導航雲台書屋>>現代文學>>董茜>>撫摸我,來自異鄉的手

雲台書屋

九、小店老闆娘


  上帝啊!我要是沒有結婚一定要你做老婆,我想整個巴西也找不出第二個像你這樣的女人!

  被人愛的感覺確實十分甜美,但我時刻告誡自己,夢總有醒來的時候,我孤身一人在海外,從眼前來說,我要生存,必須有一個長久的事業和穩定的經濟基礎,只有這樣,我才能夠在這個陌生的國家佔有一席生存之地。

  一個偶然的機會是我去附近的禮品店為鄰居家的小孩買生日禮物。

  這是我常來的店,我同店老闆也算是熟人了,店的面積不算大,四周的貨架上擺得滿滿的,大部分是禮品,玲琅滿面,貨架前面的幾個大大的玻璃櫃台裡擺放著一些十分精緻的首飾,當然都是假的。巴西的社會治安很差,搶劫是司空見慣的事情,所以,這裡的人平時從來不帶真金首飾。店老闆是個五十開外的和善老頭兒,他總是笑嘻嘻地同顧客打招呼聊天,這也難怪,我們中國人說:和氣生財,巴西人在這點上做得更是盡善盡美。

  他今天顯得比往日更加熱情,並把我選好的物品包裝得精美得令人不忍打開。在我正準備離開的時候,他突然有點傷感地說:「下次你再來買東西,也許我就不在這裡了。」

  「為什麼?」我不解地問。

  「我準備將店賣掉,我年紀大了,身體又不太好,兒女不在身邊,已經沒有精力再照料這個小店了。」他戀戀不捨地環視了下四周。「我對這裡有很深的感情,我開這家店已有十年,突然要失去它,真還有點捨不得。」

  「找到買主了嗎?」我隨便問了一句。

  「還沒有,準備明天登報。」

  我心裡一動,也許我可以試試,但最令我擔心的是價格,怕自己承受不了,所以我便試探性的問道:「你準備賣多少錢?」他說出的數目大約折合兩千多美金,巴西當時的物價很低,這筆錢在當時就算是不小的數目了。我算了算自己教鋼琴掙的錢買這家店應該是差不多,所以我就更有信心了。「過戶手續該怎麼辦?」我心裡仍有一大堆擔心。

  「很簡單,帶上商店的所有文件和你的身份證,去辦理過戶手續就可以。」

  「然後呢?」我還想知道得更多。

  老人雙手在我面前攤開。「然後小店就是你的了。」

  就這麼簡單,我實在有點不敢相信。這使我想起了國內的那些工商、稅務等機構和一系列繁瑣的手續,為了疏通關係,還要請客。送禮、吃飯……

  「你不必擔心。」望著始終一臉疑惑的我,老人家和藹地說:「我會留在店裡一星期,幫助你瞭解進貨渠道以及價格等等一系列事情,直到你自己運作自如我再離開怎麼樣?」

  我心裡踏實了許多,對他點了點頭。

  「好吧,就這麼定了。」

  第二天,我們辦理好了一切移交手續,並向桑塔那咨詢了許多法律常識,我就開始做起這家商店的女老闆。

  說真的,我從沒有做過生意,也自認為腦子裡總是一本糊塗賬,小時候,我媽常說,將來有一天誰要是把你賣了,我看你還在那裡幫人家數錢呢!可這次我可以說是被逼無奈,我需要生存,我心裡很明白,若想在這個國家生活下去,就必須有經濟來源,這是活生生的現實。

  我按照自己的構思將小店重新粉刷了一遍,貨架也油漆成我們中國人認為能帶來好運和財富的紅色,商店的名子也讓我改成帶有民族色彩的「Dragao」(龍)。其實這個名字與我店裡所賣的禮品沒有什麼聯繫。店裡也沒有任何中國貨,但許多巴西人卻十分喜歡這個名字。

  在巴西人眼裡,中國是一個遙遠神秘的國家,任何同中國有關係的事物都能讓他們浮想聯翩,如果誰家裡擺上幾件中國的工藝品,將被看做是富有的象徵。

  為了省錢,我買了幾桶油漆和塗料,同鄰居借了一架梯子,將我的長髮盤在頭頂,再在頭上繫了一條毛巾,站在高高的梯子上,我用滾刷在牆上一下下塗沫著,因為從未刷過牆,滾刷上的塗料好像也在故意和我作對,飛濺到我的臉上、身上和地上,隔壁的那個平時話不太多的酒吧老闆看到這情景,眼睛瞪得像金魚似的:「上帝啊,你一個小女孩怎麼能做這樣的重活!這是我們男人十的事情,在巴西,你們女人是皇后,就該留在家裡享福,做些簡單的家務事。」

  我沒有心思搭他的腔,只是高聲大喊了一聲:「請你站遠一點,免得弄髒你的衣服!」

  他非但沒有走遠,反而向前更邁進了一步,雙手放在胸前,彷彿要做禱告一樣:「哦,上帝啊,我要是沒有結婚,一定娶你做老婆,我想整個巴西也找不出第二個像你這樣的女人。」他感動得差點要流淚了,「好吧,等我刷完了油漆就嫁給你。」我同他開著玩笑,「只是擔心我這副樣子有些給你丟臉。」我滿臉,衣服上都滴滿了塗料,再配上頭上的那條毛巾,真有點像偷地雷的日本鬼子。他也哈哈大笑起來,接著又做出一副認真的樣子說:「你這樣的女人我還真不敢娶,幹起活來像我們男人一樣,太可怕了!」話音未落,一塊塗料就落在了他的臉上。我開心地笑得手舞足蹈,險些從梯子上栽到地上。

  經過3天的整理,禮品店已煥然一新。望著嶄新明亮的店舖,我心中有說不出的痛快和激動。這是我這輩子第一次有了自己的生意,第一次做起了可以指揮別人的小老闆。

  需要學習的東西太多,我不停地向老人家詢問著各種我不懂的問題,他也是不厭其煩地向我傳授著他十年積累的經驗。

  最令我頭疼的一件事就是:因為通貨膨脹,每個月每樣商品都要提價30%。店裡的貨物品種有上百種,所以這將是一項艱巨的工作。一不留神就會疏忽或出差錯。

  記得有一次,一位顧客到店裡,她看上了櫃台裡擺著的一個小小的胸針。我拿出胸針,看了看上面的價格,倒吸了一口涼氣,上面寫著是兩個月前的價格。因為它體積小,又擺放在櫃台裡的一個不顯眼的角落,我從未注意到它的存在。如果按照這個價格賣出去的話,我不僅一分不掙,還要損失錢。但是,這是我的錯誤,所以不能把自己的錯誤推給顧客。顧客是上帝,寧願自己受些損失,也不能得罪了上帝。我萬般無奈,只能按照標籤上的價錢很不情願地將胸花賣給了她。那女人樂得臉上笑開了花,而我心裡卻心疼得直想哭。我忽然意識到,自己轉眼已經變成了一隻地地道道的「鐵公雞」。

  小店經營了一段時間,我慢慢地摸索出許多的經驗,每一天中,最讓我興奮和期盼的,就是晚上關店前,手數著一張張的鈔票,心裡別提有多痛快了!這種感覺更激勵我第二天更加倍努力地去工作,雖然辛苦,但我感到萬般的喜悅和充實。

  這天早上我剛剛來到店裡,店員瑪麗亞迎上來第一句話就說:「稅務局來電話讓你去一趟。」

  我心裡很奇怪,我按時為政府納稅,又沒偷稅漏稅,稅務局沒有理由找我的麻煩。

  半小時之後我來到了稅務局,接待我的稅務官是一個肥胖的中年人,名叫卡羅斯,他滿臉正義地請我坐下,嚴肅地對我說:

  「聽說你店裡賣了一些沒有報關稅的進口走私商品,嚴重違反了稅務法。」

  天啊,什麼走私商品,這簡直是無稽之談,無非是擺了幾條我從中國帶來原本準備送人的真絲頭巾。看他那嚴厲、冷漠的目光,彷彿我已經是一個走私犯了,我再三向他解釋,可絲毫不奏效,我一氣之下,猛地從椅子上站起,聲音提高了一個八度。

  「好吧,隨你怎麼處罰,我無所謂並隨時奉陪」。

  我像是一隻被激怒的母老虎,轉身開門就準備離開。

  「等等,」他的聲音緩和了許多「我並沒有談到處罰,這件事我們是可以商量著辦的。」

  噢,現在我明白了,他是想要錢,在巴西這段時間,也讓我瞭解了一些巴西的腐敗的官僚作風,小錢推大磨,這句話一點不假。

  「好吧,」我也想盡快了結這件事,沒時間同他們這群官僚多糾纏,「今天我請你吃飯」。

  他的臉立刻笑成了一朵花,望著他那肥胖的身軀,我猜想那肚囊裡面一定裝滿了全是免費的烤肉。

  在飯桌上,我交給了他一個信封,他會意地將它放入口袋,拖著酒足飯飽的身軀滿意離去,我在稅務局的記錄即刻從一個「走私犯」變成了守法的良民。
上一頁 b111.net 下一頁
雲台書屋