送出養子的豐臣家方面，為秀秋盡力作了準備。首先，拿出備後三原城的三萬
石俸祿回贈給養父隆景。作為養老費，這筆俸祿可說是分外的大了。
「夜長夢多，事不宜遲。」
於是，在事情決定後的第三個月，秀吉打發秀秋離開京城去到隆景的城堡——
備後的三原城。秀吉為這個年輕人準備了一支規模宏大、絢麗多采的儀仗隊。特意
挑選了兩名能征善戰的的大名級的武將，充當秀秋的隨身家老，試圖以此抬高秀秋
的身價。而當事人秀秋只是聽天由命，任憑別人的擺佈行事而已。
當秀秋一行進入三原城後，舉行了就任小早川家戶主的各種儀式和佛事。這期
間，隆景一直保持著長者所特有的那種溫和慈祥的表情，但是那些在小早川家多年
的老僕人們，卻看出主人隆景臉上隱隱地流露出惆悵的神色。大家都默默地咬緊嘴
唇。
有人甚至在背後罵道：「瞧那副傻相！」
連三原城下匡真寺（現在的宗光寺）的長老義達這樣的人，也在拜謁過秀秋之
後，偷偷在日誌上寫道：
資性愚鈍，且粗野無禮，此乃家業敗亡之兆。可悲、可悲。
慶長二年（1597）六月十二日，隆景去世，終年六十六歲。隆景生前所擁有的
全部領地，包括築前及其他地方在內，共有五十二萬二千五百石之巨。
這些都成了秀秋的家產。
繼承家產後不久，第二次進兵朝鮮的命令發佈了。秀秋被安置到新的命運之下。
他擔任了大軍的元帥（總司令）。
在派遣這麼大規模的外征軍的時候，如果從純軍事的角度來看，擔任總司令的，
恐怕只有象豐臣家的首席大名德川家康這樣的人材才合適吧。可是，從政治角度看，
這是不可能的。因為要是派一名大人物擔任遠征軍司令，他就會在戰地掌握外征軍，
獲得人望和名聲，為此在凱旋回國之後，就有使國內的政體發生變動的危險。
不過，當初曾有人建議由家康任司令。而且事實上家康也曾經說過：「有敝人
在，殿下（指秀吉）不用穿甲冑。」這話的意思是願意任遠征軍司令，為秀吉代勞。
這可以說是家康的一句客氣話，但也由此表明了他的態度。關於這次渡海遠征的事，
和其他絕大多數大名一樣，家康在內心裡是反對的。雖說如此，但心裡似乎也曾想
過，關於當司令的事，至少應該和秀吉談一次為好。聽說，當他的手下人提起這件
事的時候，就像被人看透了自己心思似的，家康很不高興，說道：「別胡說。要是
我渡海遠征了，那麼箱根誰來守啊！」
在這之前不久，擁有九十一萬餘石領地的會津領主蒲生氏鄉死了。彌留之際，
他當著親信們的面，以十分厭惡和鄙夷的語氣罵道：「這猴崽子，沒死找死，準是
發瘋了。」
據說，這是大部分大名私下裡對征討朝鮮之役的批評。秀吉發動對朝鮮的遠征，
僅僅是為了滿足他自己的虛榮心，而對於諸侯們來說，沒有任何物質上的好處。在
第一次遠征時，各方諸侯的領地內都因之而疲憊凋敝了。如今居然又要派兵遠征，
消耗國庫，豐臣家的威望，因之而急劇下降了。然而和過去比起來，秀吉卻判若兩
人了。他絲毫沒有覺察到這一形勢的變化，叫沒有去遠征的、留守在家的諸侯們出
人、出錢，在伏見地區的別的地方大興土木，開始了大規模的築城工程。修築這座
城池，並非出自軍事上的目的和原因，而是所謂為兒子著想，即為了把大阪城讓給
現在還只是襁褓中的嬰兒的秀賴，自己則擁有伏見城。從這時候起，秀吉在處理各
方面的政務時，都首先為秀賴打算，這成了他思考問題的唯一出發點。「這猴崽子
……發瘋了」，蒲生氏鄉所唾罵的那句話，也不是沒有道理的。
一連串不幸的事情降臨到了金吾中納言小早川秀秋的頭上，其中之一，可以說
是在這種形勢下當上了遠征軍的司令。
秀秋率領了由四十二個大名參加的總計十六萬三千人組成的大軍，渡海進入了
朝鮮，在戰線後方的釜山府設置了大本營。沒有穿軍服的黑田如水跟隨秀秋來到朝
鮮，擔任他的參謀。
遠征軍的先鋒是加籐清正和小西行長，雖然在對敵作戰中經常處於優勢，然而
與第一次出兵時不同的是，士氣不振，各大將之間的聯繫混亂，軍紀鬆弛，甚至連
服勞役的腳夫們也有著濃厚的厭戰情緒，因而有時出乎意料之外地吃敗仗。
這些戰場上的情況，都由監督官（監軍）逐一向伏見城作了報告。石田三成接
到這些報告之後，再稟報給秀吉。
第一次遠征時擔任監軍的石田三成，那時充分暴露了他那檢察官式的性格，從
雞蛋裡挑骨頭似的，他把加籐清正及其他將領在作戰中的缺點和錯誤，都當作攻擊
的對象，一一報告了秀吉。石田三成這個人的脾性是：容不下其他人的任何細小的
過錯，以及不守紀律和不禮貌的行為。為此，出征的每個將領都惹得秀吉不高興。
例如加籐清正甚至差一點把大名的烏紗帽都丟了。這一回的第二次遠征中，石田三
成留在伏見城裡，但寄回國的報告書都是經過他審閱、整理之後，再傳到秀吉耳朵
裡的。
自然，秀吉對遠征軍的現狀很不高興，對哪一個將領都不滿意。
遠征第十個月時，發生了著名的蔚山城保衛戰。加籐清正孤軍堅守，與明朝的
四萬軍隊交戰，最後連糧食都吃光了。加籐差人急報釜山的大本營，乞求救援。
黑田如水建議道：「金吾將軍，此事可要分秒必爭地行動啊！」
後來他以秀秋的名義，向各位將領發佈了軍令，各路同時進軍，對敵人來個反
包圍，經過一場大規模的較量之後，取得了斬敵首級一萬三千二百三十具的大勝利。
秀秋對於他首次經歷的實戰，感到非常有趣，他在軍帳中再也坐不住了。明朝的四
萬軍隊在戰場上四處奔逃，日本軍隊猶如獵人們追逐野鹿似地到處追打著逃敵，並
輕易地取下他們的首級。
「我也去殺！」
秀秋也產生了去殺人的衝動。想到這裡，這位年輕人的脾性使他無法克制自己
了。幕僚們想要阻止他出去，但他用鞭子把他們趕開之後，便揚鞭催馬進入了敵陣。
秀秋的衛兵們為了保衛秀秋，不得不拚命追趕。追擊落荒而逃的敵人，既不要什麼
勇氣，也不要什麼高強的武藝。秀秋騎在馬上象發了瘋似地橫衝直撞，擊斃了十三
個敵人，他自己也濺得渾身是血，最後弄得精疲力竭，才結束了這場殺人遊戲。
這件事立即被報告到伏見了。
秀吉向蔚山城保衛戰中立了戰功的加籐清正等三位將領，發了獎狀，對於秀秋
所率領的援軍所發揮的作用，也深為滿意。
秀吉就像一個離家外出遠足的小孩子那樣，興高采烈地說：「金吾還真行嘛！」
心情好的時候，秀吉身上仍然有一股魅力，往往使周圍的人為之動心。
然而，秀吉的這種心情，幾天之後就完全變了。這種突入其來的變化，如果是
在二十世紀的今天，莫如說是屬於醫學領域內的事了。
秀吉突然說道：「金吾是不以容忍的。」
這並不是因為看到了秀秋的什麼新材料，他看的報告仍然是上次那一份，只是
對報告的看法有了變化。
石田三成的意見使秀吉的看法改變了。三成認為，要是秀秋因為這一次的蔚山
城解圍仗而大大提高了威望，那麼不能不說，將來他對秀賴是很危險的。秀秋的哥
哥關白秀次已被誅滅，對於秀賴來說，這就少了一個威脅。餘下的就是秀秋和那位
關東的德川家康啦，家康作為外藩（旁系諸侯）擁有過於強大的力量。
對於石田三成來說，確保秀賴的安全乃是唯一的一條政治原則。正因為秀吉明
白這一點，所以也就特別寵信和重用三成。三成除了對秀吉個人十分忠誠之外，對
於澱姬及其兒子，懷著敬慕之情，這種心情甚至可以說是一種對鄉土的懷念。三成
是北近江人。澱姬則是滅於織田信長之手的北近江的大名淺井氏的千金小姐，北近
江人在感情上把這位小姐視作神明。不用說，豐臣家的大名中，近江出身的人以澱
姬為核心，組成了一個沙龍，這個沙龍又形成了閨閥，在澱姬生下秀賴之後，這一
群近江派的大名，成了豐臣家執政官員中的主流派。對此，加籐清正、福島正則、
加籐嘉明等尾張出身的大名，則與同是尾張出身的北政所，從年少的時候起，便有
著深厚的情誼，因而，自然而然地以北政所為中心組成了閨閥，並且在任何事情上
都與石田三成為中心的敵閥相對抗。現在在朝鮮前線打仗的將領，絕大多數是屬於
北政所一黨的人。將來這個黨派要是抬出秀秋來與秀賴相抗衡，結果將會如何呢？
三成進言道：「殿下抬高金吾將軍，將會對秀賴不利。」
在民間，人們相信，關白秀次的被誅殺，也是由於石田三成進了讒言。且不說
當時三成是否進了讒言，總之，秀次的滅亡確實是和當時三成的政見以及秀吉的利
益相一致的。而且秀次的滅亡，也的確使秀賴的將來變得更安全了。
「噢，你說得不錯，原來是這樣啊。」
秀吉認為，三成對於秀秋的行為的解釋很有道理。作為一軍的統帥的人，不能
像一位單槍匹馬的武士一樣，自己揮戈上陣，衝入敵陣。除了這一件之外，行為不
檢點之處還有很多。
秀吉想道：「該制裁秀秋嗎？」
但是，三成所說的那些，只是一個作為一員武將缺少修養的問題，是個道德問
題，而不是犯法。況且，也並沒有因之而戰敗，莫如說，使士氣越發高漲，從而打
了個大勝仗。因而難以處罰他。
然而，又非懲罰不可。從秀秋的所作所為來看，他隨意破壞養父隆景所制訂的
軍隊的制度。由於這個緣故，小早川家的將士們都深感困惑，無所適從。隆景這個
人，即使在一般百姓眼裡，也是一代名將。他手下的將士對他心悅誠服，因而小早
川家兵強馬壯，軍法嚴正。但是自從秀秋到小早川家當養子以來，常常無緣無故地
無視軍隊的制度。對於已故的養父，全然沒有一絲尊敬之意，壓根兒沒有恭謙順從。
倘使秀秋的品行如此，那麼，在秀吉歸天之後，他對豐臣家必然會採取同樣的態度。
這就是所謂資性愚鈍而驕傲。儘管是個愚鈍之輩，然而如果有壞人為他抬轎子，吹
喇叭，說不定也會惹出大禍來。秀秋的存在不僅對秀賴毫無好處，而且一定是個大
害。
秀吉說道：「你說得有道理。築前五十二萬石的封地，對秀秋來說是對於大了。」
他認為，有了大面積的封地，有了實力雄厚的軍隊，就必然有人會對他阿諛奉
承；封地不多，則人們就不會去吹捧他。
「把他原有的封地收回來，在越前地方給他十五萬石左右。究竟給他哪一塊地
方，你好好查一下。」
秀吉當場責令石田三成把這件事付諸實行。
第二年，即慶長三年（1598）四月，秀秋接到了要他回國的命令。他不得不把
加籐清正等人的部隊留在戰場，自己班師回朝，來到了伏見城。此時的秀秋，依然
是滿身征塵，在朝鮮戰場的這一段時期的生活，可說是他平生最得意的時期了。在
他離開的時候，伏見城尚在建造中，而現在，一座雄偉壯麗的城堡已經矗立在眼前
了。秀秋懷著激動的心情登上伏見城，拜謁秀吉。
然而，一件怪事發生了。從大廳正中，傳來了秀吉的斥罵聲。秀吉用一種震撼
屋宇的大聲， 斥責他在蔚山反包圍戰中， 和士兵一起衝入敵陣搶功，甚至說道：
「我現在很後悔，當初不該任命你這樣的貨色為上將。」而對於他的戰功卻隻字不
提。
「這是怎麼一回事啊！」
最初，秀秋不知所以，一時驚呆了。接著，他才省悟到，這大概是石田三成的
讒言所致吧。而這正是在朝鮮戰場上的將領們私下怨恨的事情。
「沒、沒、沒那樣的……」
也許是因為天生膽子小吧，他情緒一激動，說話便結結巴巴口吃起來，幾乎叫
人難以聽清他說些什麼。大概是因為結巴的緣故吧，說話的聲音都不知不覺地變高
了。這副腔調，使人覺得他是想虛聲恫嚇他的養父。秀秋大聲嚷嚷：「沒有那樣的
事。殿下一定是聽了別人錯誤的稟報了。您要是不信，請把監軍叫來，把治部少這
小子叫來，讓我們在殿下面前對質，以辯明是非曲直。」
秀吉也以尾張方言，用比秀秋更大的聲音喊道：「你，說什麼？」
他的嗓門儘管還很響，但他畢竟已經十分衰老了，那種衰弱的樣子，甚至令人
擔心他患的是絕症。這個曾經創造了歷史的人物，其理智不知跑到哪兒去了，如今
只剩下感情的衝動，使得他那瘦小的身體在激烈顫動。從秀吉來看，這個古怪的少
年（雖然這麼說，實際上當時已經二十一歲了）之所以當上了貴族和大大名，完全
是他一手提拔的。忘了這一切，對於一個行將就木的老人，大聲吆喝，這是何等的
忘恩負義啊！
秀吉一句話也不說，就如掉了舌頭似的。傷心和憤怒支配著他，使他那裹在錦
袍裡的軀體，顫抖不已。這在秀吉，可以說是有生以來第一次。原來能言善辯、談
吐機智、語匯異常豐富的秀吉，今天卻完全變成了另外一個人了。他一聲不吭地站
起身來，離開坐席，向裡屋走去。
秀吉命令身邊的侍者說：「我要睡一會兒。」
幾天前，他因身體過於虛弱，甚至在床上失禁了，弄濕了身子。而今天的秀吉，
在床上流著淚水。他悔恨，他不安。當他想到那個忘恩負義的傢伙本該是秀賴的保
護人的時候，他感到決不能就這麼死去。秀吉重新下了要處分秀秋的決心。
另一方面，秀秋在大廳裡，提高了嗓門大聲辱罵秀吉的親信幕僚們，鬧得不可
開交，叫人束手無策。他喊道：「給我把三成交出來！」三成從後房來到了大廳。
「金吾閣下，您好！」石田三成瞪著兩眼一邊直視著秀秋的目光，一邊很平靜
地說：「從剛才的情形看來，殿下不會馬上息怒。回頭，等他的心情好一些的時候，
我再從中幫你調解一下，今天你就早點回去吧！」
秀秋一手握著插在腰間的短刀刀柄，向前躍進一步，喊道：「治部少！」
他真想斬了三成。但是，擔任秀吉太傅的官居玄蕃頭的山口正弘，把他制止了。
而秀秋卻撇開山口的手，大聲說：「你也和治部少一個鼻孔出氣嗎？」聽了秀秋這
句蠻不講理的的話，就連正弘也終於無法忍受，事後他乞求秀吉解除了他太傅的職
務，回到自己的領地——六萬石的加賀大聖寺城去了。這時，有一個他的隨身家老，
名叫杉原下野守的，從身後一把抱住了正在廝鬧的秀秋。
這期間，為了謁見秀吉而正好也在場的豐臣家的大老德川家康，自始自終在旁
邊觀望著這場糾紛。過了一會兒，他站起身來，平靜地說道：
「金吾閣下，我要下城去了，咱們一塊兒走吧！」
這時，秀秋可能是受到一種威壓的緣故吧，突然安靜了下來，就如打擺子的人
退了高燒似的。據說，這情景真叫人感到有點滑稽。
家康近來在豐臣家的府衙中給人的印象是：這是一位誠實可信、風度翩翩的長
者。然而，他在心中盤算著的，卻淨是秀吉死後，必然會到來的政局變動的事。家
康利用他很早以來就得到北政所的信任這一有利條件，企圖通過北政所，得到她的
同黨大名們的信賴，為此，這一段時間裡，他一有機會，便設法給他們恩德。秀秋
雖說愚昧無知，可他畢竟是個擁有五十二萬石封地的大大名，又是北政所的侄子。
自從這件事以後，家康對這位年輕人，開始表現出一種甚至可以說是過分的關懷。
秀秋差不多是被家康半拉半推著下了伏見城堡的。他回到公館之後，就命令僕
人拿酒來。連飲了三四杯之後便酩酊大醉，連呼吸都變得急促了。因為這個人生來
就是不會喝酒的。
秀秋到家沒過多久，孝藏主從秀吉身邊以使者的身份來訪了。關於這位孝藏主，
在本書的第一篇故事《殺生關白》裡已經講到過了。這是一位主管豐臣家內宮家政
的女官。由於秀秋是豐臣家的一個成員，受的是同族人的禮遇，因而所派來的使者，
就不是在府衙裡擔任差役的武士，而是豐臣家家庭的主管人。誘勸秀次離開聚樂第
的也是這位尼姑。此人處世圓通，誰都對她很敬重。這個尼姑充當使者去處理豐臣
家的兩個養子的事情的時候，兩次都擔任了惡魔般的角色。
尼姑眼睛看著下面，說道：「殿下有令，築前及其他地方的領地全部收回了。
請立即動身到越前去。」
「我……」秀秋想大喊一聲：「我沒有做任何壞事啊！」然而他終於語塞了。
只見他嘴唇一開一閉地顫動，呼吸急促。孝藏主看到他這副模樣，害怕起來，剛說
完上面這句話，就想拔腳溜掉。秀秋一把抓住了尼姑的衣袖。
「尼姑，尼姑，我沒有罪啊！」
「這是殿下的命令，老老實實地服從，對你有好處。」
「我沒有罪。不過……」
秀秋的腦海裡，突然浮現出了哥哥秀次及其妻妾慘遭殺戮的情景。哥哥秀次的
罪狀是謀反，看來沒有這樣的事實，他也是無辜的啊。到現在，我這才明白了。
秀秋叫喊道：「請殺了我吧！」
這並不是因為神經錯亂的緣故。從秀秋來說，現在是他有生以來最最冷靜時刻。
「請殺了我吧，我活在世上，就不得不聽從老爺的命令，不得不遵命到越前去。但
是，如果蒙老爺賜我一死，那就不必聽從他的命令了。尼姑，請你轉告老爺，就說
乾脆殺了金吾吧。」
孝藏主象逃跑似地趕緊離開了秀秋的邸宅，但是照此情形，難以回伏見城向老
爺覆命。她感到十分為難，最後命令轎夫，加快腳步，沿大路向西，急奔家康的公
館而去。因為她想托家康從中調解一下。
「你怎麼啦？」
家康那肌肉豐滿的臉頰上，綻露出一絲微笑。
「金吾少爺的事兒。」
「金吾閣下怎麼啦？」
「那位金吾少爺，打小的時候起，就是那麼愛發火兒，他一鬧騰，我們就拿他
沒辦法。」
尼姑向家康報告了秀秋的情況，請他幫一把忙。家康點了點頭，答應了要求，
便對僕人如此這般地吩咐了一番，叫僕人立即趕到小早川公館去了。
家康叫僕人轉告秀秋道：「為你的安全計，關於轉換封地的事，請暫且服從命
令為好。」
但是，家康又教秀秋：「您自己可不必立即離開築前，重臣也不要轉移，先派
後來歸順的武士以及新收下的僕人到越前去，而且要一小批一小批地派。總之，只
要作出一副正在遷移的姿態就行了。請您按照敝人的計策，爭取時間。在此期間，
敝人將設法為您向太閤殿下說情，調解，請殿下撤銷他早先要您轉封地的命令。」
聽了家康這一不僅入情入理，而且考慮周密的建議，連怒火萬丈的秀秋也佩服得五
體投地，對來人說了聲「請多多關照」，便把這件事完全拜託給了家康。不用說，
家康答應助他一臂之力。
第二天，家康登上伏見城，作出似乎有什麼十萬火急的事情要稟報的樣子，乞
求單獨拜謁秀吉。秀吉來到了坐處，然而出乎意料之外，家康卻什麼也不說，只是
怯生生地低著頭，沉默著。之後，講了一兩句關於天氣的話，就告退了。在這以後
的第二天，同樣登城求見，可是舉動與昨天完全一樣。第三天也是如此。
秀吉感詫異，便問道：「內府，是不是有什麼事要對我說啊？」
秀吉唯有在接待家康的時候，總是彬彬有禮，以接待客人的禮遇相待，而不是
當作自己的臣僕。說話時的用語，也跟對待其他諸侯不同。
家康憂心忡忡的臉上，露出一絲笑容，回答道：「關於金於中納言閣下的事，
本想從中調解一上，為此而叩求接見，然而見到殿下心境似有不暢，終於叫小生難
以啟口。」
「噢，原來是那件事兒啊！」
秀吉頓時不高興起來，說完這句話之後，再也沒說什麼，一直沉默著。家康也
不勉強，就此告退了出來。第二天又照樣登城拜謁。第三天也一樣，總是耐心地低
著頭，眼睛看著下面。
兩人默默對坐了好幾天之後，秀吉忍不住又問家康道：「你怎麼啦，還在拘泥
著金吾的事嗎？」
家康作了與上次同樣的答覆。
秀吉終於沉不住氣了，就說道：「秀秋的罪狀是明擺著的。但是如何處分，那
就委託內府去辦吧！」
家康作出一副極為欣喜的神情，跪叩在地上答道：「既然如此，為了使豐臣家
的家業永世長存，敝人願周密考慮，妥善處之。」
秀吉僅僅聽了家康這麼一句話，便激動得熱淚盈眶，感歎一聲，說：「內府這
一句話，真個如金石擲地，錚錚作響。此事拜託了。」
秀吉說的不是秀秋，而是秀賴的事。這話的意思是說，為秀賴的安全著想，請
妥善地處置秀秋。
家康下了伏見城，回到私宅之後便把小早川家的家老們全都叫到跟前，傳達了
秀吉的指示。
家老們無不對家康感激涕零。接著，家康又補充說道：「我作為政府的大老，
將負責處理金吾閣下的事，我真正的想法，是想讓秀秋閣下照舊留在原有的封地。
不過，考慮到秀吉殿下已經講了那樣的話，如果我現在馬上決定讓金吾殿下留下，
則將與秀吉殿下的指示背道而馳，那是十分危險的。」家康作了慎密的安排。他要
金吾「先待在自己的邸宅裡，萬事小心謹慎」。
家康說道：「以後等待好消息吧！」
照家康看來，秀吉的壽命估計不會很長了。等秀吉一死，事情就不了了之。
家康的這一安排，給事務方面，多少帶來一些混亂。秀秋在築前的原有領地，
現在已是豐臣家的直屬領地了。石田三成他們催促秀秋早日移交。為此，秀秋又到
家康家裡求助。
家康又教他說：「你少量地分批還一點給他們！」
為此，小早川家逐漸交出了一批封地。一部分小早川家屬下的家臣失去了自己
的領地，從而開始產生了一些浪人。當這樣的浪人增加到一百人左右的時候，秀吉
死了。這是慶長三年（1598）八月十八日，正好是秀秋獲罪四個月之後。家康的預
料變成了事實，秀秋照舊留在原來的領地上沒有動。 |
|
