是更加相信自己人的實力，而不是打算依靠盟軍的幫助。弗裡茨這一次也站在亨利希那邊，他發誓道：
「如果要我跟這些傢伙呆在一個戰壕裡，那麼我一定會把一顆子彈留給自己。他們都是軟骨頭，可能敵人的槍一放，他們的雙手就舉起來了。聽我在南部沙漠作戰的表哥來信說，他們整天跟翁波裡尼亞人在一起，那些麵條佬真是中看不中用！在我們的人去之前，不僅連當地的土著也打不贏，甚至還損失了十幾萬人－－據說有大部分是自動投降的。如果沒有我們那位克米特司令的指揮，現在那些土著在昂尼亞佬的幫助下，可能正在煮翁波裡尼亞人身上的肉來吃呢！真到關鍵時刻，這些部隊絕對幫不上忙。」
艾吉聽到他們的對話，也回過頭來盯著戰友。「南部現在的情況怎麼樣了？聽說我軍獲勝了？」
「好像是的，在我表哥那兒，整天只能看到沙子和蒼蠅，就是沒有一個敵人，據說昂尼亞佬都撤到別的地方去了。更好笑的是，當我們的人救出那些被俘的翁波裡尼亞人的時候，你猜那幫傻瓜在幹什麼？他們居然在沙漠裡找來樹枝打棒球！老天爺，要知道，那兒可是戰俘營啊！他們好像一點都不在乎自己是不是成了囚犯，還在那兒悠哉悠哉地玩樂。當有人問他們為什麼不計劃逃跑或是抵抗的時候，他們那個傻瓜指揮官還一本正經地說：『因為我們在剛開始作戰的時候，沒找到彈藥庫在那兒，所以沒子彈了，乾脆早點投降，也讓大夥兒沒那麼操勞』。你們聽聽，這是一個指揮官該說的話嗎？！」
他說得起勁，不過旁人卻是一臉驚愕。小鴨傑奇畢竟沒有多少與盟國部隊合作的經歷，所以對他的話有些半信半疑。這個小伙子想了又想，忍不住問：
「連軍官也是這樣？可是翁波裡尼亞的總統法爾洛，當初不是言之鑿鑿地說要佔領南部地帶、趕走昂尼亞人的勢力嗎？既然他們全國上下的部隊幾乎都到那兒作戰了，不可能還這麼漫不經心吧？」
「看樣子你還是不大瞭解我們這些吃麵條長大的朋友們，我的傑奇。翁波裡尼亞人就是這副德行，他們只喜歡音樂繪畫還有女人，對打仗完全不在行！遇到一點困難，幾乎想都不想就打算先放棄再說。他們的總統對著人民，當然得那麼說，不過實際做起來就是另一回事了。我承認他們也許對女人特別在行，可是在戰場上，就是個窩囊廢！」
弗裡茨完全不掩飾他對翁波裡尼亞人的看法，雖說言詞偏激，但卻也不全是沒道理的。對於他們這個所謂的「盟友」，凡是奧軍中人，幾乎都有這樣的同感。和平時期做做朋友倒還罷了，可是真要真刀真槍在戰場上拚殺，那還是千萬別相信翁波裡尼亞人為好。看到周圍的老兵都是與弗裡茨有著類似的神情，傑奇這才信了。他瞪大眼睛，又追問道：
「這麼說，翁波裡尼亞人在南部沙漠那邊已經全軍大敗？所以上頭才要分出兵力到那兒去，替他們收拾殘局？全能的主啊，翁波裡尼亞人好歹也有四五十萬部隊，怎麼就這麼不堪一擊？沙漠裡有吃人的怪物？還是說當地的土著真的那麼厲害？可以用他們那些木做的箭和長矛打贏拿著步槍和火箭筒的翁波裡尼亞人？」
——