「中國為什麼沒有偉大的文學產生」〔2〕這問題,還是半年前提出的,大家
說了一通,沒有結果。這問題自然還是存在,秋涼了,好像也真是到了「燈火倍可
親」〔3〕的時節,頭腦一冷靜,有幾位作家便又記起這一個大問題來了。
八月三十日的《自由談》上,渾人先生告訴我們道:「偉大的作品在廢紙簏裡!」
〔4〕為什麼呢?渾人先生解釋說:「各刊物的編輯先生們,他們都是抱著『門羅
主義』〔5〕的,……他們發現稿上是署著一個與他們沒有關係的人底姓名時,看
也沒有工夫一看便塞下廢紙簏了。」
偉大的作品是產生的,然而不能發表,這罪孽全在編輯先生。不過廢紙簏如果
難以檢查,也就成了「事出有因,查無實據」的疑案。較有意思,較有作用的還是
《現代》九月號卷頭「文藝獨白」〔6〕裡的林希雋先生〔7〕的大作《雜文和雜
文家》。他並不歸咎於編輯先生,只以為中國的沒有大著作產生,是因為最近——
雖然「早便生存著的」——流行著一種「容易下筆」,容易成名的「雜文」,所以
倘不是「作家之甘自菲薄而放棄其任務,即便是作家毀掉了自己以投機取巧的手腕
來替代一個文藝作者的嚴肅的工作」了。
不錯,比起高大的天文臺來,「雜文」有時確很像一種小小的顯微鏡的工作,
也照穢水,也看膿汁,有時研究淋菌,有時解剖蒼蠅。從高超的學者看來,是渺小,
污穢,甚而至於可惡的,但在勞作者自己,卻也是一種「嚴肅的工作」,和人生有
關,並且也不十分容易做。現在就用林先生自己的文章來做例子罷,那開頭是——
「最近以來,有些雜誌報章副刊上很時行的爭相刊載著一種散文非散文,小品非小
品的隨感式的短文,形式既絕對無定型,不受任何文學製作之體裁的束縛,內容則
無所不談,範圍更少有限制。為其如此,故很難加以某種文學作品的稱呼;在這裡,
就暫且名之為雜文吧。」「沉默,金也。」〔8〕有一些人,是往往會「開口見喉
嚨」的,林先生也逃不出這例子。他的「散文」的定義,是並非中國舊日的所謂
「駢散」「整散」的「散」,也不是現在文學上和「韻文」相對的不拘韻律的「散
文」(Prose)的意思:糊里糊塗。但他的所謂「嚴肅的工作」是說得明明白
白的:形式要有「定型」,要受「文學製作之體裁的束縛」;內容要有所不談;范
圍要有限制。這「嚴肅的工作」是什麼呢?就是「制藝」〔9〕,普通叫「八股」。
做這樣的文章,抱這樣的「文學觀」的林希雋先生反對著「雜文」,已經可以
不必多說,明白「雜文」的不容易做,而且那任務的重要了;雜誌報章上的缺不了
它,「雜文家」的放不掉它,也可見正非「投機取巧」,「客觀上」是大有必要的。
況且《現代》九月號卷頭的三篇大作〔10〕,雖然自名為「文藝獨白」,但
照林先生的看法來判斷,「散文非散文,小品非小品」,其實也正是「雜文」。但
這並不是矛盾。用「雜文」攻擊「雜文」,就等於「以殺止殺」。先前新月社宣言
裡說,他們主張寬容,但對於不寬容者,卻不寬容,〔11〕也正是這意思。那時
曾有一個「雜文家」批評他們說,那就是劊子手,他是不殺人的,他的偶然殺人,
是因為世上有殺人者。〔12〕但這未免「無所不談」,太不「嚴肅」了。
林先生臨末還問中國的作家:「俄國為什麼能夠有《和平與戰爭》這類偉大的
作品產生?……而我們的作家呢,豈就永遠寫寫雜文而引為莫大的滿足麼?」我們
為這暫時的「雜文家」發愁的也只在這一點:現在竟也累得來做「在材料的捃摭上
尤是俯拾皆是,用不著挖空心思去搜集採取」的「雜文」,不至於忘記研究「俄國
為什麼能夠有《和平與戰爭》這類偉大的作品產生」麼?
但願這只是我們的「杞憂」,他的「雜文」也許獨不會「非特絲毫無需要之處,
反且是一種惡劣的傾向」。EE
〔1〕本篇最初南四號「文學論壇」欄,署名直。〔2〕「中國為什麼沒有偉
大的文學產生」一九三四年三月鄭伯奇在《春光》月刊創刊號發表《偉大的作品底
要求》一文,其中說:「中國近數十年發生過很多的偉大事變,為什麼還沒有產生
出來一部偉大的作品?」接著,該刊第三期又在《中國目前為什麼沒有偉大的作品
產生》的徵文題下刊出十五篇應徵的文章。在討論中,有些人對戰鬥的雜文持否定
態度,要求作家致力於創作「偉大的作品」。〔3〕「燈火倍可親」語出唐代韓愈
《符讀書城南》詩:「時秋積雨霽,新涼入郊墟。燈火稍可親,簡編可卷舒。」
〔4〕渾人的這篇文章,題為《偉大的作品在哪裡?》。〔5〕門羅主義一八二三
年十二月美國總統門羅提出的外交政策原則。它以「美洲是美洲人的美洲」為口號,
宣佈任何歐洲強國都不得干涉美洲事務,其實質是為了讓美國資產階級獨霸整個美
洲。〔6〕《現代》文學月刊,施蟄存、杜衡編輯,一九三二年五月創刊於上海。
自第六卷第二期(一九三五年三月)起,改為綜合文化雜誌,汪馥泉編輯。一九三
五年五月出至第六卷第四期停刊。「文藝獨白」,該刊第四、第五卷的一個專欄。
〔7〕林希雋廣東潮安人,當時是上海大夏大學學生。〔8〕「沉默,金也」
流行於英國等歐洲國家的諺語:「口才是白銀,沉默是黃金。」
〔9〕「制藝」科舉考試制度所規定的文體。明、清兩代一般指八股文,它以
「四書」「五經」中的文句命題,每篇分破題、承題、起講、入手、起股、中股、
後股、束股八部分,後四部分是主體,各有兩股相比偶的文字,共合八股。
〔10〕指施蟄存的《我與文言文》、黎君亮的《文學與政局有關?》和林希
雋的《雜文和雜文家》。
〔11〕新月社以一些資產階級知識分子為核心的文學和政治團體。約一九二
三年成立於北京,主要成員有胡適、陳源、徐志摩、梁實秋、羅隆基等。他們先後
依附北洋軍閥和國民黨反動派。一九二七年在上海開設新月書店,次年三月創辦
《新月》月刊。這裡說的「宣言」,指《新月》第二卷第六、七期合刊(一九二九
年九月)刊載的《敬告讀者》一文。其中說:「我們都主張『言論出版自由』,我
們都保持『容忍』的態度(除了『不容忍』的態度是我們所不能容忍以外),我們
都喜歡穩健的合乎理性的學說。」
〔12〕這是魯迅一九三○年一月在《新月社批評家的任務》(後收入《三閒
集》)一文中對新月社宣言的批評。 |
|