北京市文學藝術工作者聯合會曾經編刊過《北京文藝》，說起來已差不多是五
年前的事了。那個《紅京文藝》出過幾期就停了下來，因為同時也辦《說說唱唱》，
人力實在不夠用的。《北京文藝》停刊以後，北京市文聯編輯部就以全力辦《說說
唱唱》了。
《說說唱唱》辦的還不算太壞，逐漸地銷行到全國，每期能銷到近六萬份。為
什麼現在又改回來，仍辦《北京文藝》呢？在《說說唱唱》第六十三期的終刊詞中
已有交代，就不在這裡重複了。
《北京文藝》將是什麼樣的刊物呢，這須在此說明一下：在文字上，《北京文
藝》將力求通俗。無論是創作，還是理論，我們希望在文字上都能夠作到簡明淺顯，
容易閱讀。我們切盼每一篇作品都能夠深入淺出，既有充實的內容，又不晦澀難懂。
我們知道，廣大的讀者需要這樣的作品。因此，雖然深入淺出，通俗易懂，需要很
高的藝術技巧，不是一時就能作到好處的，可是我們希望與投稿者共同努力，逐漸
樹立起這一風格，體現在普及基礎上從事提高的方針。
對於以說唱形式寫成的作品，我們也願意刊登，因為這種形式的作品在宣傳教
育上還能起很大作用。不過，《北京文藝》與《說說唱唱》有所不同：《北京文藝》
不像《說說唱唱》那樣專登說唱形式的作品，以期編得機動靈活，能夠容納多種多
樣的形式與風格的作品，而且可以妥慎選擇，有較好的說唱形式的作品來稿就刊用，
沒有呢即不勉強拼湊。
在內容方面，我們首要的任務是反映在總路線的照耀下，首都的經濟建設、文
化建設以及各方面的現實生活與鬥爭，歌頌這鬥爭中的新人新事，批判保守落後。
首都在各方面的建設與成就是全國人民所最關切的，我們有責任去及時地反映。同
時，首都的人民也渴望從文藝作品中知道全國各處的建設與改革的新成就，所以我
們也歡迎北京以外適合我們需要的來稿，以期首都人民與全國人民息息相通，相互
鼓舞，齊步前進。
我們的主要讀者對象是工人。但是，工人也關切著農業、國防和文化教育等等
現實生活。所以，我們所選用的作品，在內容上注重描寫工人，而不只限於描寫工
人。同時，在文字上既力求通俗易讀，一般工人能看懂的，有同等文化的農民、戰
士、學生、幹部們自然也能看得懂。這樣，我們希望《北京文藝》的思想內容既有
重心，又能反映現實生活的各方面；我們的讀者既以工人為主要對象，又能顧及普
遍。
我們重視文藝批評，切盼能夠得到短小精悍的批評文字。
對培養文藝隊伍的新生力量，我們只能就力所能及，盡到責任。我們的編輯部
裡人手不多，對來稿一時還作不到篇篇詳注意見，篇篇加以修正，儘管我們切盼能
夠這麼作。我們暫時只能注意選擇較好的青年業餘習作，幫助加工，刊載出來，並
設法幫助解決一些青年們在寫作上遇到的困難。希望以後我們有了更多的經驗與更
好的條件，再開闢青年習作專欄。
從我們辦《說說唱唱》的經驗中，我們知道：有些愛好文藝的青年往往來信提
出：「怎麼創作？」「如何體驗生活？」和「請某某作家把他全部創作經驗寫給我」
這類的問題，要求詳為答覆。《北京文藝》每期只能容納六七萬字，而這些問題都
不是幾千字就能夠解答清楚的。還有，每一個作家都有他個人的生活、興趣、創作
方法與風格，即使他肯破工夫寫出幾萬言的解答，也不見得就能完全解決問題。作
家們的經驗只足以供別人的參考，不是解決一切困難的竅門。寫作的竅門是始終不
懈的苦學苦練。因此，我們打算組織些結合實際、確能解決問題的文章，幫助愛好
文藝的青年們得到一些啟發。比如說：請作家談談他怎麼創造作品中的某一個人物，
必定比他泛泛地講怎樣創造人物更具體，更容易瞭解，更對我們有幫助。是的，只
能是有些幫助，創作是沒有捷徑可尋的。
我們希望文字裡多加插圖，並且容納些獨立的繪畫和木刻等美術作品。
我們希望《說說唱唱》的讀者原來怎樣愛護《說說唱唱》，現在還怎樣愛護
《北京文藝》。
我們希望北京市文聯的會員們拿《北京文藝》真當作自己的刊物，關切它，幫
助它，批評它，給它寫稿。
敬愛的讀者們，會員們，多給我們提意見，幫助我們把《北京文藝》辦好，教
它的確能成為忠實反映首都及各地現實生活的、鼓舞建設祖國的熱情的、宣傳社會
主義思想和保衛和平的文藝刊物。
載一九五五年《北京文藝》四、五月號創刊號 |
|
