到美國讀書方便
　　學生甲：唉，背了外語又背歷史，實在要命！要是我在美國讀書多好。
　　學生乙：在美國你就可以不背書了？
　學生甲：美國歷史，充其量不過二百多年，不的我國的十分之一。
　　學生乙：那外語呢？
　　學生甲：外語？到了美國，我就選修中文啦！

　　老師沒來
　　自習課，同學們正在大吵大鬧，不知誰冒出一句：「老師！」全班為之震撼，頓時鴉雀無聲。頃刻，那聲音又補充道：「沒來。」

　　會考
　　為迎接會考，班裡來了個倒計時。開始寫：「離會考還有X天」，幾天後有人改為「匯考」，大家不以為然，馬馬虎虎吧。接著被改成「晦考」、「賄考」，最後變成「燴烤」。

　　老外進餐
　　留學生食堂裡，一位金髮碧眼的女學生正在買飯，她一時忘了漢語的「飯」字該怎麼說，便笑著朝炊事員指指劃劃：「我買煮熟的米。」炊事員忍俊不禁，指著桌上的粥和米飯問：「小姐要煮熟的液體米，還是固體米？」
　　女學生買罷「固體米」，又指著豬排骨結結巴巴地說：「買一塊豬的……喔……豬的屍體，不，不，是身體。」炊事員更樂了，對這位小姐來了句「洋話」：「不，這是匹克(豬)的胸脯上的骨頭。」

　　歷史在重演
　　父親跟老師談論自己的兒子：「請您告訴我，我兒子歷史學得怎樣？當初我唸書的時候，不喜歡這門課，考試總是不及格。」
　　老師回答說：「歷史在重演。」