我們對保羅·卡斯特蘭諾的生活和社會背景進行了長期的多方而後調查後（一種具
有權威性的，集體努力的調查研究）寫成此書。許多特工人員和一些聯邦檢察官都為此
做出了貢獻。特別感謝聯邦檢查官道格拉斯·格羅弗和勞拉·沃德以及其他同仁由於篇
幅和禮節的緣故，有些人未被提及，但我衷心向所有幫助過我們的人致謝，感謝人們為
戰勝美國秘犯罪組織而做出的諸多貢獻。我們特別要提到聯邦調查局特別行動技術組-
-我們同這些專家們共同進行竊聽這位教父住宅的工作。
感謝我們的良師益友尼克·皮爾基，是他引導我們走進寫作世界，還有喬·斯皮內
利，當這項研究只得到幾個人的確訂時，他就對此充滿了信心。還需要感謝的是最早就
堅決支持我們的阿倫·奧布賴恩，威爾·奧布賴恩，艾麗斯·亞歷山大以及蓋伊·哈特。
我們十分感謝聯邦調查局，特別是公共事務處。
法律審議組和有組織犯罪組。感謝他們周密的工作、道義上的支持和忠告。我們還
想說，儘管此書是事實的真實寫照，但我們盡量尊重聯邦調查局的準則，以便不危及情
報提供者和聯邦調查局的方法和技術。
感謝格羅莉姬·奧拉特她的率直便我們能對教父進行多方面的瞭解，她那可貴的信
任和友善幫助我們完整、真實、可信地向讀者介紹保羅·卡斯特蘭諾。感謝聯邦調查局
的情報提供者，我們只能稱他為「G」，我們甚至不能透露他是否還活著。
最後，要感謝那些指導我們使這個故事從原稿到成書的人：熱情鼓勵我們的邁科爾
·克達，為我們提供豐富專業知道的查克·亞當斯，他使我們對這本書的寫作產生了極
高的興致，並為此做了艱苦卓絕的工作。還有斯特林·洛德和斯圖爾特·科裡切夫斯基，
他們長期的工作經驗和對業務的嫻熟，使我們感到離不開他們的建議。勞倫斯·沙姆斯
是一位有超凡天資的作家，一個我們所見到的不可思議的人，他使我們增加了經驗，沒
有他，我們不可能成功。 |
|
