¡@¡@²M§L³ò§ðÀA¦{ªº¥D«Ó¬O¦hù¢°ºÍ°p¤ý¦hº¸³O¡C¥L¬O¬Ó¤Ó·¥ªº²§¥À¥S§Ì¡C§Vº¸«¢
¨ª¦³¤Q¤»Ó¨à¤l¡A¦hº¸³O±Æ¦æ¤Q¥|¡C¥L¤µ¦~¤G¤Q¤E·³¡A¬°¤H¾÷ĵªGÂ_¡A´±©ó¥ô¨Æ¡A
µ½©ó¥Î§L¡A²`±o¬Ó¤Ó·¥ªº³ß·R¡C¬Ó¤Ó·¥©ó¤ÑÁo¤G¦~¡]¤½¤¸1628¦~¡^©º¥ï¹î«¢º¸»X¥j
±Ú¦hù¯S³¡¡A¦hº¸³O¤Q¤C·³¡A¦b¾Ôª§¤¤¥ß¤F¤j¥\¡AÅãÅS¤F¥L´¼«iݳƪº«D¤Z¤~¯à¡C
¬Ó¤Ó·¥½çµ¹¥L¤@ӽǬüªººÙ¸¹¾¥º¸®Ú¥N«C¢±¡A³s«ÊÀï¤@°_´NºÙ°µ¾¥º¸®Ú¥N«C¨©°Ç¢²¡C
«á¨Ó®Ê¦ì¤ýÀï¡A¤H̺٥L¬°¾¥º¸®Ú¤ý¡C¦b·R·sıù¤ó²³¦h¿Ë¤ý¡B°p¤ý©M¨©°Ç¡B¨©¤l
¤¤¡A³£¨S¦³±o¹L³o¼Ë¬üºÙ¡C¥h¦~¦b³ò§xÀA¦{ªº¾Ôª§¤¤¥L³B¨Æ¥¼¯àºÉ¦p¬Ó¤Ó·¥ªº·N¡A
´XÓ¤ë«e³Q°¬°°p¤ý¡C¥Lªº°Æ¤â¬O¬Ó¤Ó·¥ªºªø¤lµÂ¿Ë¤ý»¨®æ¡A¤]¦P®É°¬°°p¤ý¡C
¡@¡@¢°¦hù¡X¡Xº¡¬w»y¡A¤@ºØ¬üºÙ¡A±`¥[¦bÀ︹©ÎºÙ¸¹«eÃä¡A¦p¦hù°p¤ý¡B¦hù®æ
®æ¡C
¡@¡@¢±¾¥º¸®Ú¥N«C¡X¡X¾¥º¸®Ú¡Aº¡»y¬°Áo©ú´¼¼z¡C¥N«Cì¬O»X¥j»y¡A·N¬°²Î§Lº»â¡C
«á¨Ó¦hº¸³Oº~»yºÙ¬°ºÍ°p¤ý¡BºÍ¿Ë¤ý¡AºÍ¦r¬O¾¥º¸®Úªºº~Ķ¡C
¡@¡@¢²¨©°Ç¡X¡X²M´Â«Ø°ê¤§ªì¡Aº¡±Ú¶Q±Úªº«ÊÀï¤Q¤À²³æ¡A¨©°Çµ¥©ó¤ýÀï¡A¨ä³Ì¶Q
ªÌºÙ¬°©MºÓ¨©°Ç¡C¤Ó©v±R¼w¤¸¦~¡]¤½¤¸1636¦~¡^«©w¨î«×¡A¨©°Ç¦ì¦b°p¤ý¤§¤U¡A¨ä
¦¸§Ç¬°¡G¿Ë¤ý¡B°p¤ý¡B¨©°Ç¡B¨©¤l¡C³oºØ«ÊÀï¤]¹{µ¹»X¥j¶Q±Ú¡C
¡@¡@¦hº¸³O±q¤Q¤C·³°_´N¶}©l»â§L¥´¥M¡A«Ø¥ß¾Ô¥\¡A¤G¤Q·³´x²M°ê¦O³¡ªº¨Æ¡A¦ý¥H
«á¤´¥H»â§L¥´¥M¬°¥D¡C±RºÕ¤Q¤@¦~¤K¤ë¡A¥L´¿²v»â²M§L¥ÑÀð¤lÀ¡B«C¤s¤f¥´¶iªø«°¡A
²`¤J½B»²¡A¦b¥¨³Àªº»U¤ô¾ô¤j±Ñ©úx¡A±þ¦º¿c¶H¤É¡AµM«áÂà¤J¤sªF¡A¯}ÀÙ«n¡A«R¸¸
©ú´Âªº©v«Ç¼w¤ý¡C¤Q¤G¦~¬K¤Ñ¡A¥L²v»â¹¡±°ªºº¡¬w§L¸g¹L¤Ñ¬zªþªñ¡A¥Ñ«C¤s¤f¥Xªø
«°¡C³o¦¸«I²¤©ú´Â¡A¯}¤F©ú´Âªº´X¤Q®y©²¡B¦{¡B¿¤«°¦À¡A«R¸¸¥hªºº~±Ú¨k¤k¥|¤¤Q
¸U¡C
¡@¡@±q¥h¦~°_¡A¥L©^©R¦bÀA¦{¡BªQ¤s¡B§ö¤s¤@±a»P©úx§@¾Ô¡A³ò§xÀA¦{¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A
¹ïÀA¦{ªº³ò§x§ó¥[ºò¤F¡A¦P®ÉÁÙn·Ç³Æ©è¾×¬x©ÓÃ¥²Î²v©ú´Âªº´©x¨Ó¨ì¡C¥L©M»¨®æ
²Î²vªº³¡¶¤¥Hº¡¬w¤H¬°¥DÅé¡A¥]¬A»X¥j¤H¡Bº~¤H¡B¤Ö¼Æ´ÂÂA¤H¡A¤j¬ù¤£¨ì¤T¥|¸U¡A
ÁöµM¤ñ¸ûºë±j¡A¦ý¤H¼Æ¤W¤ñ©ú´Âªº´©x®t±o«Ü»·¡C¥L¤£´¿ª½±µ¦P¬x©ÓÃ¥¥æ¹L¤â¡A¥u
¾å±o¬x©ÓÃ¥¦b©ú´Â¥ôÁ`·þ¦h¦~¡A¸û¦³¾Ôª§¾\¾ú¡A¤]«Ü¦³«Â±æ¡A«D¤@¯ë®{¦³°ª¦ì©Mµê
¦Wªº¤j¦Ú¥i¤ñ¡C¥LÁÙª¾¹D¬x©ÓÃ¥²`¨ü«n´Â¬Ó«Òªº«H¥ô¡A¦p¤µ§L¤O¤]¶¯«p¡A³¯ó¤]¥R
¨¬¡A³o¨Ç±¡ªp³£¬O·í¦~ªº¿c¶H¤É¸U¸U¤ñ¤£¤Wªº¡C
¡@¡@³Ìªñ¥H¨Ó¡A¥L¤@ª½ª`µøµÛ©ú´Â´©xªº°Ê¦V¡Aª¾¹D©úx¦b¦VªQ¤s¤@±a¶°µ²¡A¤w¸g
°ò¥»§¹¦¨¡C³o´X¤Ñ¤S«¡¶Ç¬x©ÓÃ¥¤w±q¹ç»·¨Ó¨ìªQ¤s¡A¨M¤ß»P²Mx¨M¾Ô¡A¥H¸ÑÀA¦{¤§
³ò¡C¥L·P¨ì¤£¥i»´¼Ä¡C¬°¤F±´Å¥©úxµê¹ê¡A¥L´X¦¸¬£¥X¤p³W¼ÒªºÃM§L©M¨B§L¦VªQ¤s
ªþªñªº©úx¶i¦æ¸Õ±´©Êªº§ðÀ»¡Aµ²ªG¤¬¦³±þ¶Ë¡A²Mx¨S¦³¦û¨ì¤°»ò«K©y¡C
¡@¡@³o¤Ñ¡A¥L§â»¨®æ¥s¨ì±b¤¤¡A«Ì°h¶¢¤H¡A°Óij¹ï©úx§@¾Ôªº¨Æ¡C
¡@¡@»¨®æ¤ñ¦hº¸³O¤p¨â·³¡C¥LÁöµM¬O¬Ó¤Ó·¥ªºªø¤l¡A¦ýº¡¬w¨î«×¤£¹³º~±Ú¨º¼Ë¡u¥ß
¶à¥H¹Þ¡AµL¹Þ¥ßªø¡v¡A±N¨Ó¨s³º½Ö¬OÄ~©Ó¬Ó¦ìªº¤H¡A§¹¥þ»¡¤£©w¡A¦]¦¹»¨®æ¦b¦hº¸
³O±«e¨S¦³¬ÓÀxªº¦a¦ì¡A¦Ó¥u¯à¥HË»¤l©M°Æ¤âªº¨¥÷»¡¸Ü¡CÁöµM¥L¤º¤ß¹ï¦hº¸³OÃh
¦³§Ò§ª©M¤£º¡±¡ºü¡A¦ýªí±¤WÁ`¬O¤Q¤À®¥·q¡A¤Z¨Æ³£Å¥¦hº¸³Oªº¡C¥L¨â¤H³£³ß·R§l
§ò·Ï¡A³£¦³¤@®Ú«Üºë½o¦W¶Qªº§ò·Ï³U¡A¥®É±a¦b¸y¶¡¡C³o®É¥L̤@Ãä§l·Ï¤@Ãä½Í¸Ü¡A
ÀÖ±b¤¤ÄÆ´²µÛ¦Ç¦âªº»´·Ï©M±j¯Pªº·Ï¯ó®ð¨ý¡C
¡@¡@¥Ḻq´X¤Ñ¨Ó¨âxªº¤p³W¼Ò±µÄ²½Í°_¡A¤@ª½½Í¨ì¤µ«áªº§@¾Ô¤è²¤¡A°Ó¶q¤F«Ü¤[¡C
¾¨ºÞ¥L̳£¦³Â×´Iªº§@¾Ô¸gÅç¡A¤@¦V¤£§â©úx©ñ¦b²´¸Ì¡A¥i¬O³o¤@¦¸±¡ªp¤j¤j¤£¦P¡A
¦]¦¹¹ï©ó³o¤@¥M¨ì©³À³¸Ó«ç»ò¥´¡A¥L̪º¤ß¤¤³£¦³¨Ç®»ºN¤£©w¡C
¡@¡@¦hº¸³O»¡¡G¡u´X¤Ñ¨Ó¥´¤F´X¥M¡AÂù¤è³£¥u¥X°Ê¤F´X¦Ê¤H¡A¬Q¤Ñ¥X±o¦h¤@ÂI¡A¤]
¤£¹L¤@¨â¤d¤H¡C¥i¥H¬Ý¥X¡A«nxªº¤h®ð¤ñ©¹¤é°ª¤F¡A¹³¬O»{¯u¥´¥Mªº¼Ë¨à¡C«n´Âªº
§L±N¡A±q«e¹J¨ì§Úx¡A¦³®É¤@±µ¥M´N¼ì¤F¡A¦³®É¤£µ¥±µ¥M´N°k¤F¡AÁ`¬OÁ×¾Ô¡C³o¤@
¦¸¤£¦P°Õ¡A¦n¹³¤]¯à³»µÛ¥´¡C»¨®æ¡A§A»¡¬O»ò¡H¡v
¡@¡@»¨®æ»¡¡G¡u¨û¤ý»¡ªº¬O¡A¬Q¤Ñ§Ú¿Ë¦Û°Ñ¥[§@¾Ô¡A¤]·P¨ì³o¦¸©úx½T«D©¹¤é¥i¤ñ¡C¡v
¡@¡@¡u§A¦ôp¬x©ÓÃ¥¤U¤@¨B·|«ç¼Ë¥´ªk¡H¡v
¡@¡@¡u§ÚÁÙ¤£¤Q¤À¬Ý±o²M·¡¡C¨û¤ý·Ý¡A§A¬Ý©O¡H¡v
¡@¡@¦hº¸³O»¡¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý°Ú¡A¬x©ÓÃ¥¦³¨âºØ¥´ªk¡A¥i¬O§Ú®³¤£·Ç¥L¥Îþ¤@ºØ¡C¤@
ºØ¬OòÏÃ¥´ªº¿ìªk¡A´N¬O¥ý¦û»âªQ¤sªþªñªº¦³§Q¦a¶Õ¡A³o¤@ÂI¥L̤w¸g°µ¨ì°Õ¡C
²{¦b±qªQ¤s¨ì¤j¬[¤s¡A¤w¸g§Gº¡¤F©ú´Âªº¤H°¨¡CÕY©úx¦b¦û»â¦³§Q¦a¶Õ«á¡A¼È®É
¤£¦VÀA¦{¶i¹G¡A¥u¥´³q®üÃ䪺¹B³¤j¹D¡A±q®ü¤W¦V§x¦u¦bÀA¦{ªº¯ª¤j¹Ø±µÀÙ³¹¡C
³o¼Ë¡AÀA¦{ªº¨¾¦u´N·|®æ¥~°í©T¡AªQ¤s¤@±aªº°}¦a¤]·|«Ü§Ö¾d©T°_¨Ó¡C¨º®É¡A§ÚÌ
¸¡I¨ü¼Ä¡A«Ü¬O¤£§Q¡C§Ú¾á¤ß¬x©ÓÃ¥·|±Ä¥Î³oºØ¥´ªk¡C¥L¤£¦V§Ú̥ߧY²r§ð¡A¥u¬O
²`·¾°ªÂS¡A»P§Ú̪ø´Á¬Û«ù¡A©ì¨ì¥V¤Ñ¡A¹ï§ÚÌ´N¡K¡K´N«Ü¤£§Q¤F¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¦hº¸³O¦V»¨®æ±æ¤F¤@·|¨à¡A¬Ý¨£»¨®æ¥u¬O«Üª`·N¦aÅ¥µÛ¡A¨S¦³´¡¸Ü¡A
¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡G
¡@¡@¡u³ò§ðÀA¦{¤w¸g¤@¦~¡A§Úx¤h®ð¤£¤ñ¥ý«e°Õ¡C¦A©ì¤U¥h¡A¤h®ð·|§ó¥[§C¸¨¡C§Ú
̪ºÂ³¹¥þ¾a´ÂÂA±µÀÙ¡A¦p¤µ´ÂÂA¤Ñ§ò¡AÅ¥»¡´ÂÂA°ê¤ý§õÐÙ¤£Â_¤Wªí¶DW¡AÀµ¨D´î
§K¼x³¡C¿ñªF³o¤@±a¤]¬Oªø¤[°®§ò¡A¦ÛµM¤£·|¨ÑÀ³¤jx³¯ó¡A¦p¨ì¥V¤Ñ¡A´ÂÂAªºÂ³
¹±µÀÙ¤£¤W¨Ó¡A¿ñªF¥»¦a¤SµL³¯ó¡C¦p¦ó¯à°÷¹ï§Ü©úx¡H§Ú¾á¤ß¬x©ÓÃ¥¦b¥´¥M¤W¬O
Ó¦³¸gÅ窺¤H¡A¬Ý¨£±q«e©úx¹ð¦¸¶TµM¶i§L¦Y¤F±Ñ¥M¡A·|¨«³o¨BôѡC¡v
¡@¡@»¨®æ°Ý¹D¡G¡u¨û¤ýè軡¬x©ÓÃ¥¥i¯à¦³¨âºØ¥´ªk¡A¥t¤@ºØ¬O«ç¼Ë¥´ªk©O¡H¡v
¡@¡@¦hº¸³O»¡¡G¡u¥t¤@ºØ¥´ªk´N¬O¬x©ÓåʥM¤H°¨²³¦h¡A¨Ì¾aªQ¤s¦a§Q¡A¥þ¤O¦V§Ú
̲r§ð¡A©R¯ª¤j¹Ø¤]±qÀA¦{¥X¨Ó±µÀ³¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¬Ý¬x©ÓÃ¥·Ç¬O³o»ò¥´ªk¡C¡v
¡@¡@¡u§A«ç»ò¯à°÷Â_©w¡H¡v
¡@¡@¡u¥L²{¦b§L¦h³¨¬¡A·íµM¤Ú¤£±o¹ª¨¬¤@¤f®ð¨à¬°ÀA¦{¸Ñ³ò¡A§â¯ª¤j¹Ø±Ï¥X¡CÅ¥
»¡«n´Â´Ü¬£¤@¦ì©m±iªºÁ`ºÊxÀHx«e¨Ó¡A¶Ê¾Ô±o«æ¡C¡v
¡@¡@¦hº¸³O·nÀY»¡¡G¡u§Ú¾á¤ß¬x©ÓÃ¥¾\¾úÂ×´I¡A¬O¤@Ó«Ü몺¤H¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡A¨û¤ý·Ý¡C¤£ºÞ¬x©ÓÃ¥¦h»ò¤p¤ßë¡A³»¤£¦í«n´Â¬Ó«Ò¤@¦A¹G¥L¡C¥L©È¦Y
¸o¤£°_¡A¥u¦n¦V§Ú¶i§ð¡A¨M¤£·|¥ÎòÏÃ¥´ªº¿ìªk¡C§Aµ¥µÛÁ@¡A¥L·|¦V§Úx°}¦a²r
¨R²r¥´¡A¦k·Q¤@¾Ô¦¨¥\¡C¡v
¡@¡@¦hº¸³O¯º¹D¡G¡u§A³o»ò»¡ÁÙ¦³ÂI¹D²z¡Cn¬O¬x©ÓÃ¥³o¼Ë¥´ªk¡A§Ú´N¤£©È¤F¡C¡v
¡@¡@»¨®æ»´»´·nÀY»¡¡G¡u¥L´N¬O³o¼Ë¥´¡A§Ú¤]¾á¤ßþ¡I¥L²{¦b½T¹ê¤H°¨¦h¡A¤£¦P©¹
¤é¡C¨û¤ý·Ý¾á¤ß¥LòÏÃ¥´¡A§Ú˾á¤ß¥L²{¦b©é©R²r§ð¡A¯ª¤j¹Ø¤S±qÀA¦{¥X¨Ó¡A¨â
±§¨§ð§Úx¡C¡v
¡@¡@¦hº¸³O±N¥Õ»É·Ï³UÁç·Ó¦a¤W½W¤F¨â¤U¡A½W²b¦ÇÂu¡A»¡¹D¡G¡u§A¥u¬Ý¨ì¥L̤H°¨
¦h¡A³o¤@¦¸¤h®ð¤]¤ñ©¹¤é°ª¡A¥i¬O§A§Ñ¤F¡A§Ú̪ºÀçÂS«Ü°í©T¡A¨C®yÀç¹ë«e±³£«õ
¦³«Ü²`ªºÀ¢·¾¡C¦pªG§ÚÌ°í¦u¡A¥L·Q§ð¹L¨Ó¦P¯ª¤j¹Ø·|®v«Ü¤£®e©ö¡C¥un§ÚÌ°í¦u
´X¤Ñ¡Aéw¤ý·Ý¦A¬£¤@¤ä¤H°¨¨Ó´©¡A§ÚÌ´N¥²µM¤j³Ó¡A¬x©ÓÃ¥´N¦Y¤£®ø¤F¡C¡v
¡@¡@»¨®æ·Q¤F¤@¤U¡A¯ºµÛÂIÀY¡A»¡¡G¡u¨û¤ý·Ý»¡ªº¦³²z¡C¬JµM¥L·|¥þ¤O²r§ð¡A§Ú¬Ý
²{¦b¥u¯à¤@±°í¦u¡A¤@±¬£¤H³t¦^²±¨Ê¢°¡A½Ð¨Déw¤ý·Ý»°§Ö¼W´©¡C¡v
¡@¡@¢°²±¨Ê¡X¡X§YÂn¶§¡C²M¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¦Û¿ñ¶§¾E³£©ó¦¹¡A§ïºÙ²±¨Ê¡C
¡@¡@¡u³o¬O³Ì¦nªº¥D·N¡C§Ú̦p¦³¤@¤G¸U¤H°¨«e¨Ó¼W´©¡A´N§¹¥þ¥i¥H¥´±Ñ¬x©ÓÃ¥¡C¡v
¡@¡@°Ó¶q¤w©w¡A¥LÌ´N¥ß§Y¬£¥X¨ÏªÌ¡A©bu²±¨Ê¨D´©¡C
¡@¡@´X¤Ñ¥H«á¡A²±¨Êªº´©§L¨Ó¨ìÀA¦{«°¥~¡A«o¥u¦³´X¤d¤H¡C¦Ñéw¤ý¬Ó¤Ó·¥¬£¤F¤@¦W
¤º°|¾Ç¤h¦W¥sÃB¦â¶Âªº¡A¨Ó¦V¥L̶ǹF¤f¿Ù¡A»¡¹D¡G
¡@¡@¡u¼Ä¤HY¨Ó«I¥Ç°Ú¡A§ĄâÓ¤ý·Ý¥i¤£n¦P¼Ä¤H¤j¥´¡A¥u¬Ý·Ç®É¾÷§â¥LÌ»°¨«
´Nºâ¤F¡C©úxn¬O¤£¨Ó«I¥Ç°Ú¡A§A̤d¸U¤£n»´°Ê¡C§AÌn¦u©w¦Û¤vªº°}¦a¡A¤£n
ÀHÀH«K«K¥X¾Ô¡C¡v
¡@¡@¦hº¸³O³o®É©ú¥Õ¤F¬Ó¤Ó·¥¬O¦bµ¥«Ý®É¾÷¡A¥H«K¤@¾Ô§â¬x©ÓÃ¥®ø·À¦bªQ¤sªþªñ¡C
¦P®É¥L¤]©ú¥Õ¡A¬Ó¤Ó·¥¬On¿Ë¦Û«e¨Ó¹ï¥I¬x©ÓÃ¥¡A©Ò¥H¥uµ¹¥L¬£¨Ó´X¤d´©§L¡A¤S¤@
¦A¥mÅñ¥L¡u°í¦u¡v¡C³o¤£¸T¨Ï¥L·t·t¥¢±æ¡C
¡@¡@¦hº¸³O¬O³o»ò¤@Ó¤H¡A¥L¦³·¥¤jªº³¥¤ß¡A»·«D¤@¯ë±N»â¥i¤ñ¡Cº¥ý¡A¥L§Æ±æ±q
¥Lªº¤â¤¤¬°²M°ê©ºªA¾F°ê¡AÂX¥Ræ¤g¡A«ì´_¤jª÷´Â¢°²±¥@§½±¡C³o¼Ëªº¶¯¤ß¡A¦b¥L
¦~¬ö«Ü»´ªº®ÉÔ´N¤w¸g¦³¤F¡A·í¥LÁÙ¥u¦³¤G¤Q¤G·³ªº®ÉÔ¡A¬Ó¤Ó·¥´¿¸g°Ý¥L¡G²{¦b
§Ú°ê¤S·Q¥X§L¥h©ºªA´ÂÂA¡A¤S·Q©ºªA©ú°ê¡A¤S·Q¥©w¹î«¢º¸¡A³o¤T¥ó¤j¨Æ¡A§A¬ÝÀ³
¸Ó¥ý°µþ¤@¥ó¡H¦hº¸³O²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª»¡¡G
¡@¡@¢°¤jª÷´Â¡X¡Xº¡±Ú¬O§Ú°ê¤k¯u±Úªº«á¸Ç¡A©Ò¥H§Vº¸«¢¨ªªì«Ø°ê¸¹ºÙ«áª÷¡A«á§ï
¬°²M¡C²M»Pª÷µ¬Ûªñ¡C²M¤Ó©v®Éªº³Ì¤j³¥¤ß¬O«ì´_ª÷´Â§½±¡A©|«D§¹¥þ©ºªA©ú´Â¡C
¡@¡@¡uéw¤ý¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó¥ý©ºªA©ú°ê¬°¬O¡C§ÚÌ¿ð¦n¶i¤JÃö¤º¡An«ì´_¤jª÷´Âªº¦¿
¤s¡A³o¬O®Ú¥»¤jp¡C¡v
¡@¡@¬Ó¤Ó·¥¯ºµÛ°Ý¡G¡u¦p¦ó¯à©ºªA©ú°ê¡H¡v
¡@¡@¥L¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¦^µª»¡¡G¡uÀ³¸Ó¾ã¹y§L°¨¡A»°¦b²ø½[¼ôªº®ÉÔ¡A¶i¤Jªø«°¡A³ò§x
¥_¨Ê¡A±N¥_¨Ê©P³òªº«°¦À¡B³ùÂS¡A¤Ù§Lªº¦a¤è¡A§¹¥þ§ð¯}¡C³o¼Ëªø´Á³ò§x¤U¥h¡A¤@
ª½µ¥«Ý¥L¤O¶q¯h±Í¡A§ÚÌ´N¥i¥H±o¨ì¥_¨Ê¡C±o¨ì¤F¥_¨Ê¡A´N¥i¥H«n¤U¶Àªe¡C¡v
¡@¡@¬Ó¤Ó·¥·í®ÉÁöµM¨S¦³±Ä¯Ç¥Lªº·N¨£¡A«o«Ü½àÃÑ¥L³o«ì´_ª÷´Â²±¥@§½±ªº§»¹Ï»·
²¤¡C¬Ó¤Ó·¥´¿¸gÅý¥LªºÀ´±oº¡¤åªºº~¤H¤j¦Ú¡A¤]´N¬O¤@¨Ç¾Ç¤hÌ¡A±N¡m¥|®Ñ¡n©M
¡m¤T°êºt¸q¡n½Ķ¦¨º¡¤å¡C¦bº¡¤åªº¡m¤T°êºt¸q¡n¦L¥X¨Ó«á¡A¥L¯S¦a¥ý½çµ¹¦hº¸³O
¤@³¡¡An¦hº¸³O¦n¦nŪ¡m¤T°êºt¸q¡n¡A¾Ç²ß§LªkÃü²¤¡Aɦ¹¤]ªí¥Ü¤F¥L¹ï¦hº¸³Oªº
¯S§O¬Ý«¡C±q¨º®É°_¤S¹L¤F¨â¦~¡A¥Ñ©ó¦hº¸³O¾Ô¥\¨ôµÛ¡A«K®Ê«Ê¬°¾¥º¸®Ú¥N«C¨©°Ç¡A
«á¨Ó®ÊÀï¿Ë¤ý¡C¦]¬°³o®Éº~±Úªº¨î«×©M¤å¤Æ¤w¤j¶q³Qº¡±Ú¾Ç²ß±Ä¥Î¡A©Ò¥H¦hº¸³Oªº
«Ê¸¹¥Îº~¤å¼g´N¦¨¤FºÍ¿Ë¤ý¡C´N¦b³o¤@¦~¡A¬Ó¤Ó·¥Åý¦hº¸³OÀHµÛ¥L±a§L«I²¤´ÂÂA¡A
¦û»â¤F´ÂÂAªº¦¿µØ®q¡A«R¸¸¤F°kÁצb®q¤Wªº¤ý¦m©M¥@¤l¡A¢¨Ï´ÂÂA°ê¤ý§õÐ٧밡C
¯Z®v¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¬Ó¤Ó·¥©R¦hº¸³O¬ù§ô«áx¡A±aµÛ§@¬°¤H½èªº´ÂÂA°ê¤ýªº¥@¤l§õ
¡e‹Ð¡]¤s¤ý¡^¡f¢°¡B¥t¤@Ó¨à¤l§õÕý¢±©M´XÓ¤j¦Úªº¨à¤lªð¦^²±¨Ê¡C¦b³o¤@¦¸¾Ô§Ð
¤¤¡A¦hº¸³O¬°²M°ê«Ø¥ß¤F»®»®¾Ô¥\¡A¨º®É¥L¤~¤G¤Q¤·³¡C
¡@¡@¢°¡e‹Ð+¡]¤W¤s+¤U¤ý¡^¡f¡X¡Xµwang¡C
¡@¡@¢±Õý¡X¡Xµhao¡C
¡@¡@¥L´¿¸g¦h¦¸¤J«I©ú´Â¡A²`±x©ú´Â¬Fªv©Mx¨Æªº»G±Ñ±¡ªp¡A¤]ª¾¹D¬x©ÓÃ¥¥Ø«eÁö
µM§L¤O±j²±¡A¦ý¤h®ð¤£¯à«ù¤[¡A©Ò¥H¥L·Q¥un¦Aµ¹¥L¤G¸Uºë§L¡A¥L´N¯à°÷¥´±Ñ¬x©Ó
Ã¥ªº´©ÀA¤§®v¡CÕY¥Ñ¥L¤@¤â«ü´§¤H°¨¹Ü¨ú³o¤@«¤j³Ó§Q¡A¥L´N±N¬°°ê®a«Ø¥ß¤£¦´
ªº¥\¾±¡C¦]¦¹·Q¨ì¬Ó¤Ó·¥±Nn¿Ë¦Û²vx«e¨Ó¡A¥L¤£§K·P¨ì¥¢±æ©M¤£§Ö¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A
¥Lªí±¤W¤´µM¸Ë§@¨S¦³»â·|éw¤ýªº¥Î·N¡A¤S±N»¨®æ¥s¨ì±b¤¤¡A°Óij¦p¦ó¦A½Ð¨Déw¤ý
¼W§L¡C
¡@¡@»¨®æÁöµM¤£§Æ±æ¦hº¸³O¿W¦Û¥ß¤U¤j¥\¡A¦ý¤]¤£§Æ±æ¥L¤÷¿Ë¬Ó¤Ó·¥¿Ë¦Û«e¨Ó«ü´§
¾Ôª§¡C¥L§Æ±æ¯àÅý¥L©M¦hº¸³O¤@°_¨Ó«ü´§³o¤@¾Ôª§¡A¥´±Ñ©ú´Âªº¤Q¤T¸U´©§L¡A«Ø¥ß
¤j¥\¡A«ì´_¿Ë¤ýºÙ¸¹¡C¥L̨â¤H³£¤¬¬Û´£¨¾¡A¨S¦³»¡¥X¦U¦Ûªº¯u¤ß¸Ü¡A¤£¹L«o¤@P
»{¬°¡A¥un¦³¤F´©x¡A¥´±Ñ©úx¤£Ãø¡C´©x¤]¤£»Ýn¤Ó¦h¡A¥un¦A¼W¥[¤G¸U¤H°¨´N
°÷¤F¡C¸g¹L¤@µf°Óij¡A¥LÌ´N¤S¬£¨ÏªÌ¥h²±¨Ê¡A½Ð¨Déw¤ý¬£©MºÓ¾G¿Ë¤ýÀÙº¸«¢®Ô²v
²±¨Ê¤@¥b¤H°¨¨Ó´©¡CÀÙº¸«¢®Ôªº¤÷¿Ë¬O§Vº¸«¢¨ªªº¥S§Ì¡A¥L©M¬Ó¤Ó·¥¡B¦hº¸³O¬O±q
¥S§Ì¡C¦hº¸³O»{¬°¡A¦pªG¬£ÀÙº¸«¢®Ô¨Ó¡A¤´µM¥u¯à°µ¥Lªº°Æ¤â¡A¦Ó¤£·|¹Ü¥h¥Lªº¥D
«Ó¦a¦ì¡C©Ò¥H¥L¤~´£¥X¤F³o¤@«Øij¡C
¡@¡@¦hº¸³O¤µ¤Ñ¦£¸L¤F¤j¥b¤Ñ¡A·P¨ì§x¥F¡C±q¤@²M¦°_¡A¥L´N¨ì¦U³B¨µµøÀçÂS¡A¤S
³sÄò¶Ç¨£¦bªQ¤s¡BÀA¦{¤@±aªº¦U¨©°Ç¡B¨©¤l¡B©T¤sÃB¯u¢°¡A¥H¤ÎÀHx«e¨Óªº«n¤û
¿ý³¹¨Ê¢±µ¥»â§L©MºÞ¨Æº»â¡A·í±«ü¥Ü§@¾Ô¾÷©y¡Aè¤~¤S¦P»¨®æij½×«Ü¤[¡A¦p¤µ«Ü
»Ýn¥ð®§¤@°}¡A¦A¥h°ª¾ô¤@±aµø¹î¡C¥L§h©J¤à¤°«¢¢²¡A°£«D¦³ºò«æ«nªº¨Æ¨à¡A¤°
»ò¤H¤]¤£n«e¨Ó¨£¥L¡C¦Û±q¥L©ú¥Õ¦Ñéw¤ý¬Ó¤Ó·¥¥i¯à¿Ë¦Û¨Ó«ü´§§@¾Ô¡A¥Lªº¤ß¤¤©¿
µM²£¥Í¤F·¥¨äÁô¯µªº·Ð´o¡C¥L¥»¨Ó·Q½ö¤U¥hºÎ¤@°}¡A¦ý¦]¬°¨ººØ¤£¯à¹ï¥ô¦ó¤H¬yÅS
ªº·Ð´o¡A¥LªººÎ·N¶]¤F¡A¿W¦Û§¤¦b±b¤¤¡AºCÄËÄ˦a§lµÛ·Ï³U¡C
¡@¡@¢°©T¤sÃB¯u¡X¡XºÞ²z¤@ºXªºªø©x¡A¤JÃö«á§ï¥Îº~»y¦W³£²Î¡C
¡@¡@¢±¤û¿ý³¹¨Ê¡X¡XìºÙ¡u¤û¸SÃB¯u¡v¡A²M¤Ó©v±R¼w¤K¦~¡]¤½¤¸1643¦~¡^§ïºÙ¤û¿ý
³¹¨Ê¡Aº~Ķ¡u¦õ»â¡v¡C
¡@¡@¢²¤à¤°«¢¡X¡X²ºÙ¡u¤à¤°¡v¡A§Y¨Í±qÅ@½Ã¤Hû¡C
¡@¡@¥L¹ï¬Ó¤Ó·¥©¾¤ß¾ÖÀ¹¡A¦P®É¤]¤Q¤À®`©È¡C¬Ó¤Ó·¥¥h¦~¹ï¥Lªº³B»@¡A¥Lªí±¤W¤ß
®®¸ÛªA¡A¹ê»Ú¤º¤ß¤¤ÃhµÛ©e©}¡C·í®É¦]³\¦h¤H°¨¥]³òÀA¦{¡A²M§L§ð¤£¶i¥h¡A©ú§LµL
¤O¥XÀ»¡A¦¨¤F¬Û«ù©ì©µ§½±¡C¥L¦P½Ñ¤ý¡B¨©°ÇÌ°Óij¤§«á¡A¥Ñ¥L°µ¥D¡A¦V«á²¾¦Ü¶Z
«°¤T¤Q¨½³B¾nÀç¡A¤S¥O¨C¤@ºX¬£¤@±N®Õ²v»â¡A¨C¤@¤û¿ý¢°©â¥X¥Ò¤h¤¤H¥ý¦^²±¨Ê±´
®a©M¨î³Æ¦ç¥Ò¡C¬Ó¤Ó·¥¤j«ã¡A¬£ÀÙº¸«¢®Ô¥N¥L»â§L¡A¶Ç¿ÙÄY¼F³d³Æ¡A°Ý¹D¡G¡u§Úì
¨Ó©R§A̱q»·³B¨B¨B¦VÀA¦{¾aªñ¡A±NÀA¦{¦º¦º³ò§x¡C¦p¤µ°Ú§A̤ϦÓÂ÷«°«Ü»·²ÏÀç¡A
¼Ä¤H¥²©w·|¦h¹B³¯ó¤J«°¡A¦ó®É¯à±oÀA¦{¡H¡v¦hº¸³O½Ð¨ÏªÌ¥N¥L¦^¸Ü¡G¡uì¨Ó¾n²Ï
ªº¦a¤è¡A¯ó¤w¸g¥ú¤F¡C¬O¦ÚÒij¦V«á²¾Àç¡A¦³¯óªª°¨¡A¸o¹ê¦b¦Ú¡C½Ð¦Ñéw¤ýªv¸o¡I¡v
¬Ó¤Ó·¥¤S¬£¤H¶Ç¿Ù¡G¡u§Ú·R§A¶W¹L¤F©Ò¦³¤l§Ì¡A½à½ç¤]¯S§O«p¡C¦p¤µ§A³o¼Ë¹H©R¡A
§A¬Ý§ÚÀ³¦p¦óªv§Aªº¸o¡H¡v¦hº¸³O¦Û¤v»¡¥L¥Ç¤F¸Ó¦ºªº¸o¡C¬Ó¤Ó·¥±N¥L©M»¨®æ°¬°
°p¤ý¡A»@¤F¥L¤@¸U¨â»È¤l¡A¹Ü¤F¥L¨â¤û¿ýªº¤H¡C³o¥ó¨Æ¨Ï¦hº¸³O¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨ÓÁÙ¤Q
¤À®`©È¡C¥L¤£§K²q·Q¡G¬O¤£¬O·|¦³¤H¦b¦Ñéwªº¨Ã仡¥LªºÃa¸Ü¡A©Ò¥H¦Ñéwn¿Ë¨Ó«ü
´§§@¾Ô¡H¡K¡K
¡@¡@¢°¤û¿ý¡X¡Xº¡¬w°ò¥»¤á¤f©Mx¨Æ²Õ´³æ¦ì¡A¨C¤û¿ý¤T¦Ê¤H¡C
¡@¡@¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¡B¦h¦~ªA¨Í¥Lªº¸»®±Ú¥]¦ç¢°Ã¹¦«¶i¨Ó¡A¸÷¤U¤@°¦»L°Ý¹D¡G
¡u¤ý·Ý¡A¸Ó¥Î¶º¤F¡A²{¦b´NºÝ¤W¨Ó»ò¡H¡v
¡@¡@¢°¥]¦ç¡X¡Xº¡»y¡u¥]¦çªü«¢¡vªºÂ²ºÙ¡A§Y®a¥£¡C
¡@¡@¦hº¸³O°Ý¹D¡G¡u´ÂÂA¶i°^ªº¨ººØ²¢°sÁÙ¦³»ò¡H¡v
¡@¡@¥]¦çù¦«»¡¡G¡u¤ý·Ý¡A±z§Ñ¤F¡H¤µ¤é¬O¤j¦m¢°ªº§Ò¤é¡CÁö»¡¤w¸g¾ã¾ãº¡¤Q¤¦~
°Õ¡A¥i¬O¨C³{³o¤@¤Ñ¡A±zÁ`¬O¤£ªÖ³Ü°sªº¡C¡v
¡@¡@¢°¤j¦m¡X¡X¦hº¸³Oªº¥Í¥À¡A©m¯Ç³â¡A¦Wªü¤Ú¥è¡A쬰»X¥j±Ú¡A«á¬°¸»®³¡¡C¦o
¬O§Vº¸«¢¨ªªº¬Ó¦Z¯Ç³â¤óªºË»¤k¡C¬Ó¦Z¦º«á¡A¦o³Q¥ß¬°¤j¦m¡C·í®É¨î«×¯ó³Ð¡A¤j·§
³£«öº¡¬w»yºÙºÖ®Ê¡A©Ò¿×«á¡B¦m³oºØ¦W¸¹¡A³£¬Oµy«á®É¥N¥[¤W¥hªº¡C¤j¦mªº¦a¦ì¶È
¦¸©ó¬Ó¦Z¡A¤]ºâ¥¿©d¡A°ª©ó©Ò¿×°¼¦m©M±f¦m¡C
¡@¡@¦hº¸³Oªº¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u³o´X¤Ñx¤¤¨Æ¦£¡A§A¤£´£°_¡A§Ú¯uªº§Ñ¤F¡C¤£n
®³°s§a¡Aù¦«¡I¡v
¡@¡@ù¦«¨£¦hº¸³OÁy¦â³±¨I¡A±µµÛÄU¸Ñ»¡¡G¡u¤ý·Ý¨º®É¤~¤Q¥|·³¡A³o¤Q¤¦~¬°§ÚÌ
¤j²M°ê¥ß¤F³\¦h¦½°¨¥\³Ò¡C¤jºÖ®Ê¢°¦b¤Ñ¤W¤@©w¤Q¤À°ª¿³¡A¤£ªP¦oªº®î¸®ºÉ¸`¡C¤ý
·Ý¡A³o·³¤ë¹Lªº¯u§Ö¡I¡v
¡@¡@¢°¤jºÖ®Ê¡X¡X§Y¤j¦m¡CºÖ®ÊºÙ©IÃþ¦üº~»yªº¤Ò¤H¡A¤@¯ëº¡¬w¶Q±Úªº©d¤l³£¥iºÙ
ºÖ®Ê¡C«á¨Ó¾Ç²ßº~±Ú¤å¤Æ¡A«Ê«Øµ¥¯Å¨î«×ÄY±K¤Æ¡A¬Ó«Òªº©d©cºÙ¦Z¦m¡A¿Ë¤ý¡B°p¤ý
ªº¥¿©dºÙºÖ®Ê¡A©c¬O°¼ºÖ®Ê¡C³o¨î«×ª½¨ì²M¤`¡C
¡@¡@¦hº¸³O»¡¡G¡uù¦«¡A§AÁÙ¤£ºâ¦Ñ¡AÅܱo¹³¦Ñ¦~¤H¤@¼ËÅo¶Û¡I¡v
¡@¡@ù¦«°h¥X¥H«á¡A¦hº¸³O½W¥h¤F·Ï¦Ç¡Aµ¥«Ý¶ºµæ¤W¨Ó¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥L¤@«h¦£©ó¬°
²M°ê«n©º¥_¾Ô¡F¤G«h´Â§Ê¤W³ò¶µÛ¬Ó¤Ó·¥³o¦ì¶¯¤~¤j²¤ªº²ÎªvªÌ¤Ä¤ß°«¨¤¡F¤T«h¥L
¦Û¤v¤£¨ì¤G¤Q·³´N¦³¤FºÖ®Ê©M¤T¦ì°¼ºÖ®Ê¡A«Ü¤Ö¦A·Q©À¥À¿Ë¡A¥u¦b¦oªº§Ò¤éÁקK¶¼
°s¡C¤µ¤é¸gù¦«´£°_¡A¤Q¤¦~«eªº©¹¨Æ¤S°~¦a´é¤W¤ßÀY¡C¨º¤@¦~¬O¤Ñ©R¢°¤Q¤@¦~¡A
¥Lµê·³¤Q¥|·³¡C¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª§ð¹ç»·¤£§J¡A¤H°¨·l¥¢¸û«¡A°h¦^²±¨Ê®É¥b¸ô±w¯f¡A
¦º¦b´ýªe²î¤W¡C¥LÁ{¦º«e±N¤j¦m¯Ç³âªü¤Ú¥è¥l¥h¡A¿ò©R¤j¦m®î¸®¡C¦^¨ì²±¨Ê«á¡A¤j
¦m¤£Ä@¦º¡C¥i¬O¬Ó¤Ó·¥¤w¸g§Y¦ìéw¤ý¡A¶Ê«P¦o»°§Ö¦ÛºÉ¡C¦o©ì©µ¤F¤@¨â¤Ñ¡A³Q¹GµL
©`¡A¥u¦n¦ÛºÉ¡C¦b¦ÛºÉ¤§«e¡A¦o¬ï¤W³Ì¦nªº¦çªA¡AÀ¹¤F³Ì¦W¶Qªºº¹¢¡A¤H̫ܤ֬Ý
¨£¦o¨º¼Ë²±¸Ë¥´§ê¡C¦on¬Ý¤@¬Ý¦oªº¤TÓ¨à¤l¡GªüÀÙ®æ¡B¦hº¸³O¡B¦hÅM¡C¬Ó¤Ó·¥µª
À³¤F¦oªºn¨D¡A©R¥L̤T¤H¥h¨£¥À¿Ë¡A¨Ã¥B±¿Ù¥LÌÄU¥À¿Ë»°§Ö¦ÛºÉ¡C¥L̨ì¤F¥À
¿Ë±«e¡A¤£´±¤£·Óéw¤ýªº·N«ä»¡¸Ü¡A¥i¬O¥L̪º¤ß¤¤ºGµh¸U¤À¡C¯S§O¬O¦hº¸³O¦P¦h
ÅMªº¦~¬ö¸û¤p¡A³Ì¬°¥À¿ËÁé·R¡C¦o¤@¤â©ÔµÛ¦hº¸³O¡A¤@¤â©ÔµÛ¦hÅM¡Aµhú¤£¤î¡C¥L
̤]ú¡A«oÄU¥À¿Ë¦ÛºÉ¡C¦b¥L̪º«ä·Q¤¤¡A¿í·Óéw¤ýªº¿ò©R®î¸®¡A¤£n¹H§Ü¡A¬O¤Ñ
¸g¦a¸qªº¹D²z¡C¦ý¬O¥L̤S½T¹ê·R¥À¿Ë¡A¥i¼¦¥À¿Ë¡A¤£§Ô¤ß¥À¿Ë¦ÛºÉ¡C©Ò¥H±q¨º®É
¥H«á¡A¦hº¸³O·íµÛ§O¤Hªº±¡A¤£´±¬yÅS«ä©À¥À¿Ëªº¸Ü¡A©È¶Ç¨ì¬Ó¤Ó·¥ªº¦Õ¦·¸Ì¡A¦ý
¬O³Ìªì¨â¤T¦~¡A¥L¦b·t¤¤«oú¹L¦h¦¸¡A¦b©]¶¡±`±`¹Ú¨£¥À¿Ë¡C
¡@¡@¢°¤Ñ©R¡X¡X²M¤Ó¯ªªº¦~¸¹¡C¤Ñ©R¤Q¤@¦~¬°©ú¤Ñ±Ò¤»¦~¡]¤½¤¸1626¦~¡^¡C
¡@¡@¶ºµæºÝ¤W¨Ó¤F¡C¦hº¸³O¬°µÛn»°©¹°ª¾ô¤@±a¥h¹î¬Ý©úxÀçÂS¡A¤£¦A·Q³o¬q´dºG
ªº©¹¨Æ¡A»°§Ö¦Y¶º¡C¥i¬O¤£ª¾«ç»ò¡A¥L·Q¨ì¬Ó¤Ó·¥ªñ¨Óªº¨Å餣¦n¡A»¡¤£©w¦b´X¦~
¤º·|¦º¥h¡C¥L¤ß¤¤¶¢·Q¡G¥L·|nþ¦ì¦m®î¸®©O¡H¥L·|n½ÖÄ~¥L¬°éw¤ý§r¡H¥L¨M¤£·|
¨Ï»¨®æ©M¨ä¥L½Ñ¤lŧ¦ì¡C¦p¤µ³Ì¨üÃdªº¬OÃöàÕ®c®f¦m©M¥ÃºÖ®c²ø¦m¡C®f¦m¥Í¹L¤@Ó
¨à¤l¡A¬¡¨ì¨â·³´N¦º¤F¡C²ø¦m¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡A¦W¥sºÖÁ{¡A¤µ¦~¤·³¡A³Ì¨üéw¤ý³ß·R¡A
¥i¯àéw¤ýÁ{¦º®É·|Åý³oÓ¤p«Ä¤l©Óŧ¬Ó¦ì¡C¡K¡K¥L¨S¦³©¹¤U¦h·Q¡A¥uı±o³o¥ó¨Æ¤Ó
´ù¯í¤F¡C¦ý¬O¥L¤£§Æ±æ»¨®æŧ¦ì¡FÕY»¨®æŧ¦ì¡A¥Lªº³B¹Ò´N¤Q¤À¦MÀI¤F¡C
¡@¡@©¿µM¡A¥Lªº²´«e²{¥X¨Ó²ø¦mªº¼v¤l¡A¤£Ä±±q²´¨¤ÅS¥X¤@µ·¦ü¦³YµLªº¯º·N¡C¥L
»{¬°¦o½T¹ê¥Í±o«Ü¬ü¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀºÝ²ø¡A«o¦b¤@Âù²´·ú¤¤§t¦³µL±¡·N¡C¥L¤S·Q¨ì»¨
®æªººÖ®Ê¡A¦o¤]«Ü¬ü¡A¯«ºA¤£¹³²ø¦m°ª¶Q¡A¬Ü²´«o¹³²ø¦m¡K¡K
¡@¡@¥L¥¿¦bJ«ä¶Ã·Q¡A¤@¦ì¨Í±q©xû¶i¨Ó¡A¥´¤d¸[¹D¡G
¡@¡@¡u¤ý·Ý¡Aéw¤ý¬£¤T¦ì©xû«e¨Ó¶Ç¿Ù¡I¡v
¡@¡@¦Û±q¤C¤ë¤U¦¯¥H¨Ó¡A¬Ó¤Ó·¥´N§â¦Û¤vªºª`·N¤O¶°¤¤¦bÀA¦{¾Ô³õ¡Aì¨Ó¥´ºân¥h
¸»®¦a¤è¥´Ây¡A¤]¥u¦n¨ú®ø¤F¡C¥L´X¥G¨C¤Ñ³£±µ¨ì±q³ò§xÀA¦{ªºx¤¤°e¨Óªº±K³ø¡A
¹ï©ó¬x©ÓÃ¥²Î²vªº©úx¦p¦ó¦VªQ¤sªþªñ¶°¤¤¡A§L¶Õ¦p¦ó±j²±¡A¥L³£§¹¥þ²M·¡¡C¦ý¬O
¥L¤£«æ©ó¦VÀA¦{¾Ô³õ¼W´©¡A¤]¤£¦V¦hº¸³Oµ¥«Å¥Ü¥Lªº§@¾Ô¤è²¤¡CÂn¶§«°¤¤¡Aªí±¥
ÀR¡A¹ê»Ú¤W³v¤é¦b¼W¥[ºò±i¡C¤£Â_¦a¦³¨ÏªÌ±aµÛ¥Lªº±K¦®¡]¦h¬O¤f¿Ù¡^¡A©]¶¡©Î¾¤
©ú±q²±¨Ê¥Xµo¡A¤Àuº¡¬w©M»X¥j¦U³¡¡A½Õ¶°¤H°¨¡C
¡@¡@¥L©Ò¥ô¥Îªº²Î§L§@¾Ôªºº¡±Ú¿Ë¶Q¡A³£¬O´I¦³´Â®ðªº¦~»´¤H¡A°_¤p´N¦b¾Ôª§¥Í¬¡
¤¤Áë·Ò¡A¤£¥´¥Mªº®ÉÔ¡A´NɧU¤j³W¼Òªº³òÂy½m²ßÃM®g©M«ü´§¾Ôª§¡C³o¨Ç¤À»â¤KºX
ªº¦~»´¶Q±Ú¡A±q¿Ë¤ý¡B°p¤ý¨ì¨©°Ç¡B¨©¤l¡A¦b«¤j¨Æ±¡¤W¨S¦³¤H´±¦V¥LÁô¿f¹ê±¡¡C
¦³®ÉÕY¦³¤pªºÁô¿f¡A¨Æ«á±`¦³¤H¦V¥L¸[³ø¡A¥L´N¤À§O»´«³B»@¡C¥L¤@³e½à»@¤À©ú¡A
¨Ï¤H¤ßªA¡C¥L«ÜªY½à¦hº¸³Oªº²Î§L§@¾Ô¤~¯à¡A´XÓ¤ë«e±N¦hº¸³O°¬°°p¤ý¡A¥u¬O¹ï
¨ä³ò§xÀA¦{¤£¤O¼È¬IÁ¡»@¡A¥´ºâ¤£¤[«áx¨Æ³Ó§Q¡A¤´«ì´_¦hº¸³Oªº¿Ë¤ýÀï¦ì¡C¥L«Ü
«µø³o¤@¥M¡A§Æ±æ³o¤@¥M¯à°÷«ö·Ó¥Lªº·Qªk¥´³Ó¡A¬°¤U¤@¨B¶i§Lªø«°¥H«n±½²M»Ùê¡C
¦pªG¯à°÷¬¡®»¬x©ÓÃ¥¡A¨º´N§ó¨Ï¥LºÙ¤ß¦pÄ@¡C
¡@¡@ªñ¨Ó¡A¥Ñ©ó©úxªº¤jÁ|´©±ÏÀA¦{¡A¦bÂn¶§«°¤¤¤Þ°_¨Ó«Ü¤j¾_°Ê¡C¥Á¶¡¦³¤£¤ÖÁÁ
¨¥»¡«n´Âªº§L¤O¦p¦ó±j¤j¡A·Ç³ÆªºÂ³»è¦p¦ó¥R¨¬¡AÁÙ»¡¬x©ÓÃ¥¬O¤@Ó¦p¦ó¦³¾\¾ú¡B
¦³Ãü²¤ªº²Î§L¤j¦Ú¡A¦p¦ó±o«n´Â¬Ó«Òªº«H¥ô©M²³¦ì¤j±Nªº·RÀ¹¡A¤£¥iµ¥¶¢µø¤§¡C¦b
´Â¦Ú¤¤¡A¤]¦³³\¦hº¡º~©xû¾á¤ß¬x©ÓÃ¥ÕY±NÀA¦{¸Ñ³ò¡A±q¦¹¥H«á¡A¿ñªe¥H¦è´N·|
³B³B¤£±o¦w¹ç¡C¬Ó¤Ó·¥¹ï©ó²±¨Ê¦Ú¥Áªº¾á¤ß©M¦UºØÁÁ¨¥³£«Ü²M·¡¡C¦³¤@¦¸¤W´Â®É¡A
¥L¹ï¸s¦Ú»¡¡G
¡@¡@¡u§Ú©Ò¾á¤ßªº¤£¬O¬x©ÓÃ¥²v»â¤Q¤T¸U¤H°¨¥þ¤O¨Ó±ÏÀA¦{¡AˬO¾á¤ß¥L¤£ªÖ±N¥þ
³¡¤H°¨¶}¨Ó¡C¥L±N¤H°¨¥þ³¡¶}¨Ó¡A§ÚÌ´N¥i¥H¤@¾Ô¦¨¥\¡A¥s«n´Â¦A¤]¨S¤O¶q¬£§L¨Ó
¤s®üÃö¥~¡A³sÃö¤º¤]±q¦¹ªÅµê¡I¡v
¡@¡@³oºØ¥Rº¡¦Û«Hªº»y¨¥¨M¤£¬O¬G·N¹ï¸s¦Ú¹ª®ð¡A¦Ó½T¬O»¡¥X¤F¥Lªº¯u¥¿·Qªk¡C¬Ó
¤Ó·¥ªº³oºØ®ð·§¬O¦bªø´Áªº¾Ôª§©M³Ó§Q¤¤§Î¦¨ªº¡C±q¤T¤Q¤»·³°_¥LÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A¤@ª½
¤£°±¹y¦a¶}æ©Ý¤g¡A³Ð«Ø¤j·~¡A¤@Ó³Ó§Q±µµÛ¤@Ó³Ó§Q¡C¥Lªº¤÷¿Ë§Vº¸«¢¨ª¥H¤Q¤T
°Æ¥Ò°_¨Æ¡A¾ÌµÛ¦å¾Ô¤@¥Í¡A±Nº¡¬wªº¤@Ó¤p¤pªº³¡¸¨Åܦ¨¿ñªe¬y°ìªº²Îªv¥Á±Ú¡A¯ó
³Ð¤F¤@Ó§L¤O±j²±ªº¤p¤p¤ý°ê¡A¤£·\¬°·í®É§Ú°ê¥_³¡²³¦h¤å¤Æ¸¨«áªº¹Cªª³¡¸¨¤¤
¡uÀ³¹B¦Ó¥Í¡vªº³Ç¥X¤Hª«¡A³oÓ¡u¹B¡v´N¬O¾ú¥v©Ò´£¨Ñªº¦UºØ±ø¥ó¡C¬Ó¤Ó·¥µo´¤F
§Vº¸«¢¨ªªº³Ç¥X¯SÂI¡A¦Ó¦b¬Fªv¤~¯à©Mx¨Æ¤~¯à¨â¤è±§ó¬°¦¨¼ô¡C¥L¤£Â_©Û°©M«
¥Îº~¤H¨ó§U¥L³Ð«Ø°ê®aªº¤u§@¡A¿n·¥§l¦¬°ª«×µo¹Fªºº~±Ú«Ê«Ø¤å¤Æ¬°¥L©Ò¥Î¡C¥LÄ~
©Ó§Vº¸«¢¨ª¤w¸g¶}©lªº¦UºØ¨ã¦³»·¨£ªº±¹¬I¡A§V¤Oµo®i¥Í²£¡C¦b¥Lªº²Îªv®É´Á¡A¤w
¸g¨Ï¥L©ÒÄݪº¹Cªª³¡¸¨¦b¿ñªe¬y°ì©w©~¤U¨Ó¡AÅܦ¨¥H¹A·~¸gÀÙ¬°¥DÅé¡A¦P®ÉÁÙµo®i
¤F¦UºØ¾Ôª§©M¥Í¬¡©Ò»Ýªº¤â¤u·~¡A¥]¬A»s³y¤j¬¶ªº¤â¤u·~¦b¤º¡C·íµM¡A¦bµo®i¹A·~
©M¤â¤u·~¤è±¡An¤j¶q¨Ì¾a«R¸¸ªº¡B¾Û±°ªº¡B§ë¶¶ªº©Mì¨Ó©~¦í¦b¿ñªe¬y°ìªºº~¤H
¨Ó°^Äm¥Í²£ª¾ÃÑ¡B¸gÅç©M³Ò¤O¡A¨Ã¥Bn±N¤@³¡¤À®a®x¥£Áõ¸Ñ©ñ¬°¹A·~¥Í²£¤O¡C±q§V
º¸«¢¨ª±ß¦~¶}©l¡A¸g¹L¬Ó¤Ó·¥²Îªvªº¤Q¤»¦~¡A¤£¹L¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¡Aº¡±ÚªÀ·|¥H·¥§Ö
ªº³t«×±q¥£Áõ¨îºtÅܬ°«Ê«Ø¨î¡A³o¬O¾ú¥v¤W¨u¨£ªº¶i¨B¡C¦bx¨Æ¤W¡A¥L©ºªA©M²Î¤@
¤F»X¥j±Úªº¦UÓ¤À´²³¡¸¨¡C©~¦í¦b§Ú°êªF¥_ª½¨ì¶ÂÀs¦¿¥H¥_ªº²³¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú³¡¸¨¡A
³£¦b¶}©l¥s«áª÷°ê¡B«á¨Ó§ïºÙ¤j²M°êªº²Î¤@¤§¤U¡A¦¨¬°¤@Ó·sªº¤k¯u¥Á±Ú¤SºÙ°µº¡
¬w¥Á±Ú¡C¥L¤S¬£§L«I¤J´ÂÂA¡A¢¨Ï´ÂÂA²æÂ÷¤F¦P©ú´Âªº±K¤ÁÃö«Y¡A¦¨¬°²M°êªº¦ÚÄÝ¡A
¬°²M°ê´£¨Ñ³¹©M¨ä¥Lª«¸ê¡A¦³®ÉÁÙ³Q¢¤ä¥I¤H¤O¡C³o¹ï´ÂÂA¨Ó»¡¬O«I²¤©MÀ£¢¡A
¦ý¹ï²M°ê¨Ó»¡¡A«o¾d©T¤F¥L¶i¦æÂX±i¾Ôª§©Ò³Bªº¦a¦ì¡C·í®É²M°ê©Ò¨ú±oªº¦¨¥\¡A¥¿
¦p¬Ó¤Ó·¥¦Û¤v©Ò¸ØÄ£ªº¡G¡u¦ÛªF¥_®üÀØ¡A¨´¦è¥_®üÀØ¡A¨ä¶¡¨Ï¤ü¨Ï³À¤§¨¹¡A¤Î²£¶Â
ª°¶Â¶I¤§¦a¡A¤£¨Æ¯ÑºØ¡Bº®Ây¬°¥Í¤§«U¡A¤Ì¾|¯S³¡¸¨¡A¥H¦ÜºWÃøªe·½¢°¡A»·Ââ½Ñ°ê¡A
¦b¦b¦ÚªA¡C¡v¢±³o¼Ë¡A¥L¹ï©ú´Â¨Ó»¡¬O¤@Ó±U°_ªº±j¼Ä©M¤j±w¡F¹ï¥Hº¡±Ú¬°¥DÅ骺
ªF¥_¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨Ó»¡¡A¬O¤@Ó±À°ÊªÀ·|µo®iªº³Ç¥X¤Hª«¡F¹ï´ÂÂA¨Ó»¡¬O¤@Ó«I²¤ªÌ¡F
¹ï°¶¤j¤¤°êªº¾ãÅéµo®i¨Ó»¡¡A«h¦³¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C²{¦b¥Lè褤Q·³¡AÁöµM¤w¸g
µoD¡A¤]¶}©l¦³¤F·t¯f¡A¦³®É¯Ý´e¡AÀY·w¡A¦ý±q¥~ªí¬Ý¡Aºë¤O¤Q¤À°·©ô¡Aº¡±¬õ¥ú¡A
Âù¥Ø¦³¯«¡C¦]¬°¥L¥¿³B¦b¤@¥Í¨Æ·~±µªñ°ª®pªº®ÉÔ¡A¦]¦¹µL½×¦b¦æ°Ê¤W¡A½Í¸Ü¤¤¡A
¥L³£ªí²{¥X«H¤ß¤Q¨¬¡BÅCÃܺ¡§Ó¡C
¡@¡@¢°ºWÃøªe¡X¡X¶ÂÀs¦¿¤W·½¡C
¡@¡@¢±³o¬q¸Ü¨t±RºÕ¤C¦~¤»¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥P©ú°ê¬Ó«Ò®Ñ¤¤»y¡C
¡@¡@·í¥L±o¨ì¦hº¸³O©M»¨®æªº¹£«µ¡Aª¾¹D¬x©ÓÃ¥¿Ë²v¤KÓÁ`§L©x¤w¸g¥þ³¡¨ì¹FªQ¤s
¤@±a¡A¶V¹L¤F¤j¬[¤s¡A¦û¾ÚªQ¤s¡A¥¿¦b¦VÀA¦{¶i¹G®É¡A¥L»{¬°®É¾÷¤w¨ì¡A¦A¤£¿Ë¦Û
«e¥h¡A¦hº¸³Oµ¥¥i¯à¦YÁ«¡C©ó¬O¥L¨M©w¤K¤ë¤Q¤@¤é¡A²v»â·s¥l¶°¨ì²±¨Êªº¤T¸U¤H°¨
±Òµ{¡A¤µ©]¹£uªQ¤s¤@±a¡C
¡@¡@¤@Ó¤p¤pªº·N¥~µo¥Í¤F¡A´N¬O¥L¬ðµM±w¤F¬y»ó¦åªº¯f¯g¡A¬y±o¯S§O¦h¡C¾¨ºÞ«á
¦mÌ©M¤ý¤½¤j¦Ú̬°¥L¨D¹L¯«¡A³\¹LÄ@¡AÂĺ¡Ì¢°¤]¤Ñ¤Ñ¸õ¯«°á©G¡A¥L¦Û¤v¤SªA¤F
´XºØ¯óÃÄ¡A¦ý¬y¦å¤´µM¤£¤î¡C¥»¨Ó¿ï©w¤K¤ë¤Q¤@¤é¬OÓ¥X©º¦N§Qªº¤é¤l¡A«o¤£¯à°Ê
¨¡A¥u¦n±À¿ð¤T¤Ñ¡C¤Q¥|¤é¤´¤£¦æ¡A¤S±À¿ð¨ì¤Q¤¤é¡C¥Ñ©ó«e¤èx±¡ºò«æ¡A¥L¤£¯à
¦A±À¿ð¤F¡A¤£±o¤w±a§L±Òµ{¡C³o¤Ñ¨°µP®ÉÔ¡A¬Ó¤Ó·¥±aµÛÀH©ºªº½Ñ¤ý¡B¨©°Ç¡B¤j¦Ú
µ¥¥X¤F²±¨Êªº¼¾ªñªù¡A¨«¶i°ó¤l¡A¦b®üÁ³©M¨¤Án¤¤¦æ¤F¤T¸÷¤E¥nÀY§¡AµM«á²v»â¤T
¸U¤jx±Òµ{¡A¦VÀA¦{¶iµo¡C
¡@¡@¢°Âĺ¡¡X¡X¤SĶ§@¡uÂĺ¿¡v¡A§Y§Å¡C¦³¨k¤k¨âºØ¡A®c¤¤¦h¥Î¤k§Å¡C³o¬O«Ü¦h¥Á
±Ú¦@¦³ªº§Å·¡C¤¤°ê±q®ï¥N´N«Ü²±¦æ¡C©}쪺¡m¤Eºq¡n´N¬O¬°¨käD¤k§Å̼gªº²½¯«
»RÁкqµü¡C
¡@¡@ÀH¦æªº¤H°£º¡¡B»X½Ñ¤ý¡B¨©°Ç©Mº¡º~¤j¦Ú¡BÂå¥Í©MÂĺ¡¤§¥~¡AÁÙ¦³´ÂÂA°ê¤ýªº
¥@¤l¡B¤j¤½¡B½è¤l¢°¥H¤Î¥L̪º¤@¸s³¦Ú©M¥£¹²¡C¨C¦¸Á|¦æ¸û¤j³W¼Òªº¥´Ây¡A¬Ó¤Ó
·¥Á`¬O©R´ÂÂA¥@¤lµ¥©^³¡C³o¤@¦¸¥h¦P©úx¨M¾Ô¡A¥L¤]n±aµÛ¥LÌ¡A¥Øªº¬OÅý±N¨Ó
nÄ~©Ó´ÂÂA°ê¤ý¦ìªº§õ¡e‹Ð¡]¤s¤ý¡^¡f¤Î¨ä¥ª¥k¦Ú¹²¡A¿Ë²´¬Ý¬Ý¥LªºÒj»®ªZ¥\¡C
¡@¡@¢°½è¤l¡X¡X²M¤Ó©v©ó¤ÑÁo¤Q¦~¤Q¤G¤ë²v®v«I²¤´ÂÂA¡A¦¸¦~¥¿¤ë¢¨Ï´ÂÂA°ê¤ý§õ
Ð٧밡A¨Ï§õÐÙªº¤TÓ¨à¤l§Y¥@¤l§õ¡e‹Ð¡]¤s¤ý¡^¡f¡B»ñªL¤j§g§õÕý¡BÅï©W¤j§g§õ
Àà¥H¤Î´XÓ¤j¦Úªº¨à¤l§@¬°¤H½è¡Aªø´Á¦í¦bÂn¶§¡C¡]»ñªL¤j§g©MÅï©W¤j§g¥i¥H½ü´«
¦^°ê¡C¡^´ÂÂA¤j¦ÚÌ°e¨ìÂn¶§ªº¨à¤l³QºÙ¬°½è¤l¡C
¡@¡@¥L³ÌÃd·RªºÃöàÕ®c®f¦m³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¢°¿W»X¯S³\¡AÃM°¨°e¥L¥X¨Ê¡A³¥L¨«¤F¤@
¤Ñªº¸ôµ{¡A±ß¤W¦í±J¦b¿ñªe¦è©¤ªº¤@Ó¦a¤è¡A·Ó®Æ¥LªA¤U´öÃÄ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A®f¦m¤S°e
¥L¤W°¨¨«¤F«Ü»·¡A¤~²´²\¨L¨L¦a°ÇÂà°¨ÀY¡A¦b±A¤k©MÅ@½ÃªºÁL¾Ö¤¤ªð¦^Ân¶§¡C
¡@¡@¢°³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¡X¡X¬Ó¤Ó·¥ªº©d¤l¤¤¦³¤TÓ©m³Õº¸ÀÙ¦N¯Sªº¡A³£¥X¦Û»X¥j¬ìº¸
¨G¨©°Ç¤@®a¡C¬Ó¦Z³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¬O©h¥À¡A¨âÓË»¤k³£¬O¬Ó¤Ó·¥ªº¦m¤l¡C³oÓ¦¦ºªº
³Õº¸ÀÙ¦N¯S¤ó¬O¶¶ªv¥Í¥Àªº©j©j¡A¦º«á°l«Ê¬°¤¸¦m¡C
¡@¡@¬Ó¤Ó·¥ªº»ó¦åÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤î¦í¡A¦ý¤£¹³«e´X¤Ñ¬y±o¨º»ò¤¿¤F¡C¬yªº®ÉÔ´N¥Î¤@
Ó½L¤l¦b°¨¤W±µ¦í¡AÄ~Äò¦æx¡C³o¼Ë¤SÂ_Â_ÄòÄò¬y¤F¤T¤Ñ¡A¤~§¹¥þ¯f¡¡C¥Lªººë¯«
¶}©l¦n°_¨Ó¡A¤ß±¡´r§Ö¡C¬°µÛ»°¸ô¡A±ß¤W±JÀç«Ü¿ð¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A½Ñ¤ý¡B¨©°Ç¡B¤j¦Ú
·Ó¨Ò¨ì±s±b¤¤¦V¥L½Ð¦w¡A²½¯«¡A¬ÝÂĺ¡¸õ¯«°á©G¡AµM«á§¤¤U¨Ó¦@ijx°ê¤j¨Æ¡A¥Dn
¬O¹ï©úxªº³ò§ð¤§µ¦¡C¬Ó¤Ó·¥¯º¹D¡G
¡@¡@¡u§Ú¦ý®£¼Ä¤HÅ¥»¡§Ú¿Ë¦Û¨Ó¨ì¡A·|±qÀA¦{©MªQ¤s¤@±a®¨®¨°k¨«¡CÕ»X¤W¤Ñ²²¦ö¡A
¼Ä§L¤£°k¡A§Ú¥²¥O§A̤j¯}¦¹¼Ä¡A¦n¹³©ñ¶}Ây¤ü°l³v°k¶]ªº³¥Ã~¤@¼Ë¡CÀò³Ó«Ü®e©ö¡A
¤£·|¥s§A̦h¨ü³ÒW¡C§Ú¨º¨Ç¤w¸g¨M©wªº§ð¾Ô¿ìªk¡A§A̳£ª¾¹D¡A¥i¤d¸U¤£n¹HI¡A
¤£n»~¨Æ¡A¦n¥Í°OµÛ¡I¡v
¡@¡@ÀH¥L¥X©ºªº¦hùªZ^°p¤ýªüÀÙ®æ¡A¦hù¨©°Ç¦hÅMµ¥¤@»ô¦V¥L«µ¹D¡G
¡@¡@¡u½Ðéw¤ýºCºC¨à¨«¡AÅý¦Úµ¥¥ý»°©¹ªQ¤s¡C¡v
¡@¡@¬Ó¤Ó·¥·n·nÀY»¡¡G¡u¦æx¥´¥M¹À¡A¬°ªº¬O§J¼Ä¨î³Ó¡A¶V¬O¯«³t¶V¦n¡C§ÚY¬O¦³
¯Í»H¯à¸°Ú¡A´Nn¸¥h¡A«ç»òn§ÚºC¨«¡I¡v
¡@¡@¤@³s¨«¤F´X¤Ñ¡C¤K¤ë¤Q¤E¤é¶À©ü¡A¬Ó¤Ó·¥¨ì¤FªQ¤sªþªñªºª×Às¤s¢°¡C¥L¥´ºâ¦b
ª×Às¤s¥ð®§¥b©]¡A¦AÄ~Äò«e¶i¡A´¡¨ì©úxI«á¡A±N¥Lªº±sÀçÂ\¦b¶ð¤s¥_Ã䤣»·ªº°ª
¾ô¡C³o¼Ë¡A´N±N¤Q¸U©úxªº°h¸ôºIÂ_¤F¡C³o¬O«Ü¤jÁxªº¤@µÛ¡C¨M©w¤§«á¡A¥L´N¬£»º
¤º°|¤j¾Ç¤hèªL¢±¡B¾Ç¤hùºÓ¢²¥h¨£¦hº¸³O©M»¨®æ¡A¶Ç¹F¥Lªº¤f¿Ù¡G¡u§Ú°¨¤W´Nn
¨ì¤F¡C¥i¥O§Ú¥H«e¬£¥hªº©T¤sÃB¯u«ô¤¨¹Ï¡B¦hùÃB¾t¢³^«Xº¸©§±aªº§L¡AÁÙ¦³¬ìº¸
¨G¤gÁ¹Ͽˤýªº§L¡B¹î«¢º¸º¾¿Õ¤ì½Ã¹î®áµ¥±aªº§L¡A¥ý¨ì°ª¾ô¾nÀç¡Cµ¥§Ú¨ìªº®ÉÔ¡A
´N¥i¥H§âªQ¤s¡B§ö¤s¤@°_¦X³ò¡C¡v©ó¬OèªLµ¥¤HÃM°¨¥Xµo¤F¡C
¡@¡@¢°ª×Às¤s¡X¡X¦bÀA¦{«°ªF«n¡AªQ¤sªF°¼¡A¶È¤@ªe¡]¤pâªe¡^¤§¹j¡C
¡@¡@¢±èªL¡X¡X©m¥Êº¸¨Î¤ó¡AÁõº¡¬w¥¿¶ÀºX¡A±R¼w¶¡±Â°ê¥v°|¤j¾Ç¤h¡C
¡@¡@¢²Ã¹ºÓ¡X¡X©m´É¶k¤ó¡AÁõº¡¬w¥¿¥ÕºX¡C
¡@¡@¢³¦hùÃB¾t¡X¡X¦hù¬O¤@¬üºÙ¡AÃB¾t¬O¾t°¨¡C
¡@¡@³ò§xÀA¦{ªº½Ñ¤ý¡B¨©°Ç¡B¤j¦Ú©M±N¤hÌÅ¥»¡¦Ñéw¤ý±s¾r¿Ë¨Ó¡A«i®ð°~µM¤j¼W¡A
¨ì³B¤@¤ùÅw©I¡C¦ý¦hº¸³O©M»¨®æ¹ï©óéw¤ý¾n§L°ª¾ô¤@¨Æ«o«Ü¤£©ñ¤ß¡A¦]¦¹¤SÅýèªL
µ¥²Ä¤G¤Ñªð¦^±®a³ù¦Véw¤ý«µ³¯¥L̪º·N¨£¡A»¡¡G
¡@¡@¡u²{¦b¸t¾r¤w¸g¨Ó¨ì¡A¦Úµ¥«i®ð¿¼W¡A±©¦³«iÅD¶iÀ»¡A¬°°ê®a«Ø¥ß¤j¥\¡C¾aµÛ
¬Ó¤W¤Ñ«Â¡A¦Úµ¥¨M¤£®`©È¼Ä¤H¡C¥i¬Ox¤¤§Î¶Õ¡A¤£±o¤£¹ï¬Ó¤W»¡²M·¡¡C¥Ø«e©ú´Â·s
¨Óªº¤H°¨²³¦h¡A¦Úµ¥´XÓ¤ë¨Ó³ò§xÀA¦{¡A¹ð¸g§ð¾Ô¡A±N¤h¤]¦³¤£¤Ö·l¶Ë¡C²{¦b¬Ó¤W
»¡n¥ý¦b°ª¾ô¾nÀç¡A¨Ï¦Úµ¥¤£´±©ñ¤ß¡CÕY¼Ä§L¬°§Ú̹G¢±oºò¡A¬ù·|ÀA¦{¡BªQ¤s
ªº§L¤º¥~§¨§ð¡A¨ó¤O¦º¾Ô¡A¸U¤@§Úx¦³¥¢¡A´N¤£¦n¿ì¤F¡C¤£¦p¬Ó¤W¼È¥B¾n¦bªQ¤s¡B
§ö¤s¤§¶¡¡A¤£n¾n¨ì°ª¾ô¡A³o¼Ë´N¦w¥þ¤F¡C¥unéw¤ý¸U¦w¡A¦Úµ¥§@¾Ô¤]·|¦³§ó¤jªº
«i®ð¡C¡v
¡@¡@¬Ó¤Ó·¥Å¥¤F¡Aı±o¥L̪º¸Ü¦³¹D²z¡A´N¨M©w§â¥Lªº±sÀç¾n¦bªQ¤s¡B§ö¤s¤§¶¡¡C
ÀH§Y¤S¬£èªLµ¥¥h§i¶D¦hº¸³O©M»¨®æ¡G
¡@¡@¡u§ÚY¦bªQ¤s¡B§ö¤s¤§¶¡¾nÀç¡A¼Ä¤H¤@©w«Ü§Ö´Nn°k¨«¡A®£©È¤£·|«R¸¸¡B±ÙÀò
±o¨º»ò¦h¡C¬JµM§AÌÄU§Ú¤£¾n¦b°ª¾ô¡A¤]¥u¦n¦p¦¹§a¡C¡v
¡@¡@¤§«á¡A¥L´NÄ~Äò²v»â¤jx¶iµo¡A©¹ªQ¤s¡B§ö¤s¤§¶¡«e¥h¡Cªu¸ôªº½Ñ¤ý¡B¨©°Ç¡B
±N¤h̬ݨ£¥L«eÃ䪺²³æ»ö¥M¶¤©M«e¶¤ÃM§L¡Aª¾¹D¬Oéw¤ý¸g¹L¡A¤H¤HÅwÅD¡A»·ªñµo
¥X¨Ó¥Îº¡¬w»y©I³Û¡u¸U·³¡vªºÁnµ¡C
¡@¡@¤K¤ë¤G¤Q¤éâ±á¡A¬x©ÓÃ¥ÁÙ¤£ª¾¹D¬Ó¤Ó·¥¤w¸g¨Ó¨ì¡C¥LÄ~Äò«ü´§©úx¦V¥_²r§ð¡A
¥ø¹Ï»PÀA¦{¦ux·|®v¡CªQ¤sªF«n¹jµÛ¶ý¶ýÀY¤s¡B¤pâªe¤fªºÀØ®ü¤@±a¬O±µÀÙx³ªº
¦a¤è¡A«e¤Ñ¥L¤w¸g¦b¶ý¶ýÀY¤s©MÀØ®ü³B¼W²K¤F¤T¤d¦u§L¡C¬Q¤Ñ±iYÄQ¦Û½Ð°º°¨²Ð´r
µ¥¾n¦u®üÃä¡A«OÅ@³¹B¡C¬x©ÓÃ¥ªYµM¦P·N¡AÃB¥~¼·µ¹¤G¦Êºë§L§@¬°¥LªºÅ@½Ã¡C°e¥L
¨«ªº®ÉÔ¡A¬x©ÓÃ¥©ÔµÛ¥Lªº¤â¡AÅñ©J»¡¡G
¡@¡@¡u±iºÊx¡A·»D¸¸©±N¦Ü¡A´©§L¤]¤w³°Äò¶}¨ì¡C§Úx¬J¨ì¦¹¦a¡A¥u¯à¹ª«i¦V«e¡A
¤£¯à«á°h¤@¨B¡Cµy·L«á°h¡A«hx¤ß°Ê·n¡A¼Ä§L¼¾÷²r§ð¡A§ÚÌ´N¸UÃø«O¥þ¡C§Ú½ú¨ü
¬Ó¤Wª¾¹J¡A¬°°ê®a«Êæ¦w¦M©Òô¡A¹ç¥i¦º©ó¨F³õ¡A¤£¥i¦º©ó¦è¥«¡C¤jx¨M¾Ô¦b§Y¡A
³¹D·¥¬°«n¡A°È±æ¥ý¥Í§V¤O¡I¡v
¡@¡@¤µ¤Ñ¾¤©ú®ÉÔ¡A¬x©ÓÃ¥¥Î¨â¸U¨BÃM§L¤À¬°¤T¹D¡A¦V²M§LÀçÂS¶i§ð¡C¯ª¤j¹Ø¦bÀA
¦{«°¤ºÅ¥¨£¬¶Án©M³Û±þÁn¡A¥ß§Y²v¨â¤d¦h¨B§L±qÀA¦{«nªù±þ¥X¡A§¨À»²Mx¡C¦ý²MÀç
À¢·¾¬J²`¡A¬¶¤õ¤S²r¡A©úx¦º¶ËªEÂÇ¡AW¾Ô¤£±o«e¶i¡C¬x©ÓÃ¥®`©È¤H°¨·l¥¢¹L¦h¡A
¥u¦n»ïÆr¦¬§L¡C¯ª¤j¹Ø¤]»°§ÖÄâ±aµÛ¨ü¶Ëªº±N¤h°h¦^«°¤º¡C²Mx¨Ã¤£¼¾÷¤Ï§ð¡A¥u
¬£¥X¹sªÑ´åÃM¦b©úx²ÏÀ窺¦a¤è¿s±´¡C¤U¤È¨»®Éè¹L¡A¬x©ÓÃ¥¥¿¦bÄw¹º©]¶¡¦p¦óÄÌ
ÂZ²MÀç¡A©¿µM±µ¨ìºò«æ¸[³ø¡A»¡¬O¼Æ¸U²M§L¤w¸gºIÂ_¤FªQ¤s¡B§ö¤s¤§¶¡ªº¤j¹D¡A¤@
ª½±þ¨ì®üÃä¡A¦Ñéw¤ýªº±sÀç¤]¾n¦bªQ¡B§ö¤§¶¡ªº¤@®y¤p¤s©Y¤W¡C¨S¦³¤@¹y¶ºªº®ÉÔ¡A
¤S¨Ó¤@¹D«æ³ø¡A»¡¬O¦³¼Æ¤d¼ÄÃMŧ¥e°ª¾ô¡A¨Ï§ö¤s¦ux³´©ó¥]³ò¡A¶ð¤s¤]±¡¶Õ¦M«æ¡C
¤j¬ù¤@§ó®ÉÔ¡A¬x©ÓÃ¥±o¨ì²Ä¤T¦¸«æ³ø¡G²M§L¥]³ò¶ð¤s¡Aŧ¦û¤F¶ð¤s®üÃ䪺µ§¬[¤s¡A
±N°ï¿n¦bµ§¬[¤s¤Wªº¥þ³¡x³¹Ü¥h¡A¦Ó¥B¬£§L¾n¦u¡C³o¤@³s¦êªºÃa®ø®§¨Ï¬x©ÓÃ¥´X
¥G³´©óµ´±æ¡C¦ý¬O¥L§V¤O«O«ùÂíÀR¡A¥ß§Y³¡¸p§L¤O¡A¨¾³Æ²M§L±qªFÃä¡B¦èÃä¡B«nÃä
¤T±³ò§ðªQ¤s¡C¦P®É¥L¥l¶°ºÊx±iYÄQ©M¤K¦ìÁ`§L©x¨Ó¨ì¥Lªº±b¤¤¶}ºò«æ·|ij¡A¬ã
¨s¹ïµ¦¡C±iYÄQɤf®üÃä¦Yºò¤£¨Ó¡C½Ñ±N¦]µ§¬[¤sx³³Q¼Ä¤H¹Ü¥h¡AªQ¡B§ö¤§¶¡¤j
¹D³Q¼Ä¤HºIÂ_¡A°ª¾ôÂí¤]³Q¼Ä¤H¦û»â¡A¦h¥D±i±þ¶}¤@±ø¦å¸ô¡A¦^¹ç»·´N³¡C¬x©ÓÃ¥
¬£¤H¸°¨¥h¼x¸ßºÊx·N¨£¡A±Û§Y±o¨ì±iYÄQªº¦^®Ñ¡A¤j·N»¡¡G
¡@¡@¡u§Ú§L³s³Ó¡A¤µ¤é¹ª«i¦A³Ó¡A¥ç¤£¬°Ãø¡C¦ýªQ¤s¤§Â³¤£¨¬¤T¤é¡A¥B¼Ä¤£¦ý§xÀA¡A
¤S´_§xªQ¤s¡C¦U«Ó¬J¦³¦^¹ç»·¤ä³¦A¾Ô¤§Ä³¡A¦üÄÝ¥i¤¹¡A±æ¤j¤H·r°u¥i¤]¡C¡v
¡@¡@±µ¨ì³o«Ê®Ñ«H¥H«á¡A¬x©ÓÃ¥¦PÁ`§L¡B°Æ±Nµ¥Ä~Äò°Óij¡C½Ñ±Nªº·N¨£¦³¨âºØ¡G©Î
¥D±i¤µ©]´N¦P²M§L¨M¾Ô¡A±þ¦^¹ç»·¡F©Î¥D±i¤µ©]¥ð§L®§°¨¡A©ú¤é¤j¾Ô¡C³Ì«á¡A¬x©Ó
Ã¥¯¸°_¨Ó¡A±æ¤@²´I¦b¤¤x¨¤Wªº¥Î¶À½v»qµÛªº©|¤è¼C¡AµM«á¬ÝµÛ¤j®a¡AÁn¦âÄY«
¦a»¡¹D¡G
¡@¡@¡u©¹®É¡A½Ñ§gÑ´¿¥Ú©¾³ø®Ä´Â§Ê¡A¤µ¤é¥¿¬O®É¾÷¡C¥Ø«e§Úx³ºÉ³Q³ò¡AÀ³¸Ó©ú
§i¦O¨ò¡A¤£¥²Áô¿Ð¡A¨Ï¤j®aª¾¹D¦u¥ç¦º¡A¤£¾Ô¥ç¦º¡A¥u¦³§V¤O§@¾Ô¤@³~¡CY¯à©é¦º
¤@¾Ô¡A©ÎªÌÁÙ¥i¹®Æ¸U¤@¡A¥´±Ñ¼Ä¤H¡C¤£¨v¨M¤ß©ú¤é¿Ë°õÕ¾¹ª¡A·þ²v¥þx±þ¼Ä¡A§@
©tª`¤@ÂY¡A¤W³ø§g°ê¡C°È±æ½Ñ§g¤@¦PºÉ¤O¡I¡v
¡@¡@¨M©wªº¬ð³ò®É¶¡¬O¦b¾¤©ú¡A¬°ªº¬O¤Ñ©ú«áÁ`§L©x©M¦U¯Å±N»â®e©ö´x´¤¦Û¤vªº³¡
¶¤¡A¤]®e©öÅ¥±q¤jÀç«ü´§¡A¥B¾Ô¥B¨«¡CÃö©ó¦æx¸ô½u¡B¥ý«á¦¸§Ç¡B¦p¦óÅ¥±qÁ`·þºX
¸¹«ü´§¡A³£¦b·|ij¤¤§@¤F¨M©w¡C¬x©ÓÃ¥¿Ë¤f°V¥Ü½Ñ±N¡G°Èn¿í¦æ¡A¤£±o¹H»~¡C
¡@¡@½Ñ±NÃã¥X«á¡A¬x©ÓÃ¥¥ß§Y¬£¤H¸ÃM¥h±µ±iYÄQ©M°¨²Ð´r³t¦^¦æÁÕ¡A¥H«K¦b¤jx
«OÅ@¤U¬ð³ò¡C¥L¤S¦P¿ñªF¨µ¼¾ªô¥Á¥õ©M´XÓ«n¹õ¹±Ä~Äò°Óij¡A¦ôp¥i¯à¹J¨ìªº¦U
ºØ§xÃø±¡ªp¡A·Q¤@¨ÇÀ³¥I¿ìªk¡C¥¿¦b°Óij¤§¶¡¡A©¿µMÅ¥¨£¤jÀç¥~¤H³Û°¨¼R¡A¤@¤ù²V
¶Ã¡C¬x©ÓÃ¥¤jÅå¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A«æ¦£¦V¥~°Ý¹D¡G
¡@¡@¡u¦ó¨Æ¡H¦ó¨Æ¡H¡K¡K¡v
¡@¡@¤ù¨è¤§¶¡¡A³oºØ²V¶Ã½¯©µ¨ì´XÓ¦a¤è¡A³s¥Lªº¼ÐÀç¹ë¤¤¤]¶}©lªi°Ê¡A¤HÁn¹ËÂø¡A
¥u¬O©|¥¼¹³§O³B¨º¼Ë²V¶Ã¡C¤¤x°Æ±N³¯¥ò¤~¬ðµM·W±i¶i±b¡A«æ«æ¦a»¡¡G
¡@¡@¡u½Ð½Ñ¦ì¤j¤H»°§Ö¤W°¨¡A±¡¶Õ¤£¦n¡I¡v
¡@¡@¬x©ÓÃ¥¼FÁn°Ý¹D¡G¡u¦ó¨Æ¦p¦¹Åå·W¡H§Ö»¡¡I¡v
¡@¡@³¯¥ò¤~»¡¡G¡u¤j¦PÁ`§L¤ý¾ë³g¥Í©È¦º¡A¤@¦^¨ì¥LªºÀ礤´N²v»â¤H°¨¦V¦è«n°k¶]¡C
Á`§L·¨°ê¬W¨£¤j¦P¤H°¨°k¨«¡A¤]²v»â¥L¦Û¤vªº¤H°¨¸òµÛ°k¶]¡C²{¦b¦UÀçÅåÀb¡A¶Õ¦P
¥Ë¸Ñ¡C±¡¶Õ¸U¤À¦M«æ¡A½Ð¤j¤H»°§Ö¤W°¨¡A¥H³Æ¸U¤@¡C¡v
¡@¡@¬x©ÓÃ¥¸ö¸}»¡¡G¡u¸Ó±þ¡I¸Ó±þ¡I§A³t¥h¶Ç¤UÄY¥O¡A¦UÀç¤H°¨¤£³\Åå·W¶Ã°Ê¡A°È
n¤O«ùÂíÀR¡A¦U¦uÀçÂS¡C·þ¼ÐÀç¥þÅé±N¤h·Ç³Æªï¼Ä¡AÀH¥»·þ¦b¦¹¦º¾Ô¡CÁ`§L¥H¤U¦³
´±±ó¹ë¦Ó°kªÌ¡A¥ß±Ù¤£³j¡I¡v
¡@¡@¡u¬O¡A¿í¥O¡I¡v³¯¥ò¤~¦^¨«K¨«¡C
¡@¡@¿ñªFÁ`§L±äÅܵë±aµÛ¤@¸s¿Ë§LÃM°¨©b¨Ó¡A¨ì¬x©ÓÃ¥±b«e¤U°¨¡A¥^¥^«ý¤â¬I§¡A
¤jÁn»¡¡G
¡@¡@¡u½Ð¤j¤H¥ß¨è²¾Àç¡I¼Ä¤H¥²©w«e¨Ó¶i§ð¤jÀç¡C½Ð¤j¤H³t¨«¡I¡v
¡@¡@¬x©ÓÃ¥°Ý¡G¡u²{¦b¯d¤U¥¼°kªºÁÙ¦³´XÀç¡H¡v
¡@¡@±äÅܵë¦^µª¡G¡u¾Âí¥þÀ祼°Ê¡C¤ý§Ê¦Ú¤@À祼°Ê¡C¥ÕÂí¤@À祼°Ê¡C¨ä¾l¦UÂí¦³
ªº¤w°k¡A¦³ªº«Ü¶Ã¡A±¡ªp¤£§¹¥þ²M·¡¡C¡v
¡@¡@¡u§dÂí¤@Àç¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡u§dÂíÀ礤¤H³Û°¨¼R¡A¤w¸g¤j¶Ã¡C¡v
¡@¡@¤@Ó±N»â¶]¨ì±b«e¡A±µµÛ¸[³ø¡G¡u¸[¨î¥x¤j¤H¡G·¨°ê¬Wªº°k§L½Ä°Ê§dÀç¡A§dÂí
¼uÀ£¤£¦í¡A³Q¥ª¥k±N»âÁL¾Ö¤W°¨¡A¤]¦V¦è«n°k¥h¡C¡v
¡@¡@©¿µM¡A±q¼ÄxÀ礤ÅT°_¨Ó¾Ô¹ªÁn¡A¨¤Án¡A®üÁ³Án¡C±µµÛ¡A¦³¤dx¸U°¨ªº©bÄËÁn¡A
³Û±þÁn¡C¤j®a³£Å¥¥X¨Ó¡G¤@³¡¤À¼Ä¤H¦b°l»°°kx¡F¤@³¡¤À¼Ä¤H¥¿¦VªQ¤sÀç¹ë½Ä¨Ó¡C
±äÅܵë¦V¬x©ÓÃ¥¶Ê«P»¡¡G
¡@¡@¡u½Ð¤j¤H¤õ³t²¾Àç¡A¥Ñ¾Âí©è¾×¼Äx¡C¡v
¡@¡@¬x·n·nÀY¡A»¡¡G¡u¨è¤U¼Ä¤H¤wªñ¡A¤£À³²¾°Ê¤@¨B¡CÕY²¾°Ê¤@¨B¡A±N¤hÅå·W¡A
¤¬¬Û¾ÖÀ½½î½ñ¡A¤SµL³ù¹ë¥i¦u¡A¥²P¥þx±Y¼ì¡C¡v¥L¦V¨Í¥ß¨«áªº´XÓ¤¤x§h©J¡G
¡u³t¥h¶Ç¿Ù¥¼°kªº¦UÀç±N¤h¡AÄY¦uÀçÂS¡A·Ç³Æªï¼Ä¡C¼Ä¤H¦p¨ìªñ³B¡A¥u³\¥Î¤õ¾¹¤}
©¸®g¦º¥LÌ¡A¤£³\¥X¹ë¼r±þ¡C¼Ä°h¡A¤£³\°l»°¡C¦³¥¢¥hÀç¹ëªº¡AÁ`§L¥H¤WÅ¥°Ñ¡AÁ`
§L¥H¤U±Ùº¡I¡v
¡@¡@¥L¤SÂà¦V±äÅܵë¡A»¡¡G¡u±ä±Nx¡A§AÀH§Ú§@¾Ô¦h¦~¡A¬°´Â§Ê¥ß¹L¤j¥\¡C¤µ¤é©|
¥¼»P¼Ä¥æ¾Ô¡A¤ý¾ë¡B·¨°ê¬W¥ý°k¡A²Ö¤Î¥þx¡A®í«D§Ú©l®Æ©Ò¤Î¡C§ÚÌ¥H´Ý¯Ê¤§®v¡A
¹ï®ðµK¤è±i¤§¼Ä¡A¥²¶·©ê¥²¦º¤§¤ß¡A»P¸¸©P±Û¡A¤è¯à«O¼Æ¸U±N¤h¤§©R¡CÕY¤£§Q¡A
§A§Ú·í¬°¬Ó¤W«Êæ¦Ó¦º¡AÂA¦åÅx¦b¤@³B¡A¨M¤£e¥B°k¥Í¡I¡v
¡@¡@¡u½Ð¤j¤H©ñ¤ß¡CÅܵë¥u¯à§@Â_ÀY±Nx¡A¤@¤£·|°k¡A¤G¤£·|°¡I¡v
¡@¡@¡u¼Ä¤H¤wªñ¡A§A»°§Ö¦^Àç¥h§a¡I¡v
¡@¡@¨º¤Ñ©]¸Ì¡A²M§LÅ¥¨£©úxÀ礤¤H³Û°¨¼R¡A¶ÃÁVÁVªº¡Aª¾¹Dµo¥Í¤FÅܬG¡A¦ý¨S¦³
®Æ¨ì¦³¤@³¡¤À¤H°¨¤w¸g¶}©l°k¶]¡C¦hº¸³O¥¿¦b¸Ò²§¡AÀH§Y±o¨ì±´³ø¡Aª¾¹D½T¹ê¦³¤@
³¡¤À©úx¤w¸g¦V¦è«n°k¨«¡A¦Ó¥B°k¨«ªºÁÙ¤£¤î¤@°_¡A¦Ó¬O¨â°_¡A«á±ÁÙ¦³¤H°¨¦b¸ò
µÛ¡C¥Ñ©ó¤ë¦â¤£©ú¡A¨Sªkª¾¹D¤H¼Æ¦h¤Ö¡C¥L§PÂ_¬x©ÓÃ¥·|ÀH¦b³o¨â§å¤H°¨«áÃä¬ð³ò¡A
¤@©wÁÙ¦³«Ü¦h¤H°¨Â_«á¡C¥L¦P»¨®æ²¤§@°Óij¡A¨Ï»¨®æ²v»â¤Ö¼ÆÃM§L°l»°©MºI±þ¤w¸g
°k¨«ªº©úx¡A¥L¦Û¤v¿Ë²v¨â¸U¦W¨BÃM§L¦V¬x©ÓÃ¥ªº¤jÀç¶i§ð¡A§Æ±æ¶X¬x©ÓÃ¥¶}©l¥X
¹ëªº²V¶Ã®ÉÔ¤@Á|±N©úxªº¥D¤OÀ»¼ì¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¤ý¾ë¡B·¨°ê¬W¡B§d¤T®Ûµ¥¤w¸g¦U²v©Ò³¡±ó¹ë°k¨«¡A¬x©ÓÃ¥ªºÁ`·þ¤jÀç¼ÉÅS
¦b¼Ä¤H±«e¡A¦]¦¹²M§L²@µLªýÄd¦a¨Ó¨ì¤F¬x©ÓÃ¥¹ë¥~ªºÀ¢·¾«eÃä¡C¬Ý¨£¹ë¤¤¿O¤õ¨Ì
¡AµÂÀRµL¼M¡A¨S¦³¤@ÂI·Ç³Æn°k¨«ªº¼Ò¼Ë¡A¦hº¸³O·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡A¤£´±¶TµM¶i§ð¡A
¥u¬£¥X¤»¤C¦Ê¨B§L¸ÕµÛ¶V¹LÀ¢·¾¡A¦Ó¥OÃM§L¦C¶¤À¢¥~¡A¥H¨¾©úx¥X¹ë¼r±þ¡C
¡@¡@¼Æ¦Ê¨B§Lè誦¹LÀ¢·¾¡A¹ë¤¤¬ðµM¾ÝÅT¾Ô¹ª¡A³Û±þÁn°_¡A¬¶¤õ»P¤}©¸»ô®g¡C²M
§L°hÁפ£¤Î¡A¯É¯ÉˤU¡C¦³¨Ç¹®Æ°h¦^¨ìÀ¢·¾¤¤ªº¡A¤S³QÀ¢·¾®ÇÃä³ùÂS¤¤§ë¥Xªº¤õ
ÃÄ¥]¿N¶Ë¡C¦hº¸³O¬Ý¨£¬x©ÓÃ¥¤jÀ礤§Ù³Æ¬ÆÄY¡A·Q°h¡A¤S¤£¥Ì¤ß°¨¤W´N°h¡A©ó¬OÄ~
Äò´§°Ê¨B§L¤À¤T¸ô¶i§ð¡A¥ø¹Ï¹Ü¥e¤@¤G®y³ùÂS¡A¥´¶}¶i¤J¤j¹ëªº¤f¤l¡C´X¤d¦WÃM§L
¥ß°¨À¢¥~®g½b¡A±»Å@¶i§ð¡C
¡@¡@³¼¨è¤§¶¡¡A©úx±¡ªpÅܱo¤Q¤À¦M«æ¡C¬x©ÓÃ¥©Mªô¥Á¥õ¤@°_©b¨ì¹ëÃä¡A¿Ë¦Û·þ¾Ô¡C
¥LÌ¥ª¥kªº¿Ë§L©M¥£¹²¤£Â_¤¤½b˦a¡C
¡@¡@¦³¤@ӿ˱N©Ô¬x©ÓÃ¥Á×½b¡C¥L¸m¤§¤£²z¡A¨IµÛ¦a©R¥O¦V²M§L¶}¬¶¡C
¡@¡@©úx¦V¼Ä¤H±K¶°³B³s¶}¤T¬¶¡Aµv·ÏÄjº©¡C²M§L¦º¶Ë¤@¤ù¡A¦hº¸³O»°§Ö¤U¥OºM°h¡C
¡@¡@³o®É±äÅܵë©M¤ý§Ê¦Ú¦U¬£¨Ó¤¦Ê®g¤â©M¤õ¬¶¤â¤ä´©¤jÀç¡C¤jÀç¤w¸gÂà¦M¬°¦w¡A
±¡ªp¬Ý¨Ó¤Q¤Àéw¡C¬x©ÓÃ¥©Ø¥h³T³S¤Wªº¨F¹Ð¡A±æµÛ³¡±NÌ»¡¡G
¡@¡@¡u´X¦¸²M§L¤JÃö¡A©Ò¨ì¤§³B¦n¹³¨S¦³¤@®y«°¦À¯à°÷°í¦uªº¡C¨ä¹ê¥J²Ó¤@·Q¡A¤Z
¬OÄ@·N°í¦uªº«°¦À¡A²M§LÁ`¬OÁ×¹L¡C¥L¯à¯}ªº³£¬O¨º¨Ç¤£ªÖ°í¦uªº«°¦À¡C¦a¤è¦u¤g
©x¬È¼Ä¦pªê¡A«°¦À¤]´N«Ü»´©ö¦a¥á±¼¤F¡Cè¤~³o¤@¥M¡A¦pªG§Ú̬ÈÄߤ£«e¡A¦Û¤vÅå
·W¡A´N·|¤£³ô³]·Q¡C¡v
¡@¡@²³±N»¡¡G¡u¥õ¿à¤j¤H«ü´§Y©w¡A±N¤h̤~¯à°÷¤H¤H¥Î©R¡C¡v
¡@¡@³o®É¡A¦³¤H¤W«e¸[³ø»¡¡A°¨¬ì©Mð³q¨âÁ`§L¦b¾Ô¨Æºò±i®É¤]¸ò¦b§d¤T®Ûµ¥«á±
°k¶]¤F¡C¬x©Óåť¤F¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A¥u§h©J¤j®a§@¦n¦VªQ¤s³ùºM°hªº·Ç³Æ¡C¦³
¤H¯¸±oÂ÷¥L¸ûªñ¡A¦b·t©]¤¤¬Ý¥X¥LªºÁy¦â«Ü»a¥Õ¡A¬Ü¦t¶¡¥æ´µÛ¼««ã©M·T´e¡C
¡@¡@¤Ñ©ú®É¡A¦³´X°_¼ì°kªº¤H°¨¤S¶]¤F¦^¨Ó¡A»¡¬Q©]¤ÓÁ`§Lªº¤H°¨°k¶]«á¡A«e¦³
¬Ó¤Ó·¥ªº¥ñ§LºIÀ»¡A«á¦³¦hº¸³Oªº³¡¶¤°l±þ¡A°_ªì©úxÁÙ¯à¤ä«ù¡A«á¨Ó¶V°k¶VÅå·W¡A
¶VÅå·W¶V¶Ã¡A´X¥G¦¨¤F¦U¦Û°k¥Í¡C¥L̬ݨ£¦³¿O¥úªº¦a¤è´NÁ׶}¡A¥H¬°¨S¦³¿O¥úªº
¦a¤è´N¬O¥Í¸ô¡A¨ä¹ê¨S¦³¿O¥úªº¦a¤è°¾°¾¦³²M¤èªº¥ñ§L¡C¹JµÛ¥ñ§L¡A¥un§o³Û¤@Án¡A
©úx´N³¾ÅåÃ~«¡A²@µL©è§Ü¡C°k¤F¥b©]¡A¦³«Ü¦h¤H³Q±þ¡B³Q«R¡A¦ý´XÓÁ`§L©xÁ`ºâ
³£¦U¦Û²v»â¤@³¡¤À¤H°¨½Ä¤F¥X¥h¡C¥L̳o´X°_¤H°¨¥¼¯à½Ä¯}²M§L¥]³ò¡A©Ò¥H¤S¶]¤F
¦^¨Ó¡C
¡@¡@¬x©ÓÃ¥¥ß§Y¤U¥OÁ`·þ¼ÐÀç©M±äÅܵë¡B¤ý§Ê¦Ú¡B¥Õ¼s®¦¤T¦ìÁ`§Lªº¤j³¡¤À¤H°¨ºM
°h¨ìªQ¤s³ù¥~¡A¤À¥ß¤Q¨ÓÓÀç¹ë¡A»°¿v³ùÂS¡B¬¶¥x¡A¥~Ã䱸¤FÀ¢·¾¡C¦Ó¦bì¨Óªº¾n
¦u³B¯d¤U±äÅܵ몺¤@³¡¤À¤H°¨¡A¦º¦uÀç¹ë¡A»PªQ¤s³ù¤¬¬°µQ¨¤¡C°k¦^ªº´X°_¤H°¨¥Ñ
±äÅܵ뵥¦¬®e¦b¦Û¤vÀç¸Ì¡C°h¨ìªQ¤s³ù¥~ªº¤H°¨³s¦Pì¨Ó¾n¦uªQ¤sªº©M¯d¾n¤j¬[¤s
ªº¥[¦b¤@°_¡A¦@¬ù¤T¥|¸U¤H¡C
¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¬x©ÓÃ¥¬£¥X³\¦h´åÃM¡A¤S©ñ¥X³\¦h²Ó§@¡A¥h°»¹î¼Ä±¡¡C¤U¤È¡A´åÃM©M
²Ó§@³°Äò¦^¨Ó¡Aª¾¹D§d¤T®Ûµ¥²vªº¤H°¨ÁöµM¦³«Ü¤j·l¥¢¡A¦ý©|¦³¼Æ¸U¤§²³¡A³£¤w°h
¨ì§ö¤s¹ë¥~²ÏÀç¡C²M§L±N¥LÌ¥]³ò°_¨Ó¡A¨Ã¤£´±²r¯P¶i§ð¡CˬO¨º¨Ç¼ì´²ªº¤H°¨¡A
¦³ªº¶]¨ì®üÃä¡A³Q²M§L¨ì³B·j±þ¡A¦º¶Ë¬ÆºG¡C®üÃ䱡ªp¤]«Ü²V¶Ã¡A¤w¸g³Q²M§L´¡¶i
¥h¤@¤äÃM§L¡A§ð¦û¤F¶ý¶ýÀY¤s¡A§â®ü©¤©MªQ¤s¹jÂ_¡C
¡@¡@¬x©ÓÃ¥«æ©ónª¾¹D±iYÄQ¬O§_¥¦w¡A¦ý¤H̳£»¡¡u¤£ª¾¹D¡v¡A¥uª¾¹D®üÃ䦺¤F
«Ü¦h¤H¡C¬x©ÓÃ¥¤ß¤¤«D±`¾á¼~¡C¥L·Q¡A²{¦b¤H°¨¤w¸g¶]¨«¨º»ò¦h¡A·l¥¢³o»ò«¡A¦p
ªG´Ü¬£ªº±iYÄQ¦A¦³¦n¤ï¡A¦p¦ó¦V¬Ó¤W¥æ¥N¡H¦ý¨Æ¤w¦p¦¹¡A¤]¥u¦nÅ¥¤§¥ô¤§¡C²{¦b
±©¦³»°§Ö·Q¿ìªk¡AÅý¤jx¤£¦A¾D¨ü·l¥¢¡A¥¦w°h¦^¹ç»·¡C
¡@¡@·í±ß¡A¥L§h©JªQ¤sªþªñªº¾nx¹¡À\¤@¹y¡C¤@§ó¥H«á¡A¥L¬£±äÅܵë¡B¥Õ¼s®¦²v»â
¤G¸U¦h¤H°¨¡A¦V¾n¦bªQ¤s©M§ö¤s¤§¶¡ªº²M§L¤jÀç¡A¤]´N¬O¬Ó¤Ó·¥ªº±sÀç¡A¬ðµM²r§ð¡C
¥L·Q¡A²M§L±o¤F³Ó§Q«á¡A¥¿¦b°lÀ»·j§Û¨º¨Ç°k´²ªº©úx¡A±sÀç¸Ìªº¤H°¨¤£·|«Ü¦h¡C
¦pªG¬ðµM§ð¶i¬Ó¤Ó·¥ªºÀç¹ë¡A¨º¨Ç°k¦b§ö¤sªþªñªº©úxÅ¥¨£²M§L±sÀ礤³Û±þÁn°_¡A
¤@©w·|¦^¹L¨Ó¨â±§¨À»¡C¥unªQ¤s¡B§ö¤s³o¨âªÑ§LÁp¦¨¤@®ð¡A´N¥i¥H¥´±Ñ²M§L¡C¥L
¿Ë¦Û°e¥Õ¼s®¦©M±äÅܵë¥Xµo¡A§â³\¦h§Æ±æ³£±H¦«¦b³o¤@¥M¤W¡C
¡@¡@¤£¤[¥H«á¡A¥uÅ¥¨£²MÀ稺Ãä±þÁn¾_¤Ñ¡A¤õ¥ú¬ð°_¡A¥L¤S¬£¥X¤@¤ä¤H°¨«e©¹¼W´©¡C
¦ý¬O±þ¨ì¥b©]¡A¥Õ¼s®¦¡B±äÅܵë¤S²v§L¯É¯É°h¦^ªQ¤s³ù¤U¡Cì¨Ó¬Ó¤Ó·¥¤@¨ìªQ¡B§ö
¤§¶¡²Ï¤U±sÀç¡A´N±N±sÀç©P³òªº¬¶¥x¡BÀ¢·¾¿v±o¤Q¤À°í©T¡A¦Ó¥B§âºë§L³£Â\¦b±sÀç
©P³ò¡A¦³ªº¦b©ú³B¡A¦³ªº¦b·t³B¡A¥ý¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¦]¦¹±äÅܵë¡B¥Õ¼s®¦«e¥h§TÀç¡A
¤Ï¦Ó¦Y¤F¤£¤pÁ«¡A²V¾Ô¥b©]¡A¥u¦n°h¦^¡C³Ì¥i«ëªº¬O¡A§d¤T®Ûµ¥¤ÓÁ`§L©x¡AÅ¥¨£
±þÁn¬ð°_¡A¤£¶È¨S¦³²v®v¨Ó¸ò±äÅܵ뵥¦X¤â¡A¤Ï¦ÓÅå·W°k«¡Aª½©¹°ª¾ô©b¨«¡A¾D¨ì
°ª¾ô¤@±a²M§LªººI±þ¡A¥|¤U¼ì´²¡C§d¤T®Ûµ¥Á`§L©x¥u±aµÛ¤Ö¼Æ¿ËÀH©M«Ü¤ÖªºÃM§L¨R
±þ¥X¨Ó¡A°k©¹¹ç»·¡C
¡@¡@¬x©ÓÃ¥±o¨ì³o¨Ç¾Ô³ø«á¡Aª¾¹D¥´³q§ö¤s³o±ø¸ô¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C²{¦b»E¶°¦bªQ¤s
©P³òªº¤H°¨ÁÙ¬Û·í¦h¡A¦pªG³£¯d¦b¦¹¦a¡A³¹°¨¤W·|¦Y¥ú¡F¦pªG³£¨«¡AªQ¤s³ù¥²µM
¥¢¦u¡FªQ¤s³ù¥¢¦u¡AÀA¦{¤]¸òµÛ§¹¤F¡C³o¤Ñ«á¥b©]¡A¥L§â«nªZ±N¥]¬AÁ`§L¡B°Æ±N¡B
°Ñ±N©M¹Dû¥H¤Wªº¤å©x³£¥l¶°¨ì¥Lªº±b¤¤¡A¦V¤j®a»¡¡G
¡@¡@¡u¤£¨v©^¬Ó¤W¤§©R¡A²v¤KÁ`§L©x¡A±Nªñ¤Q¸U¤H¡A¸¹ºÙ¤Q¤T¸U¡A¨Ó´©±ÏÀA¦{¡A¤£
·N¦³¤µ¤é¤§±Ñ¡I²{¦b¡A¦pªG§Ṳ́j®a³£¯d¾n¦¹¦a¡A³¹°¨¤Wn¦YºÉ¡F¦pªG³£¨«¡AªQ
¤s¥²µM¥¢¦u¡C§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A¤µ©]¼¼Ä¤H¤£³Æ¡A¥i¥H°¨¤W¬ð³ò¡A¦ý¤£¯à¥þ¨«¡C§Ú¨¬°
Á`·þ¤j¦Ú¡A©^©R´©±ÏÀA¦{¡A¤j¥\¥¼´N¡AÀ³¸Ó¦º¦uªQ¤s©t«°¡Aµ¥Ô´Â©R¡CÕµL´©§L«e
¨Ó¡A¤£¨v·í¬°«Êæ¦Ó¦º¡C§A̦U¦ì±N»â¤¤¡A¤ýÁ`§LÀH§Ú¯d¤U¡A¨ä¾l¤H°¨³£¥Ñ¥ÕÁ`§L¡B
±äÁ`§L²v»â¡A¥|§ó¬ð³ò¥X¥h¡C¨ì¹ç»·¥H«á¡A¾ã½s¤H°¨¡Aµ¥«Ý¬Ó¤W¦A¬£´©x¡A¦^±ÏªQ
¤s¡B§ö¤s¡A¶i¸ÑÀA¦{¤§³ò¡C¡v
¡@¡@¤j®a¤@Å¥»¡¬x©ÓÃ¥n¯d¤U¡A¯É¯Éªí¥Ü¤Ï¹ï¡C³£»¡¡G¡u¤j¤H¨¨t°ê®a¦w¦M¡A¸U¤£
¥i¯d¾n¦¹¦a¡C¹çªÖ§Ú̯d¤U¡A¤]n½Ð¤j¤H¤µ©]¬ð³ò¡C¡v
¡@¡@¬x©ÓÃ¥¤ß¸Ì¦¤w©ú¥Õ¡A¦pªG¥L¦Û¤v¬ð³ò¡AÁaµM¯à°÷«O¥þ¼Æ¸Ux¶¤¡A¤]¥²µM·|³Q
±RºÕ±þ±¼¡C»P¨ä¦º©ó°êªk¡A¤£¦p¦º©ó¦¹¦a¡C¦ý³oºØ·Qªk¡A¥L¤£Ä@»¡¥X¨Ó¡A¥u»¡¹D¡G
¡@¡@¡u§Ú¥H¤Q¸U¤§²³¨Ó±ÏÀA¦{¡A³à®v¦Ó¦^¡A¦³¦ó±¥Ø¦A¨£¤Ñ¤l¡H§Ú¨M·N¦º¦u¦¹¦a¡I
§A̦U¦ì§V¤O¡AÂk³ø¤Ñ¤l¡A«¾ã¤H°¨¡A¨Ó±ÏÀA¦{¡CÕY§Ú¦b³o¸Ì¡A¯à¨ÏªQ¤s°í«ù¼Æ
¤ë¡A¥²¥iµ¥«Ý½Ñ§g¦A¨Ó¡A¤º¥~§¨À»¡C¥un½Ñ§g¦A¨Ó¡A¸ÑÀA¦{¤§³ò¤´µM¦³±æ¡C¡v
¡@¡@²³¤H¨£¥L¥D·N°í©w¡A¤£¦n¦AÄU¡C¥u¦³±äÅܵ미¥X¨Ó»¡¡G
¡@¡@¡u¤j¤H¡I§Ú¬ÝÁÙ¬OÅý¥Õ±Nx¤@Ó¤H¦^¥h¡A§Ú©M¤ý±Nx¤@°_¯d¤U¡AÀH¤j¤H¦º¦uªQ
¤s¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡A¦³¤@ÓÁ`§L©xÀH§Ú¯d¦b³o¸Ì´N¥i¥H¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¤j¤H¡A¤£µM¡C¾Ôª§¤§¨Æ¡A¦N¤¿Ãø»¡¡C¦pªG¥u¦³¤@Ó¤j±N¯d¦b³o¸Ì¡A¸U¤@¥¢§Q¡A
©Î¦³¦º¶Ë¡A´N¤@¤Á³£§¹¤F¡C¦pªG§Ú¦P¤ýÁ`§L¨â¤H¯d¦b¤j¤H¥ª¥k¡A§Y¨Ï¦³¤@өΦº©Î
¶Ë¡A©|¦³¤@¤H¥i¥H«ü´§§@¾Ô¡C½Ð¤j¤H¸U¸UÁ¤¹¡I¨õ¾°lÀH¤j¤H¦h¦~¡A¤µ¤éªQ¤s³Q§x¡A
¨M¤£Â÷¶}¤j¤H¡I¡v
¡@¡@¬x©ÓÃ¥¥¼§Yµª¨¥¡Aªô¥Á¥õ¤S¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¤]¬O«Êæ¤j¦O¡A©^¬Ó¤W¦®·N¡AÀH¤j
¤H¨Ó±ÏÀA¦{¡C¤µ¤é±¡ªp¦p¦¹¡A¥Á¥õÄ@ÀH¤j¤H¦º¦uªQ¤s¡A¨M¤£Â÷¶}ªQ¤s¤@¨B¡C¡v
¡@¡@ÁÙ¦³³\¦h¤å¾¹Dû¡B¹õ¹±¤]³£¯É¯ÉÀµ¨D¡AÄ@ÀH¬x©ÓÃ¥¦º¦uªQ¤s¡C¬x©ÓÃ¥«D±`·P
°Ê¡A·Q¤F¤ù¨è¡A»¡¡G
¡@¡@¡u¥Ø«e±¡ªp³o¼Ëºò«æ¡A¤£¯àª§°õ¤£¥ð¡C»Ýn¥X¼Ä¤£·N¡A¸Ó¨«ªº¤H°¨¥|§ó¥²¶·¥X
µo¡C²{¦b´N½Ð¥Õ±Nx²vªQ¤s¤H°¨ªº¤T¤À¤§¤G¬ð³ò¥X¥h¡A¬°°ê®a«O¦s³oÂI¤O¶q¡C¯d¤U
¤T¤À¤§¤@¡A¥Ñ¤ý±Nx¡B±ä±Nx²v»â¡AÀH§Ú¦º¦uªQ¤s¡Aµ¥«Ý´Â§Ê´©x¦A¨Ó¡C¡v¥L¤S¦P
·Nªô¥Á¥õ©M¤Ö¼Æ¤å©x¡B¹õ¹±¤]¤@°_¯d¤U¡A¦ÓÅý¨ä¥L¤å¾©xû©M¹õ¹±Ì¤@°_ÀH¥Õ¼s®¦
¬ð³ò¡C
¡@¡@³o¼Ë¨M©w¤§«á¡A¥L´N®Ú¾Ú¼Ä¤H¥Õ¤Ñ¤À§Gªº±¡ªp¡A«ü¥Ü¥Õ¼s®¦Â÷¶}ªQ¤s«á¡A¤£n
¨«¼Ä¤H¦hªº¦a¤è¡A¥i¥H¨«¤@±ø¥s°µ°ê¤ý¸Oªº¹D¸ôª½©¹¦è¥h¡A»·»·¦a¶¹L°ª¾ô¡C¥L¤@
¦AÅñ©J¥Õ¼s®¦¡AºM°h®É¤@©w¤£n¶Ã¡F´X¸U¤Hªº³¡¶¤¡A¥un¦Û¤v¤£¶Ã¡A¼Ä¤H¥²¤£´±¶T
µM¨Ó§ð¡FÁaµM¨Ó§ð¡A¤]Ãø±o³x¡C
¡@¡@¥L¤S¦P´X¦ìÁ`§L¡B°Æ±N¡B°Ñ±Nµ¥©xû¤@°_¡A§â¯d¤U¨Óªº³¡¶¤¤H¼Æ¦Xp¤F¤@¤U¡C
ª¾¹DªQ¤s³ù¤ºì¦³¨â¤T¤d¾nx¡A¬°ºªº¬O°Æ±N®L©Ó¼w¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦ìÁ`§L©x¡A¬O¯ª
¤j¹Øªº°ó¥S§Ì¡A¦W¥s¯ª¤j¼Ö¡A¤H°¨¤w¸g¨S¦³¤F¡A¥u¦³´X¦Ê¿Ë§LÀH¦b¨Ãä¡C¬x©ÓÃ¥§â
ªQ¤sªºÂ³¹©M¤H°¨³q½Lpºâ¤@¤U¡A¨M©wÅý¥Õ¼s®¦±a¨«§ó¦hªº¤H°¨¡A¥u¯d¤U¸U§â¤H¨¾
¦uªQ¤s¡A³o¸U§â¤H¤]¥]¬A®L©Ó¼wªº¤H°¨¦b¤º¡C
¡@¡@¥|§ó®ÉÔ¡A¬x©ÓÃ¥¿Ë¦Û°e¥Õ¼s®¦¥Xµo¡A¤S¤@¦A¥mÅñ¥L¸ô¤WÁקK»P¼Ä§@¾Ô¡A¤£n
¨Ï¤H°¨¼ì´²¡A¦^¨ì¹ç»·«á¡A§OªºÁ`§L©xªº¤H°¨¡A¤´Åý¥L̦^¥hÂk¶¤¡A¯d¤U¦Û¤vªº¤H
°¨¡Aµ¥Ô´Â§Ê©R¥O¡C
¡@¡@¥Õ¼s®¦²vµÛ¤H°¨¥Xµo«á¡A¬x©ÓÃ¥¤S¬£¥X¤Ö¼ÆÃM§L°lÀH¦b«áÃä¡A¬Ý¥L̯à§_¥¦w
¬ð³ò¡Aª½¨ì±oª¾¥L̽T¤w¶¶§Q¬ð³ò¥X¥h¡A¥L¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡CÀH§Y¥L¤S¦Pªô¥Á¥õ¡B±äÅÜ
µë¡B¤ý§Ê¦Úµ¥°Ó½Í¤F¤@°}¡A¨M©wÅýªô¥Á¥õ±aµÛ¤Ö¼Æ¼ÐÀç¤H°¨©M¤@¨Ç¤å¾¤Hû¾n¦bªQ
¤s³ù¤º¡A¥L¦Û¤v²v»â¨ä¾l¤H°¨¯d¾n«°¥~¡A¦b¤@¨Ç«n¦a¤è²Ï¤UÀç¹ë¡A·Ç³Æ©è¿m²M§L¡C
²{¦b¸Ñ±ÏÀA¦{¤§³òªº§Æ±æ¤w¸g¤Æ¬°ªw¼v¡A¥L©Ò´Á«Ýªº¥u¬O´Â§Ê¯à°÷«¾ã¤H°¨«e¨Ó´©
±Ï¡A¦ý³oºØ´Á«Ý¡A¦b¥L¦Û¤v¬Ý¨Ó¤]«Ü´ù¯í¡C¥L¦b¤ß¤¤¼Û®§»¡¡G
¡@¡@¡u´Â§Ê«ç¯à«·s¼x¥l¤@¤ä¤jx¡H±q¦ó³B¦A©º¨ì²³¦h³»è¡Hü¡A±æ±ö¤î´÷¡I¡v
¡@¡@±iYÄQ¤T¥|¤Ñ«e¨Ó¨ì®üÃä¥H«á¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Y¹L°Ý«OÅ@³¹Bªº¨Æ¡C¥L·Fªº²Ä¤@¥ó
¨Æ¬O¦P°¨²Ð´r¤@°_¡A§ä¨ì¤@±ø«Ü¤jªºº®²î¡Aµ¹¤Fº®¥Á¤@¨Ç³¹©M»È¤l¡A¬£´XÓ¿Ë«H
§L¤B©M®a¥£¾n¦u²î¤W¡A¥H³Æ¸U¤@¡C¦¦b¥L¥H«e²±®ðâ¤H¦a¶Ê«P¬x©ÓÃ¥¶i§ðªº®ÉÔ¡A
¥L¤w¸g·t·t¦a¦P°¨²Ð´r°Ó©w¡An±q®ü¤W§ä¤@±ø°h¸ô¡C«e±ß¡A·í¥LÀòª¾µ§¬[¤sªºx³
³Q¹Ü¡A©úx·Ç³Æ°h¦^¹ç»·ªº®ø®§«á¡A¥L§ó½T«H³o±øº®²î´N¬O¥Lªº±Ï©R²î¡C¬Q¤Ñ¡A·í
¾Ô¨Æ¶}©lºò±i°_¨Ó¡A²M§L§ð¹Ü¤pµ§¬[¤s¥H¥_ªº¤T¨¤¤s®É¡A¥L¤£¬O¬£§L©è§Ü¡A¦Ó¬O¦P
°¨²Ð´r©M¤@¨Ç¿Ë«HÀH±q¨³³tµn¤W¤F²î¡Aµ¥«Ý°_Áã¡C
¡@¡@¨º¨Ç¼ì°k¨ì®üÃ䪺³¡¶¤©Mì¨Ó¦b®ü©¤¤W«OÅ@³¹Bªº³¡¶¤¡A¦b²M§Lªº²r§ð¤U¡A¯É
¯É©¹®üÅy±Ñ°h¡C¬x©ÓÃ¥¬£µ¹±iYÄQªº¤G¦Ê¦WÅ@½Ã¡A¤]¯¸¦bÂ÷º®²î¤Q´X¤V»·ªº¨FÅy¤W¡A
«O½ÃµÛº®²î¡C·í²M§L¶i¦æ³Ì«á½ÄÀ»ªº®ÉÔ¡A©úxÄ~Äò©¹¤ôÃä°h¥h¡C¦]¬°¥¿¬O¼é¸¨ªº
®ÉÔ¡Aº®²î°_¤FÁã¡AÀHµÛ¸¨¼é¦V®ü¸Ì°h¥h¡A¦ý¨Ã¨S¦³¼µ°_¥¬¦|¡C²î¡A¤´µM¦b®ü¤W³r
¯dµÛ¡C¦Ó¤h§LÌ¡A¤£ºÞ¬O¼ì±Ñ¤U¨Óªº¡AÁÙ¬O«OÅ@±iYÄQªº¡A¤]³£¸òµÛ¦V¤ô¤¤¤@¨B¤@
¨B¦a°h¡C¦ý¬O¥L̶V°h¤ô¶V¤j¡A¨F¶V³n¡A¦æ°Ê¤]¶V¬O§xÃø¡C
¡@¡@²M§LÃM¦b°¨¤W¡Aª½¦V°h¨«ªº©úx®g½b¡C©úx¤]¥Î½b¨Ó¦^®g¡C«á¥b©]¼é¤ôº¦¤F¡A
º¦±o«Ü§Ö¡A¥[¤W·¤O¡Aº¥º¥¦aº©¨ì¤Hªº¤j»L¤W¡A¤S«Ü§Ö¦aº©¨ì¸y³¡¡AÁÙÄ~Äò©¹¤Wº¦¡A
¨Ã¥B°_¤F·®ö¡C²M§L¶X³oÓ®ÉÔ¡A¤S²r¯P¦a®g½b¡C©úx°_ªìÁÙ¦^®g¡A«á¨Ó¤H¯¸¤£Ã
¤F¡A¤}³Q¤ô®ûÀã¤F¡A¤}©¶³n¤F¡AÃP¤F¡A½b®g¤£¥X¨Ó¤F¡AÁaµM®g¥X¨Ó¡A¤]®g¤£«Ü»·¡C
²M§Lªº½b¹³¸½À¯ë¦a®g¹L¨Ó¡A³\¦h¤H¤w¸g¤¤½b¡Aº}¯B¦b®ü±¡A¦³ªº²T¦º¡A¦³ªº©I±Ï¡C
¤@¨Ç±N»âÁÙ¦b·þ°}¡A¹w³Æ¦V©¤¤W½Ä¥h¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C¾¨ºÞ¦b¥®É¡A³o¨Ç±N»â
©M¤h§L¤§¶¡¦³³\¦h¤£¿Ä¬¢ªº¨Æ±¡¡A¯S§O¬O¦³¨Ç±N»â«I§]¤F¤h§Lªºx»è¡A¥i¬O¨ì¤F³o
Ó®ÉÔ¡A³o¤@¤Á³£§Ñ°O¤F¡A¤j®a·Qªº¬O¦p¦ó¦@¦P°k©R¡A¦p¦ó¤£n³Q²M§L±þ¦º¡CÁÙ¦³
¨Ç±N»â¥®É¹ï¤h§L¦h¤Ö¦³¨Ç·P±¡¡A³o®É¤h§L´N¦¨±Æ¦¨±Æ¦a¯¸¦b¥LÌ«e±¡A¥ø¹Ï¥Î¦Û
¤vªº¨Åé¾×¦í²M§L®g¨Óªº½b¡A«OÅ@¦Û¤vªºªø©x¡C³\¦h¤h§L¦b±N»â«e±¤@±Æ¤@±Æ¦aË
¤U¥h¡A³Q¤ô¨R¨«¡A¦Ó³Ì«á±N»â̤]¤¤½b¨¤`¡Aº}¯B®ü±¡C
¡@¡@±iYÄQª½¨ì³Ì«á¼é¤ô§¹¥þº¦°_ªº®ÉÔ¡A¤~¤U¥O§â²î¤Wªº´XÓ¥¬¦|§¹¥þ¼µ°_¨Ó¡A
¼µÛ·¶Õ¡A´¦|¦Ó¥h¡C¦³¨Ç¤h§L©M±N»â¦h¤ÖÃѨǤô©Ê¡A¬Ý¨£±iYÄQªºº®²î¸g¹L¡A¤@
±©I±Ï¡A¤@±´å¹L¥h¡A¦ý±iYÄQ¥þµM¤£²z¡C¦³¨Ç¤H³Q®ü®ö²rµM±À¨ì²îÃä¡A»°ºò¥Î¤â
Ãk´©²î²ì¡A¤@±©I±Ï¡A¤@±©¹¤Wª¦¡C²î¤Wªº¿ËÀH³£±æµÛ±iYÄQ¡C±iYÄQ¤U¥O¥Î¤M¼C
¦V¨º¨Ç¤HªºÀY©M¤â¬å¥h¡CÀK®É¶¡²î¤W¸¨¤F³\¦h¤â«üÀY¡AÁÙ¸¨¤U¤@¨Ç¤â¡C²î´N¦bº}¿º
ªº¦º«Í©M¬¡¤H¤¤½Ä¶}¤F¤@±ø¸ô¡Aª½¦VªF«n¾p¥h¡C
¡@¡@±iYÄQ§¤¦b²î¿µ¸Ì¡A·QµÛ¬JµMµ§¬[¤sªºx³³Q¹Ü¡A¨º¸Ì«Ü¥i¯à·|¦³²M§Lªº²î°¦¡A
±o¶¹L¥h¤~¦n¡CªGµM¨ì©Ø¾å®É¡A¥L»»¨£µ§¬[¤s´¡µÛ²MxªººX¼m¡A¤]¦³²î°¦°±¦b¨º¸Ì¡C
©ó¬O¥L§h©Jº®²îÄ~Äò©¹ªF¡A²`¤J®ü¤¤¡A»·»·¦a¶¹Lµ§¬[¤s¡AµM«á¦AÂà¦V¹ç»·¤è¦V¾p
¥h¡C¥L¤]·Ç³ÆµÛ¡A¦pªG¹ç»·©MıµØ®q¤]¤w¸g³Q²M§L¦û»â¡A¥L´Nº}´ç´ñ®ü¡A¨ì¤sªFµn
¦{¤W©¤¡C¥L¤@±¦VµÛ¯í¯í¤j®ü±i±æ¡A¤@±¤w¸g¥´¦n¤@Ó¸¡½Z¡A·Ç³Æ¤@¨ì©¤¤W¡A¤£ºÞ
¬O¦b¹ç»·¡AÁÙ¬O¦bµn¦{¡A¥ß¨è¦V¬Ó«Ò¤W¤@¹D«µ¥»¡A§â³o¤@¦¸¥¢±Ñªº³d¥ô§¹¥þ±À¨ì¬x
©ÓÃ¥¨¤W¡Aµh³d¬x©ÓÃ¥¤£Å¥¥LªºÄU§i¡A¥¼¯à¦b¬Ó¤Ó·¥¨ì¨Ó¤§«e¡A¥þ¤O¦V²Mx¶i§ð¡A
§¤¥¢¾Ô¾÷¡A¤~¦³¦¹±Ñ¡C
¡@¡@³o®É¡A¦b©]±ßµo¥Í¹L¾Ô°«ªº®üÃä¡A¼é¤ôÁÙ¦bÄ~Äò©¹¤Wº¦¡A¥Ñ©ó·¶Õ¡A¦³¨Ç¦º«Í
¤w¸g¶}©l¦V©¤¤W½Ä¨Ó¡C«á¨Ó¡A·í¼é¤ô¤S°h¤U¥hªº®ÉÔ¡A¦b®üÃä¡A¦b¨FÅy¤W¡A´X¥G¨ì
³B³£¬O¤C¾î¤K½Ýªº¦º«Í¡C¥t¥~¤]¦³«Ü¦h¦º«Í¤SÀHµÛ¼é¤ô°h¥h¡A»·»·±æ¥h¡A¦n¹³¤@¨Ç
º}¯B¦b¤ô±ªº³¥Àn¤l¡A³o¸Ì¤@¤ù¡A¨º¸Ì¤@¹Î¡A¦b¶§¥ú¤UÀHµÛ®ö¼éº}°Ê¡C
¡@¡@²M§L¤w¸g±q®üÃä°h¨«¡A®üÅy¤W¤@¤ù±IÀR¡A¥u°¸º¸¦³¥ÕÅb©M®üÅø¨Ó¡A½L±Û¤@°}¡A
¤£§Ô¸¨¤U¡Aµo¥X²Y²D¥sÁn¡A«¦V»·³B¸¥h¡C
¡@¡@©¤¤W¡A¤´¤£®É¦a¦³¸ÃM¹£¨Ó¡A¹î¬Ý¤@µf¡C¥L̬O¬x©ÓÃ¥¬£¨Ó¥´±´±iYÄQªº±¡ªp
ªº¡C¥L̤£ª¾¹D±iYÄQ¤w¸g¼µÛº®²î¥¦w°k¨«¡AºÃ¤ß¥L¤]³\¬O¤£©¯³Q«R¡A¤]³\¬O¬°
«OÅ@³¯ó°}¤`¡C
|
|