µL¼Ä¤É¯Å ²Ä¥|¨÷¡G¤d¾÷©v ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¡AÅç¦å¡H
    ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¡AÅç¦å¡H

    ·PÁ¡yÂ÷¤£¶}³½ªº¿ß¡z1888¥´½à¡A¦n¤[¨S¦¬¨ì³o»ò¤jªº¥´½à¤F¡A¦Ñ¤û¸U¤À·P¿E¡A²Ä¤T³¹¦b12ÂI¥ª¥k°e¨ì¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à­q¾\¤ä«ù¤@¤U¡I

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡u¦Ñ¤l²×©ó½Ä¥X¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡K¡K¡v

    ´XÁn¨g¯º¶Ç¥X¡A¨ª·Ò¬}¤¤¤@¹Dµê¼v®g.¥X¡A¯³¤Ñ¦ÇÀY¤gÁy¡AÀY¾v½´¶Ã¡Aº¡¨­¥þ³£¬O¦Ç¹Ð¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¯T¯V¡C¡m.

    ¤£¹L¡A¯³¤Ñ«o¬O³sÄò´XÁn¨g¯º¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¯à¬¡µÛ¥X¨Ó´N¬O¸U©¯¡A¦º¸Ì°k¥Í¡A¦ÛµM­n°ª¿³¡C

    µµ´¹Ã~¤ý¥i¤£¬O¥L²{¦b¯à¹ï¥Iªº¡A´Nºâ¾Ö¦³¤j¶êº¡¹Ò¬Éªº¹ê¤O¯³¤Ñ¤]¤£Ä@·N¥h©Û·S¥¦¡C

    ¤j§]¾½³N¡A¨¸´c¦a­×ù°}ªk¡A¥þ³£¬O¨£¤]¨S¨£¹Lªº¥\ªk¡A±j®«¦Ü·¥¡A²{¦b·Q·Q´ý¨­§N¤£¤Bªº´HŸ³s³s¡A¤ß¦³¾l±ª¡C

    ©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¯³¤Ñ¼L¨¤¤Ä°_¡A»´Án²Ó»y¹D¡G¡u¤@¤Á³£¨SÅÜ°Ú¡K¡K¡v

    ¡u¯³¤Ñ¡I¡v

    ¨g¼É«ã³Ü¤@Án¡C

    ¤£µ¥¯³¤Ñ¤ÏÀ³¡A¤@¹DÓ\«lÅQ¹Dªº®ð¶ÕÆJµMŧ¤W¨Ó¡C

    ¡uÁúªÅ¡I¡I¡I¡v

    ¯³¤Ñ²´¯«¤@ÅÜ¡A¤ßÀY¤w¬O¤j«ã¡A¨­¤W¿@«pªº®ð®§Àþ¶¡ÄÀ©ñ¶}¨Ó¡A¤ß¤¤¤@³Ü¡u¤C¯Å¨g¼É¡K¡K¡v

    Å餺¤¦¥ÐºÆ¨g¹BÂà¡A±j¤jªº¯u®ð¸v·NÂX´²¶}¨Ó¡A§Î¦¨¿W¦³ªº»â°ì¡A©è§Üªï­±¼³¨Óªº¤ÑÓ\«l®ð¡C

    ¡u¤ÑÓ\µ´±þ¡I¡v

    ÅF¶©¶©¡C

    ¯u®ð¼ì´²¡A¯³¤Ñ§N¤£¤Bªº¼É°h¼Æ¨B¡A¦A¦¸­±¹ïÁúªÅªº¡y¤ÑÓ\¤Eµ´¡z¤ßÀY«ã¤õ¸U¤V¦Ó°_¡A©â¥X«Õ­ß¯«¼C¡A¯}ªÅ¤§¤O«i²rª½À»ªï¤F¤W¥h¡C

    ¡uÅF¡I¡v

    ¯³¤Ñ­Ë­¸¥X¥h¡A­«­«ªº¯{¦b¼Æ¤Q¤V»·ªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤W¡A¾ð¤ì¥D±ìµo¥X§s§rÁn­µ¡AÀH§YÅFµM­Ë¶ò¡AÂq°_¤@¼h«p«pªº¦Ç¹Ð¡C¸t°ó.

    ¯³¤Ñ±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¼L¨¤·¸¥XÂA¦å¡A¯Ý¤f¤U®ð¦å½ºu¡AºGµh¸U¤À¡C

    ¤ÑÓ\¤Eµ´ªº«Â¤O¤Q¤ÀÅQ¹D¡A¥u¬O«l®ð¬Û±µ´N³Q¾_¦¨³o¼Ë¡A­n¤£¬O¤w¸g­×¬°¹F¨ì¯}ªÅ¹Ò¬É¡A®£©È·|¦º¦b³o¤@¼C¤§¤U¡C

    ¡u·Q¤£¨ì¤@¦~®É¶¡©~µM­×·Ò¨ì¯}ªÅ¹Ò¬É¡C¡v

    ¡u­ó¡Aº¸µ¥Å]±Ú¡A¼ç¥ñ¦b§Ú¤d¾÷©v¥Øªº¦ó¦b¡A¤µ¤é¤£»¡¥X¨Ó©w­n±N§A®À°©´­¦Ç¡A¸U¥@¤£±o½ü°j¡K¡K¡v

    ÁúªÅ«r¤ú¤Á¾¦¡A­«­«»¡¹D¡C

    ¡uÁúªø¦Ñ¡A§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡uÃø¹D¬O©Ç§Ú¦b¨ª·Ò¬}­×·Ò¹L¤[¡H¡v

    ¡u¤°»òÅ]±Ú¡HÁúªø¦Ñ§A§O»z³´¦n¤H°Ú¡C¡v

    ¯³¤Ñ¸Ë¥X¤@°Æ«ÜµL¶dªºªí±¡¡A¤ßÀY«o¬O·t·t¹D¡G¡uÁúªÅ§A³o***¡A­è¥XÃö´N®tÂI­n¦Ñ¤lªº©R¡A§A¬O­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¦º¶Ü¡H¡v¡C

    ¡u¸ËºÆ½æ¶Ì¡H¡v

    ÁúªÅ¼FÁn¤@³Ü¡A«o¤]¤£¦h»¡¡A¤ÑÓ\«l®ðªÅ«eªºÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤W¦¸³Q¯³¤Ñ°k¤F¡A³o¦¸¤@©w¤£¯à¦AÅý¥L°k±¼¡C

    ³¼¨è¶¡¡AÁúªÅ­âªÅÅD°_¡A¨­¤W®ð¶Õ¨R¤Ñ¡AÂù¤â¤@¦X¡A¤â´x¤§¶¡±j¤jªº¤O¶q´ý«pªºÅ§¥X¡A§Ï¦p¨Ó¦Û¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº¤O¶q¡C

    ¤ÑÓ\¤Eµ´¡A²Ä¤E¦¡¡A¤ÑÓ\°­º»¡A±þ¯«¦¡¡I

    ¯³¤Ñ­I¯á°©µo²D¡A¤£Â_«á°h¡A¤ßÀYÀ£¨î¤£¦íªº¼É©Ñ®ð®§·L·L´²µo¶}¨Ó¡AªÅ¶¡§Ù«ü¤¤ªºÀs¤MÅFÅFÃzÅT¡A¹³¬OÀH®É·Ç³Æ½Ä¥X¤@¯ë¡C

    ¡uÁúªø¦Ñ¡A§A¨s³º¬O¬°¦ó¡H¡v

    ¡uÃø¹D´N¬O¦]¬°§Ú¬Ý¨ì§A§â»¯®v¥S¥L­Ì±þ¦º¶Ü¡H¡v¡C

    ¡u§Ú¤w¸gµo»}¤£»¡¥X¥h¤F¡A§A¬°¦óÁÙ­n»°ºÉ±þµ´¡H¡v

    ¯³¤Ñ¯«¦â¬Æ¬OÅ宣¡A¤@°Æ·¥¨ä®`©Èªº¼Ë¤l¡A¨­Å餣°±ªºÅ¸§Ý¡A¨C°h¤@¨B´N»¡¤@¥y¡A»y®ð¤§¤¤¥Rº¡¼««ã¡C¸t°ó.

    ¡u¯³¤Ñ¡A¡A¡A§A¡A¡A¡A§A¤@¬£­J¨¥¡C¡v

    ÁúªÅÁy¦â¤@ÅÜ¡A«o¨S·Q¨ì¯³¤Ñ²{¦b¤Ï«r¤@¤f¡A¥LÁö¤£Äߩȯ³¤Ñ¡A¦ý¬O¦Û¤v·m¹Ü½¤Ñ¦L¤§¨Æ«o¤£®e¶Ç¥X¡A©Ò¥H¦b¯³¤Ñ½Ä¥X¨ª·Ò¬}®É¡A¥L²Ä¤@½Ä¤W¥h¡A¤G¸Ü¤£»¡¤@©Û±Ù±þ¹L¥h¡A­ì¥»·Q¤@©Û¬í±þ¯³¤Ñ¡A«o¨S·Q¨ì¯³¤Ñ­×¬°¤w¸g¹F¨ì¯}ªÅ¹Ò¬É¡A³ºµM±jµw§Ü¦í®£©Æ¦a¤ÑÓ\µ´±þ¡C

    ¡u§Ú¤@¬£­J¨¥¡H¡v

    ¡u·íªì§Ú­Ì¥i¬O»¡¦nªº¡A§AÅý§Ú¦b¨ª·Ò¬}¦h­×·Ò¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤£»¡¥X§A±þ®`»¯®v¥S¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A²{¦b§A«o½¤Ñ¤£»{¤H¡AÁúªø¦Ñ¡A§AªG¯u¬O³±ÀI°Ú¡A¤µ¤é´Nºâ¬O¦º¡A§Ú¤]­n§â§A±þ¦º»¯®v¥S¥L­Ìªº¨Æ±¡¤½§G©ó¤Ñ¤U¡A¦nÅý¤j®a³£ª¾¹D§A³o­Ó¨õ»À¤p¤H¡A·Q­n¿Ñ¹Ü©v¥D¤§¦ìªº³±ÀI¤§¤H¡C¡v

    ¡u»¯®v¥S¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡A³£©Ç§Ú·í®É°_¤F³g©À¡A®eÁúªÅ³o­Óª¯¸é³p»»ªk¥~¡A¤µ¤é§Ú¥²µM°k¤£±¼³oª¯¸éªº´Ý®`¡A¨ì³±±ä¦a©²§Ú¦V§A­Ì½ß¸o¡C¡v

    ¦r¦r¯]¿Y¡A¸q¼«¶ñÁt¡A¯³¤Ñ´N¦n¹³³Q¤H¥X½æ«áµo¥Xªº«ã¤õ¤@¯ë¡C

    ¥L¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡AÁúªÅ¥²µM§â¦Û¤v±þ®`»¯±X±[©M¤Æ¨­¤ÑÅ]ªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L¥L¦Û¤v·m¹Ü½¤Ñ¦L¤§¨ÆªÖ©w¤£·|»¡¡C

    ¬JµM¦³ÅU§Ò¡A¯³¤Ñ´N¤£©È¡C

    ¥ý¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A°£¤FÁúªÅ½Ö¤]¨S¦³¨£¨ì¬O¯³¤Ñ±þ¤F»¯±X±[¡A²{¦bÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¦º¤£»{½ã¡C

    ÁúªÅ³Q¯³¤Ñ³o»ò¤@»¡¡A®ð«æ±ÑÃa¡A´o²Û¦¨«ã¡A¤â´x¤W¤@¹Î¿@«pªº²V¤¸¤ÑÓ\«l®ð¡A´N¦p¦PÀ£ÁY´X¸U­¿ªº©°ª÷¤§®ð¡A¨­Åé¥|©P¬ðµM¨g­·¤j§@¡A¡u¦n¤@­Ó§D¤ú«W¾¦¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¤µ¤é§Ú´N§â¥´¥X­ì«¬¡A¬Ý§AÁÙ¯à²s¨g¨ì´X®É¡C¡v

    ¡u¦í¤â¡I¡v

    ¡u¤Ñ¥~¤Ñ°Z¯à¦k°Ê±þ©À¡H¡v

    ¡uÁúªÅ¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡C¡v

    ¤ÑêÍf8¸n©¯Â®þ}äÚ«oúÒòõû©þ±舾³¹¬{û«¨d¨ÐéȮèsÖß¾{¾Gûn«G•O肟¤V§Æû³­Õæçö´¤W¸ôºG¸Ü«ñ?br/>

    ¡u§A©fªº¡A²×©óªÖ¥X²{¤F¡H¡v¯³¤Ñ¤ßÀY¬½¬½ªº©G½|¤@Án¡A¦­´Nºâ¦n³o¤@¨B¡A¤Ñ¥~¤Ñµo¥Í¦p¦¹¤jªºÅT°ÊÀs¼S¤Ñ¤£¥X²{³£¤£¥¿±`¡C

    ¬ÝµÛÀs¼S¤Ñ¨­«á¤T¤H¡A®ð®§©úÅãÃB¥~¤£¦P¡A§Ï©»¿Ä¬°¤Ñ¦a¤§¶¡¡A«o¤S¦n¹³­â¾r¤Ñ¦a¤§¤W¡A®ð®§½Sò¡µL¤ñ¡C

    ¹ï³oºØ®ð®§·Pı¦b­þ¸Ì¨£¹L¤@¯ë¡A«Ü¼ô±x¡A«o¤S·Q¤£°_¨Ó¡C

    »Õ¤F¥b¬í¡A¯³¤Ñ¤ßÀY¤j¾_¡A¦R¥X¨â­Ó¦r¡u¤Ñ¹D¡v¡C

    ¡u¥L­ÌÃø¹D¬O¤d¾÷©vªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¡H¡v

    ¯³¤Ñ¥ß§Y·Q¨ì¦b¤Ñ¥~¤Ñ³¬Ãö¤W¤d¦~¤£°Ý¥@¨Æªº¤T¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A³Ì±µªñ¤Ñ¹Dªº¤T­Ó¤H¡AÂ÷¤j¯à¸tªÌ¥u®tÁ{ªù¤@¸}¡C

    ¤£¹L¡A³oÁ{ªù¤@¸}«o¬O¤£´±»´©öÁÚ¥X¡C

    ´ç§T¡A´÷±æ«o¤S¥i©È¡Aµy¦³¤£·V»î­¸´ó·À¡A¥L­Ì¨­¤Wªº®ð®§¤Q¤Àªº±j¯P¡A´ç§T¤§¤é®£±N¤£»·¡A¤£¹L³o´ç§T¦¨¤£¦¨¥\¡K¡K

    ·Q¨ì¦¹¡A¯³¤Ñ¤ß¤¤§N§N¤@¯º¡A·t¹D¡G¡u¦¨¤£¦¨¥\´N­n¬Ý¦Ñ¤l¨º®É­Ôªº¤ß±¡¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡v

    ¦¬°_«äºü¡A¯³¤Ñ¥ß§Y¤W«e¤@¨B¬I§¡A®¥·q¹D¡G¡u°Ñ¨£©v¥D¡C¡v

    »y®ð¤¤¤Q¤Àªº®¥·q¡I

    ÁúªÅ¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¯³¤Ñ¡A¤ßÀY«ã¤õÀ£¨î¤U¥h¡AÂà¦Ó¬I§¹D¡G¡u°Ñ¨£©v¥D¡A¤T¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¡C¡v

    ¡uªGµM¡I¡v¯³¤Ñ¤ß¤¤¤@¯º¡A·t¹D¡G¡uªGµM¬O¤T¤j¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A¤j¶êº¡Åq®p¹Ò¬É¡A¼K¼K¡K¡K¡v

    ¡uÁúªÅµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¬°¦ó¦k°Ê±þ©À¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¤Ñ¥~¤Ñ¬O¤£¯à°Ê±þ§Ùªº¶Ü¡H¡v¡CÀs¼S¤Ñ­«­«¤@³Ü¡A²´¯««o¬O¤£ª¾Ä±ªº¬Ý¦V¯³¤Ñ¡A¤ß¤¤·t·t¹D¡G¡u³ºµM¯à©è¾×¦íÁúªÅªº¡y¤ÑÓ\¤Eµ´¡z¡A¤@¦~¨Óªº¶i¨B«D¤ñ´M±`°Ú¡AÃø¹D¯u¬O¤ÑÅ]Âà¥Í¡H¡v

    ¡u¦^¸[©v¥D¡A¯³¤Ñ¤D¬O¤ÑÅ]Âà¥@¡A¤W¥jÅ]¤ý¡A¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡AÄݤU¹ê¦b§J¨î¤£¦í¤ß¤¤±OÅ]¤§±ý¡A³o¤~·|©¿µø¤Ñ¥~¤Ñªº³W¯x¡AÁٽЩv¥DÅé½Ì¡C¡vÁúªÅ»y®ð¤¤±aµÛ²H²H¤³«ë«ã·N¡C

    ¡u¤ÑÅ]Âà¥@¡H¡v

    ¤T¦W¤Ó¤Wªø¦Ñ¦P®É³Ü¥X¡A²´¯«¤@ÅÜ¡A»®µM½Ä¥X¡AÀþ¶¡¸¨¦b¯³¤Ñ¥ª¥k¡A§N§N³Ü¹D¡G¡u¨Ó§Ú¤d¾÷©v¦³¦ó¥Øªº¡A±q¹ê©Û¨Ó¡C¡v

    ¯³¤ÑÁy¦âÀþ¶¡»a¥Õ¡A²rµM¤j³Ü¹D¡G¡u¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A©v¥D§Ú¬O­ÞªPªº¡AÁúªø¦Ñ¥L©È§Ú»¡¥X¥L±þ®`»¯®v¥Sªº¯µ±K¡A¦k¥[¸o¦æ»P§Ú¨­¡A§Ì¤l¯uªº¬O­ÞªP¡C¡v

    ¡u­ÞªP¡H¡v

    ªÅ­«­«¤@³Ü¡A¨«¨ì¯³¤Ñ¨­Ãä§N§N»¡¹D¡G¡u¨º¤Ñ­n¤£¬O§AÅãÅS¥X¤ÑÅ]¤j¶êº¡¦×¨­¡A§A¦­´N¦º¦b§Úªº¤ÑÓ\¤Eµ´¤§¤U¡A¤Jµê¤»¶¥¦p¦ó¯à©è¾×ªº¦í¤ÑÓ\¤Eµ´ªº«Â¤O¡H¡v

    ¡uÁÙ¦³¡A³º´±»¡§Ú±þ®`»¯±X±[¥L­Ì¡H¯³¤Ñ§AÁÙ¯u¯àÄA­Ë¶Â¥Õ¡A©ú©ú´N¬O§A´Ý§Ôªº±þ®`¥L­Ì¡A­×·Ò±þ¤H¬ð¯}ªº¨¸´c¥\ªk¡A³o¨Ç©v¥D³£«Ü²M·¡¡A§AÁÙ·Q¬¾ÅG¡A»°§ÖÅS¥X§Aªº¯u¨­¡A§_«h§A¥H¬°¤d¾÷©v¬O·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«ªº¶Ü¡H¡v¡C

    ¸Ü»y¶¡¡AÁúªÅ¨­¤WÄÀ©ñ¥X±j¤jªº±þ®ð¡A«ã¤õ­«·s³QÂI¿U¡C

    ¡uÁúªø¦Ñ¡A§A¯u·|¦å¤f¼Q¤J¡C¡v¯³¤Ñ¬½¬½¹D¡AÀH¤§¦A¬Ý¦V¤T¤jªø¦Ñ¡AÅS¥X®¥·qªº¯«¦â¡A¹D¡G¡u»¡§Ú¬O¤ÑÅ]Âà¥Í¥i¦³ÃÒ¾Ú¡H¡v

    ¡uÃÒ¾Ú¡H¡v

    ¡u§Ú°ó°ó¤d¾÷©vªø¦Ñ¡A»¡ªº¸Ü´N¬OÃÒ¾Ú¡C¡vÁúªÅ«ã²´¤@¸C¡A±þ¾÷§ó¿@¡C

    ¯³¤Ñ§N§N¤@¯º¡A²@¤£ÅU§Ò¹D¡G¡u§A»¡ªº¸Ü´N¬O©ñª¯§¾¡I¡v

    ¡u§A¨­¤Wªº´²µoªº¿@¯P±þ¾÷¡A¤À©ú´N¬O°µ¸é¤ßµê¡A·Q­n±þ¤H·À¤f¡A·Q­n·m¹Ü§Ú¨­¤WªºÂ½¤Ñ¦L¡A§O°µ¹Ú¤F¡A·m¹Ü¤£¦¨´N·Q±þ¤H·À¤f¡A­n¤£¬O»¯®v¥S¥L­ÌªýÄd¡A®£©È§Ú¦­´N¦º¦b¨ª·Ò¬}¤¤¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A¯³¤Ñ®¨µM²\¤U¡AÂù²´³q¬õ¡AÅS¥X¹ïÁúªÅªº¼¨«ë¤§¦â¡A¤ß¤¤«o¬O¤j§½¦b´¤¡A·t¥I¹D¡G¡uÁúªÅ¡A·Q­n®`¦Ñ¤l¡A§AÁÙ¹à¤F¡C¡v

    ¡u§A¡K¡K¡v

    ÁúªÅ¼««ã¦Ü·¥¡AÁy¦â»´·L¤@ÅÜ¡C

    ¹y®É¡AÀs¼S¤Ñ¤ßÀY¤@¾_¡A¹ï©ó½¤Ñ¦L§@¬°¼úÀyÁúªÅ¤@ª½¤Ï¹ï¡A²{¦b¯³¤Ñ»¡¥XÁúªÅ·Q­n¹Ü½¤Ñ¦L¨ÃµL¥i¯à¡C

    ¡u¬O¤£¬O¤ÑÅ]Âà¥@Åç¦å«Kª¾¡C¡vÀs¼S¤Ñ¨­Åé¤@®Ì¡A¸¨¦b¯³¤Ñ¨­Ãä¡A·t¦Û§Ù³Æ°_¨Ó¡C

    ¡uÅç¦å¡H¡I¡v

    ¯³¤Ñ¤ßÀY¤@¾_¡A¨­Åé§N¤£¤BªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡A¤ßŦ²rµMÁY¤F¤@¤U¡AÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡C

    ¡u©È¤F¡H¡vÁúªÅ³±¯º¤@Án¡AÀH§Y¦¬ÀĨ­¤W´²µoªº±þ®ð¡A¬O¤£¬OÅ]±Ú¤§¤HÅç¦å«Kª¾¡A¯³¤ÑªÖ©w°k¤£¹L¤ÑÅ]Âà¥@ªº¨Æ¹ê¡C

    °k¤£¹L¡H¡I

    ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¡AÅç¦å¡H

    ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¡AÅç¦å¡H¡A¨ìºô§}  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶