上級給黎傑的任務佈置得很細，細到任務中每個細小的環節都有詳細的交待。說閱讀盡在
一切都在隱秘的情況下進行，一切都進行得井然有序。
整個白天黎傑都被要求呆在這個秘密的基地裡接受短暫而實用的針對性訓練，訓練的內容很多，主要是針對執行任務中可能碰到的一些突情況進行訓練，教官們都是一些處理相關問題的專家，他們對這些情況進行了細緻而逼真的模擬，並讓黎傑在最短的時間內想出解決的辦法，最後再由專家們對這些解決辦法的可行性進行分析和評估，以尋找一種最優解決辦法。
黎傑的表現讓專家們非常滿意，在整個訓練過程中，黎傑不僅表現得頭腦靈活反應迅，而且還具有極佳的創新意識和隨機應變的能力，這種特質對圓滿完成任務非常重要，正因為黎傑具備這種特質，所以專家們對黎傑充滿了信心。
訓練結束後，黎傑在會議室裡進行了短暫的休息，然後就在黃大校的幫助下一起進行出前的準備。
準備工作進行得很細緻，黎傑的全身衣服和裝備、甚至內衣褲都被要求換上了美式的，包括水壺和牙刷都是美軍配置的那種，他的身份證明也被留下了，隨身攜帶得證件換成了美軍士兵證，當然是美籍華裔的那種，印在士兵證上的是個英文名字，叫麥肯，這個名字在美國是個極為普通的名字，普通得就像中國的「李明」什麼的，士兵證上所印的服役部隊是美國海軍6戰隊第三遠征隊第四團第一營第六連，職務為中士。
儘管黎傑全身的東西包括日常用品差不多都換了，但是，他的那支改良92式手槍還是被允許留下了。
黎傑很清楚這都是為了執行任務的需要，所以對上級要求他這樣做他完全能理解。直到出前，黎傑的腦海裡還一直迴盪著2號長所交待的最後幾句話：「黎傑同志，你將代表整個國家出征，你肩負的是祖國交給你的重任，你獲得的榮譽將是中**隊的榮譽，但是，如果你犧牲了，你只能作為國家的無名英雄消失在異國他鄉，烈士名冊上將不會出現你的名字，如果你被俘，你的最佳選擇就死亡，因為在敵人那裡，你絕對不能暴露你中**人的身份，只有死亡，才能讓你保守這個秘密，記住了，祖國永遠是你堅強的後盾，但是，祖國只能在你心中。」
長的話讓黎傑胸中心潮澎湃，黎傑知道，這次行動不同於以往自己已經經歷過其他行動，不管天時地利人和，都對自己不利，在這樣的戰場，自己所冒的風險極大，甚至可以說，死亡的機率比不是還大，但是明知山有虎，偏向虎山行，面對死亡，自己完全可以做到義無反顧，面對艱險，所有中**人都必須做到義無反顧，這就是軍人的價值，這也是軍人這兩個字的真正含義。
晚上7時，天井的上空突然響起巨大的轟鳴聲，內行人一聽就知道，那聲音是直升機出來的。此時，覆蓋在天井上的偽裝網徐徐拉開，不一會，一條粗大的繩梯從天而降，落在天井的中央，顯然，繩梯從直升機上放下來的。
黎傑攜帶著簡單的必需裝備從側洞中衝出來，在眾人的注視下，抓住繩梯就往上爬。黎傑身邊的風在呼呼作響，機翼旋轉產生的風所引起的巨大渦流把繩梯吹得左右搖晃，但是，他卻爬得很穩，紮實的基本功、強健的體魄以及心中堅強的信念也讓他摒棄一切雜念，心裡沒有絲毫的緊張和害怕。
爬上直升機後，黎傑才現劉參謀也在上邊，另外就是飛行員，再沒有其他人了。
直升機上的繩梯慢慢回收，透過薄薄的夜幕，黎傑看到，下面的偽裝網又被重新拉上，那個巨大的天井的口逐漸消失，從如此近距離的空中看去，也絲毫看不出破綻。
黎傑同劉參謀打了個招呼，劉參謀沖黎傑笑了笑，兩人都沒再說話，黎傑心裡清楚，劉參謀是來送自己最後一程的，劉參謀也知道黎傑此時的心情，所以兩人都在刻意保持某種默契，都選擇了沉默。
直升機在茫茫的夜空中航行，除了駕駛艙裡閃爍的儀表和地面上偶爾閃過的昏黃的燈光，在黎傑他們眼裡，整個世界彷彿已經完全渾然一體了。
直升機一直向東，在經過了一個多小時的航行後，地面上的燈光逐漸消失，直升機飛到了海上，直升機前方的夜空偶爾閃過一排光柱，那是夜航海船上的探照燈出來的。
又經過了一段時間的航行，前面的海上突然出現一個碩大而明亮的光點，台裡也傳來了蜂鳴音，聲音按照一長三短的節奏反覆鳴叫，飛行員打開了直升機的照地燈，然後扭頭告訴黎傑道：「目的地即將達到，請做好空降準備。」
黎傑簡短地答了聲「是」後，就著手準備，此時直升機已經達到那個明亮光點的上空並懸停在那。在直升機上探照燈的照射下，黎傑清楚地看到，海面有一艘大型驅逐艦正在航行，艦橋上懸掛著一面碩大的美國國旗，至於那個光點，則是艦艇前甲板上直升機著6區的指示燈出的光。
「海面風向西北！風力五級！直升機航40節！與艦艇相對度為零！機艙距地面高度2米！適合機降！」飛行員大聲報出相應參數，直升機在這種航行中的艦艇上著個高難度的科目，其飛行參數要求絕對精確，飛行員必須具有豐富的飛行經驗和極好的心裡素質才能完成。
黎傑站起身來，朝劉參謀敬了個禮，然後朝艙門走去，劉參謀搶上前來，與黎傑擁抱告別，劉參謀是知道黎傑參加這次行動的少數人之一，他很清楚黎傑此去將意味著什麼，所以在黎傑即將出艙的那一刻，他終於控制不住自己的情緒，忍不住用這種軍隊內的非常規方式與自己的戰友道別。
黎傑拍了拍劉參謀的肩，劉參謀鬆開了雙臂，黎傑轉身來到艙門口，然後以一個漂亮的姿勢跳出了艙外。
因為直升機離地面不高，黎傑落地後，雙腳穩穩地站在了甲板上。
黎傑離機後，直升機猛地一個拔高，在一定的高度上繞著軍艦飛了一圈，然後掉頭離去，機身很快消失在蒼茫的夜幕中。
一直到直升機的身影消失後，黎傑才慢慢站起身來打量周圍的情況，這是軍艦上前炮台前一個專用的直升機升降台，周圍空蕩蕩的，燈光下，幾個美國水兵正靠著甲板邊上的欄杆一邊喝著飲料，一邊用若無其事的眼光瞪著黎傑。
一個佩戴上校軍銜的美海軍軍官在一個少校和一個上尉的陪同下來到黎傑面前，黎傑朝敬禮，上校和另外兩個美軍軍官回禮，上校握了握黎傑的手，用英語說：「我是海軍6戰隊第四團團長杜克上校，歡迎麥肯中士來到美國海軍6戰隊第四團第一營第六連！」
黎傑的英語水平很高，與美國人交流沒有任何問題，他用英語回應道：「謝謝，我很榮幸能來到這裡並在未來的日子裡與諸位並肩作戰。」
杜克上校想要給黎傑介紹了隨同他來的兩位陪同人員，黎傑已經主動在跟那兩位握手打招呼了：「非常高興見到兩位，勞倫斯營長和馬克特連長。」那個少校和那個上尉一邊和黎傑握手，一邊用驚異的眼光看著黎傑，他們不知道今天下午黎傑在中**隊秘密基地訓練時就已熟悉了他們檔案裡的所有情況和照片，所以驚訝於黎傑能在上軍艦的第一時間內就能認識他們。
杜克上校詼諧地說：「看來麥肯中士是我們這的老兵了，對我們這很多情況都瞭解得很清楚，這樣也好，我就省得給麥肯中士介紹了，要知道，我平時最討厭的事就是給別人介紹別人。」
黎傑就笑了，那個營長和連長也跟著一起笑了。
勞倫斯營長對杜克上校說：「上校，我想我們該先給麥肯中士安排一下住處再聊其他的，你先回辦公室吧，他的事由我們來負責，麥肯中士隸屬於三排三班，現在我們就帶他去那裡報到，你如果還有什麼事想找他談，你給我打電話，我帶他來見你就行了。」
杜克上校同意了勞倫斯的提議，他讚許地拍了拍黎傑的肩膀就離開了。
上校和上尉帶著黎傑來到軍艦的d區，這裡是海軍6戰隊的住宿區。黎傑驚訝於老美軍隊裡的娛樂設施怎麼會這麼齊全，幾乎可以說是應有盡有，同時他們在這裡的表現好像也顯得過於慵懶和悠閒，拿中**隊內部的話來說，就是「沒有一點兵的樣子。」這與中**隊的內務條令和所提倡的傳統的吃苦耐勞精神好像有點不一樣。
三排三班的宿舍在d區的44號，宿舍的每個門號是個由三間房加一個公用區域組成的套間，每間房內擺著三張單人床，分別住著三個士兵，美國海軍6戰隊一個班的編制一般是救人，所以一個班剛好住一個套間。
上校和上尉帶著黎傑剛剛走到44號房的門口，門內突然衝出一個大塊頭的黑人來，他沒想到門口來了人，整個人剎不住車，一頭撞在剛好迎上的黎傑身上。
以黎傑的反應來說他本來是可以輕易躲開的，但是他卻並沒有躲閃，而是氣沉丹田硬生生把那個黑人頂住了，黑人衝出時的巨大慣性並沒有把黎傑衝倒，一番撞擊後，只見黎傑依然氣定神閒地站在那，倒是那個黑人因為身體突然受阻，腳下頓時亂了方寸，整個人踉踉蹌蹌的差點摔倒在地，幸虧被黎傑一把扶住了。
「維克特！你怎麼總是這麼魯莽？幸好麥肯中士把你擋住了，要不營長就遭殃了，不被你撞傷才怪。」上尉馬克特連長訓斥道。
「麥肯中士你沒事吧？」勞倫斯少校關切地問黎傑。
「沒事！」黎傑摔了摔胳膊踢了踢腿，整個動作輕鬆自如沒有一點受傷的跡象。
「沒事就好，來麥肯中士，我給你介紹一下，這個冒冒失失的傢伙就是你的班長維克特上士。」勞倫斯少校指著那個黑人對黎傑說。
「我是麥肯，很高興認識你，維克特班長。」黎傑敬禮。
「我也很高興認識你，麥肯。」維克特一臉茫然心不在焉地道，他的心裡一直在琢磨一個問題：「這個個子雖然不算矮但看起來有點弱不禁風東方人被自己撞中後怎麼會沒事而我怎麼會差點摔倒？