呵,我的年紀,我的年紀,還有我這顆孩子似的心是的,我還在愛
我還愛著,雖然
在我這樣的年齡
應該有一顆淡泊、寧靜的心我比年輕時更熱切地
期待著春天的來臨
(因為我比年輕時更珍惜她)雖然我也並不畏懼狂暴的冬天而且,我也喜愛
那飛舞的雪,晶瑩的冰我常常和青年們一道去攀登那雄偉險峻的高山
陡坡使我腿軟,深谷使我目眩我還是一步一步緊跟著我要試一試,再試一試自己的
力量和勇氣
而不僅僅是為了去看絕頂的風景我是運動場上忠實的觀眾我鼓掌、驚歎、歡呼
緊張、激烈的氣氛使我陶醉呵,那青春的力,青春的光彩那勇敢向前的拚搏精神我
喜愛那些平凡的勞動者:一個在黎明時掃街的清潔工一個帶來海的氣息的水手一個唱著
山歌的牧童
我在一個戰士的傷痕中看到了槍林彈雨,聽到了戰馬嘶鳴我從一個老農滿佈皺紋的
臉上想像著他辛苦勤勞的一生清晨遠遠的號角
使我從夢中驚醒
在激動的心情中
懷念著戰鬥的歲月
黃昏時,誰在唱一支
我年輕時唱過的歌
引起我許多回憶
將我帶入一個夢境
我常常凝望著
一面在青空中飄舞的紅旗像是在讀一首雄偉的史詩:記載著多少流血,犧牲多少英
雄烈士的故事
多少艱難、曲折而壯烈的戰鬥歷程
我也常常凝望著大地
她默默地生育萬物
默默地經受風雨
我也默默地,默默地面對她不知道怎樣說出我感激的心情我愛的那麼多
愛常常從我滿溢的胸中漫出,化作歡樂的
或是悲哀的淚水
我愛,所以我並不是
永遠快樂的:有時我憂鬱有時我痛苦,有時我憎恨我愛,不像年輕時那樣熱烈卻比
年輕時愛得更深沉愛是我的青春
愛是我的生命
我無力做那樣的哲人:微笑著走向
永遠沒有人回來的國土當那一天終於到來——當我最後凝望這世界
我的眼睛(我的心)
將像紅燭
燃燒著,又流著淚
當生命的燈熄滅的時候我的眷戀,我的祝福,我的愛將化作一朵
永遠永遠
在空中飄流的雲……
|
|