導航雲台書屋>>外國文學>>讓—雅克·盧梭>>新愛洛伊絲

雲台書屋

書信四十一 覆信

  我缺乏記性,而你則缺乏信心,我親愛的姑娘,我們兩個人都犯了大錯誤,但我的 錯誤是不可原諒的。我將盡力彌補我的過失。這封信交巴比帶給你;我已經委託她盡快 給你送去你需用的東西。她明天上午將再到你家,幫助你打發那位先生,如果他再來的 話。晚飯後,我和我的表妹一起來看你,因為我知道你不能離開你可憐的父親,而我也 想親自來看看你家的情形。
  至於克洛德·阿勒的事,你不要著急;我的父親現在不在家裡,等他回來之後,我 們將盡量想辦法。你要相信,我不會忘記你,也不會忘記那個忠厚的青年。再見,我親 愛的姑娘,願上帝保佑你!你不去向別人借錢,這做得很對;只要能在善良的人那裡想 得出辦法,就不要向別人舉債。
雲台書屋