冷水池 

　　巴格達商人有個浴池，池水冰冷徹骨，他揚言，誰能在池裡泡一夜，賞誰10元錢。

　　有個窮人為了得到這份報酬，果然跑進浴池。半夜時分，窮人的兒子來浴池，發現父親沒有凍 死，便在池邊點燃篝火陪伴父親到天亮。

　　第二天窮人去要錢，商人卻說篝火暖了身體，拒絕 付錢。窮人只得去找法官告狀，可是所有法官和大官們都偏袒商人。窮人把他的不幸一五一 十地告訴了阿布·納瓦斯（阿拉伯機智人物）。 

　　這天阿布·納瓦斯邀請國王、法官、大官們和那個商人都到他家去做客。客人們如約趕 到，可是從早晨一直等到下午，不見主人將飯菜端來待客。大家餓極了，便跑到後面催問， 只見阿布·納瓦斯在樹下生一堆火，鍋卻高高吊在樹枝上。國王驚奇地問他，這麼遠的距離 煮飯，何時才能將鍋燒熱？ 他向國王陳述了窮人的遭遇後說：「是的，像這樣在樹底下燒火，怎能燒熟吊在樹上的 一鍋飯？可是商人卻偏要說，窮人之所以經得起在冷水裡泡一夜，是因為他兒子在池邊生火的緣故。」國王聽後十分生氣，立即命令商人付給窮人100個金幣的報酬。 

　　大臣會下蛋 

　　國王給10位大臣每人一個雞蛋，吩咐他們明日帶著蛋下水池，然後又召來阿布·納瓦 斯，向他和大臣們宣佈：「明日各位要潛入水底，如誰拿不出雞蛋來見我，就要受罰。」 

　　次日，阿布·納瓦斯在水池裡四處尋找，也找不到雞蛋，只聽到其他大臣紛紛說「找到 雞蛋」並上了岸，才省悟國王是在設圈套整他。他機靈一動，學著公雞打鳴上岸，他對國王 說：「帶蛋上來的都是母雞，而我是公雞。沒有公雞，母雞怎能下蛋。」 

　　發汗妙法 

　　有一天阿布·納瓦斯去看望一位以吝嗇出名的朋友，一進屋發現醫生正在替他治病。

　　最後醫生說：「不要緊，只要出一身大汗，他的燒就會退的。」 

　　阿布·納瓦斯笑道：「這好說！今天咱們大夥兒都在他家吃晚飯，他一定會急出一身大汗來的。」 

　　勸　母 

　　日本有這麼一則傳說：有個母親每天要到很遠的地方去參拜神廟。一日正要出門，兒子莫依跪在母親跟前，一個勁兒叫「媽媽」。

　　母親接連答應幾次卻不見他說什麼，有些生氣。 

　　他說：「媽媽天天跪在神佛前說『請您保佑』，沒完沒了，難道神佛就不會生氣嗎？」 媽媽聽了莫依的話頓時省悟，便不再去神廟了。 

　　兩包大米 

　　日本機智人物佩庫在城裡做官，因對財物不經心，日子老過得貧窮。一日妻子告訴他米 缸見底了，他只有餓肚進城，難受得按住肚子低頭走路。 琉球王見到十分奇怪，問他為何這樣走路？他告訴國王，自己正飢餓難耐，低頭走路是 想找點吃的。國王即令人送一包米給他。 佩庫將大米馱在馬背的一邊，馬站立不穩，倒了下去，他對國王說：「馬馱一包米走不 了路，要是一邊放一包就好了。」 國王只好再給他一包米，笑道：「又讓你贏啦！」