紐約是個民族的大熔爐，充分體現出了美國這個移民國家的特色，在夜星的指點下，華特他們開車穿過布魯克林橋，通過中國城的拐角處後，來到了只有一街之隔的小意大利區。沒有電影《教父》中的黑暗場景，蕭條的街道和陰雲密佈的天空。事實上，漫步在這裡反而會感到一絲愜意和舒適。初秋的風並不寒冷，反而比飯店空調更加溫柔的穿過街道，撫摸著它所能接觸到的每個人。現在是21世紀，以前那種黑幫火拚，暴力頻發的搶地頭事件已經絕跡，各個家族與幫派之間都有了明確的體系劃定。在紐約這個熱鬧繁華都市的背景下形成了一股莫名異樣的黑暗平衡。
「在這裡等我一下。」
夜星說著走下車，同時打了個手勢，初雪也靈活如貓一樣的緊隨其後。把四名高級警探倒是扔在那裡，再沒有半點關心他們的意思。
「嘿！華特，你是頭兒！你得告訴他們，這是『我們』的案子。」
羅伯特繼續不滿的發著牢騷，他顯然對這個才加入不到數小時的搭擋沒有什麼好感。
「聽著，羅伯特。分工很明確了，情報是由他負責的，我相信你也很清楚他的能力了吧。」
華特嚼著口香糖，手指在方向盤上配合音樂敲打著鼓點。而查理斯則從口袋中拿出小型望遠鏡，盯著夜星與初雪走進的餐廳。接著他神情微微一動，將望遠鏡拿開遞給了馬撒。
「你看那人。」
「嗯？」
馬撒不明所以的拿過望遠鏡，才剛一沾上就驚訝的差點大叫起來。
「我的上帝，坐在那孩子對面的不是卡裡奧家族的軍師斯特嗎？」
「什麼？給我看給我看！！」
羅伯特也不顧車內空間狹小，一把搶過望遠鏡。
「OKOKOK，就是那傢伙，我知道他。販賣人口，經營地下賭場，要是抓到這傢伙卡裡奧家族就完了。該死的，這麼好的機會，我們卻只能在這裡干看嗎？嗯？那傢伙拿了什麼給那小子？」
在羅伯特的監視下，夜星站起身與對面的中年男子握了握手，然後帶著初雪又走出了餐廳。
「嘿！你拿了什麼？」
剛一上車，夜星屁股還沒坐穩羅伯特就急忙問道。
「嗯？資料啊，我向他要了關於委託者的資料，原本這些都是不外洩的，做交易果然不是那麼輕鬆的一件事。」說著，夜星將手中的牛皮紙袋扔給對面的查理斯。馬撒則驚訝的瞪大眼睛，不敢置信的看著眼前的一切。「我還以為會是什麼街頭勢力的小混混，沒想到居然是黑手黨………」
「要找就找專業的，這不是很正常嗎？反正他們的人進去也會很快出來，象徵性的抓一抓也解決不了什麼問題。」夜星沖初雪微微笑了笑，而初雪卻並沒有什麼反應，只是如常一樣坐在他的身邊。像這樣人多起來她就會非常緊張，真的是很怕生的個性。
「不過，那傢伙也是你的線人？」
「不，他只是負責傳遞信息而已，我的線人現在可是權高位重，沒那麼容易悠閒的出來散步囉。」
夜星說著，打開手中的百事可樂喝了起來。
「喂，你該不會是想說………現任的卡裡奧家族族長是………」
羅伯特的黑臉「唰」的一下變的慘白，他望著眼前的少年，顯然不知道該怎麼樣說下去才能表達自己的意思了。而夜星卻微笑著聳聳肩膀，完全沒有把這當一回事。
「誰知道呢？我當年收買他的時候，他只是個家族成員而已。」
根據委託人的資料顯示，他是舊金山西方漁業運輸公司的職員。在兩天前花一萬美元僱傭卡裡奧家族將亞格做掉，根據本人的說法，是在拉斯維加斯賭錢時騙光了他的家產。這種小事每天都會發生，卡裡奧家族也根本就沒往心裡去，如果不是夜星問起，恐怕再過一個星期他們連那人來沒來過都忘掉了。
那家公司有問題。
夜星一口就咬定。
原因無它，只因為自己在向「那邊」詢問時，得到的答覆是「沒有情報」。
這就很明顯，是有什麼地方出現了錯誤。
內線的情報和互聯相當類似，為了自己和別人搜索情報的方便，大家都會主動公開自己調查的情報和內容，在等價交換的基礎原則進行交易。但是與互聯一樣，也有些消息是隱密的，非正式公開或者被抹去的。那並非核彈發射密碼或者總統秘密資助他國戰爭如此無聊的機密情報，而是更加貼進裡社會運轉機制的某些秘密，在連剛開業一個星期的地下黑作坊都可以拿到詳細情報的世界，卻無法得到一個註冊資金幾百萬的運輸公司情報，那實在是再明顯不過的「此地無銀三百兩」。當然，這個公司也隱藏的相當巧妙，很難讓人有調查它的嫌疑和慾望，難怪「那邊」在得到這個結果後，也同時告訴夜星，如果能得到那個公司的內部情報，一定要讓他們知道。這是情報販子的共性，你越要隱藏起來，他越想知道其中的秘密。
「吱呀！！」
在夜星他們剛剛離開高速公路，轉向旁邊的普通車道時，車身忽然猛的一歪，緊接著發出了刺耳的摩擦聲。「無法控制！該死的，輪胎暴了！！」華特拚命操縱著方向盤，同時也不忘向身後的同伴們報告。車子在華特的操縱下，滑過車道，重重的撞在旁邊的隔離墩上，緊接著車身一歪，停了下來。
「這究竟是搞什麼鬼！該死！」
羅伯特頭一個跳下車，搖晃著腦袋怒罵道。而等其它人都離開後，初雪和夜星才跳出車外。
「………你看，查理斯。」
華特蹲在車頭，沖查理斯招了招手。
「這是什麼？」
「……………」
查理斯走過來，看著已經暴裂的車輪。
「這是………被某種東西撕破的裂痕。」
厚重的輪胎上，清晰可見象被鋒利的刀切割過一般的痕跡，這就是車輪暴裂真相。
「你們不覺得奇怪嗎？」馬撒警戒的望著四周，同時將手伸進懷裡。
「這個地方平時是這麼安靜的嗎？」
「……………」
的確，即便一般車道附近是居民區，但是在這種情況下，居然半個人影都見不到，未免太怪異了。看著空蕩無人的四周，其餘眾人心中也浮現出某種不好的預感。
「小心，汽油。」
「哎？」
在初雪翻過隔離墩的瞬間，車邊的幾人也理解了她話中的意思，急忙離開車輛。但是為時已晚，如同被什麼東西引爆了一樣，那輛大型貨車瞬間爆炸。巨大而強烈的暴風飛起，將幾人都吹飛開來。只有夜星和初雪反應比其它人快了一線，躲在混凝土建築的隔離墩後，才沒有被傷到。
「呼……咳咳，這究竟是怎麼一回事？」
羅伯特咳嗽著從懷裡拿出槍，但是還沒等他站起身來，卻發現初雪那嬌小的身影已經擋在自己的面前。而就在此刻，夜星的黑鞭也應手而出，纏住了馬撒的腿。
與此同時，兩聲刺耳的槍聲響起。