導航雲台書屋>>外國文學>>讓—雅克·盧梭>>新愛洛伊絲

雲台書屋

書信二十八 朱莉來信

  一切都完了!全被發現了!在我隱藏你的信的地方,一封信也沒有了。它們昨天下 午還在哩,它們是今天才被人拿走的。只有我的母親才能這樣突然發現你的信。如果是 被我的父親發現的話,那可要我的命了!唉!如果事情發展到必須和你斷絕……即使我 的父親沒有看到那些信,那也沒有用。天啦!媽媽派人來叫我了。逃到哪兒去?我怎麼 好意思去見她呢?我恨不得鑽到地下去藏起來!……我全身戰慄,一步也走不動了…… 受到羞辱和嚴厲的斥責……我完全應該,一切過錯在我。然而,讓一個憂傷的母親感到 難過和流淚……啊!我的心,全碎了!……她在等我,我再也不能耽擱了……她也許是 想知道……把事情全說出來……必須把雷吉阿里羅攆走。在沒有得到新的消息以前,請 不要再給我寫信了……萬一有人知道……我也許可以……哼!乾脆撒謊好了!對我的母 親也撒謊……唉!如果要靠謊言來救我們的話,天啦,我們就全完了!
雲台書屋