坐在賽後新聞發佈會的教練席上，國際米蘭主教練約爾迪.貝納通不耐煩地敲了敲桌子，皺著眉頭問會議主持人：「波爾圖隊的代表怎麼還沒來？葡萄牙人都是這麼沒禮貌的嗎？」
在貝納通的身後，是滿臉煞氣的馬特拉齊、薩內蒂、埃莫森以及幾個由科萊奧內家族轉職為私人保鏢的彪形大漢，從氣勢上看，他們不像是等待記者採訪的目標，更像是一幫準備找茬打架的惡漢。
雖然貝納通前後兩輩子的年齡加起來已經超過了五十大關，但他現在只是一個頗為衝動的年輕人，在意大利所處的環境和地位與前生完全不同，家族背景和私下投資積攢的個人財富讓他有足夠的囂張資本，曾委委屈屈做了三十多年小人物的國米主帥，絕不會在不爽的時候忍氣吞聲，這場使他鬱悶到快吐血的比賽，讓他再度有了發飆的衝動。
偷偷抹去額頭的汗水，會議主持人有些心虛地說：「波爾圖的人應該會很快出現，大概他們正歡慶勝利，所以耽誤了參加新聞發佈會的時間。」
身為一個葡萄牙人，會議主持人並不瞭解貝納通所在家族的背景，也談不上對國米主帥有什麼畏懼，讓他心虛的原因很簡單，這場球波爾圖贏得太不光彩，卡洛斯.阿爾貝托的進球簡直丟人到家了……
如果波爾圖是依靠實力戰勝國際米蘭的話，主持人根本不會鳥貝納通，甚至他還有可能毫不客氣地告訴國米主帥，不喜歡等待你可以離開，又不是沒有一個俱樂部主帥在新聞發佈會上唱獨角戲的例子，反正值得媒體關注的永遠都是勝利一方，失敗者除了口頭逞威，不鹹不淡地叫嚷復仇之外，還能有什麼作為？
可主持人並沒有這個底氣，在拿到的賽後統計數據上顯示。傳球成功率、控球率、射門次數……各方面都佔有絕對優勢的是國際米蘭，要不是有超強的運氣，波爾圖球門可能早被打成篩子。根本不會在加時賽最後階段給阿爾貝托表現流氓作風的機會。
扭頭看向主持人，貝納通很認真地問：「這樣的勝利很值得慶幸嗎？或者我可以把這領會成以波爾圖為代表的葡萄牙俱樂部足球風格？」
主持人猶豫了一下沒有接茬，他可不想成為國米主帥的發洩目標，自己還是別說話的好。沒必要為那個喪失體育道德，比手球更無恥的進球辯解。
「貝納通先生，請問你對加時賽的那個進球怎麼看……」
「貝納通先生，請你評價一下你的對手……」
有幾伙忙完準備工作的記者，打算提前向國米主帥發問。
來自不同國家的體育記者有一個共同的希望。他們期盼貝納通能口無遮攔地發出有攻擊性的勁爆言論，要是國米主帥能當眾質疑執法主裁默克個人能力，並炮轟歐足聯就太完美了，那樣這些媒體人士起碼不用為報紙本周銷量發愁，甚至在以後一段時間裡，他們都可以持續跟蹤報道這次事件餘波。
雜亂的問題並沒得到回復，看著臉色陰沉的貝納通和他身後那些滿臉煞氣的壯漢，記者們識趣地閉上嘴。不再發問。會場裡一時變得安靜起來。
這種尷尬的氣氛沒能持續多久。五分鐘後，兩名葡萄牙人和代表歐足聯執法組的第四官員走進巨龍球場新聞發佈會廳。
「怎麼回事？那個大嘴巴穆裡尼奧為什麼沒來？」
看著走進會場的波爾圖代表，坐在下面的記者向熟悉的同行詢問，可每個人都是一頭霧水。
波爾圖隊到會場的人選與以往有很大不同，喜歡在記者採訪中掌握主動權的主帥穆裡尼奧並沒出現，取而代之的是一名俱樂部新聞官員和比賽中兩黃變一紅被罰出場外的老隊長豪爾赫.科斯塔。
一邊和熟悉的記者打著招呼。一邊匆匆走到發佈會前方座位，在主持人準備宣佈採訪開始的時候。波爾圖新聞官員滿臉真誠地對國米主帥說：「貝納通先生，實在很抱歉。讓你久等了。」
貝納通平靜地說：「沒什麼，勝利者總會擁有許多特權，我只想知道，穆裡尼奧先生和你們的那個進球功臣怎麼沒來？」
這次回答的是豪爾赫.科斯塔，在綠茵場上經驗豐富的葡萄牙老將臉上現出一絲不正常的紅暈，「我們的教練有些事要處理不能來參加採訪，他委派我代表俱樂部所有人，為那個本不該存在的進球向國際米蘭道歉。」
「哦？穆裡尼奧向國際米蘭道歉？」貝納通的思路有些轉不過來，雖然這還是他第一次正式和穆裡尼奧打交道，可在前世的瞭解中，狂人是為獲得勝利而不擇手段的足球教練代表，絕不是那種能為錯誤主動低頭的人，現在怎麼會變成這樣？難道這是自己穿越所引發的又一次蝴蝶效應？或是在穆裡尼奧真正成名之前，還是一個低調有正義感的傢伙？
「貝納通先生，請你相信波爾圖的道歉誠意，我們俱樂部和國際米蘭一樣，都願意在神聖的綠茵場地上，進行不摻雜任何外來因素的公正比賽，加時賽最後階段出現的情況只是一個意外，希望這不會影響兩支球隊之間的關係，我們絕不偏袒職業修養有問題的球員，一定會對他作出內部處罰，並在合適的時間裡重新審視他在球隊中的位置，希望國際米蘭能予以監督指正。」
波爾圖代表態度顯得無比誠懇，其姿態也讓貝納通無話可說，伸手不打笑臉人不是？
「如何處罰球員是你們俱樂部的事，我沒有任何發言權。」
嘴裡說著硬邦邦的話，貝納通的心裡卻越來越糊塗，他不明白對方代表怎麼會擺出如此低的姿態一味討好自己，難道是國際米蘭與波爾圖俱樂部之間有什麼淵源？看來回去要查找一下相關資料才行。
「波爾圖和國際米蘭一樣都是g14成員，在歐洲足壇上擁有重要的地位，我們絕不會允許像阿爾貝托這樣的害群之馬影響到俱樂部在外界的形象。」
這下貝納通終於明白了對方的想法，原來波爾圖在意的根本不是國際米蘭方態度，他們是怕俱樂部在球迷心目中的形象受到影響，這個違反體育道德的進球，是一個可大可小的事件，如果處理得當，那就是阿爾貝托缺乏職業素養的個人行為，要是一味袒護，很可能引來媒體質疑，波爾圖球員都是這樣訓練出來的嗎？他們為勝利連裡子面子都不要了嗎？
如果真的出現類似情況，波爾圖在葡萄牙國內的競爭對手，一定會抓準時機落井下石，讓他們的俱樂部形象大打折扣，甚至可能會出現流失部分球迷支持的嚴重後果。
想通了前因後果對貝納通來說並沒有任何幫助，國米主帥鬱悶地發現，自己沒有發飆的理由更沒辦法對波爾圖加以指責，只能把怒火轉移到執法主裁身上。
在主持人宣佈記者採訪正式開始後，貝納通不等提問，直接拿過麥克風開火，「我很感激默克先生，他用自己的拙劣表現為我解釋了什麼叫名不符實，在此之前，你們誰有幸見過用十多張黃牌和四張紅牌把比賽弄得徹底失控的歐洲名哨？國際米蘭一定會向歐足聯發出正式書面文件，請求對默克先生加以獎賞。」
隨著記者們的低聲哄笑，第四官員的臉色顯得無比難看，對多數歐洲足球俱樂部來說，歐足聯是高高在上不可侵犯的存在，執法主裁是否有錯不該由球隊主帥來評判，單憑貝納通此刻不守規矩的言論，就足以讓他接到歐足聯的罰單。
沒給第四官員插嘴的機會，貝納通繼續發言：「這場比賽讓我對足球裁判這個職業有了全新的認識，如果某天當我率隊戰績不佳而被俱樂部解職時，不排除跳槽去當裁判的可能，這工作門檻低收入高，比勞心勞力的足球教練要強多了，各位，我可不是在開玩笑，如果你們有興趣的話不妨也去試試，歐足聯的大門始終為你們敞開……」
這次沒有笑聲了，來自歐洲各國的足球記者都吃驚地望著國米主帥，這可是對歐足聯**裸的攻擊，總是笑瞇瞇的瑞典老頭雷納特.約翰森，性格可不像表面那麼和藹。
「對了，按照慣例，最後我是不是該再說一句，我很期待在今後的日子裡，國際米蘭能有與波爾圖再次碰面的機會？」
不等記者發問，貝納通站起身徑直走向會議廳大門，國米球員也隨著他一塊離開，只有薩內蒂略微停頓了一下，抓起麥克風說：「在我的隊長袖標上面寫著尊重的字樣，這是讓我們尊重裁判尊重球迷尊重對手，但我們在比賽中卻沒有得到任何尊重，我有兩名隊友躺在醫院等待手術，有兩名隊員被紅牌罰下，還有八人被黃牌警告，我想問一下，剛剛結束的是足球比賽還是橄欖球比賽？這是在我職業生涯中所經歷的最醜陋比賽。」
薩內蒂加快腳步走出會場，一貫理智的國米隊長此時無法壓抑內心的憤怒，他根本沒心思去想可能遭致的懲罰，只知道把想說的話講出來。
不管是薩內蒂還是貝納通等人都沒注意到，在他們離開會議廳後，坐在最角落位置的莫拉蒂和法切蒂也歎息著離開會場。
這本該是一場精彩的勝利，可最終卻變成了令人遺憾的失敗，但作為貝納通在國際米蘭隊的首個賽季，這也是開始，遠遠沒到落幕的時間……(……)
s