接下來，林紫紋又過起了無風無浪的日子。遊戲中心的生意依舊財源滾滾，美容院的小樓也蓋得飛快一天一個樣，已經辦妥各方手續的牙膏廠一邊翻建廠房一邊購買設備雇工人。所有人都在忙碌著工作，整天閒逛的小暴發戶偶爾去探望他們的時候，感覺自己真的快要成為資本家了。
許多人在沒事做的時候總是吵嚷著生活乏味，平淡無聊，有了事情做之後又會抱怨工作太忙，沒有空閒時間休息娛樂。林紫紋從來沒有讓這些為他做事的人有過這種感覺，他很輕鬆的就把工作轉化為娛樂和競賽，收入與盈利掛鉤，加班與假期配合。這樣一來，基層的員工覺得工資高，待遇好，休息日多，大家都很滿意，高層的如李澤濤和劉宏宇等人更不必說，不光秋後將有暖氣樓分配，林紫紋還出錢供他們學了汽車駕駛，年底還有獎金分紅。
李澤濤最先拿到了駕照，林紫紋讓他買了一輛北京吉普，用來每天開到各個遊戲中心收款。許紅霞也多了一個愛好，她沒事就陪著李澤濤去四處收款，算是順便兜風。
那輛不起眼的北京吉普很快吸引了所有人的注意力，學駕駛比李澤濤晚了半個月的六猴兒和三胖子還沒拿到駕駛執照不能上路，急得看到車就手癢。
楊霖很快找上林紫紋，對他不給牙膏廠買車的行為表示了強烈的不滿和抗議。林紫紋早就料到她會前來抗議。帶她到紫龍遊戲中心在保險櫃裡找了塊牌照給她，原來林紫紋已經訂購了一輛松花江廂式貨車，這兩天就能到貨了。楊霖頓時眉開眼笑，兩人略一商議。等車一到山城就雇司機。
對於林紫紋不再擴張遊戲中心的生意而是蓋房子建廠，六猴兒很不理解，專門找林紫紋聊了一次。六猴兒覺得十萬塊錢每間的去開新遊戲中心比花數十萬去搞什麼牙膏廠簡直強了不知道多少倍。遊戲中心只要開起來扔在那裡就每天出錢了，牙膏廠投資那麼大，以後能賺多少錢還不好說呢，他不知道林紫紋想搞這東西做什麼。
林紫紋倒挺喜歡六猴兒愛研究問題的性格，他簡單給六猴兒講了自己對遊戲中心生意前途的憂慮，又說了牙膏的利潤和將來的發展。六猴兒聽完恍然大悟，原來林紫紋早就在擔心有一天遊戲中心的賭博機生意會被國家明今禁止，現在又建美容院又開牙膏廠，是在提前準備。
暑假姍姍而來，在這一次期末考試裡。白泓終於憑自身本領奪得了年級第一的成績，二班的書獃子男生比她落後了兩分。據「知情人」透露，書獃子同學因為這事還哭了一場。林紫紋下降了一個名次，排在年級第四名，大家都認為這是住院耽誤了學習的關係。所有人都稱讚他學習能力強，沒人責怪他成績下降。陳小蕾的成績與期中考試基本持平，受到了班主任的點名鼓勵。林紫川倒是下降了兩個名次，對大家報怨說這次沒有發揮好。
這一年的盛夏山城多雨少晴，陳小蕾一放假就去了濟南和媽媽住，過了沒幾天白泓的媽媽也帶著白泓出門去大邊旅遊。林紫紋見這兩個傢伙都是沒和自己打招呼就悄悄溜走了，考慮著要不要再買個小本子，把這筆賬記下來。
牙膏廠很快掛牌剪綵，開工投入生產，廠名取得響亮震耳，紫禁城牙膏廠。當初林紫紋說要給牙膏廠取的這個名字的時候，郭德剛比較滿意，楊霖不贊同用這種古怪名字。後來林紫紋解釋了一番說這個名字如何如何好，楊霖方才同意用這個名字去審批。
紫禁城牙膏廠暫時只生產一種牌子的牙膏，明白牙膏。明白這個牌子是郭德剛想出來的，林紫紋在建廠之初就和他商討過牙膏的品牌宣傳和產品定位方面的事，郭德剛用心考慮了好久，最後給牙膏取了這麼一個「響亮」的牌子。林紫紋和楊霖聽他講了這個創意之後，都立刻舉手贊同，紫禁城牙膏廠的牙膏品牌就這麼商定下來。
此時在中國的牙膏市場上雖然各種產品百花齊放，但卻沒每今天這般白熱化的竟爭，中華、康齒靈、六必治、冷酸靈等品牌幾乎家喻戶曉，佔據了全國牙膏市場的九成份額。外國人治牙找牙醫，中國人治牙靠牙膏，全中國有十多億人口，牙膏市場的潛力有多巨大，自然不言而喻。林紫紋給明白牙膏選用了最好的磨料、發泡劑、增稠劑，這些是所有知名品牌牙膏都具備的，但之後林紫紋加入了的香料和中藥成分可就是精華所在了，也是將來明白牙膏的最大賣點。
八月上旬，預備給楊霖開美容院的小樓提前建好了。這棟小樓的建築風格十足仿古，外牆即沒貼瓷磚也沒用馬賽克，直按採用水泥青磚到頂。摟頂起脊，墨綠色的疏璃瓦在陽光下閃閃發光，整棟樓很有舊社會北京城的建築風味，引得街上路過的行人紛紛注目。
美容院仍舊用名紫禁城。這次楊霖不提反對意見了，她也覺得這個名字非常適合美容院的外觀風格和經營特色。現在社會上流行的都是西式的化妝美容方法，弄一些化工產品在頭臉上抹來塗去，那些東西根本不如民族幾千年來沉澱積累的養生養顏保健美容方法有效。只不過這些傳統的東西在舊社會時只是有錢人家的玩意，到新中國成立後又經歷了物資匿乏時期沒有發展起來，受趁鑽了空子的西方文化侵蝕後才敗落下去，楊霖胸中憋著一口氣，她早晚要打出一片江山來，讓中國傳統的美容養顏方法衝出國門。給那些洋鬼子們長長見識。
據林紫紋所知，中國的傳統文化中有著無數珍稀的瑰寶沒有被認識到價值，直到二十一世紀還被埋在角落裡默默無聞。如果能把這些寶貴的財富都轉化利用起來，國內還不知道要多出多少世界幾百強的企業來。在這方面成功的人許多。其中最著名的例子就是研製出「東方魔水」的趙章光。章光101生髮水在八十年代末風靡世界，甚至太平洋上某島國的許多旅行團來到中國時，第一件事就是組織大家去買章光101。可見趙章光先生的這一項發明成果為國家創造了多少聲望與財富。但林紫紋記得，直到2005年，還有傳媒稱「趙章光20年後依然沒有對手」，在聽到一片喝彩聲的同時，林志文感到深深無奈，這麼多年過去了，祖國大地上也沒有出現第二個，第三個趙章光。中國人的許多傳統的好東西已經己隨著流逝的時光漸漸消失，許多老百姓到醫院看個感冒也要掛點滴，生存方式已經完全西化了。
小樓剛蓋好無法使用。楊霖閒暇的時候就去海哥那邊找人設計選料，盼著房子能盡快動工裝修，好早一天開張營業。林紫紋在牙膏廠給她誰備了一間試驗室一樣的房子，楊霖每天的工作就是穿上白大褂，在裡面對著一堆瓶瓶罐罐裡的東西研究。
九月開學，仿古樓終於開始內部裝修，第一批明白牙膏也套上了華麗的包裝，送到長春試銷上市了。紫禁城牙膏廠生產的明白牙膏，無論從包裝、產品質量、還是香味、宣傳手段上都是國內所有同類產品所比擬不了的，林紫紋指點了親自去做銷售員的郭德剛幾招，大街上贈送試用裝、給櫃檯售貨員送小禮物、牙膏包裝盒裡內藏一角至五元現金，一番小手段下來。第一批明白牙膏迅速就被春城市場消化一空，郭德剛首戰告捷後得有回城的時候，牙膏廠裡的生產已經取始加班加點了。林紫紋聽到利好消息後小手一揮，招兵買馬、擴建廠房、上生產線。
人手不足，楊霖接替郭德剛的工作暫時當起了廠長，郭德剛馬不停蹄的又趕往哈爾濱去開發市場。林紫紋的目標是三個月內打開東北三省的銷售渠道。年底要把產量擴大到一定程度，元旦後就挺進中原。
一支牙膏兩塊錢，利潤有多大？生產和銷售都上了穩定軌道後楊霖計算了一下，所有費用都均攤到每支牙膏上，成本大約按近七毛錢。百分之兩百的利潤！楊霖再估算著上新生產線的速度和即將提升的產量，得到了更讓她吃驚的結論，如果這個雪球可以順利滾下去，明年春天的時候，廠裡的小會計每天不用做別的，光數錢就得被累死了。
既然生產牙膏這麼賺錢，可為什麼在北京時去過地牙膏廠有些還拖欠工人的工資，有些廠領導還報怨銷售不暢，產品滯銷？林紫紋這傢伙又是哪來的信心，知道建牙膏廠就一定會賺錢呢？楊霖找了個時間，把這個問題說給了暴發戶聽。
林紫紋雖然覺得這個問題簡單易答，但是為了不被表姐當成怪物，也不敢完全按自己的想法說。聊起這件事情的時候兩人剛好在街邊的一飯店裡吃飯，林紫紋跑出去到隔壁的經銷店買了幾袋酸梅粉和一袋蝦條回來。
楊霖見他又做奇怪舉動，邊吃邊問原因。林紫紋取出酸梅粉裡的幾個小勺並排擺在桌上笑著說：「其實許多孩子愛買酸梅粉吃，都是因為能收集這裡面的小勺子。我們的牙膏好賣，很大程度也是因為包裝它的盒子吸引人。」
她也覺得明白牙膏的那個厚紙盒漂亮，可以留下來裝一些小東西使。
林紫紋撕開那袋親親蝦條在裡面翻找了一會兒，掏出一張卡片來遞給楊霖。楊霖按過一看，小卡片背面印了一堆小宇，前面印了一個稍大一些的春字。林紫紋解釋說：「他們在這卡片背面印著的廣告上說，湊齊『愛心奉獻』四個字，會有獎品。可是我們學校那麼多人每天在吃，也沒聽說誰吃出裡面的『心』字來。」
楊霖恍然大悟，原來林紫紋覺得這種促銷方式很管用，就乾脆讓郭德剛在牙膏盒裡夾了現金。這兩招比許多宣傳手段都有效，單憑漂亮的包裝加上抽中五塊錢的誘感力，明白牙膏都不會滯銷，再加上新鮮的口味和朗朗上口的廣告詞，不被搶購才是怪事了。
開學的前一天，林紫紋在仿古小樓轉悠的時候被六猴兒找人叫去了紫馨遊戲中心。原來是林紫川打了電話到紫龍遊戲中心，說是在街上遇到了白泓和陳小蕾，白泓讓林紫川通知林紫紋，說她和小蕾想在開學前見見他。
這白泓從大連旅遊回到山城已經有一個月了，林紫紋打過幾次電話想邀她出來玩，都被她以沒空為理由拒絕了。林紫紋聽她的口氣不像是鬧彆扭，但見她執拗不肯，後來忙了起來也就沒再找她。
三人約在了江邊一座涼亭上見面，林紫紋按時到達的時候兩個女孩已經等在那裡了。一個多月不見，白泓似乎長高了一點兒，皮膚也曬得微有麥色，顯得很是健康陽光，陳小蕾卻看不出多大變化，林紫紋著力注意了一會兒，只感覺她似乎腰更細了一些，胸更挺了一點兒。
白泓表揚了林紫紋已經長出一小截的個子，對他還沒有結束變聲略有不滿。陳小蕾表現得挺開心高興，但卻說話不多，對林紫紋的幾句恭雄讚美的話不置可否。
聊了一會兒暑假生活和在外地的見聞，陳小蕾問林紫紋：「林紫紋，你這一夏天曬得黑了許多，是不是總到外面亂跑，還有沒有寫歌畫畫？」
林紫紋煞有介事的點點頭：「畫了不少呢，明天我就拿去學校，給小姨看。」
陳小蕾輕皺眉頭：「我很老嗎，你怎麼還總叫我小姨？」
白泓輕捶了林紫紋一拳：「以後叫小蕾，你總叫她小姨，我不也成你小姨了？」
林紫紋品出些味道來，嗯了一聲答應說：「好，就叫小蕾吧，那你也不叫我林妹妹了？」
陳小蕾白了他一眼：「看你那醜樣，鬍子都快長出來了，我還怎麼叫你林妹妹。」
林紫紋撓撓頭，怎麼自己這公認的英俊模樣，到她嘴裡就成了醜樣了，這陳小蕾如果不是口不應心，就八成是審美觀出現了問題。
陳小蕾說要去遠處大橋底下看人釣魚，拉著白泓的手兩人走在前面，林紫紋隨後跟上。這一夏天連雨不斷，江提從未有一天幹過。走到泥濘的地方，白泓很自然的伸左手拉了林紫紋一把，林紫紋一高興，抓住就不撒手了，白泓也不掙脫。見另一邊拉著白泓右手的陳小蕾正邁著長腿低頭用心走路，林紫紋打趣說：「小蕾呀，怎麼一個夏天過去，我和小白都長個子了，你卻好像一點兒都沒長呢？」
陳小蕾手上拉著白泓，腳步不停繼續散行。抽空回頭看了林紫紋一眼，輕笑了一聲說：「將來還會長的，現在先休息休息，等等你們吧。」