二中的秋季運動會原本是放在期中考試之後緊接著舉行的，但是由於連接三年都趕上了下雨，於是2004年的就推遲了半個月。
雖然有賀國棟和方正好兩個人支撐，精英班最終還是只拿到體育道德風尚獎，這一方面受限於每個人能報的單項最多不超過三個，另一方面也是因為方正好藏拙。最近他的風頭實在是出夠了，薛秀和他的談話也讓他意識到，自己一直希望低調低調，可是有時卻反其道而行。
那天談話的內容他沒有和陳爽說起，而從那天之後，薛秀就當他不存在一般，見了麵點個頭而已。
陳爽很聰明，意識到這一點，但她什麼都沒問也什麼都沒說。
最滿意的是柳素素，她覺得是自己找方正好談話的功勞，並且在某天她把薛秀也叫到了自己屋子裡，很委婉地提醒她集中精力搞好學習。
看起來日子就要這樣緊張而平淡地過去，2005年就要到來。
就在這個時候，二中發生了一件大事情，一位來自日本的美麗女老師，作為一個交流合作項目的代表，來到了N市。她將在二中新開設的日文興趣班裡擔任老師，這成了學生們議論的話題。
據說這個項目是日本某家株式會社受華國的「孔子學院」啟發，出了大筆錢全球推廣日語而形成的。授課方式採取興趣制，自願報名，利用週末時間進行。
「我不反對大家學習日語，但希望不要因此而影響其它科目的成績。」柳素素在介紹過這個活動後如是說。
精英班的學生對這個活動不太感興趣，不過還是有幾個人報了名，方正好就是其中之一。既然有方正好，那就必然有陳爽，而期中前兩名都加入，無形中讓一些成績好的學生產生攀比心理。於是從最初的無人問津，沒多久就變成了前十名全體加入，這讓柳素素很惱火，她一向覺得這樣的班是學不到東西，其實並不希望自己的學生去趟這渾水。
不過，當週六上午所有報了名的學生第一次去上這位日語老師的課時，第一印象都是驚呆了。
這堂課在學校公共教室上的，可原本單調沒有個性的公共教室卻完全換了個模樣。加裝的推拉式木門，擦得乾淨透亮的木地板，地上鋪得厚厚的榻榻米，還有跪坐在榻榻米上穿著和服的美女老師，這一切都告訴學生們，他們的日語課將會非常與眾不同。
方正好和其他同學一樣，目不轉睛地打亮著這位日語老師，她大約二十出頭的樣子，正好和柳素素同一年齡，雖然穿著和服，但沒有把頭髮梳成那種老舊的髮髻，而是自然地披了下來。她皮膚非常好，白皙裡透著種粉紅，低眉垂目中有種日本女性特有的柔順味兒。
「哇，像漫畫裡的人物……」陳爽在方正好耳邊低聲驚歎。
確實，儘管方正好對小日本沒啥好印象，但有些事情還是不得不承認，比如說日本人在傳統文化的繼承方面。每當方正好看到某些外國人甚至某些國人把瓜皮小帽甚至野豬尾巴辮當作華國的傳統文化，他就有想哭的衝動。而且日本人沒有大智慧，卻有的是小聰明，很會用各種形式來表現自己傳承下來的東西，漫畫裡穿著和服的女性所展現出來的那種傳統美，即使是他也不禁傾倒。
可惜了，這些……原本都是中華風物呢。
「哈吉馬斯它……」老師的聲音非常好聽，有同學甚至在猜她是不是當過聲優，不過她剛開口時沒有多少學生能聽懂。
「她是在說初次見面請多關照。」方正好悄悄對陳爽說道。
「你聽得懂？」陳爽有些驚訝。
「瞎猜的……」
他們在這低聲說話的時候，那位來自日本的女老師又把那兩句話重複了一遍，然後抬起眼，露出一個經典的動漫式微笑：「各位同學，初次見面，請多關照，我就是你們的日語輔導員桔美香。」
「咦？」陳爽看了方正好一眼，沒想到他竟然真能聽得懂。
「日本和中國一衣帶水同文同種，有著共同的根源，我們的交流課就是希望能促進相互間的瞭解，達到共同進步的目的。比如說，我很喜愛華國的水餃，喜愛華國結，喜愛在廣場上放風箏，還喜愛書法。今後的一段時間裡，我就將和同學們在這些方面進行交流。」
桔美香說得一口非常流利的華文，垂眉淺笑的模樣讓方正好不得不再次歎氣，這麼傳統的女性，在國內是很少找得到了。
「牆內開花牆外香啊……」他在心中暗想。
牆內開花牆外香的遠不只女性形象，茶道、建築甚至連著名的日本刀鍛刀法，都是從華國傳去的，可是在國內已經失傳或瀕臨失存，反而在日本保存了下來，並且成了所謂「日本文化」的一部分。這不能不說是國人的一種悲哀，每當想到這裡，方正好就會痛恨那打斷華國文化傳承的入侵。
這位桔美香首先從日本人的生活說起，比如說女性和服背的寬帶和背後的結，陳爽以前還一直把那當作枕頭呢。
「這是錦結，打成不同的形狀，擁有不同的含意，你所說的枕頭狀，證明這位女性已經結婚，就像華國傳統文化中，不同的髮型代表了不同含意一樣。」對於陳爽的疑問，桔美香如此回答。
「那麼老師打的這種結是什麼意思呢？」有一個同學舉手問道。
「請叫我美香，不要叫我老師，因為我還不想老得那麼快。」桔美香笑起來的時候倒與薛秀有幾分神似，都是眼眼彎彎成月牙兒狀：「我打的是蝴蝶結，表示未婚女性的意思。」
「哇，老師這麼漂亮還沒有結婚？」立刻有八卦女開始插嘴：「啊，是美香小姐。」
「肯定有男朋友了！」另外有個男生說道。
「呵呵，我還沒有男朋友，在華國留學時學習很忙，沒有時間找，回到日本後看到日本的男孩子都不喜歡，沒有華國男孩溫柔體貼，所以不願找。」桔美香再次微笑：「所以，如果大家有合適的，一定要幫美香介紹。」
立刻哄堂，二中是重點高中，高中生受到的教育全是傳統的題山試海式的，老師們忙於教學，哪有功夫活躍課堂氣氛，也就柳素素這樣的年輕老師好些，可是也不像桔美香這樣什麼玩笑都敢開，否則必然會作為另類被老頑固們指指點點。桔美香又很會說話，不斷稱讚華國文化、華國人，即使由於歷史原因而對日本印象極不好的人，也不得不承認這位年輕女子很有魅力，何況是這些半大不小的孩子。於是很快氣氛就活躍起來，兩個小時的課程幾乎是一轉眼就過去了。
「這個桔美香老師的課很有意思呢，她說下堂課教女孩子怎麼樣打錦結，我下堂課要不要帶塊布來？」陳爽問方正好道。
「你帶塊來吧。」看到她一幅躍躍欲試的神情，方正好不可能唱反調。
不過，比起同學們而言，他看到的東西要更多。就像幾年前在桃林道觀外他就覺察到那兩個白人身上的殺氣一樣，這位桔美香老師，也給他一種異樣的感受，雖然不是那種充滿血腥味的殺氣，可也不像美香外表那樣讓人覺得愉快。
這位桔美香小姐，可不是一個簡單人物，她跑到N市來，有什麼用意？與此前發生的幾次事件，是不是有關係？與那個神秘的「神裔」是不是有關係？
雖然帶著這樣的懷疑，方正好並沒有輕舉妄動，看到幾次事情之後，他意識到自己雖然得到了部分前生力量，可並不意味著自己就天下無敵，相反，有一些很危險也很強大的人帶著敵意出現，自己最大的優勢，還是在於自己藏身於暗處。
接下來的幾周裡，方正好、陳爽繼續參加日語班的學習，因為桔美香是個大美女，而且是個風趣的大美女，加入這個班的學生越來越多，公共課教室都被擠得滿滿噹噹的。但是，方正好注意到每次上課前，地板總是被拖得油光嶄亮，而所有的東西也都擺得整齊劃一。這位桔美香小姐，還是個非常勤快的人呢。
也正是因此，桔美香在二中越來越受歡迎，原本人氣最高的柳素素已被她超越，就連精英班的學生在平常的談論中，也少不了把二人比較。比較的結果都一致認為，如果說在漂亮上兩人不相上下的話，在個性上桔美香更有女人味，也更容易親近。
這一點連方正好都深表贊同，想到柳素素那零亂的房間和積了灰的純淨水水桶，再想到桔美香的教室－－這差距還真不是一般大呢。
當嘗過桔美香制做的日式料理之後，這種差距就更明顯了。
「在今天的學習完成後，我會佈置第一次作業，如果有哪位同學得了第一名，那麼下周來上課時我會給他帶便當，我希望是位帥氣的男孩拿第一名，當然，如果是可愛的小妹妹也很好哦。」看到自己準備好的五份料理在一人一口的分配中被消滅乾淨，桔美香露出了歡喜的笑容，並且拋出了一個讓所有人歡欣鵲躍的誘餌。
陳爽覺得她在說話的時候，掃了自己這邊一眼，特別是看了方正好。不知道為什麼，一股酸溜溜的感覺浮了上來，她本能地感覺到威脅。
「正好，這次作業我幫你做。」她低聲說道。
「咦？」方正好疑惑地要問原因，可是還沒開口，就被陳爽翻了一眼，他立刻恍然，自己因為自學過，所以日語有一定基礎，在這些學生裡算是好的，如果認真答題肯定能拿第一。陳爽是不願意自己拿到那份便當……這樣的話，還真有些可惜，桔美香的廚藝真是不錯。
至少比連飯都煮夾生的某人……不，某兩人要好得多吧。
方正好想起柳素素屋裡的方便面箱子，禁不住搖頭苦笑。
第二周的時候，每個人都屏息凝神，等待著結果，究竟哪個幸運兒能吃到那份便當。
「難道說是佛祖聽到了我的祈禱麼，這次作業第一名真是一位帥氣的男孩！」開場白之後桔美香的話讓陳爽心中突的一跳，那種不好的感覺越發強烈了。
「他的名字是……很特別喲。」桔美香賣了個關子，然後向這邊露出一個可愛的笑容：「方、正、好。」
陳爽臉色立刻變了，這根本不可能，方正好的作業是她幫做的，而且是她幫交的，她可以肯定，至少沒有自己的那份好。
「美香小姐太不公平啦，我很用心做的，怎麼能把便當給方正好？」隨著這幾周的熟悉，現在學生們說起話來也隨便得多，有人就提出抗議。
「唉呀，這都被看穿了……」桔美香捂起臉，似乎很羞澀的樣子：「之所以會給方正好君第一，是因為……人家覺得他的眼神是所有男孩子裡最溫柔的啦。」
安靜，所有目光都轉向方正好，然後是爆笑。只有陳爽覺得嘴巴裡發苦，沒有辦法笑出來。
方正好也在笑，只不過笑容裡有些困惑，他才不相信桔美香的這個理由。自己就算日語基礎好一些，也不應該引起她的注意，為什麼她會這樣呢？
「好吧，現在我把獎品交給方正好君了，這是美味的鰻魚便當哦，方君不能把它給別人，特別不能轉送給美麗的女孩，否則我會很傷心的。」桔美香將一個飯盒遞了過來，大教室裡的學生再交爆笑，方正好也露出非常窘迫的樣子。大家都把這當作桔美香在教學過程中用的小方法，並沒有誰當真，而且這種方法給人一種新鮮的感覺，很能得到學生們的好感。
「今天我還會佈置作業，大家要加油，因為下次第一名的獎勵，是下個週日和美香約會。」藉著這種氣氛，桔美香又說道。
「美香小姐，下次我會把你從方正好身邊搶來的，你就等著看吧！」有人起哄道。
方正好撓了撓頭，這位桔美香小姐，究竟打的是什麼主意？