「史努比－林依然在傷病名單中，不過已經開始進行恢復訓練，目前進展良好，他的傷並不嚴重，很快就會重新披掛出征！」開拓者隊的新聞發言人在例行的球隊事務新聞發佈會上說道：「開拓者正在向理想的方向轉變，本賽季會有重大突破，我們毫不懷疑明天將在亞特蘭大取得勝利！」客場對陣魔術隊的失利並沒有影響到開拓者的士氣，雖然史努比缺陣，但最近狀態不俗的邁爾斯能夠撐起波特蘭的大梁，所以發言人伍迪－休斯頓顯得非常有信心。
「伍迪先生，我是《訪問者》的記者傑森－辛普森，請問關於史努比－林將和希拉裡－達芙奉子成婚的消息是不是真的？」
「伍迪先生，關於林的婚姻問題，球隊方面有沒有確切地說法，對不起，我是《波特蘭郵報》的記者唐恩－福勒。」
相對於伍迪－休斯頓對球隊建設和成長的興致勃勃，前來參加新聞發佈會的記者們顯然並無興趣，他們都在關注今早《蘋果日報》爆出的大八卦，希拉裡－達芙和史努比－林的東方女友在他的花園別墅中爭吵，東方女友含恨離去，希拉裡－達芙宣稱她懷了史努比的孩子……雖然沒有讓人信服的錄音材料，不過照片已經可以讓這些人的八卦之魂熊熊燃燒，更何況狗仔還拍到那名東方少女昨夜流連波特蘭機場，陪在她身旁的正是史努比的那位猥瑣的經濟人，這讓事件更具有真實性。
「對不起，這是球員的私生活，球隊並不做干涉，所以我無法回答！」伍迪－休斯頓無奈地歎了口氣，原本以為終於可以擺脫記者反覆追問開拓者更衣室氣氛，球員吸毒或者違法等類似問題的痛苦，好好談一談玫瑰花園的復興大業，沒想到讓記者們感興趣的仍舊是開拓者球員的緋聞八卦。
與此同時，在史努比的大房子裡。
「奈特，我能不能隨隊前往亞特蘭大？」史努比抱著電話聽筒，聲音中帶著哀婉，就像末日到來時墨索里尼帶著哭音對希特勒說，「拉兄弟一把吧！」
「你讓我怎麼做呢？帶上你，然後在亞特蘭大無休止地應付記者？」電話那邊麥克－米倫語重心長地說：「史努比，這是一個機會，也許你應該就此穩定下來，和希拉裡小姐結婚，從此遠離緋聞，要知道現在的開拓者已經害怕任何問題球員了！」
「奈特！」史努比無奈地掛斷了電話，結婚？這件事情他從來都沒有想過，他現在只想離開波特蘭，隨著球隊出征。本來昨天他可以挽留依莉卡的，但是他不知道留下依莉卡之後該怎麼辦，所以他只好眼睜睜地看著依莉卡黯然離去，他厭惡這種失敗的感情生活，更加害怕面對懷了他孩子的希拉裡－達芙。
可是今天早上球隊已經做出決議，原本定於十一月三十日在費城復出的計劃也推遲了，史努比大概要等到客場之旅結束之後才能重新上場。管理層的意見很明確，他們希望史努比能夠好好養傷，同時解決好自己的私人問題，比如要不要和希拉裡－達芙結婚，在什麼時候。
「她走了嗎？」史努比頹喪地看著疲憊不堪地風信起，依莉卡千里迢迢趕來想要保持他們的關係，可是這個旅程應該是關係破裂的開始吧。
「是的，很安全！」風信起歎了口氣，在心裡想著這日子沒法過了，有誰當經紀人像他這樣的，不過他還有必須要說的話，「在機場遇到了你的父母，他們把依莉卡帶回了舊金山，本來說是要來給你過生日的，但是知道你給他們製造了一個孫子或孫女的時候，他們顯然被刺激到了，然後又立即返回舊金山了，有點像是落荒而逃……」
「什麼？」史努比站了起來，隨即又頹然坐下，「怪不得直到現在他們都沒有給我任何消息，原來早就知道了！」
「不過拉維尼－艾薇兒小姐堅持留下來給你過生日，她住在金色夏威夷酒店裡，她覺得現在不方便到你這裡來！」風信起繼續說道：「對了老闆，那個姓夏的婊子，噢不，是夏小姐想要採訪這件事，你看……」
史努比看著風信起苦笑道：「這樣吧，拉維尼那邊我去解決，至於那位夏小姐，你去搞定她！」說著小狗就站了起來，他們說話的聲音都很輕微，而且動作也很小心，因為孕婦希拉裡－達芙正在睡覺。
「又是我？」風信起的聲音不知不覺高了八度，換來了小狗狠狠地一個白眼，然後史努比走到他跟前，從他兜裡掏出一根紅梅煙塞進了他的嘴裡，「抽她，狠狠地抽她！」
「親愛的，你在哪兒？」樓上傳來了希拉裡－達芙的呼喚，史努比臉色一邊，迅速換上一副溫和的笑臉，「雪莉，有什麼事嗎？」邊說邊往樓上跑，看見這一切的風信起不由得搖頭苦笑，「老闆，忘了對你說，鮑勃－達芙先生需要你一個解釋，還有林紓衡先生！」
「那他媽是誰？」史努比登上樓梯頭也不回地問道。
「一個極有可能是你未來的岳父，另一個極有可能是達芙小姐未來的公公，哎呀！老闆，小心台階，不要撞到肋骨！」風信起那淫蕩的聲音在大廳中迴響，「值得高興的是，這兩位先生都住在加州，所以老闆你不用跑太遠的路！」
————————————————————
「這裡是波特蘭香芋園56號，開拓者球員史努比－林的別墅。據可靠消息稱希拉裡－達芙小姐目前和史努比－林已經正式同居了，之前我們的節目調查顯示絕大多數人認為他們是天生一對，看起來這段戀情已經開花結果了，不過對於奉子成婚的傳聞，兩個人都沒有做出回應！」一位八卦電視台的主持人站在史努比別墅前的車道上振振有辭，他身邊還有很多同行，對於波特蘭本地的娛樂記者來說，小狗史努比無疑是個金飯碗。
就在香芋園外面亂哄哄的時候，「砰！」一聲槍響驚動了所有人，那是個黑人保安，看起來快到退休的年齡了，此時他拿著來福搶站在史努比的房頂上。
「滾開，你們這幫狗娘養的，不然老子把你們的蛋蛋打開花！」保安在樓頂歇斯底里地大叫著。讓我們把鏡頭拉近，唔，史努比正鬼鬼祟祟地蹲在他旁邊，圍牆擋住了他，下面人看不到。
「老闆，我幹的怎麼樣？」老保安輕聲問道，史努比扯了扯他的褲腳催促著，「繼續繼續，讓這幫傢伙滾蛋！」
「可是老闆，要知道我沒有槍牌！」老保安有些擔憂地說。Shit，風信起找的是什麼保安？史努比在心裡腹誹著，嘴上卻安慰道：「別怕，雖然老子也沒有，但是風先生好像有！」
「你的意思是替我擔著？那我可就大開殺戒了！」老保安一下來了精神，又連放了幾槍，把下面那群傢伙嚇得抱頭鼠竄。史努比同樣也很擔心，死命拉扯著保安的褲子，「笨蛋，朝天開槍啊，打死人了你負責！」
「老闆，其實根據《國民自衛法》我們做得並不過分，還可以再嚴厲一點！」保安聽說不用擔心自己的槍牌，彷彿變了一個人，嗯，據他的簡歷上稱，他當年在越南當過伙食兵，天生有股子血勇。
「嗯？有這樣的條例！」史努比彎著腰迅速向下面瞄了一眼，那些傢伙分散地很開，不過不怕死是狗仔的天性，有些傢伙還在調整焦距。「fuck！你打中了幾個？」見保安一臉尷尬，史努比跺了跺腳，「《國民自衛法》對不對？」
保安點了點頭，「相信我老闆，我考了二十年律師資格證！」
「那好，我去看看有沒有手榴彈！」史努比彎著腰向樓梯口走去。
——————————————————————————
「那個混小子，你讓我不相信媒體，是的我不相信，但我相信我兒子幹的出來這種事！」林紓衡在書房裡踱步，一天之內在舊金山和波特蘭之間飛了一個來回，憤怒的渾身都在冒火。王碧雲坐在沙發上也是一臉慼慼然，她是個溺愛孩子的母親，關於史努比有多少女朋友，相信她比林紓衡清楚的多。
莉亞－迪桑暫住在洛杉磯的房子是她買的，但因為對方的家庭環境，她當時就明確告訴史努比，希望他不是認真的；琳賽－洛翰的母親至今仍然喜歡在王碧雲那有東方風情的服裝店購物，她曾經考慮過琳賽－洛翰，不過這個丫頭現在太墮落了，所以已經不再對她抱有同情心；希拉裡－達芙是個很乖巧的女孩，而且是美國公認的淑女，只是沒有想到和史努比率先搞出事情來的竟然是她；總得來說，王碧雲最喜歡的還是依莉卡，畢竟這個小姑娘從小就常在她家裡出出進進，只不過史努比爸爸那個老憤青在骨子裡對日本人有偏見，站在林紓衡的角度考慮，他希望自己的兒媳婦是個華人。
兩口子經常為史努比的終身大事吵吵嚷嚷，獨生子女家庭就是這個樣子。就像他們這次跑去給史努比補過生日，實際上就是考察兒媳婦，只是沒有想到剛下飛機就碰到了淚眼婆娑的依莉卡，而且還帶給他們一個非常震驚的消息。
「未婚有子，這真是太不像話了！」林紓衡雖然在美國呆了十多年，但是骨子裡是非常保守的，實際上在美國很多華裔家庭比中國本土的人還要守舊。
王碧雲對於希拉裡－達芙懷孕的事情並不吃驚，記得不久之前達芙就向她透露過這種想法，結婚生子對於如今的美國藝人是一種時尚。
「鮑勃－達芙先生給我們家來過電話了，他希望和你談談！」王碧雲輕言細語地告訴自己的丈夫，親家已經找上門了。
「那個老東西，指不定正偷笑呢！」林紓衡哼了一聲，希拉裡－達芙的家庭並不如他們家，更加重要的是，現在誰都知道史努比是個金龜婿，連布什都知道，所以達芙一家應該很高興看到這樣的結果，即使女兒未婚有子也沒什麼大不了。
「依莉卡一定要走嗎？」林紓衡歎了口氣，雖然不喜歡日本人，不過這個小姑娘怎麼都比金髮碧眼的洋妞瞧著順眼，真是可惜啦！
王碧雲聳了聳肩膀，兒子的家庭教育真的很失敗，完全沒有感情道德，乾脆早點結婚算了，省得再搞出什麼事來，這樣一想，這位母親的心情好受了許多。
——————————————————————————
「你個混蛋，你居然把那個婊子的肚子搞大了，你讓我怎麼祝福你？」在波特蘭一間酒店的房間裡，拉維尼－艾薇兒帶著恨鐵不成鋼的表情看著史努比。
小狗唯唯諾諾，他當然知道希拉裡和艾薇兒之間勢如水火，「我就知道你會這樣說，所以我一個人來見你！」
「你認為她沒有騙你嗎？」艾薇兒站了起來，懷疑地看著史努比。小狗搖了搖頭，「今天下午她的私人醫生給我看了一大疊化驗資料，看起來不像假的，據說已經有七周了！」
「七周？」艾薇兒跳了起來，「那只能說明你這個白癡在剛和她拍拖後就沒日沒夜地和她做愛！」
「也不能這麼說，可能只是運氣不好吧！」小狗很委屈地撇了撇嘴。艾薇兒聞言歎了口氣，「我不喜歡那個傢伙，琳賽－洛翰都要好些！」說著，她彷彿又想起了什麼，反口道：「也不對，聽說琳賽那傢伙是個癮君子，如果懷了你的孩子會有可能是畸形的……」
史努比，囧！
————————————————————————————
十一月二十九日，在開拓者大勝老鷹隊之後，史努比和希拉裡－達芙公開承認了關係，並且承認了希拉裡－達芙已經有七週身孕的事實，據說兩家人正在商量訂婚的事宜，一時間輿論嘩然。
「不知道有沒有少女為我跳樓！」史努比只有在健身房裡才敢說這樣的話，畢竟讓一個孕婦生氣不太好。而可憐的風信起先生在忙完了商務事宜之後，不得不被林爸爸拖去商量他老闆訂婚的事情，所以此時在跑步機上的他就像一具乾屍，有氣無力地回答說：「雖然美國人對於你們的婚事都抱著祝福的態度，不過你這次在亞洲的影響可不大好。日本電視台曾經宣傳過依莉卡小姐的千里追愛，這一下就像是給了他們一個耳光！」
「哦！」聽到依莉卡這個名字，史努比的心還是會痛的，不過有些感情還是早了早好，沒有人說青梅竹馬就一定幸福，至少在林爸爸看來，希拉裡－達芙除了是個洋妞之外，各方面都很不錯。最重要的是，在史努比交往的女人中，希拉裡是唯一比他小的，大男子主義心理啊！
「知道嗎？現在中國的球迷都叫你浪子，呵呵，這是個不錯的外號，其實我覺得應該叫浪棍才對，浪蕩的淫棍！」風信起哈哈大笑起來，只要調侃史努比，他的精神就會變好。
史努比笑了笑說：「不要高興的太早，我有意讓夏梨園小姐幫我處理一些宣傳事物，所以將來你要和你的紅梅同學精誠合作了！」說著小狗就帶著報復的微笑離開了，只留下風信起在那裡罵罵咧咧。
「那個混蛋終於要結婚了，美利堅的未婚男子們乾杯！」這是週末洛杉磯一個脫口秀節目的主題。
——————————————————————————————
ＰＳ：客場之旅還有一個後篇就結束了。史努比的私生活貌似因為有了穩定的伴侶而可以得到平靜，那麼他應該在球場上有所表現，才能讓某些人閉上嘴，可是面對奉子成婚的困惑，以及即將到來的十二月，史努比到底會有怎樣的表現？
我希望能夠持續，嗯，這是個美好的願望！