導航雲台書屋>>歷史書籍>>溫斯頓·丘吉爾>>第二次世界大戰回憶錄>>第一卷 風雲緊急

雲台書屋

附錄(17)

 

「皇家海軍」作戰計劃1



   
  1見(原書)第517頁。
   
  海軍大臣節略           1940年3月4日
  1.在3月12日以後,可能在任何時間,在發出通告的二十四小時內開始海軍作戰行動。在那時候,按照預訂計劃將有二千個海軍式漂浮水雷可資使用。這些水雷包括三種不同的型式。此後已安排好每星期經常最少可以供給一千個水雷。英國海軍隊伍開到現場;作戰的物資準備停當。當地的種種安排,已經通過甘默林將軍和達爾朗海軍上將同法國洽妥。相信這些水雷可以使從卡爾斯魯厄以下一百哩的河流受到威脅。把兵員和特種物資,集結於靠近敵人前線之處(四至六哩),雖然在馬奇諾防線之內,總是有些危險的。據說這一個月河道的狀況良好。到了四月裡,積雪融化,河水或許會更深一些,那就不免要將水雷的尾部加長;支流的水或許會暫時不注入主流,甚或倒灌。
  2.空軍要等到四月中旬月圓時候,才能去準備好。所以除非事態遇到我們非動手不可,否則最好是等到那個時候。這樣就可以同時攪擾整條河流因而使敵人辨不清我們海軍行動的出發點。到了4月中旬,空軍會有大量的水雷可以使用,這就可以在有月亮時每晚出動,在賓根和科布倫茨之間的各河區佈雷。所有兩種水雷,在漂流到荷蘭邊境之前,都會變成無害的東西。在4月底以前,專用於靜水運河的特別水雷,希望可以準備好;最遲到5月月圓之夜,預備布放在流入黑利戈蘭灣各河河口的水雷,也許可以準備好了。
  3.因此,這一龐大的佈雷戰役應該按照下列時間表來執行:
  第一天,發表佈告,申述德國人對英國海岸、船舶和各河口所進行的攻擊的情形,並宣佈自此以後只要英國繼續受到攻擊,萊茵河就是已佈雷的和禁止通過的區域。對各中立國家和平民,給予二十四小時的通告,要他們自此以後,停止使用和渡過該河。
  第二天,入夜以後,就用兩種辦法,盡量布設水雷,越多越好,並須夜夜連續進行。那時,水雷可以大量供應,可以充分使用各種方法來佈雷。
  第二十八天,開始在各靜水運河和各河口布設水雷。自此以後,只要機會許可,一直要進行下去,直到敵人終止進行現在對我們的攻擊、或者得到別的結果的時候才停止。
  4.在原則方面,所需決定的是:
  (1)在目前的情況下這種作戰方式是否正當,是否得策?
  (2)是否應事先提出警告?這會喪失迅雷不及掩耳的好處。不過,這一點並不被認為具有決定性質。因為我們的目的,是在阻止使用河流和內地水道,而非專事破壞。
  (3)我們是否須等到空軍準備就緒後才執行這個計劃?抑或在3月12日以後盡快開始海軍行動?
  (4)如果敵方報復,我們預料他會有什麼報復方法?我們除了已經受到襲擾的沿海港口之外,英法兩國並沒有與萊茵河相似的天然上或經濟上的特別地區。
  5.負責這項作戰計劃的第五海務大臣,最好在星期四前往巴黎和法國作最後的詳細協商,探明法國政府的反應如何。
  根據達拉第、甘默林將軍和達爾朗海軍上將的態度,一般認為大概會有極好的反應。
  

 
上一頁 b111.net 下一頁
雲台書屋