把「死者」除名 

　　英國作家拉迪亞德·吉卜林（1865—1936年）是1907年諾貝爾文學獎的得主。他訂閱 的一家報紙錯誤地報道了他逝世的消息。不久，編輯收到一封吉卜林的親筆信：「我剛獲悉 我去世的消息，請別忘記把拉迪亞德·吉卜林的名字從你們的訂戶名冊上劃掉。」 

　　遺贈生日 

　　羅伯特·路易絲·史蒂文森（1850—1894年），英國小說家，《金銀島》、《綁架》 是他的著名代表作。 史蒂文森有一位年輕的崇拜者和朋友。這位朋友的生日恰好與聖誕節同日。她抱怨說， 她每年的這兩個重大日子卻只能收到一次禮物，太吃虧了。 史蒂文森記住她的抱怨，在他去世前起草遺囑時，將自己的生日遺贈給她。然後又加上 了這樣一句：「假如她不會好好利用這份遺產，那它的所有權將轉給美國總統。」 

　　喜鵲肉餡餅 

　　喬納森·斯威夫特（1667—1745年）是英國的諷刺作家。一次，他出外旅遊，途經一 家客店歇腳。認出他來的女主人一心想取悅這位名人，便上前熱情地詢問他晚飯想吃點什 麼：「想來點蘋果肉餡餅嗎？或者醋栗餡餅？或是李子餡餅、葡萄餡餅、櫻桃餡餅、鴿子肉 餡餅……」 「除了叫喳喳的喜鵲肉餡餅外，什麼都行，太太。」斯威夫特打斷了她的話。 

　　為空氣徵稅 

　　斯威夫特有很多朋友，其中一個是英格蘭駐愛爾蘭總督的妻子卡特萊特夫人。 一天，他們在一起聊天，無意間，這位夫人讚歎起愛爾蘭的一切來，尤其說：「愛爾蘭 大地上的空氣可真好。」一聽此話，斯威夫特馬上作手勢懇求道：「夫人，看在上帝份上， 請您千萬別在英格蘭講這句話。不然他們一定會為這空氣徵稅的。」 

　　解　渴 

　　斯克爾頓是位著名詩人。一次，他去赴宴，酒喝多了回不了寓所。於是，他住進了一家 小客店。半夜，他渴得厲害，大喊夥計要水。但沒人應他，他又喊自己的馬伕，馬伕也不 在。「怎麼辦呢？這樣下去可不行！」他靈機一動，大喊道：「救火啊！救火啊！」頓時， 全店亂成一團，所有的人都起來了。他繼續喊叫，不一會兒馬伕和夥計便拿著蠟燭衝了進來： 「火在哪裡，怎麼看不到呢？」 「在這，」斯克爾頓指著自己的喉嚨，「火在這裡面，快給我端水來，澆滅它！」