這小冊子中所容納的，不過是自抗戰以來許多討論通俗文藝的文字的小小一部
分而已。雖然這裡的五篇文字有它們的特有的歷史與作用，可是它們都只抱著討論
的態度，決不敢說是什麼要訣或結論。
所謂「特有的歷史與作用」者，就是這幾篇文字都是給全國文藝界抗敵協會創
辦的通俗文藝講習會預備出來的講義。去年冬天，文藝界抗敵協會接到不少外間的
來函，詢問通俗文藝的作法。於是會中就決定舉辦講習會，請趙紀彬，王澤民，何
容，蕭伯青，老向，老捨六位講師，分講通俗文藝的各方面的問題。老向先生努力
於民眾讀物的寫作，而且作過推行平民教育的工作好幾年，所以就講《通俗文藝概
論》，概括的說明通俗文藝為何物，並略言推行的方法。趙紀彬與王澤民兩先生是
久在通俗文藝編刊社任事，對於通俗文藝理論與實際寫作都有很大的貢獻與經驗，
所以就擔任講演理論與方法。老向先生的《概論》是提綱，趙王二先生的講演是個
別的討論；至於老捨所講的，便是給趙王二先生所提示的加以補充，多注意寫作的
技巧。何容先生是研究文法與音韻的，講通俗韻文的用字與聲韻的問題，當然合適。
蕭伯青先生對音樂研究有素，而且經名手的指導，會操幾種樂器，所以擔任講解民
間歌唱的譜調及通俗韻文如何與音樂配備的問題。這樣，講習的期間雖很短，講師
也不多，可是把通俗文藝的理論，方法，技巧，音韻，音樂幾方面都顧到了。
可惜，蕭伯青先生因事離渝，未能將講義整理出。臨行的時候，他說：「音樂
的問題太廣，很難加以剪裁，用幾千字扼要的說明白；恐怕講義無從交卷了。希望
將來有工夫，能寫出一本專書來吧。」因此講義只能有五篇，即定名為《通俗文藝
五講》。其中，每一篇都是以謙誠的態度，道出各人所見到的，希求指正與批評。
老捨一九三九年四月於重慶載《通俗文藝五講》，一九三九年十月三十日中華
文藝界抗敵協會上海雜誌公司出版 |
|
