袁世江還沒笑夠的時候，黃中尉派人來說飯熟了，他此時也餓了，想快點結束這案子，就問草頭蛇：「既然你是退役的，就好好過日子唄，為什麼要去當倭子的間諜?」
草頭蛇噗通一下跪下說：「長官，冤枉啊。少尉手下那個上士，原先和我一起當兵的，和我有仇，故意陷害我。」
袁世江問：「他怎麼個陷害你？」
草頭蛇說：「這話就長了，當初我們駐地吧……有個小寡婦……」
袁世江一聽覺得有趣，正待在聽下去，空中忽然傳來尖利的呼嘯聲，程子強聞聲臉色一變，大喊了一聲：「Theenemybbard！（敵人炮擊）」同時一個魚躍將翠寡婦母子撲到，滾到房子的角落，用自己的身體把那母子護了個嚴嚴實實。
王一田和郎亦文也算是正規軍人，受過一些訓練，情知不妙也紛紛找掩護，並且有意識地避開了玻璃窗戶。
「轟轟轟！」數聲巨響，緊密的爆炸聲讓人分不出到底落下了多少顆炮彈，大地劇烈地顫動著，房間的玻璃全震碎了，屋外湧進的爆炸氣浪吹的碎玻璃片子四散橫飛，倒臥的人體也因為受到了強烈的震動，內臟都彷彿被震酥了。
「啊……！」炮聲停息，慘叫呻吟聲從四面八方傳到了倖存者的耳朵裡。
在程子強的保護下柳翠翠母子除了受了些震盪，此刻覺得有些噁心外，並沒有受其他的傷害。王一田和郎亦文也沒有手上，草頭蛇是老兵油子，尋找掩護的時候也知道避開玻璃窗。但是站在袁世江身邊的四個衛兵雖說牛高馬大的，但是戰術素質實在是垃圾，四個人中只有一個見機的快鑽進了桌子底下，另一個動作比他稍微慢了點，只鑽進去半個身子，屁股露在外邊，被釘滿了玻璃碴子，此時正疼的連聲慘叫。剩下兩個最笨，被碎玻璃打成了蜂窩一樣，連慘叫都不會了，只能有一聲沒一聲的呻吟。但是受傷重的是小順子，他完全沒這方面的經驗，一直愣在那兒動彈不得，結果一塊大玻璃片飛過來，剛剛把他的喉嚨切開了，程子強抬起頭時，正看見小順子的喉嚨跟噴泉似地往外冒血。
程子強急忙飛身過來，伸手掐住小順子的頸部大動脈，連聲喊道：「Thesoldieroftherescue！Thesoldieroftherescue！（救護兵！）」喊了兩聲才發現不對勁，又改口喊道：「救護兵在哪裡？！」草頭蛇此時也從炮擊震盪的暈眩中回過神來，趕緊上前幫忙
程子強這才騰出手來，對著王一田和郎亦文喊道：「快離開房子，敵人還會炮擊！」說完看見袁世江居然還在穩穩當當的坐在椅子上，果真是泰山崩於前而不動聲色，頗有大將風度，再細看才發現他兩眼發直，顯然是給嚇呆了，膀子上插了一小塊長條玻璃也不知道痛。多虧托了衛兵的褔，替他擋住了大部分橫飛的玻璃，從這個意義上說，他的運氣也還是不錯的。
程子強見桌子下邊晃晃悠悠鑽出一個衛兵來，忙對他喊道：「快帶少校出去！」
翠寡婦母子此時腿都嚇軟了，她們哪裡見過這場面，別的不說，幾個傷員的血就連噴帶射的鋪了一地一牆。就是想跑，也不知道該往哪裡下腳了。程子強上前連拖帶拽的才把兩人也弄出屋子來。
外面的情況更糟糕，到處都是亂哄哄的。缺乏訓練的士兵根本不知道怎麼保護自己，只知道四下狂奔，其實在剛才的炮擊中，只有一發炮彈擊中了基地的操場，其他的都落到了圍牆以外，屬於近失彈。但是大口徑炮彈的威力實在是非同小可，光那震動就讓人無法忍受。
此時一個訓練有素的軍官應該馬上安排部隊疏散，但是王一田和郎亦文都沒有這方面的經驗，袁世江此時還沒從驚嚇中緩過勁兒來，並且他的褲子都已經濕了。
程子強保護的柳翠翠母子才逃出屋子沒幾步，空氣中又傳來那恐怖的尖嘯聲。
「臥倒！！」這下程子強還沒喊，王一田和郎亦文先大叫起來。
又是一輪猛烈的炮擊。
「不要讓自己的身子貼著地！內臟受不了！」在臥倒前，程子強對著翠寡婦耳朵喊道。
炮擊過後爆炸聲並沒有停止——一個彈藥庫被擊中了，引起了連鎖爆炸，各種碎片和子彈帶著死神的問候四下橫飛。
彈藥庫的連鎖爆炸還沒有結束，第三輪炮彈又飛來了，這次的炮擊的更加準確，又一個彈藥庫被引爆了，在爆炸結束後的十幾分鐘內，偌大的一個基地已經看不到一個能活動的生物了，而且靜的可怕，只有燃燒的火焰發出辟里啪啦的輕響伴隨著倖存者的呻吟。
程子強甩甩頭，感覺自己並沒有受傷，唯一的問題就是腦袋還嗡嗡的響，耳鳴不斷。他又低頭搖了搖身下的柳翠翠，柳翠翠已經給嚇的臉色蒼白，但是也沒有受傷，倒是小德子目光呆滯，鼻孔裡也流出血來。程子強摸了一下德子的脈搏對柳翠翠說：「沒事的，受了些驚嚇和震動，好好靜養幾天就好了。」
安撫了柳翠翠，程子強站起身來四下觀望了一番。周圍的景像有如地獄一般，屍橫遍地，殘肢斷臂飛的到處都是，在離炸點較近的地方，屍體更是沒一個囫圇的，強大的爆炸氣浪把屍體身上的粗布軍裝都撕爛剝光了，倖存的士兵呻吟著從地上慢慢爬起來，目光呆滯地想四周張望著。
程子強從貼身口袋裡取出一方手帕，上面刺繡著一顆金星和一行字母EvaLee。他把手帕交給柳翠翠說：「把孩子眼睛蒙上，這不適合孩子看。」
草頭蛇搖搖晃晃地走過來說：「順子死了，小子毛還沒長齊呢。是他媽我的錯，打炮的時候沒掐著他血管兒……」
程子強問：「你傷著沒？」
草頭蛇苦笑道：「我就是命硬，怎麼著都死不了。」
程子強扶起柳翠翠，把小德子背在背上說：「咱們走吧，炮打得這麼準，不是提前設好了諸元就是附近有炮兵觀測。這個地方不安全。」
草頭蛇順著程子強的目光看去，一發炮彈剛好落在那群逃兵中間，由於逃兵都被大繩栓成一串了，不能及時疏散，這一發炮彈下來，五六十號逃兵和看押他們的憲兵已經沒有幾個能出氣的了，多虧他們被袁世江提出來當間諜審了一盤，不然現在多半也只剩下一團模糊的血肉了。
程子強、草頭蛇和柳翠翠才走了沒幾步，一隻血淋淋的手就伸過來揪住了程子強的褲腿，柳翠翠原本就膽戰心驚的，這一看當即兩腿一軟，一屁股又坐到了地上。