鳥啼鈴語夢常縈，閒立花陰盼嫩晴。〔２〕怵目飛紅隨蝶舞，關心茸碧繞階生。天
於絕代偏多妒，時至將離倍有情。最是令人愁不解，四簷疏雨送秋聲。劇憐常逐柳
綿飄，金屋何時貯阿嬌？〔３〕微雨欲來勤插棘，熏風有意不鳴條。〔４〕莫教夕
照催長笛，且踏春陽過板橋。〔５〕祗恐新秋歸塞雁，蘭舟載酒槳輕搖。細雨輕寒
二月時，不緣紅豆始相思。〔６〕墮葉印屐增惆悵，插竹編籬好護持。〔７〕慰我
素心香襲袖，撩人藍尾酒盈卮。〔８〕奈何無賴春風至，深院荼霛已滿枝。〔９〕
繁英繞甸競呈妍，葉底閒看蛺蝶眠。室外獨留滋卉地，年來幸得養花天。〔１０〕
文禽共惜春將去，秀野欣逢紅欲然。戲仿唐宮護佳種，金鈴輕綰赤闌邊。
EE
〔１〕本篇錄自周作人日記，寫於一九○一年初夏。湘州藏春園主人，即林步
青，湖南長沙人，寓居上海。他寫的《惜花四律》刊於當時的《海上文社日錄》。
〔２〕鈴語五代王仁裕《開元天寶遺事》捲上：「（寧王）至春時，於後園中
紉紅絲為繩，密綴金鈴，繫於花梢之上。每有烏鵲翔集，則令園吏掣鈴索以驚之。」
〔３〕金屋貯阿嬌阿嬌，漢武帝的陳皇后的名字。相傳為漢代班固所作的《漢
武故事》中說，武帝幼年時，長公主戲問他：「『阿嬌好不？』於是乃笑對曰：
『好！若得阿嬌作婦，當作金屋貯之也。』」〔４〕插棘宋代陸游《東湖新竹》詩：
「插棘編籬謹護持，養成寒碧映淪漪。」不鳴條，漢代桓寬《鹽鐵論》：「太平之
時，風不鳴條，雨不破塊。」
〔５〕長笛古有笛曲名《梅花落》，唐代李白《與史郎中欽聽黃鶴樓吹笛》詩：
「黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。」〔６〕紅豆又名相思子。唐代王維《相思》
詩：「紅豆生南國，春來發幾枝。願君多採擷，此物最相思。」
〔７〕墮孁《南史·范縝傳》，范縝答竟陵王蕭子良：「人生如樹花同發，隨
風而墮。自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之中。」
〔８〕素心指素心蘭。藍尾，即藍尾酒，亦作婪尾酒。隋代侯白《酒律》：
「酒巡匝到末座者，連飲三杯，為婪尾酒。」〔９〕荼霛薔薇科花名，初夏開黃白
色花。宋代王淇《春暮游小園》詩：「開到荼霛花事了」。
〔１０〕養花天宋代僧仲殊《花品序》：「越中牡丹開時，……多有輕雲微雨，
謂之養花天。」 |
|
