導航雲台書屋>>外國文學>>伊夫·馬拜>>傷逝

雲台書屋

第九章

  星期二上午。在奧德麗的要求下,我打電話給父親,問他能不能增加奶量。因為愛 德華每次喝完奶後都哭著還要。父親建議每兩次給他喂一次九十克。父親似乎對他的重 量感到滿意,但對他的胃口並不感到奇怪。他擔心安娜的健康,說星期天來看我們。就 在我出門去上班時,安娜來了兩個女友。她們對她表示祝賀,聊了幾個小時。
  一點左右,我回家時,又發現了一些鮮花和給愛德華的一些玩具。奧德麗抱著愛德 華。愛德華已經吃完奶,還想再吃。
  家裡的生活很快就適應了餵奶、睡眠和醒來的節奏。我有點擔心安娜和我會完全忘 了自己,一心撲在孩子身上。我有時覺得這種沒完沒了的關心太過分了……但還有什麼 辦法呢?……因為我們的作息時間已被孩子的出生所改變,我們的喜怒哀樂也隨之改變。 愛德華侵入了一切,侵入了空間和我們本身。所有的東西都散發著他的味道。
  今晚,我發現安娜很疲勞,若有所思。我知道她又想起了她懷孕時,她的親朋好友 曾提醒她,人生了孩子以後會變。當時,這些顯而易見的事情顯得遙遠而厭煩。今晚, 我們真正體會到其重要性了。我們沒有後悔。重要的是我們迎來了我們所期望的新生活。
雲台書屋