「聖誕節就要到了呢！」林鋒寒拉緊了外套，舊金山的天氣其實很怪異，雖然是典型的涼夏型地中海式氣候，四季如春，但由於位於山口，冰冷的海風一直從這裡吹入東部，所以每天溫差很大，因此走在街上，遊客和當地人很容易識別。當地人穿得衣服一般都是一層又一層的薄衣服，隔一兩個鐘點添或減一層。而外地人或者是凍得發抖，或者滿頭大汗，因為他們並不知道雖然是四季如春，但這春卻是早春。
依莉卡沒有說話，而是轉過身把圍巾圍在了林鋒寒的脖子上，不得不說這小女孩太早熟，才十一歲就知道要把男人拴住。
「送給我的嗎？」林鋒寒有些不好意思，「那個，我還沒準備聖誕禮物！」依莉卡搖了搖頭說：「史努比，平安夜願意和我跳舞嗎？」很嚴肅地看著林鋒寒，讓他不敢開玩笑。
「好吧，好吧，其實我很樂意！」林鋒寒握住了依莉卡的手說：「我剛才打了一架，就是和拉維尼一起，剛才那個女孩，她很酷！」顯然，這個傢伙還沒掌握和女孩子交流的技巧，一開口就犯了錯誤。
「你喜歡那個女孩？」依莉卡的反應一點也不意外，直勾勾地盯著林鋒寒，讓他渾身不自在，「依莉卡，你今天有點奇怪……唔~！」依莉卡踮起腳吻在了林鋒寒的唇上，那種柔軟的感覺一下子讓林鋒寒呆住了。這就是初吻啊，當大腦陷入空白，只有一種愉悅的感覺在心中昇華。
雖然是依莉卡主動，可是她吻上林鋒寒嘴唇那一刻就迷失了，自覺的閉上雙眼，任由四瓣嘴唇輕輕摩擦，那感覺如同蜜蜂採擷的花蜜一樣甘甜，又如同蝴蝶舞動的枝葉一樣忘形，在兩人嘴唇的淺淺接觸之時，那種類似觸電的滋味在彼此的神經末梢顫抖，彷彿是一種原始的不需要學習的本領，嘴對嘴的包容含蓋了呼吸的通順，急促間舌與舌的交融貫通了彼此身體的源泉。
夜風微涼，梧桐樹下少男少女的影子在飄零的樹葉中越發朦朧，一片，兩片，許多片，落在頭上仿若簪花，落在身上，渾然一體。
一吻過後，依莉卡紅著臉低下頭，嘴角卻有愜意的微笑，而林鋒寒看著眼前的姑娘，胸腹中只有溫暖。他用下巴抵住依莉卡的額頭，輕聲說：「還記得上個月二十三號嗎，就是我們一起聽你最喜歡的那個女歌手……」
「AmuroNamie（安室奈美惠）」依莉卡低聲補充著，史努比總是記不住她偶像的名字。
「對，那天是我的生日，那天你送給我的便當我現在還記得那味道，我希望下一年，不，是每一年都能和你在一起過生日！」
「史努比！」依莉卡輕聲叫著他的名字，什麼也沒有說。
「再來一次好嗎？一小下！」史努比低聲回應著。路燈下的兩個年幼的身影讓這個喧鬧的城市突然變得好安靜。
哪個少男不多情，哪個少女不懷春，雖然他們的確是早熟了一點。
第二天，斯科特看林鋒寒的眼神比較奇怪，「難道說接吻以後人就會有所不同？」林鋒寒有些躊躇，忍不住問斯科特：「你一直這樣看著我，對我有興趣？」
「真噁心，每次你的話都不怎麼好聽！」斯科特打了個寒戰，不過還是很鄭重地對林鋒寒說：「史努比，教教我！」
「什麼？」林鋒寒有些摸不著頭腦，斯科特的表現太奇怪了。
「就是髒話，我以為饒舌rap是我們黑人的特產，但是昨天晚上我發現你罵人很順溜啊，給我一些指點好嗎？」斯科特的認真表情到讓林鋒寒有些羞澀了，罵人？這個是讚揚還是諷刺啊！
見林鋒寒沒有說話，斯科特又輕輕催促道：「我只是沒有想到住在高級住宅區的傢伙也這麼能說髒話！」
「好吧~！」史努比被打敗了，很無奈地搖手道：「這個問題你應該去請教查克，他說垃圾話也是球場上的利器，所以就教了我一點！」
「原來是查克！那我就不奇怪了。」斯科特呼出一口氣，突然很緊張地問：「有沒有什麼不傷耳朵但又能隔音的好東西？」
「你想幹什麼？」林鋒寒奇道。
「明天要和尤方玉屏中學的傢伙比賽啊！」斯科特叫了起來。這讓林鋒寒更加感到奇怪，「他們不是一支很弱的球隊嗎？」
「對，但是他們的小前鋒是查克的表弟，表弟啊，那說垃圾話該多厲害！」斯科特的暴強回答把林鋒寒完全打敗了。
「你說得對，看來我也需要那東西，嗨~！依莉卡，有沒有什麼不傷耳朵但又能隔音的好東西？」
依莉卡：「……」
少年時光就這樣呼啦啦地飛翔過去，實際上中學生那種娛樂消遣的比賽不值得一提，不過我們的主角還是樂在其中，尤其是到了八年級，他作為球隊的絕對主力，帶領球隊奪得了聖安妮歷史上第一個冠軍，雖然這個冠軍的涵蓋範圍僅限於舊金山市區。但就算是這樣，一些以籃球聞名的高中也開始注意到這個小傢伙了，比如在長灘的威斯森林高中。
「斯科特，你打算去讀哪所高中？」林鋒寒傍著斯科特的肩膀問，斯科特並沒有收到其他高中的邀請，而且如果不出意外的話，以他的成績也只能就讀聖安妮的高中了，不過聖安妮的高中比中學差很多就是了。
林鋒寒也壓根沒有想過到長灘去，如果沒有斯科特這些老朋友的話，打球也不會快樂吧，何況長灘太遠了一點。他現在所擔心的是，依莉卡會去哪所高中，因為她的成績不錯，SSAT的分數應該很高。就在他要問依莉卡的意見時，斯科特卻發出一聲頹喪的呼喚：「史努比，你能不能幫我補習一下數學？」
「嗯？」林鋒寒詫異地問：「如果直升我們學校的高中好像SSAT成績並不重要啊，你只要寫份不錯的申請就行了！」
「是的，我申請了，不過是芳洛莉高中，我的父親希望我能成為一個藝術家，而且他已經準備了一大筆錢，我不想讓他失望！」聽見斯科特這句話，林鋒寒彷彿被雷霹了一般，滿心都是震撼，跳起來拉著依莉卡的手說：「我們走！」
「嗨，史努比你還沒有答應我呢！」斯科特還在身後不知好歹地大叫，這讓林鋒寒更是怒火萬丈，大聲說：「你這個叛徒，我為了你們拒絕了威斯森林，而你現在卻要背叛我們，就像一個逃兵一樣！」
中國人總是傷感離別的，即使林鋒寒是喝著美國的水長大，但他那種炎黃子孫骨子裡的感性是怎樣都抹殺不掉的。
「到我家去好嗎？我想給你做點吃的！」依莉卡突然對林鋒寒說，林鋒寒點了點頭問道：「你確定是你做？」
「對，是我！」依莉卡很乾脆地回答著，林鋒寒笑道：「好吧，即使再難吃我也會嚥下去的！」他依然開著玩笑，卻沒發現依莉卡眼神中的那一絲陰霾。
依莉卡的家裡很安靜，那些傭人都消失了，而且她那聒噪的父親也不見蹤影，這樣以來這個大房子顯得十分空寂。
「你在這裡坐會兒吧，我媽媽不舒服在房間裡，可能無法招待你了。你可以看看這個！」說著依莉卡遞給林鋒寒一卷錄影帶，不用說一定是動畫片。林鋒寒經常在依莉卡家裡看動畫片，日本的孩子對這個東西很著迷。
這部片子就是EVA，在九六年上映後就引起了轟動。不過對於現在的林鋒寒來說，他的年齡還不足以讓他去理解這部動畫片，不過聽著那首《殘酷的天使計劃》以及看著畫面變化紛亂的片頭時，林鋒寒總覺得有種說不出來的鬱悶。不知何時依莉卡也坐在了林鋒寒的身邊，這個動畫片的氣氛讓林鋒寒有些不舒服，東洋佬總是弄些莫名其妙的東西。他看到桌子上依莉卡準備好的厚蛋燒，很沒修養的用手去捻。
「還有咖喱飯，我只會做這些！」依莉卡淡淡地說，語氣裡有一種深邃的哀傷。
不過林鋒寒沒有體會到，打了個哈哈說：「雖然沒有你媽媽弄的好吃，不過也不錯，比我強多了，我只會下麵條！」說著，突然想起應該問一下依莉卡打算讀什麼高中，雖然聖安妮的高中教育的確不怎麼好，但他還是希望依莉卡能和他在一起，對此，他也很有信心。
不過依莉卡的回答讓林鋒寒忘記了咀嚼嘴裡的厚蛋燒，「我要回日本去了，馬上就要離開！」
「啪！」剛剛拿在手裡的筷子又從林鋒寒手中落下，「為什麼？這裡不好嗎？」林鋒寒急切的問道。
「這裡再好也不是家鄉啊！」十三歲的依莉卡居然回答了一句如此老成的話。
「可是，可是我們說好了要一起過生日的，你的還有我的！」林鋒寒拉住了依莉卡的手說：「不走行不行？」
依莉卡搖了搖頭，「我會永遠記得你的生日的！」
「算了，你們都是這樣，都要離開我！」林鋒寒感到非常沮喪，厚蛋燒和咖喱飯也完全喪失了吸引，他站了起來說：「謝謝你告訴我，你沒有突然消失不見也許就是給我最好的禮物了，不過對不起，我一時想不出該回贈你什麼，我的腦子有點亂，我想還是先回去了！」說著他拉開門跑掉了，是那樣的快，就像風一樣。
依莉卡如果離開了自己，那麼以後就要和剛開始那樣，拍著籃球上學與放學了吧！這不是自己習慣的生活嗎，可為什麼還要流淚呢？
依莉卡看著林鋒寒跑遠的影子，她很想哭，可是已經沒有了淚水。在日本開馬場的父親罹患了癌症，這種打擊已經讓幼小的她流了許多的眼淚。依莉卡的父親原本打算把家整個遷到美國，然後結束日本的生意，可是遇到這樣的事情，一切計劃也都付諸流水。依莉卡只能和母親一起回去了，因為父親告訴她要堅強，所以她不想把這件事告訴任何外人，為什麼離開美國，只是因為自己很想家！但從此以後就很難再聽到那個活潑的男孩子親切地叫她依莉卡了，再有也只是很有禮貌的稱呼她澤尻イモ【注】
等到看不見史努比的時候，依莉卡才把門關上，而那一刻，電視屏幕上正好是綾波麗自爆前為自己所哭泣。
童年歲月有過聚散，初吻的餘味仍在唇邊，不過即使林鋒寒再怎樣發足狂奔也阻擋不了時間的流逝，那個懵懂的少年正一點一點走在成長的路上。當懵懂為不羈的青春所替代，我們的小狗又會上演怎樣的花季和雨季？
第一卷（完）
【注】：san，中文音譯為「桑」，日文寫法為イモ。用在對方姓名之後，表示一種敬語，男女皆可使用。