µL¼Äµn¿ý§¥]¨t²Î ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¯}¸O¨úÄ_
    ¤Tªø¦Ñ¦¹¸Ü¤@¥X¥t¥~¨â¤H³£Ä±±o²´«e¤@«G

    ¤£¹L¤­ªø¦Ñ«o¸ß°Ý°_¨Ó¡G¡y¤Tªø¦Ñ³o¥i¬O·í¦~§A¤j®v©jªº¼X¦a¡y

    ¤Qªø¦Ñ¤]ÄǦ³¿³½ìªº±i±æ¹L¥h

    ¤Tªø¦Ñ²´©³°{Ã{µÛjīng¥úº¸«á¹D¡G¡y§Ú¥u¬O»¡¤j®v©j¦³«Ü¦hÄ_¨©¥i³Q»¡­n«õ¼X¥B¦³§A­Ì¦b¡y

    ¤T¤H¹y®É§N¯º°_¨Ó«õ¤H¼X¹Ó¦b»aªÆ¯u¬É¤D¬O¤ñ±þ¤÷¤§¤³ÁÙ­n²`ªº¤³«ë³o¤T¤H³ºµM¤£ÅU¦Û¨­¦a¦ì·Ç³Æ·F¥X³oµ¥¨ÆÅý·t¤¤¼ç¥ñµÛªº¨B«C¶³»P¥q®{©É©k¬°¤§¤£®¢

    »¡°µÃä°µ³o¤T¤H«Ü§Ö´N´M¨ì¤F³o¶¡¤ì«Î®ÇÃ䪺¼X¹Ó¨º¶ô¥Û¸O¦³µÛ¨â±Æ

    ¡u¤j®v©j¦º¤]¿ï¾Ü³o»ò²`ÀR»÷»·ªº¦a¤è·í¯uÅý¤H¦n§ä¡v¤Tªø¦Ñ¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¦o¦¹®É¨Ó¨ì¼X¹Ó«e²`²`¦aÁù¤F¤@­Ó°`ÀH«á«K¨«¶}¤F¥h

    ³o´T°²´i´iªºªí±¡¥O¨B«C¶³·t®ºÂù®±¥q®{©É©k¤]¬O§N²´¬Û«Ý¬°¤§¤£®¢

    ²´«eªº¤T¦W±jªÌºâ°_¨Ó¤D¬O«á°_¤§¨q¤@¦¸ªº®y¦¸±Æ¦ì¤w¸g¦³½Ñ¦h±jªÌ¨­¹k°ß¤@ÁÙ¦s¬¡µÛªº«K¬O¤jªø¦Ñ»P¤Gªø¦Ñ

    ³o¤­ªø¦Ñ»P¤Qªø¦Ñ¬Ûµø¤@²´º¸«á¤j¤â´§°Ê°_¨Ó¥uÅ¥¤@¹DÅF¶©ªºÁn­µ³o¼X¹Ó³ºµMÀtµõ¶}¨Ó¥Í¥Íªº³Q©Þ¤F¶}¨ÓÅS¥X¤F¤@°Æ¦p¥É¯ëªº´Ã§÷

    ³æ³æ³o´Ã§÷´N»ù­È¤£µá¥X¤gªº«b¨º©P³ò¤Ñ¦aÆF®ð¶×»E¦Ó¥h

    »s³y´Ã§÷ªº§÷®Æ¤D¬O¯à»E¶°¤Ñ¦aÆF®ðªº¤@ºØ¥É¥Û¥i¥H§U­×¤h¦b­×·Òªº®É­Ô¨Æ¥b¥\­¿¤D¬O¤£¥i¦h±oªºÄ_¨©

    ¤­ªø¦Ñ»P¤Qªø¦Ñ¬Ý¨£³o¼Ëªº±¡ªp·í§Y«¨¼L¯º¤F°_¨Ó³o´Ã§÷¸Ì­±©wµM¦³¤£¤Ö¦nÄ_¨©

    ¤Tªø¦Ñ¦¹®É¤]¤Q¤ÀÃö¤ß¦o¨­¬°§¯´AÅ]ªùªº·í¥N´xªù¤H¥N´xªù¤HÁ{¦º®É«KÅñ©J¦o­n´M¦^¤j®v©j´M±o§¯´AÅ]ªù¥@¥N¬Û¶ÇªºÄ_¥É¯\¼C

    ¡u°_¡v

    ¥uÅ¥¤@¤H¦p¦ó³Û¹D¤j´x´§°Ê¶¡³o¦p¥É¯ë±o´Ã§÷«K½¤F¶}¨ÓÅS¥X¸Ì­±Âõ۪ºªF¦è

    ¨B«C¶³»P¥q®{©É©k¦¹®É¤]¬O¦b·t¤¤Æ[¬ÝµÛ«oµo²{³o´Ã§÷¤¤³ºµMªÅµL¤@ª«

    ³s«Í°©³£¨S¦³

    ¤Tªø¦Ñ±æ¨£³o¼Ëªº±¡ªpÁyse«kµM¤jÅÜÅå¹D¡G¡uÃø¹D¤j®v©j¦o¨S¦º¡H¡v

    ¨ä¾l¨â¦Wªø¦Ñ¤]¬O¤£´±¬Û«H¥L­Ì³£¤£¥Ñ±o¤É°_¤ò°©®ªµMªº·Pı»°ºò¦X³o´Ã§÷­«±N¨ä°e¶i¤F¤gÄ[¤§¤¤²`®I°_¨Ó

    ¡u²ö«D·í¦~ªº¤Q¤Gªø¦Ñ¥H¦Ü¬¡µÛ¡H¡v¤­ªø¦Ñ¤]¤£¥Ñ±oÅå©I¹D

    ¦p­Y¯u¬O³o¯ë³o·í¦~ªº¤Q¤Gªø¦Ñ¹ê¤O·|¹F¨ì¤°»ò¦a¨B¡H

    ³o¯ë¤@·Q¤T¤H³£¤ß¯«¥¨Å¸¤×¨ä¬O¤Tªø¦Ñ¦o²ö¦Wªº·Pı¨ì¦Û¤vªº´xªù¦ì¸m¦³¨Ç¤£«OÀH«á§N­ó¥XÁn¨Ó¨ì³o¼X¹Ó¦¨¤j´x²rµM©ç¤U

    ¨º«C¥É¯ëªº´Ã§÷¦A¦¸¥X²{¥i«o¦b¦oªº¤j´x´§°Ê¤U¤Æ§@ø~¯»®ø´²©ó¤Ñ¦a¶¡

    ¨ä¾l¤G¤H¤£©ú¤Tªø¦Ñªº·N«ä³£ÅS¥XºÃ´bªº¯«se

    ¤Tªø¦Ñ¨Ã¨S¦³¹L¦hªº¸ÑÄÀ·í³o¨ã´Ã§÷®ø¥¢¤§«á¨º¹Ó¸O³ºµMÀtµõ¤F¶}¨Ó¹D¹D¥úµØ±q¤¤°{Ã{°_¨Ó

    ¤­ªø¦Ñ»P¤Qªø¦Ñ¦P®É²´«e¤@«G¥L­Ì¨Ã¨S¦³·Q¨ìÁÙ¦³¦p¦¹¤â¬q®£©È¤]¥u¦³¼ô±x§¯´AÅ]ªùªº¤H¤~ª¾¾å

    ·t¤¤ªº¨B«C¶³»P¥q®{©É©k¦¹®É¤]»Ejīng·|¯«°_¨Ó¬ÝµÛ¹Ó¸O¯}¸H¶}¨Ó¥úµØ½Ä´²¸H¥ÛÅS¥X¤F¨ä¤¤Ä_¨©ªº¼Ò¼Ë

    ¤@§â¬y¥ú·¸±m·¶¨ä¶¡ªºÄ_¼CÅãÅS¦Ó¥XÀHµÛ¥úÄ£´²¥h³o§âªø¼Cù׸ñ´³»é°_¨Ó¦p¦P¯}»ÉÄêÅK

    ¤Tªø¦Ñ«o¦pÀò­«Ä_³s³s§]Ã`µÛ¤f¤ôÂù¤âŸ§Ýªº±´«e¥h·Q­n¥h®³³o§âÅK¼C

    ¥i¬ðµM¶¡¤@¹D¨g­·©I¼S¦Ó¹L

    ¨B«C¶³¬ÜÀY»´¨Ù°_¨Óº¸«á³ß§Î©óse¥q®{©É©k¤]²Ä¤@®É¶¡«o¹îı³o¬ðµM¥X²{ªº¤H¤]¬O¯«±¡¿E°Ê°_¨Ó²³¤H¤è¤~¥þ³¡ª`·N¤O³£¦b¨º¹Ó¸O¨Ã¥¼µo²{¦³¤H¨ì¨Ó

    ¡u³Ü¡v

    ¤@¹D´ý«pªºÁn­µÅT¹ý°_¨Óº¸«á¥u¨£¨g­·¦Ó¹L§â±q¹Ó¸O¥X¤gªºÅK¼C³Q¤@¦WÂ_Áu¨k¤l¹Ü±o

    ³o¦WÂ_Áu¨k¤l¬Æ¬O­^«T¨­«º®¼©ÞÁöµM¤Ö¤F¤@°¦Áu»H¦ý«o¤£ªýê¥Lªº»ã²n¨âÆK·L·Lµo¥Õ¬ÝÁy«¬»P¨B«C¶³¦³µÛ´X¤À¬Û¦ü

    ¦¹¤H¥¿¬O¤Ñ¤U½Ö¤H¤£ÃѧgªºÂ×ÞÝÖ°

    ¨B¶Æ¤Ñ

    ¡uÂ×ÞÝÖ°§â§Ú§¯´AÅ]ªùªºÄ_¼CÁÙ¦^¨Ó¡v¤Tªø¦Ñ¬ÝµÛ¨ì¤âªº¶Ç©vÄ_¨©¤£¨£·í§Y²´¬õ°_¨Ó

    ¥|ªø¦Ñ»P¤Qªø¦Ñ¤]¤Ï¬M¹L¨Ó¯É¯É«ãµø¦V¨ºµêªÅ¯¸¥ßµÛªºÂ_Áu¨k¤lÀû¤Õ²rµM¦¬ÁYµÛ

    ¡u¤Ó¯ª¡v

    »P¦¹¦P®É¨B«C¶³ªºÁn­µÅT¹ý°_¨Ó¥u¨£¤@¤ùcheng ren°ªªº¯óÂO¤¤¨B«C¶³»P¥q®{©É©k±sªÅ¦Ó¥X¨Ó¨ì¤F¨B¶Æ¤Ñªº¨­Ãä

    ¨B¶Æ¤ÑÁyse¤@³ß³æ¤â¸¨¦b¨B«C¶³ªºªÓº¸«á¾á¼~¦a°Ý¹D¡G¡u«C¶³§A¨S¨Æ¡H¡v

    ¡u«C¶³¨S¨Æ¡v¨B«C¶³¦^µª¹D¥L¤ß¤¤·P°Ê³s³s¤Ó¯ªªºÂ_Áu«Ü¤jµ{«×¬O¦]¬°¦Û¤vªº½t¬G

    ¡u¨S¨Æ´N¦n«¢«¢«¢¡v¨B¶Æ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¥Lµ·²@¨S¦³¦]¬°Â_Áu¦Ó·P¨ì¼~¶Ë¥u­n¨B®a¤l®]¨S¨Æ¥L¤]´N©ñ¤ß¤F

    ¦¹®É¤Tªø¦Ñµ¥¤Hªº²´·ú§Ï©»·|¼Q¥X¤õ¨Ó¤@¯ë³oªÅ¤¤ªº´X¤H±N¤w¤è·í¦¨¤FªÅ®ð

    ¤Tªø¦Ñ§NÁn¹D¡G¡uÂ×ÞÝÖ°±NÄ_¼CÁÙµ¹§Ú¤£µM§Ú´N¦A§é¤F§A¥t¥~¤@°¦Áu»H¡v

    ªÅ¤¤ªº¤T¤H±N¤Tªø¦Ñµ¥¤Hµø¬°ªÅ®ð

    ¥q®{©É©k¦¹®É¦æ§°_¨Ó¡u±ß½ú¨£¹L«e½ú¡v

    ¨B¶Æ¤Ñ³s³sÂ\¤â¹D¡G¡uÁÙ¥s«e½ú©O¡H¡v

    ¥q®{©É©k¤@´hÀH«á¤Ï¬M¹L¨Ó¤jÁy³q¬õ°_¨Óº¸«á§CÁn»¡¹D¡G¡u©É©k¨£¹L¤Ó¯ª¡v

    ¡u«¢«¢«¢¦n¦n¡v¨B¶Æ¤ÑÅãµM«Ü¬O°ª¿³²×©ó§ä¨ì¤F¨B«C¶³³oÅý¥LÄaµÛªº¤@Áû¤ß¤]²×©ó©ñ¤ß¡u¤F¤£±o¤F¤£±o«C¶³¯à¹J¨£§A³o¯ë¦nªº¤k¤l¨B®a¥ý¯ª¦³ÆF§o¡v

    ¨B«C¶³¥u¬O¨þ¨þªº¶Ì¯ºµÛÀH«á·Q¨ì¤F¤@¨Æ«K»¡¤F¥X¨Ó¡G¡u¤Ó¯ª¨ºÂ_Áu§Ú¤w¸g¹Ü¦^¨Ó¡v

    ¡u®@¡H¹Ü¦^¨Ó¤F¡H¡v¨B¶Æ¤Ñ¨Ã¤£¦³¬°¦¹°ª¿³¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¦Û¤vªº¤âÁu®Ú¥»¨S¦³¨B«C¶³­«­n

    ¡uÂ×ÞÝÖ°¨B«C¶³¡v¤U¤èªº¤T¦W¯Iºn­×¤h¤w¸g¼««ã¤£¤w¤×¨ä¬O¤Tªø¦Ñ­è­èÀò±oÄ_¼C¥i½Öª¾ÁÙ¨S®¸¼ö´N³Q¹ï¤è¹Ü¤F¹L¥h

    ¨B«C¶³µ¥¤H¨Ì¨S¦³¥h²z·|¥L­Ì³Ì²×³o¤T¤H¨I¤£¦í®ð±sªÅ¦Ó°_¦@­p¦Ó¨Ó

    ¡u«C¶³§A­Ì°h¤U¡vÂ_Áuªº¨B¶Æ¤Ñ¾Ô·N·Ê¤Ñªº»¡¹D

    ¨B«C¶³»°ºò´£¿ô¹D¡G¡u¨º¦W§¯´AÅ]ªùªº´xªù¦o¤w¸g¬ð¯}¨ì¤F¯IºnÅq®p¡v

    ¡u¯IºnÅq®p¡H¡v¨B¶Æ¤Ñ»D¨¥¨Ã¨S¦³Åå³Y¤Ï¦Ó¬OÅå³ß²´¤¤ºì©ñªº¾Ô·NÅãÅSµLºÃ¡u¦n¯IºnÅq®p¦n¡v»¡µÛ¥L¤w¸g¶}©l°Ê¤F°_¨Ó³æ¤â«ùµÛ¤@§â¼e¼Cªï­±¼²¦V¤F¤Tªø¦Ñµ¥¤H

    ¡u«C¶³¦n¦n¬ÝµÛ¤Z¬O»P§Ú­Ì¨B®a§@¹ïªº¤Hµ´¤£¯àÅý¥L¦³¦nªG¤l¦Y¡v¨B¶Æ¤Ñ¤j¯ºµÛ»¡¹D¦¹®É¥LÅܦ¨¤F¤Ñ¤U½Ö¤H¤£ÃѧgªºÂ×ÞÝÖ°ÞÝÖ°¥²³øµ´¤£·|¤â¤U¯d±¡

    ¨B«C¶³¤]µo²{¤F¦Û¤v¤Ó¯ªªº¹ê¤Ojīng¶i³ºµM¹F¨ì¤F¯IºnÅq®p¤@¦¸¬Û¹J®É¨B¶Æ¤Ñ¤£¹L¯Iºn«á´Áªº¹ê¤O¦Ó¤w

    ¦¹®ÉÂù¤è¤w¸g¤j¾Ô¦b¤@°_

    ¤K¤èªÅ¶¡¬°¤§¯}¸H­ì¥»¸U¨½µL¶³ªº»aªÆ¤@¤U¤l´N¤Þ¨Ó¤FµL¼Æ¹]¶³¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ùµ¹¤H·¥¬°À£§íªº·Pı¤£´±³Ý¤j®ð

    ³o¥|¤H®i²{¥X¦U¦Û±jªº¥»»â¨B¶Æ¤Ñ¥H¤@¼Ä¤T¤S¬OÂ_Áuªº±¡ªp¤U³ºµM¤@¨Ó¨Ã¤£¸¨©ó¤U­·¤Ï¦Ó¦³ÁôÁôÀ£¹L¤Tªø¦Ñ¤T¤HªºÁͶÕ

    ¡u§q¡v

    ¬ðµM¤@¹DÃ~§qªº©H­ýÁnÅT¹ý°_¨Ó³º¬O¤@°¦¦p¤sÀ®¯ë°ª¤jªº·àªêÃþ§¯Ã~¥|ªÏ±j«l¦³¤O¬O¨º¤Qªø¦Ñ¥l³ê¥X¨ÓªºÅãµM³o¤D¬O¥LªºÃdÃ~

    ³o°¦·àªêÃþ§¯Ã~¹ê¤O¨Ã¤£«ç»ò±j¤£¹L¯Iºnªì´Á¦ýÀHµÛ¥¦ªº¥[¤J±¡¶Õ¹y®É¥X²{¤Fªi°Ê©¹¥L­Ì³oÃä¶É±×¹L¥h

    ¨B«C¶³»P¥q®{©É©k¨£ª¬¨S¦³¦h»¡¥ô¦óªº¸Üª½±µ±sªÅ¦Ó¤U±N³oÀY·àªêÃþ§¯Ã~²o¨î¦Ó¨«

    °û¦p¤sÀ®¯ë¥|ªÏ±j«l¦³¤O¨¬¦³©Ð«Î¯ë¤j¤@¸}½ò¦bµêªÅ¯à¥OªÅ¶¡¯}¸H¤@¸}½ñ¦b¤j¦a¥¨§|´N¦¹§Î¦¨

    ³qÅé«C½Åseªº¤ò¾v¥ÕÂI´³»éÂIºó¨ä¶¡¦¹®É¥¿±iµÛ¦å¬Ö¤j¤f·Q­n«r¦V¨B¶Æ¤Ñ

    ¥i½Öª¾¨B«C¶³©ç¥X¤@´xª÷seªº´x¦L¹y®É±q¤Ñ¦Ó­°º¸«á­«­«¦a¯{¦b³oÀY§¯Ã~ÀY³»µo¥X¨I´eªºÅTÁn

    ¡u¯y¡v

    ¡u§q¡v

    ²rªê§¯Ã~¥õ¤Ñ©H­ý¥XÁn±æµÛ¨º¹ï©ó¥¦¨Ó»¡«Ü¬O´ù¤pªº¨B«C¶³¤G¤Hªê¥Øºì©ñ¥XÄá¤H¤ß´Hªº¥úÄ£

    ¡u±þ¤F¥L­Ì¡v¤Qªø¦Ñ¦ü¥G¬O¦b¤U©R¥O³oÀY§¯Ã~±o¨ì«ü¥O·í§YÄ˶³¾rÃú¦Ó°_½Ä¦V¤F¨B«C¶³¤G¤H

    ¡u¯b¥Í¡v¨B«C¶³§N­ó¤@¥y¤j´x³s³s©ç¤U¥q®{©É©k¤]¨S¦³¶¢µÛ¤@®M®±ªk®i²{¦Ó¥X¥´ªº³o¦ÑªêºG¥s³s³s

    ¡u§Ú­n±N§A­Ì¨â­Ó«r¦¨¯»¸H¡v§¯Ã~²rªêµo¥XÅh¤ú«¨¼LªºÁn­µºÓ¤jªºªê¥Ø¤¤¬yÅSµÛ´H¥ú

    ²rªê±iµÛ¦å¬Ö¤j¤f¤@ªÑ¨ë»óªº¸{¯ä¨ýÀH­·¦Ó¨Ó¨B«C¶³»P¥q®{©É©k¤£¸T©P³òº¸«á§Ö©¹»·¤è¦Ó¥h¤G¤H·Q­n¤Þ¶}³o¥u²rªê§¯Ã~¤£­nµ¹¤Ó¯ª¨B¶Æ¤Ñ³y¦¨¤@¨Ç¼v¬Û

    ¡u·Q¶]¡H¨Sªù¡v

    ²rªê©H¼SµÛ±æµÛ¨B«C¶³¤G¤Hº¥¦æº¥»·ªº¨­¼v¥¦©H¼SµÛ´N°l¤F¥h

    ¤@¥¹¶i¤J±sªÅ¹Ò¬Éªº§¯Ã~´¼¼z³£¤£·|§C©ó¤HÃþ¦¹®É³oÀY²rªê§¯Ã~¯à¹îı±o¨ì¨B«C¶³¤G¤H¤£¹L±sªÅ¹Ò¬É©Ò¥H¤~·|¦p¦¹°l»°¤U¥h®Ú¥»´N¤£¾á¤ß¬O§_¦³°é®M

    §¯Ã~¥»¨Ó´N¤ñ¤HÃþ±jÁöµM¥u¬O¯Iºnªì´Á¦ý«o¯à¹ï¥I¨â¤T¦W¦P¹ê¤Oªº¤HÃþ­×¤h

    ¡u¯b¥Í§A¦A°l¨Ó«K±N§A±þ¤F¿LªêÃ@¦Y¡v)  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶