導航雲台書屋>>現代文學>>老捨>>雜文集第十六卷

雲台書屋

回答《文藝學習》編輯部的問題


  一、請回憶一下,你的創作衝動是由什麼引起的?是由一件事,一個人,或者 由於其他?

  二、在日常生活或工作中,你是否觀察人的活動?特別注意些什麼?

  三、當你深入群眾生活時,你是否每天記筆記?記些什麼?寫作時你怎樣利用 這些筆記?用得多不多?

  四、你在深入生活時,是如何借助黨的政策與馬克思列寧主義理論的指導才深 一步理解生活的?請舉具體事實說明。

  五、當你經過長期生活,積累了許多印象之後,你如何概括這些印象,創造人 物的?

  六、你開始寫作時,是不是根據真人真事?如果不是,又是怎樣塑造人物的?

  七、你作品中的人物是否都有模特兒?說明你如何根據模特兒塑造人物?

  八、在你的作品中有沒有完全靠聽來的故事寫成的?

  九、你在寫作之前,是否先有寫作提綱?這個提綱在寫作過程中有無改變?為 什麼?

  十、你每次寫作,感覺最困難的是在什麼地方?有無中途寫不下去的時候?後 來又怎樣繼續寫下去的?

  答:一、有時候是由於一件事,有時候是由於一個人,也有時候是由於一點思 想或感情。

  答:二、不故意觀察人,但對行動特別惹我注意的人,我就記在心裡,不定什 麼時候會有用處。

  答:三、平日記筆記,只記一天作了什麼,以備日後考察,這對我的寫作無何 幫助。

  答:四、去體驗生活時,最好得到明白政策的人的指示,以便易於找到問題, 不致盲目亂尋,只顧觀察細節,而遺其大者。

  答:五、生活經驗多了,寫作時即可從容選擇,把類似的印象放在一處,加以 調動,乃能塑造人物性格與形象。

  答:六、根據真人真事,但不完全倚賴真人真事;隨時添減變動,給太簡單的 加上些東西,給太繁冗的減去些。

  答:七、都有「模特兒」,但寫出來的已與「模特兒」相離很遠。「模特兒」 只是個種子而已,我須使之開花結果。答:八、很少。

  答:九、要寫提綱。有時候中途改動提綱,多半因受了眼前事物的刺激。

  答:十、生活不夠就不易完卷——也很難又繼續下去,多半是扔掉。

  載一九五四年八月二十七日《文藝學習》第五期
雲台書屋