「我是魯道夫，什麼事情？」電話裡傳來一個中年人的聲音。
「海軍的人到了你們的戰俘營，提走了幾個被關在裡面的人，這有什麼值得大驚小怪的？什麼，你再說一遍，他們提走一個亞洲女孩和她的幾個同伴，這個亞洲女孩叫什麼？等一下，我拿紙筆記一下，等下……你說吧。cy？我記下了，我來查一查海軍為什麼會對一個亞洲女孩趕興趣！」電話被放下了。
坐在電話旁邊的一個穿著黑色制服的人用手在桌子上敲了一陣後，拿起了電話：「喂，給我接蓋世太保總部，我找……」
乘車前往機場的德國海軍陸戰隊員並不知道他們離開了戰俘營後所發生的事情，就算他們知道了又能怎麼樣。畢竟在國內雖然國防軍並不怕黨衛軍，但是黨衛軍代表的是一種黑暗勢力。與武裝黨衛軍相比，他們倒還更加喜歡武裝黨衛軍一些。雖然在很多時候國防軍稱他們為『頭腦簡單的人』。
一行人在到達機場後，拉芬打開車門跳下汽車，然後打開了zm的車門，讓她和幾個小夥伴一起下車後。他轉頭對克森特海軍上尉說道：「上尉，我想你派幾個人護送我們回柏林去，這個是命令。」
克森特轉過身來對著已經站好隊列的德國海軍陸戰隊士兵們說道：「克勞齊、李察德、尤其、魯德你們幾個出列。你們聽從拉芬少校的指揮，其他人仍然留在這裡等待進一步的命令。立正，解散。」
在二十分鐘後運送拉芬來的ju-52運輸機載著拉芬和zm與她的幾個小夥伴，在幾個人高馬大的德國海軍陸戰隊員的護送下離開了明斯克，向波蘭方向飛了過去。他們將在那裡短暫停留後直飛柏林。
此時在『狼堡』裡，希特勒看到了一個殲滅蘇聯西南方面軍的絕好機會，從東北流向基輔的是傑斯納河，經基輔流向東南方向的是第聶伯河。兩河的外側為德軍所控制，兩河之間的內側由蘇軍駐守。蘇軍在這裡屯集著西南方面軍的主力兵團，達60萬人。
希特勒意識到：這是一個有利於德軍的作戰形勢，他的腦子裡浮現了一個圍殲方案，讓德軍繞到基輔東面，在蘇軍背後來一個南北對進，突破傑斯納河與第聶伯河，卡住蘇軍退路，把蘇軍西南方面軍全部裝進口袋，一網打盡。
希特勒可能是從周天雷交給他的報告裡認識到蘇聯巨大的工業潛力，也在開戰後接到了戰場上報告的不斷出現蘇聯新式戰車的報告，而且烏克蘭的工業資源對俄國和德國來說都是十分重要的。並且在戰場上如果堅持中央集團軍群在向莫斯科進軍的計劃時，這時在中央集團軍群的南翼可能出現一個漫長沒有保護的地帶，掩護這一翼側需要大量步兵師，而德國陸軍在1941年夏季卻沒有這麼多步兵師。南方集團軍群由於被牽制在普裡皮亞特地區和基輔城下，不但無法保障這一翼側的安全，而且還要竭力保護自己的北翼。如果這一點被斯大林看到並加以利用，那麼對中央集團軍群和南方集團軍群可能都是致命的。希特勒不願意用對手的戰略短視來掩蓋自己的弱點。而且在周天雷交納的報告中那種關於佔領莫斯科是不是就會導致蘇聯政權的垮台的影響究竟有多大也是很難為人所知的。
希特勒最終在7月20日簽署了一項意義重大的指令。
「陸軍司令部於7月15日提出的關於東方戰局下一步作戰的建議，與我的意圖不符。
我命令：
「1.冬季到來之前必須達到的最重要的目標，不是佔領莫斯科，而是奪取克裡木、頓涅茨河畔的工業區和煤礦區，切斷蘇軍來自高加索地區的石油補給……
「2.南方集團軍群和中央集團軍群，必須毫不遲延地利用由於我軍到達戈梅利－波切普一線而形成的極為罕見的有利態勢，以其內翼兵力實施一次協同作戰。此次作戰的目的是，不僅通過第6集團軍單獨實施的進攻將蘇第5集團軍趕過第聶伯河，而且還要在該部敵軍突破傑斯納河－科諾托普－蘇拉河一線之前，將其殲滅，這樣，就可以使南方集團軍群在第聶伯河中游以東地區站住腳，並保障其中央和左翼部隊繼續向羅斯托夫－哈爾科夫方向實施突擊。
「3.中央集團軍群不必顧及以後的作戰問題,要派出較多兵力以達成殲滅第5集團軍之目的,同時又能夠在兵力較少的情況下擊敗敵人對戰線中央的進攻……」
7月21日下午，德國陸軍總參謀長哈爾德大將同他的作戰處處長豪辛格參謀部上校進行了第一次預有準備的討論，總司令馮。布勞希奇後來也參加了討論。這次討論產生了基輔合圍戰的第一批預先命令。
7月22日，陸軍總司令部命令中央集團軍群以戈梅利地區的所有兵力向切爾尼戈夫實施突擊，以切斷蘇第5集團軍的退路。
同時，就第二天的行動下達了詳細的命令。命令指出，第2集團軍和第2裝甲集群須從戈梅利－斯塔羅杜布一線出發，向傑斯納河實施突擊，與此同時，以右翼向切爾尼戈夫推進，『截往紅軍第5集團軍正在撤退的部隊，使第6集團軍順利渡過第聶伯河』。
7月23日，陸軍總司令部又下達了一個補充命令：『殲滅蘇第5集團軍盡可能多的兵力，盡快為南方集團軍群渡過第聶伯河掃清障礙。為此，應組成一個最好由古德裡安大將指揮的兵力集群，並準備以其右翼越過切爾尼戈夫。』
這道命令下達後，導致了在對蘇聯開戰以後『狼堡』內出現的第一次大爭吵。
作戰命令下達後，作戰的主要任務便明顯落到了一個強大裝甲集群的肩上，即古德裡安指揮的第2裝甲集群。他的任務已經由突擊莫斯科改成了南下進攻烏克蘭。
中央集團軍群與第2裝甲集群司令官古德裡安進行了聯繫，向他通報了所採取的準備措施。古德裡安對這個新的進攻計劃不甚感興趣，強烈反對從他的裝甲集群中抽調部分兵力去支援他認為使用在錯誤方向上的第2集團軍。
因此，馮。博克元帥在集團軍群指揮所組織了一次討論，陸軍總參謀長也參加了。哈爾德於11時左右從元首大本營直達這裡，出席了會議。他向在場的司令官馮。克盧格、馮。魏克斯男爵、施特勞斯、古德裡安和霍特，傳達了希特勒進攻烏克蘭而不進攻莫斯科的不可更改的決心。
集團軍司令官們對希特勒下了這樣的決心感到十分不安。他們與精神上受到極大震動的總參謀長都一致認為，這一新的作戰方向必將導致一場冬季戰爭，而德國陸軍對此毫無準備。就如何還能對希特勒施加影響的問題，元帥和將軍們商討良久，仍是一籌莫展。此時，古德裡安提出，他的幾個裝甲師從戰爭爆發的第一天起一直在戰鬥，戰鬥力已下降到了危險程度，不可能再不間歇地馳騁數百公里路程了。
馮。博克元帥贊同古德裡安的這一看法，命他立即和哈爾德大將一起乘飛機去東普魯士的『狼堡』，力促希特勒改變主意。古德裡安在到陸軍總司令那裡報到時，即被潑了一盆冷水。馮。布勞希奇元帥斷然禁止他提起莫斯科，他說：「向南行動的命令已經下達，現在的問題是如何執行而已。任何申辯都沒有意義。」
幾分鐘以後，當古德裡安大將被允許單獨謁見希特勒時，又一次使他感到震驚。古德裡安和他的計劃在這裡孤立無援，希特勒耐心地聽完古德裡安的申述後，猛地站起來，滔滔不絕地講起了導致他作出放棄進攻莫斯科決定的理由。
他一個字一個字地說，「我的將軍們對軍事經濟一竅不通！」
希特勒在講話結束時下了一道嚴格的命令：必須毫不遲延地向下一個戰略目標基輔進攻。古德裡安大將被擊敗了。
他感到勢單力薄，孤立無援，因為國防軍統帥部的凱特爾元帥和其他人對希特勒的話莫不點頭稱是。在這種情況下，古德裡安大將只希望至少能撤消肢解他的裝甲集群的計劃。如果這次進攻勢在必行，那麼至少應集中他的整個裝甲集群，以迅猛攻勢將敵殲滅，以便在惡劣天氣到來之前結束作戰。古德裡安獲准離去。
他返回他設在舒姆亞奇的指揮所。回來後，他獲悉，集團軍群為組建預備隊已將第16摩托化軍從他的裝甲集群調出，這樣第2裝甲集群的分散使用就變成了既成事實。
7月24日，古德裡安違心地簽署了一項命令，從而揭開了一場使他的名字永遠載入戰爭史冊的會戰的序幕。下面是該命令的摘要：
「7月25日，第2裝甲集群以第24摩托化軍為右翼、第47摩托化軍為左翼，向南發起進攻，一舉渡過傑斯納河和謝伊姆河向巴赫馬奇－科諾托普－別洛波利耶鐵路實施突擊……
第24摩托化軍重點從斯塔羅杜布兩側，向諾夫哥羅德－謝韋爾斯基實施突擊，爾後，在諾夫哥羅德南面渡過傑斯納河和謝伊姆河，向科諾托普實施突擊。」
裝甲兵上將蓋爾。馮。施韋彭布格重新以他的軍組成了裝甲集群的先頭突擊部隊。夜間，他下達了一個簡短命令，指明了此次作戰行動的艱巨性：
「第24摩托化軍以第10摩托化步兵師為右翼，第3裝甲師為左翼，經霍爾梅－諾夫哥羅德謝韋爾斯基一線，向南突擊，以分割戈梅利西南之敵。第4裝甲師在第3裝甲師之後跟進。我暴露了東翼的安全，須通過採取進攻並將敵人擊退來加以保障。」
7月25日凌晨5時，第2裝甲集群由行進間向南發起進攻……烏克蘭會戰拉開了序幕。