¦^¨ì©¨©²©¨¶³¨«¶i¦Û¤v©Ò¦íªº°|¸¨«o¨£¾d¤ëºv¤w¸g«N¥Í¥Í¦a¯¸¥ß¦bªù¤f¤@Áy¥ø¬ß¦a±æµÛ¦Û¤v¡C
¥L¤£¸T¤ß¤¤¤@³n¥ß¨è¨««e¥h´¤¦í¦o¥Õ¹àªº¤p¤â¹D¡G¡u¤ëºv§Ú¡K¡K¡v
¾d¤ëºv¤@Áy¶Ë·P¦a·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¬Û¤½§Ú¤w¸gª¾¹D¤F§A©ú¤Ñ´Nn±Òµ{¥hÁ{¦w±¸t¤F¡C¡v
¡u«x¡H§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v³o¤U³s©¨¶³³£¦³¨ÇÅå©_¤F¡C
¦pªG¾d¤ëºvª¾¹D¥Ln¶i¨Ê±¸t³o²@¤£µ}©_²¦³º«Å¦®¤§¨Æ«Å¼¾¥q¤º¤£¤Ö¤H³£ª¾¹D¤F¡C¥i¦o©~µMª¾¾å¦Û¤v©ú¤Ñ´Nn¥Xµo³o´N¦³¨Ç®ø®§¤ÓÆF³q¤F¡C²¦³º©¨¸¤]¤~¸ò¥L»¡¤F¨S¦h¤[¡C
¾d¤ëºv«NÁyÅS¥X¤@µ·¬¾Ã\ªº¯º®e¹D¡G¡u§A§Ñ¤F§Ú²{¦b¬O·F¤°»òªº¤F¡H¦Û±q¦¸¯Rn±Ù§Aªº¨Æ±¡µo¥Í«á«Å¼¾¥q¤ºªº±¡³ø¦¬¶°¦¨¤F§Ú³Ì«µøªº¦a¤è¡C²{¦b§Ú´±»¡¯R¦pªG¦A¦³¤°»ò¹ï§A¤£§QªºÁ|°Ê§Ú¤]±q¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¬Ý¥XºÝÙ¬°§A¨Æ¥ýºVÓjǐngÁé¤F¡I¡v
©¨¶³Å¥±o¥ØÀü¤f§b¨S·Q¨ì·@°ü¨à¦¬¶°±¡³ø³£¦¬¶°¨ì¦Û¤v¦Ñ¯RÀY¤F³o¥i¯u¬O¥óú¯º¤£±o¤§¨Æ¡C¦ý¤]¥i¨£¦o¹ï¦Û¤vªº¦w¦M¦³¦hÃö¤ß¡C
¥L©ó¬O§Ô¤£¦í±N¾d¤ëºvªº¼bÂߺO¤JÃh¤¤»DµÛ¦oªº¾v»¹D¡G¡u¤ëºv¯à°÷¦³§A³o¼Ë¤Sº}«G¤S¯à·F¹ï§Ú¤S¦nªº©d¤l¯u¤£ª¾¹D§Ú½ú¤l°µ¤F¤°»ò¤j¦n¨Æ¤~¦³¦p¦¹ºÖ®ð¡C¡v
¾d¤ëºvÅ¥±oªÚ¤ß·t³ß¡C¼bÂß·LŸ¥uı¤èÅרº¤@«b¥u¬O¼u«ü¶¡ªº¨Æ¤S¦ü¤d¸U¦~¯ë«í»·¤@®É·w³³³³ªº§Ñ¤F¨¦b¤H¶¡¡C
©¨¶³¶X¾÷»´§k¦oªºÄå®B¥uı¤J¤f²M²¢µL¤ñ¦oªº»¦Þ§ó¬O¤p¥©¬X³nÅý¤H¤ß¾K¯«°g¡C
¾d¤ëºv¤@Áû¤ß¡u³q³q¡v¦a¸õÓ¤£°±¡C©¨¶³¨£¦o´A²´¦pµ·«NÁy¬õ·w³[³[Ãø¨¥¤£¥Ñ¤ß¤¤½Ä°Ê¦A°_¡C©¿¦a±´¥XÂù¤â¤@·f¦oªº¥ÉI¤@·f¦oªº¸}Ås¡C
¾d¤ëºv¸ÒµM©ï°_ÀY¨Ó¥¿yu»¡¸Ü¤£®ÆÁÙ¥¼¶}¤f«K¦A¦¸³Q¥L§k¦í¡C
¦Û¤vªº¤p»¦Þ³Q©¨¶³§m¦í¸£¤l¸Ì¹y®É¤@¤ùªÅ¥Õ¤£ª¾¤£Ä±¶¡¼bÂߤw³Q©¨¶³©ê¤F°_¨Ó©ñ¦b¤F°|¤ºªº¥Û®à¡C
¾d¤ëºv¬X³nªº¨Å黴ŸµÛ¥ô¥L»´Á¡¡C³º¬Oµ·²@¤ÏÀ³¤£±o¡Cª½¨ì²¿®§ªº·Pı¨Ó¦o¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C¤@±æ¥|©P¡C¤~µo²{¥¿¦b°|¤º¨â®Çªº¤j¾ð¥¿¦³´X°¦³¾³¶¦b³å³åª½¥s¡C
¦o¤@®É¤§¶¡²Û¤£¥i§í»´»´±À¤F©¨¶³¤@§â§CÁn»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡K¡K§ÚÌ¡K¡K§ÚÌÁÙ¬O¥h«Î¸Ì§a³o¸Ì¤£¡K¡K¤£¦æªº³o¦¨¤°»ò¼Ë¨à¡K¡K¡v
©¨¶³¤@·Q¤]¬O³o°|¤ºÁöµM·¥¤Ö¦³¤H«e¨Ó¦ý¸U¤@³Q¤H¬Ý¨£¤F¦Û¤vˤ£¥´ºò¡C¾d¤ëºv¥i´N²Û¦º¤H¤F¡C©ó¬O«K©ï¤â©ê°_¾d¤ëºvªº¼bÂߨ«¶i¤F¦Û¤vªºª×«ÇµM«áªð¨Ãö¤Fªù¡K¡K
«Î¤º¥ß¨è¶Ç¨Ó¤F¾d¤ëºvªº©D§uÁn©M¼b³ÝÁn¡K¡K
****************************************************************
¶§chūn¤T¤ë³·¿Ä¦B®ø¯ðÁ¸¤j¦aºñ¯ó¯ô¯ô¹D¸ô¨â®ÇªºªKÀY³£ºì¶}¤F·sªÞ¡C¤µ¤Ñchūn·®}®}¤Ñ´¸®ð²n´ïÂŪº¤ÑªÅÄÆ¿ºµÛ¹Î¹Î¥Õ¶³¡C¦¿º~¥ìÂO¥Íªº·s¯óÅý¾ãÓµø³¥³£§e²{¤@¤ù¥Í¾÷¯sµM¡C ©¨¶³©M³°Às»âµÛ¤¤Q¦W¤h§L¡CÃMµÛ°¨¤w¸g¨ì¤F¶k¦{«°ªFªù¥~¤Q¨½³B«e¤è¬O¤@¤ù»Aºñªº¥Ð¶é´X°¦³¾¨à¶KµÛ½_¸¦y½¡µM¸¹L¡C
èè©M¾d¤ëºv¡B¨à¤l©¨¨j¥H¤Î¤@¤z¦P¥Í¦@¦ºªº¦n¥S§Ì§i§O¨º³õ±ªº½T¤Q¤À·P¤H²³¤HÁöµM³£ª¾¹D¥L¦¹¥hÁ{¦w«e³~¥¼¤R¦ý§¡°í«H¦b©¨®axªº±j¤jx¤O«Â¯Ù¤U¡C´Â§Ê¥ç¤£´±¹ï©¨¶³¶Ã¨Ó¡C¤£¹L©¨¸«o¬O¨S¦³¨ì³õ°e¦æÅý²³¤H¤£§K¦³¨Ç¸Ò²§¡C
¤£¹L©¨¸¬O¤¸«Ó¡C§ó¬O²{¦b²³¤H¤ß¥Ø¤¤ªº»â³S¥L¤£¨Ó°e¨à¤l¡C¤j®a¤]¤£¦n¦k¥[µû½×¡C¦h¼Æ¤H¥u¹D©¨¸ÁÙ¦b¥Í©¨¶³ªº®ð¡C¦ý©¨¶³«o¬O¶H¨S¨Æ¦üªº²@¤£¤¶Ãh¡CËÅý¤£¤Ö¤H¦³¨Ç·N¥~¡C
¤@¦æ¤H©ä¹L¤@¹D¤s±^«o¨£¸ôzhōng yāng¯¸¥ßµÛ¤@Ӷ¦ç»X±¤H¡C¥L¥¿Àɦb²³¤H¥²¦æªº¹D¸ô¡C
³°Às¬ÜÀY·L·L¤@ÂÙ¥¿n¥s³o¤HÅý¶}¤§®É¡C¨º¶Â¦ç¤H«o·m¥ýµo¸Ü¤F¡G¡u©¨¶³¥i´±»P§Ú¤@¾Ô¡H¡vÁnµ¦ü¥G¦³¨Ç»a¦Ñ¡C
©¨¶³¥´¶q¤F¤@¤U³o¶Â¦ç¤H¤ß¤¤¸Ò²§¤£¤w¡C±q³o¶Â¦ç¤H¨¥L·P¨ì¤F¤@ªÑ¥i©Èªº±þ®ðÁöµM¥L¥u¬O¤@Ó¤H¦ý«oÅý©¨¶³·Pı¦³¤@ºØ¤dx¸U°¨¦V¦Û¤v©bÄ˦ӨӪº®ð¶Õ¡C
¡u»Õ¤U¬O¦ó¤H¡H¥i§_¨£§i¡H¡v©¨¶³±æµÛ³o¶Â¦ç¤H¤ß¤¤ºÃ¹Î¹y¥Í¡C
¶Â¦ç¤HÅ¥»D¤§«á«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¥´¹L¤F§A´N¦ÛµMª¾¹D¤F¡I¡v
»¡½}¥L¾Ä¤O¤@ÅD¨ÅéÁÙ¦bªÅ¤¤¦ý«o¤w¥k¤â´¤®±¦V©¨¶³²r¦aÀ»¨Ó¥X®±¤Q¤À¨³±¶µS¦p¹q¥ú¤õ¥Û¤@¯ë¡C
¡u«x¡H¦ü¥G³o®±ªk¹³¬O¤Q¤À¼ô±x¡C¡v©¨¶³¼L¨¤·L·L¼ÁyÅS¥X¤@µ·ºÃse¡C
¥L¥ß¨è¤]¨Åé·L¶É¥ª®±²r¤O¦V¶Â¦ç¤Hªº®±ÀY®æ¾×¦Ó¥h¡C
¡uÅF¶©¡v¤@Án¥¨ÅT¨â°¦®±ÀY§¡±aµÛ¤º«l²r¯P¦a¼²¦b¤@°_¡C©¨¶³Ë°h¥X¥h¤Q¾l¨B¥uı¯Ý¤¤®ð¦å¯B¤£¸T«z«z¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡C
¦Ó¥L¦V¨º¶Â¦ç¤H±æ¥h«o¨£¥L¥u°h¤F¤T¨B¦Ó¥B¤]¨S¦³¥ô¦ó²§ª¬¡C
¡u¤j¤½¤l¡In¤£n§Ṳ́@°_¡H¡v³°Às³o®Éºò´¤¤â¤¤ªºªøºj»¡¹D¡C¥L¨«áªº¤¤Q¦WÃM§L¤]ÓÓ¤Mºj¥XÀT¦³ªº¬Æ¦ÜºÝ°_¤F¤}©¸¡C
¡u¤£¥Î¡I§Ú©M³o¦ì«e½ú¥u¬O¤Á½R¤@¤U¡I¡v©¨¶³«ø¤F¤@¤U¼L¨¤ªºÂA¦å«o¬O»¨®ð¹y¥Í¡C
¥L¨°©¯Þ¹@°Ô§@ÅT±N¤º«l´£¨ì·¥PµM«á¸¨ÅD°_Âù®±¦p³s¯]¬¶¯ë±µ³s¦V¶Â¦ç¤Hŧ¥h¨ä®±«l¶Õ¤j¤O¨I¡C¥B¥L¤H¦bªÅ¤¤¤w¸gÂê©w¤F¶Â¦ç¤H°{Áתº¤è¦ì¦pªG¶Â¦ç¤Hn¸úÁתº¸Ü¶Õ¥²³Q¥Lªº«áÄò®±©ÛÀ»¤¤¡C
¤£¹L¶Â¦ç¤H¦V¤Ñ±æ¨Ó²´²¶«o¬Ojīng¥ú¤@°{ÅS¥X¤@µ·³ßse¥k¤â¤Æ®±¬°´x¤Ï¦V©¨¶³¤p»L«d¥h¡C¦pªG©¨¶³n°{Á׫h¥u¯à¦¬¦^è¤~©Ò§ð¤§®±¦pYµw®¼µÛ¨ü¤F³o¤@´x¡C«h¬O¤@Ó¨â±ÑѶˤ§§½¡C
©¨¶³µL©`¤£±o¤£¦¬¦^¤F®±©Û¥ª¸}¦bªÅ¤¤¤@ÂI§ï¦V¶Â¦ç¤H¥k´x½ð¥h¡C¥L©M³o¶Â¦ç¤HµLÞµL¤³¦Û¬O¤£Ä@xing©R¬Û·i¡C
¤£¹LÅý¥L©Ò®Æ¤£¤Îªº¬O¶Â¦ç¤Hªº¨¼v«o¦p¦P°´K¯ë¦a¥X²{¦b¤F¥Lªº°¼±¥ª¤â¤w¸gµê«ö¨ì¥L¯Ý«e¡C¦pªG¤º«l¤@¦R¥L¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C
©¨¶³µL©`¡C¥u±o»¡¹D¡G¡u¯R§Ú»{¿é¤F¡CÁÙ¬O¤£¦p§A°Ú¡I¡v
¶Â¦ç¤H³o®É¼¹¤U¤F¦Û¤vªº±¸nÅS¥X¤@±i¬Û»ª°ó°óªº¤¤¦~¤H±¤Õ¤£¬O©¨¸ÁÙ¬O¦ó¤H¡C
³°Às©M¤@¤z§L¤h³s¦£«e¨£Â§©¨¸·L¯ºµÛ¦^¤F¤@§¡CµM«á¤è¹ï©¨¶³»¡¹D¡G¡u§A¤w¸g×½m±o«Ü¤£¿ù¤F¤ßªk§Ö¬ð¯}¨ì²Ä¤¼h¤F®±ªk«oÁÙ¬O®t¨Ç¡C¤£¹L³o¤]¤£©Ç§A²¦³º§A¨S¦h¤Ö®É¶¡¥h½m¡C²´¤U§AªºªZ¥\À³¥I¤@¯ëªº¦¿´ò°ª¤â¬O¨S¦h¤j°ÝÃD¤F¦ý¹J¼F®`ªº¡C§AÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¡K¡K¡v
»¡¨ì³o¸Ì©¨¸«oÁyse¤@ªO¹D¡G¡u¶³¨à§A»P¤H¹ï¾Ô®É«o¤Ö¤F¤@Áû©é·i¤§¤ß¹³è¤~¨ººØ±¡ªp¦pªG§A°í«ù¶i§ð¤£¦¬¦^®±©Û§Ú¤]¥u¯à¦^¨¾¡C¤£´±¦A§ð¤F¡C²¦³º§A¬O§ð¦V§ÚªºÀY³¡¦Ó§Ú«o¬O§ð¦V§Aªº»L³¡¡C±E»´±E«©úÅ㤧·¥¡C¡v
¹y¤F¤@¤U«á¥L¤S±µµÛ»¡¹D¡G¡u¦pªG§A»P¤H¹ï¾Ô®É¤@ª½Â¤«eÅU«á¬Èº¬È§À«hªZ¥\§C©ó§Aªº¼Ä¤H¡C¤]¦³¥i¯àÀ»±Ñ§A¡C¹³è¤~§A´N¬O¤¤³~¦¬¦^¤F®±©Û¡C¥HP¥¢¥h¤F¥ý¾÷¾ÉP±Ñ°}¡C³oºØ¿ù»~¦b°ª¤â¹ï°}¤¤¥i¬OP©Rªº¡I¡v
©¨¶³¤ß¤¤ºF·\¦£ÂI¤FÂIÀYªí¥Ü¦Û¤v¤µ«á¤@©w¥X©Û¤§®ÉªGÂ_°í¨M¨M¤£Â¤«eÅU«á³à¥¢«i®ð¡C
¥L¤ßª¾¨{©ú¥Ñ©ó¦Û¤v¤w¸g¬dı³o¶Â¦ç¤H¥ç¬O¥Îªº§Î·N®±³o¥u¥i¯à¬O¦Û¤v¤÷¿Ë¤â¤£§K®ð¶Õ¤@º¢¡C
¦¹¥~¥L¤~©M¾d¤ëºv¡B¨à¤l©¨¨j¥H¤Î¤@¤z¥S§ÌªB¤Í§i§O¤ß¤¤¤£§K¦³¨Ç¨à¤k±¡ªø¦ÛµM¦b©é©R®ð¶Õ´N®z¤£¤Ö¡C
©¨¸¤Sµ¹¥L«ü¥X¤F¦b®±ªk¥X©Û®Éªº¤@¨Ç¤£¨¬¤§³B«á¤~±q¸y¶¡¸Ñ¤U¨â§âµuºj¾G«¦a»¡¹D¡G¡u¶³¨à¦¹¥hÁ{¦w¬°¤÷¤]ª¾¨ä¤¤Á}Ãø¦MÀI¡C§Aªººjªk©M®±ªkÁö¤w¤£¿ù¦ýªøºjÄâ±a¤£«K¥B§QÃM¾Ô¤£§Q¨B¾Ô¦ýY¥Î§Î·N®±ªk¹ï¼Ä«h¨ª¤âªÅ®±»P§O¤H¤â«ù§L¾¹·i°«·|¦Y¤jÁ«¡C©Ò¥H¬°¤÷³o¨Ç¤Ñ¤]¦b«ä¯Á¦p¦ó±N§Î·N®±ªk§ó¦n¦a·»¤Jºjªk¤§¤¤¡C¦P®É¤]¬°§A¶q¨¥´³y¤F¨â¬`µuºj¡C§A¦³ªÅ¥i±N¥Dnjīng¤O¥Î¦b½m²ß³o¨â¬`µuºj¡K¡K¡v
³o®É¥uÅ¥¡uÃò¡BÃò¡vªº¨âÁn©¨¸±qºj®M¤¤©Þ¥X¤F¨º¨â§âµuºj¥u¨£³o¨â§âµuºj§¡ªø¬ù¤T¤Øºj¨ºÑºñ±¨è¦³¤@±ø±i¤ú»R¤öªº«CÀs´H®ð¹G¤Hºj¦y¾W§Q¤§·¥¡C
©¨¸¤¶²Ð¹D¡G¡u¶³¨à¦¹ºj¦W¬°¡y«CÀs¡z¨t¬°¤÷¤T¤ë«e¦«¦W¦K©Òű¬Q¤Ñ¤~ű¦n¡C¦¹ºj¤£¦ýºj¦y¾W§Q¥Bºj¨¥þ¨tjīngÅK²V©MÂë¿û«á»s¦¨ªº½è¦a»·³Ó¤@¯ëÄ_¤M¥B¤£·|¥ÍùסK¡K¡v
¹y¤F¤@¤U«á¥L¤S±µµÛ»¡¹D¡G¡u¦Ó¥B¦¹¨â¬`µuºjºj§À¤¤ªÅºjÀYªººj¨³B¦³Á³±Ûªá¯¾¦pªG»Ýn¥Hªøºjªï¼Ä®É¥i¥H±N¨âºj±µ¦b¤@°_¦¨¬°¤@¬`ªøºj¥i¿×¯àªñ¯à»·¡I²{¦b´N°e©ó§A¨¾¨¤F¡I¡v©¨¸±se¥ÀR¦a±N¨â§âµuºjÁÙ¤Jºj®M»¼µ¹¤F©¨¶³¡C
©¨¶³¤ß¤¤·P°Ê¥L³o®É¤~¹îı¨ì¦Ñ¯R©¨¸·R¦Û¤vªº¤ßÁÙ¬O¨S¦³Åܹï¦Û¤v¨ÌµMÁÙ¬O¤Q¤À±¾©Àªº¡C
¥L©ó¬OÂù¤â±µ¹L¤F«CÀsÄ_ºj±N¨ä®ê¦b¸y¶¡¾G«¦V©¨¸¸÷¤U¦æ¤F¤@§¡C©M©¨¸¤§¶¡ªº¤ßµ²¤Æ¸Ñ¤FÅý¥L¤ß¤¤¤Q¤À°ª¿³¡C
©¨¸·L·L¤@¯º§ß°_¤F¥L¹D¡G¡u¶³¨à©MÀs¸ô§a¡C¯R¤]§Æ±æ§A¯à¦bÁ{¦w¯à°÷¹ñÅSÀY¨¤¬°§Ú¤j§º«Ø¥\¥ß·~¡I¡v
©¨¶³ÂI¤FÂIÀYµM«á½¨°¨½ÄµÛ©¨¸´§¤F´§¤â«á¹ï³°Às¹D¡G¡u³°¥S¨«§a¡I¡v
³°Às¥ß¨è¤@Án¥O¤U¤¤Q¦WÃM§L¸ò¦b©¨¶³¨«á¦b©x¹D±È°_¤F¤@ªÑ¿@±Kªº·Ï¹Ð¡C
©¨¶³±æµÛ¤Ó¶§¤É°_ªº¤è¦VÁa°¨¯e©b¤ß¤¤·t¥s¹D¡G¡uÁ{¦w¡I§Ú¨Ó¤F¡I¡v
¡]¥»¨÷§¹¡^(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~Åwªï±z¨Ó°_ÂI¡]www¡^§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼±zªº¤ä«ù´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)