誤會
一名歐洲遊客在東京的商店裡尋找運動衣的拉鏈。他用手勢向一位女售貨員比劃好一陣子。終於,女售貨員明白了,拿出了一把用於剖腹的劍放到櫃台上。
煙癮太大
在商店裡,一位顧客對老闆說:「我懷疑你的這架鋼琴是翻新的二手貨!你瞧,這象牙琴鍵都發黑了。」「天地良心,絕無此事。」老闆解釋道:「這完全是由於那頭大象抽煙過多造成的。」
傻瓜
約翰叔叔來住了幾天,臨走時,掏出100先令對侄子湯姆說:」這錢你留著零花吧。記住,錢要收好,丟了可就白送人了。」湯姆激動地說:知道,傻瓜才把錢白送人呢!」約翰叔叔聽後想想說:「你說的有道理,我看這錢你還是不要的好。」
啤酒
一位古板的老婦人有生以來第一次品嚐啤酒。呷一口後,她疑惑地抬起頭。「怪哉!」她小聲地咕噥,「味道就跟我丈夫二十年來喝的藥一模一樣。」
領帶的問題
某人在沙漠中行進了大半天,口渴得直冒煙。在他快要走出沙漠時,遇到了一位推銷員。後者勸他買一條領帶。他說:「你行行好吧,我渴得連襯衣都想撕開了,還買什麼領帶!」推銷員討了個沒趣便走開了。這個可憐人總算在沙漠邊上的一個小鎮上找到了一家酒吧,他急不可待地要衝進去。於是他對門口的侍者說:「快給我點什麼喝的吧!」他的喉嚨都快枯啞了。「對不起,先生,不打領帶者是不許進入的。」這個侍者很有禮貌地拒絕了他的要求。「什麼!......」
|