盟邦的對話 

　　由於美軍駐紮在荷蘭領土上，這個國家的出生率猛然提高。驚慌不安的居民找民政當局 和教會，找美軍指揮部。但這樣做也毫無結果。最後，荷蘭主教要求同美軍總司令會面。 

　　「我們請求您在自己的士兵中整頓紀律。」主教聲稱，「這種狀況變得叫人難以忍受。」 

　　「當然，主教大人，」將軍回答說，「可是您還記得《聖經》上是怎麼說的？『去繁殖 吧』。」 

　　「話雖如此，可是《聖經》上並沒有說：『繁殖後就走吧』。」 

　　一百盧布 

　　有個富裕教徒捐款100盧布給拉比（對猶太經師的尊稱）用於教區建設。

　　次日，喪葬公 司派出一個代表來找拉比。他要求把那100盧布用來修理教區公墓，並提醒說，不然的話， 狗和豬就會跑進公墓，毀了墓地。 

　　「知道了。」拉比說道，「只是我有一點不明白，狗和豬為何這麼快就知道有人捐款 100盧布了呢？」 

　　奇　跡 

　　80歲的施梅勒娶了一個年輕的妻子。

　　奇跡出現了：她生了一個孩子。施梅勒滿腹狐疑地去請教拉比：「拉比，這怎麼可能呢？」 

　　拉比說：「我給你講一件事：有一個人打著太陽傘在非洲的沙漠中散步，突然來了一頭獅子！那人趕緊定住神把收起的太陽傘擱在獅子腦袋上喝道：『呸！』只見獅子應聲倒地死 了。」 

　　「這怎麼可能呢？」 

　　「那個散步的人背後有個持槍的士兵，他就在那節骨眼上放了一槍。」 

　　玩　笑 

　　在蒸汽浴室裡，一個人看到他前面一個背朝著他的人很像是他的一個朋友。

　　他便想開個玩笑，便照著那朋友的屁股狠狠地打了一巴掌。

　　被打的人轉過身來——主啊！那原來是拉比！ 

　　「請原諒！我確實沒有想到您是拉比！」 

　　「沒關係，孩子！」拉比安慰他說，「您打的那個地方不是拉比！」 

　　雞窩裡的瘟疫 

　　「拉比，快幫忙！我的雞窩裡鬧瘟疫啦！」拉比沉思，隨後告訴那人一個辦法。

　　那個猶太人趕緊回家。 

　　過了一星期，他又來了，嚷道：「拉比，瘟疫更加厲害了！」 

　　拉比又沉思，又教給他一個辦法。那猶太人趕緊回家。 

　　幾天後，他又來了，抱怨說：「拉比，您第二個辦法也不靈！」 

　　拉比說：「辦法我倒有的是，問題在於你還有雞嗎？」